ФРЭНК

Меня зовут Фрэнк Граймс, а мою жену - Пегги, мы женаты уже двадцать лет, и у нас двое детей, Майк и Эмма. Я возвращаюсь домой после того, как отвез Эмму, нашу младшенькую, поступать в университет.

Я с нетерпением жду возвращения домой и возможности наконец поговорить со своей женой о её делах за последние двенадцать лет.

Самый последний её роман является самым серьёзным, поскольку теперь, когда наши дети ушли, она твёрдо намерена уйти от меня к своему любовнику.

Я как раз сворачиваю на нашу улицу и вижу наш дом, свет горит, значит, она дома. Я заезжаю на нашу подъездную дорожку, выхожу из машины, открываю входную дверь и вхожу. Моя жена сидит на диване с немного испуганным видом, я не знаю, почему, я никогда даже не повышал на неё голос, не говоря уже о том, чтобы поднять на неё руку.

Она смотрит на меня и переводит взгляд на два чемодана, стоящие сразу за дверью. Я тоже смотрю на них.

ПЕГГИ

Фрэнк уехал, чтобы отвезти Эмму на первый курс в университет, я сижу на диване и жду, когда за мной заедет мой возлюбленный, мои чемоданы собраны, и я оставила Фрэнку записку, в которой сообщаю, что ухожу от него к другому мужчине, но мой возлюбленный опаздывает. Я волнуюсь, что будет, если Фрэнк придёт домой первым.

Мой любовник всего лишь последний в той череде любовников, которых я заводила за последние двенадцать лет, но этот особенный, и мы влюблены.

Я вспоминаю последние двенадцать лет и любовников, которые у меня были.

Первым любовником был мой тренер по теннису в загородном клубе. Он был таким внимательным и заботливым, что для меня было большим потрясением, когда он уехал, даже не попрощавшись.

Следующим был коллега по работе, и во время поездки в Нью-Йорк, связанной с работой, мы немного перебрали с выпивкой, и я проснулась в его постели, сначала я разозлилась на себя, но потом подумала, почему бы и нет, никто не узнает. Этот роман длился более двух лет, всегда в командировках компании, а иногда и в его офисе, когда мы работали допоздна. Потом однажды он просто не пришёл на работу, ходили слухи, что он сбежал с девушкой вдвое моложе его, которая исчезла в то же время.

После этого был мой старый друг из колледжа, мы случайно встретились на благотворительной распродаже. Он пригласил меня на ланч, и мы посидели и вспомнили о нашей интрижке в колледже. Ланч закончился в мотеле, где мы трахались весь день, это продолжалось целых шесть месяцев, а потом в один прекрасный день он просто больше не появился на нашем месте встречи.

Это подводит нас к моему последнему любовнику; Том, он муж моей лучшей подруги, мы начали флиртовать на барбекю, которое они с Джиной устраивали. Всё началось невинно, с небольшого флирта, затем прикосновений и, наконец, поцелуев. После того первого поцелуя мы лапали друг друга при любой возможности. Мы трахались и в его постели, и в нашей. Мы были ненасытны, а потом поняли, что влюблены и нам нужно быть вместе. Итак, я сижу здесь и жду, когда Том заедет за мной, он опаздывает почти на полчаса, и я начинаю беспокоиться, что меня снова бросили.

Я смотрю на Фрэнка, он выглядит таким спокойным и владеющим собой, кажется, что он знает что-то такое, что не знаю я.

— Итак, Пегги, ты собиралась просто уйти с Томом или собиралась сказать мне?

{Он знает о Томе, как он узнал}

Я указываю на записку на столе с моими обручальными кольцами, лежащими на ней. Он смотрит и поднимает листок, бросая мои кольца на пол, я морщусь от подразумеваемого оскорбления.

ЗАПИСКА:

Дорогой Фрэнк.

Как ты можешь видеть, я ушла от тебя к другому мужчине, не важно к кому, я люблю его, и он любит меня. Мы собираемся уехать далеко, чтобы тебе не пришлось меня видеть, пожалуйста, не пытайся найти меня, это только причинит тебе ещё большую боль. У нас был хороший брак и хорошее время, но за последние пару лет мы отдалились друг от друга. Я действительно любила тебя, и я знаю, что ты любил меня, но пришло время попрощаться.

ПЕГГИ

Я наблюдала, как Фрэнк прочитал записку и улыбнулся, затем он положил записку в свой портфель и повернулся ко мне.

— Спасибо тебе за записку, это упростит ситуацию, когда я разведусь с тобой, мне не нужно будет показывать видео, где ты трахаешься с Томом.

— Какое видео?

— То, где вы с Томом были в нашей постели, трахаясь, как подростки, не уважая меня и насмехаясь надо мной. Ты, должно быть, помнишь, что это было только в прошлый вторник, когда ты сказала, что была в спа.

— Ты следил за мной, как давно ты знал?

— С самого начала, я держал тебя под наблюдением с тех пор, как ты трахалась со своим тренером по теннису. Я знаю всё о твоих любовниках.

