Они ползли со скоростью 5 миль в час, в плотном траффике на двухполосном шоссе, тянущемся на мили в обоих направлениях, каньон нависал над дорогой так близко, что почти царапал краску на боках автомобилей.

Температура за бортом приближалась к отметке в 38 градусов, и не было ни намёка на лёгкий ветерок, который мог бы разогнать чёрную сажу и едкий дым, который проникал в семейный автомобиль из ворчащего универсала, стоящего в дюймах от него. Кристал задержала дыхание, стиснула зубы, готовая вспыхнуть.

«Упрямая скотина!» — воскликнула Джун Мартинсон — «Говорила же я тебе, что мы должны были остаться на автостраде. А теперь посмотри! Нам понадобиться n лет, чтобы выбраться из этого Богом забытого каньона.»

Говард Мартинсон сжал своими сильными руками руль ещё сильнее, капли пота были на тыльной стороне ладоней. «Если ты не захлопнешь свою варежку, клянусь, я выпорю тебя. Сказал же расслабься, ради Бога. Мы моментально выедем отсюда и срежем около 50 миль.»

Джун жадно затянулась сигаретой и бросила взгляд на Кристал и Рэнди, сидящих на заднем сиденье. «Большая птица собирается подхватить нас и унести отсюда, дети. Ваш папочка уже всё спланировал.»

Говард свирепо глянул на неё. «Я предупреждаю тебя, язык без костей, ещё одно слово...»

Джун уставилась в лобовое стекло. «Сволочь», — прошептала она.

«Рэнди, разверни карту и передай вперёд». — Говард взял атлас через правое плечо, когда Рэнди протянул ему его, затем он попытался вести машину и всматриваться в карту одновременно.

Кристал знала, что так они могут столкнуться с трейлером-универсалом, но не рискнула сказать ни слова. Она бы не прожила в этой семье так долго без умения вовремя придержать свой язык.

Рэнди искоса посмотрел на неё опять, его карие глаза осторожно пробежали по её буферам, потом его взгляд переместился вниз, к её голым ножкам и ступням. Она почувствовала, что её соски напряглись под тоненькой тканью её футболки, почувствовала пульсирующий зуд в своей вагине. Она отвернулась, так как не хотела, чтобы он догадался о её возбуждении. То, как Рэнди смотрел на неё порой давало ей уверенность того, что он был на грани изнасилования её. Такие же взгляды она ловила почти от каждого парня в школе Линкольна. Мальчишки это самые настоящие звери. Если проявишь слабину, то берегись!

«Мы свернём в любой момент», — объявил её отец.

Её мать повернулась к нему. «О чём ты говоришь? Знак пару миль назад показывал, что ни заправок, ни съездов, ничего нет в ближайшие сорок миль.»

«Расслабься», — сказал Говард. — «Я бывал здесь раньше. Я знаю тайный срез.»

Джун тяжело вздохнула. «Ещё оди великолепный срез, наподобие того, где мы сейчас? Почему ты просто не отвезёшь нас на автостраду? Ты был в этих краях двадцать лет назад. Ты не думаешь, что всё тут могло измениться?»

«Джун, почему бы тебе просто не заткнуться?»

Джун громко вздохнула, швырнула сигаретный бычок из окна и откинулась в кресле, скрестив руки.

Боковым зрением Кристал увидела выпуклость, растущую в шортах у Рэнди. Он держал свою руку в кармане, поглаживая свой член. Её половые губки набухли и стали горячее. Он дрочил свой хер около четырёх раз на день, в течение всего путешествия. Ей было любопытно, как он может терпеть всю эту липкую сперму в своём нижнем белье всё это время. Она даже могла почувствовать её запах, ощущала его во время всей поездки, и не понимала, почему родители ничего не чувствуют.

Мальчишки отвратительны. И не только Рэнди. Все они. Она видела больше мальчиков, щупающих свои пенисы через карманы, чем могла бы запомнить. Она слышала, что некоторые из них прорезают дыры в своих карманах, чтобы полностью охватывать ладонью свой напряженный ствол прямо в классе! Как они могут быть такими наглыми? Конечно, и многие девочки мастурбировали в классе, сжимая ноги вместе, но это было едва заметно, тем более, что большинство из них сидит со скрещенными ногами всё время.

