Мы продолжаем разбираться, чем различаются представители двух полов. Вот тебе несколько малоизвестных научных соображений, которые довольно живо иллюстрируют широко известный факт: женщины и мужчины по-разному обращаются с языком. С тем самым, на которым мы все говорим.
1. Звери и платья
Лингвисты поставили эксперимент: 25 студентам и 25 студенткам было предложено написать по 100 слов, не составляя из них предложений. Время для выполнения задания было ограничено. В итоге набралось 5000 слов, анализ которых показал:
•Мужская группа в сумме написала больше различных слов; женские списки совпадали друг с другом по многим позициям.
•В мужских списках чаще попадались слова, связанные с животными; в женских — имеющие отношение к одежде, тканям, еде и способам ее приготовления.
•Женские списки, как правило, описывали непосредственное окружение, личные чувства и эмоции, психологические состояния. Мужчины же абстрагировались, их наборы слов были отвлечены от их собственной личности, не замыкались на внутреннем мире.
•В мужских наборах чаще соседствовали слова, рифмующиеся или созвучные друг с другом (написал «олень» — дальше на автомате пишешь «день», «пень» и «красотень»), то есть мужчины придают больше значения звучанию слов, нежели женщины. Не поэтому ли великих поэтов намного больше, чем поэтесс?
2. Ты говоришь — она слушает
Подытоживая накопленный опыт, исследователи утверждают: стили речи мужчин и женщин прежде всего отличаются тем, в какой степени те и другие учитывают реакцию партнера на предшествующее высказывание. Суть в следующем. Во время разговора мужчина в большей степени ориентируется на собственные высказывания, а женщина — на высказывания того, с кем беседует.
На практике это оборачивается тем, что если собеседник меняет тему и настроение разговора — женщина подстраивается. Мужчина же воспринимает такую ситуацию как сбой и настойчиво продолжает говорить о том, о чем и говорил. Лингвисты описывают этот феномен так: женщина ориентирована на тактику коммуникативного сотрудничества, мужчина — на тактику коммуникативного соперничества.
3. Ни больше ни меньше
Все разговоры из серии «мужчина за день произносит 7000 слов, а женщина — 20 000» — чистой воды спекуляция. Нет ни одного серьезного исследования, которое подтверждало бы этот факт. Зато полно исследований, доказывающих, что мы все говорим плюс-минус одинаково обильно (или скудно).
Разница кроется в другом: где, с кем и как говорят мужчины и женщины. Последние чаще открывают рот дома, с семьей, друзьями, родственниками и, если уж начинают говорить, произносят за время одного разговора больше слов. Мужчины же чаще общаются по работе, с коллегами, со знакомыми, с друзьями. Наша с тобой цель — обмен не ощущениями, а информацией, за день мы имеем больше диалогов, чем девушки, но все они короче. А в итоге получается, что за сутки усредненные представители обоих полов произносят примерно одинаковое количество слов.