— Ты никогда ничего не говорил, почему?

— Потому что ты бы наговорила мне обычной чуши, это ничего не значило, это был просто секс, я люблю только тебя и, конечно, самая большая ложь - я больше этого не сделаю.

— Это ты напугал и прогнал моих любовников, не так ли, что ты сделал, угрожал им или подкупил их, а что насчет Тома, ты тоже подкупил его, почему ты просто не развёлся со мной?

— Потому что я хотел, чтобы дети росли в нормальной семейной атмосфере, а также при разводе ты получила бы половину всего, ради чего я работал, плюс супружескую поддержку и алименты на детей. Я не собирался платить тебе за то, чтобы ты трахала своих любовников за мой счёт, поэтому я просто избавился от них.

ФРЭНК

— Позволь мне рассказать небольшую историю.

— Когда я учился в начальной школе, моим лучшим другом был мальчик по имени Джордж Венини, он был маленьким мальчиком, и его часто дразнили, но я всегда был рядом, чтобы заступиться за него и уберечь от неприятностей. Вместо него я получал синяк под глазом и разбитую губу. Довольно скоро все в школе поняли, что связываться с ним - значит связываться со мной, и это было болезненно.

— Мы оставались друзьями на протяжении всего колледжа и остаёмся друзьями по сей день. Чтобы было немного понятнее, девичья фамилия матери Джорджа была Гамбини, та самая семья Гамбини, ты слышала о роли этой семьи в Ист-Сайде. Мать Джорджа хотела отделиться от семьи и стать законопослушной, поэтому они отправили его в обычную школу и колледж. Он получил высшее образование по бизнесу и юриспруденции. Я получил высшее образование по бизнесу и бухгалтерскому учёту. К большому разочарованию его матери, он присоединился к семейной фирме, и по мере того, как моя инвестиционная компания росла, меня наняли проводить инвестиции их фирмы, придавая видимость респектабельности их инвестициям. Взамен я заработал много денег. Джордж также сказал, что если он может что-нибудь для меня сделать, достаточно просто сказать.

— Ну, когда я узнал о твоём профессиональном теннисисте, я позвонил Джорджу и попросил его совета. Он сказал, что может позаботиться об этом, и вскоре профессиональный теннисист исчез.

— О боже мой, ты приказал его убить.

Я подумал, что её сейчас стошнит, поэтому пошёл на кухню и принёс ей миску.

— Да, и то же самое случилось с твоим вторым и третьим любовником. Как только у тебя с ними начались серьёзные отношения, я позаботился о них, чтобы у Майка и Эммы была мать. Если бы ты не начала подумывать о том, чтобы уйти от меня, они были бы живы, так что это твоя вина, что они мертвы.

Она посмотрела на меня снизу вверх, по её лицу катились слёзы.

— Я полагаю, Том тоже мёртв.

— Нет, я очень рад, что ты бросаешь меня ради Тома, дети сейчас в колледже, так что ты им не понадобишься. Том жив и здоров [пока] и ждёт, когда ты присоединишься к нему.

Выражение её лица было бесценным, учитывая облегчение, которое она почувствовала. [неужели она действительно думала, что я признаюсь в убийстве трёх мужчин и оставлю её в живых?]

— Так почему же ты не позволил мне просто уйти с Томом?

— Ну, прежде чем ты уйдёшь, я хотел немного отомстить. Ты помнишь нашу маленькую собачку Фифи и то, что я всегда кормил её и выводил по своим делам. Ну, мясо в морозилке с пометкой "только для собак" было отрезано от твоих сексуальных партнёров после их смерти, так что каждый раз, когда я видел её дерьмо, это заставляло меня думать, что твои партнёры в конце концов были ничем иным, как собачьим дерьмом.

— Но это не всё. Из ягодиц и мышц бёдер получается отличные стейки, ты даже прокомментировала, какие они были вкусные, когда я готовил их на гриле. Просто подумай, когда был последний раз, что ты их ела.

На этот раз её действительно вырвало, но она промахнулась мимо миски на своё платье.

— Ну, теперь ты знаешь, и я свершил свою маленькую месть [я нажал быстрый набор на своём одноразовом телефоне, и через парадную дверь вошли двое крупных мужчин], эти джентльмены сведут тебя с Томом, и ты сможешь провести с ним остаток своей жизни, зная, что несёшь ответственность за смерти своих бывших любовников. Прощай, Пегги, и я надеюсь, что ты сгниёшь в аду.

Один из двух мужчин забрал чемоданы Пегги, в то время как другой проводил Пегги к ожидавшей их машине, она больше не сказала ни слова.

Как и было обещано, она провела остаток своей жизни с Томом, они жили в его машине ровно столько, сколько потребовалось, чтобы добраться до дна старого карьера в десяти милях от города. Теперь они все вместе в одном месте, одна изменяющая пизда и четыре придурка, ворующие жён.

Я люблю свою жизнь, и у меня есть доказательства того, что моя любящая жена Пегги ушла от меня к другому мужчине.