Кристал закинула ногу на ногу и принялась тереть свои нижние губки друг об друга, сырые стенки влагалища увлажнились смазкой и внутри её киска была так же раскалена как и асфальт на дороге. Она не рискнула посмотреть на рэнди, боясь привлечь к себе внимание. Возможно, она могла бы довести себя до оргазма, и Рэнди даже не заметит.

Как только она стала сокращать мышцы бёдер, вынуждая себя испытывать восхитительную дрожь от похоти в своей подростковой пиздёнке, она начала тереть одну свою гладкую ножку об другую. Она поджала пальцы ног от этих невероятных ощущений. Промежность на её шортах быстро становилась влажной и она смогла даже почуять запах своей пизды. Она молилась, чтобы Рэнди и родители не унюхали этот мускусный женский запах, но она была слишком возбуждена, чтобы прекратить всё это. Это было сумасшествие, мастурбировать вот так, но ещё это было так волнующе.

Краем глаза, она могла видеть, что его коричневые пальцы ног извивались от удовольствия. У него был такой густой загар, что его ноги были покрыты золотыми волосами. Правда в том, что она хотела, чтобы он трахнул её. Но она не могла дать ему, и никогда не сможет. Это было бы неправильно. Нет, даже если он попытается соблазнить её, она должна будет сопротивляться. Если он хочет её, он должен взять её силой.

Кристал подавила вздох, её сердце стучало быстрее и быстрее. Мысль о том, что Рэнди насилует её, почти довела её до края. Такая ужасная мысль, почти такая же плохая как и то, что отец мог изнасиловать её. Но чем отвратительнее были мысли, тем больше они возбуждали её. Почему это заводило её так сильно? Она плохая девочка, просто омерзительная. Она хотела знать, что бы сделали с ней её родители, узнай они какие грязные мысли у неё были.

Они были такие асексуальные. Она удивлялась, как она и Рэнди вообще родились. Она не могла представить своих трахающихся родителей. Они чуть не отрубили Рэнди руки, когда узнали, что он дрочит. Она всё ещё помнила этот день, хоть это и было пять или шесть лет назад. Даже слово «секс» было под запретом в семье Мартинсон. Это было так странно, потому что отец был привлекательным и сильным мужчиной в свои почти сорок лет, и мать была всё ещё роскошной блондинкой c такой парой сисек, что Кристал даже завидовала. Она думала, что родители не еблись годами. По крайней мере, она никогда не слышала их, и не думала, что мужчины или женщины могут трахаться не издавая никакого шума. Когда её саму трахал какой-нибудь горячий жеребец из школы, она не могла сдержать свои вздохи, визги и урчанье, и её трахарь обычно стонал и ревел как бык, становясь всё громче от того, как она становилась всё горячее, влажнее и туже обхватывала его член своей киской.

Рэнди внезапно задрожал. Кристал осмелилась окинуть его взглядом и обнаружила, что её симпатичный братец в агонии оргазма, пытается держаться неподвижно и подавлять своё тяжёлое дыхание, пока его хуй сотрясается в шортах, наполняя их липкой кончёй. Его тело вибрировало ритмичными содроганиями, его носки поджались, глаза закатились под закрытые веки, лицо искажалось всякий раз, когда спазм терзал его упругий член. Запах спермы заполнил всё заднее сиденье автомобиля и Кристал опьянела от него.

Сжимая, свои дрожащие ноги, работая ими так, чтобы её половые губы тёрлись друг об дружку, она довела себя до окончания ещё до того, как Рэнди оправился от своего оргазма и открыл глаза. Когда её накрыло волнами жара и зуд желания пропитал её подростковую промежность, прокатываясь от её паха к ногам, она отвернулась к двери машины, закрыв глаза, сложив руки на груди, и притворилась спящей. Кусая свои губы, чтобы удержаться от громких вздохов, она сжимала себя так крепко, как могла, остатки оргазма взрывались в её лоне.
(Перевод. Автор рассказа — Френк Браун)