Чего бы это ни стоило, Часть 2 - Адаптация

Продолжение "Чего бы это ни стоило" - рекомендую сначала прочитать эту мини-историю.

К утру понедельника Ханна чувствовала, как по ее телу пробегает вихрь эмоций. После событий пятницы, которая была одновременно и самой страшной, и самой возбуждающей ночью в жизни Ханны, она с трудом могла в это поверить. Субботу она спала, а воскресенье паниковала по поводу понедельника, поскольку все события пятничного разгула снова и снова прокручивались в ее голове.

Она надеялась, что это был разовый случай, что мисс Грейсон забудет обо всем и в понедельник все вернется на круги своя, но в глубине души она знала, что это не так. Чтобы остановить панику, она попыталась провести воскресенье, планируя, как вернуть контроль над ситуацией. Она решила, что устроит встречу с мисс Грейсон, поблагодарит ее за полученный опыт, но что она хотела бы сохранить свою старую работу и пообещать работать сверхурочно, не собираясь больше никогда ни о чем просить. Хотелось надеяться, что женщина поймет ее мольбу, и Ханна сможет вернуть свою жизнь в нормальное русло до того, как что-то действительно выйдет из-под контроля.

В понедельник она приехала в офис пораньше, добравшись до своего рабочего места в 7 утра в надежде, что сможет успокоить нервы и продумать свой план еще до прихода мисс Грейсон. Но когда она села и сделала первый глоток кофе, она поняла, что была не одна. Ханна почувствовала, как ее кожа заливается румянцем при виде Люси Мирс, секретарши мисс Грейсон, поспешно подходящей к ее столу с документом в руке.

Ханна почувствовала, как у нее внутри все сжалось, когда Люси передала документ и вежливо улыбнулась, как будто Ханна в последний раз не видела девушку обнаженной, если не считать ошейника, орально обслуживающего некоторых из их крупнейших клиентов.

"Привет, Ханна, рада, что ты пришла пораньше, если ты подпишешь это и принесешь в офис мисс Грейсон к 7:15, она устроит для тебя специальную сессию по адаптации к твоей новой роли. Пожалуйста, будьте пунктуальны, чтобы мы могли закончить с этим до начала рабочего дня". Люси снова улыбнулась, когда Ханна просмотрела название документа - прочитала слова "Секретарская должность для руководителя отдела - внутреннее продвижение по службе" и заартачилась. Секретарша не была повышением по службе, карьера Ханны пошла бы вспять, если бы она согласилась.

Словно прочитав ее мысли, Люси продолжила по сценарию, явно переданному ей ее злым боссом. "В качестве альтернативы мисс Грейсон предложила мою помощь в сборе ваших вещей и подготовке вашего заявления об увольнении, если вы не захотите его подписывать. Принести вам коробку?"

Люси наклонила голову, ожидая ответа, чтобы она могла уйти. Через что бы мисс Грейсон ни заставила пройти молодую леди, она, должно быть, оцепенела... или наслаждалась. Нет ни одного здравомыслящего человека, который мог бы проявить такое отсутствие сочувствия к тому, чтобы заставить ее принять такое решение. Ханна знала, что это было не решение Люси, но холодная доставка просто показала, что Люси, вероятно, видела это или гораздо худшее раньше, и знала, что лучший способ справиться с этим - просто подчиниться. От этой мысли Ханну бросило в дрожь.

"Нет... коробка не нужна... Я просто хочу, может быть, я могу немного поговорить с мисс Грейсон наедине обо всем этом?" Ханна умоляюще посмотрела в глаза Люси.

Взгляд Люси смягчился, когда она ответила. "Ханна, я не должна тебе этого говорить, но послушай, хозяйка не дурачилась в пятницу, она не передумает и дала четкие инструкции. Пожалуйста, ради себя самой, либо выйди за эту дверь прямо сейчас, либо сделай, как она просила. Все остальное навлечет на нас обоих неприятности". С этими словами Люси повернулась и пошла обратно к своему столу в кабинете мисс Грейсон.

Ханна глубоко вздохнула. Это шло не по плану. Она посмотрела на часы и поняла, что у нее есть всего 12 минут, чтобы прочитать все, что было в этом документе, если она не хочет в конечном итоге разозлить женщину, с которой ей нужно было быть в хороших отношениях. Она подумывала о том, чтобы просто уйти, но знала, что мисс Грейсон никогда не даст ей рекомендации, особенно после того неудачного проекта, в котором, как думала Ханна, никто бы не счел ее виной. Если бы Ханна ушла, она даже не была уверена, что произошло бы, где бы она нашла работу вовремя, чтобы оплатить все свои счета.

Ханна пролистала документ, роль была довольно простой, хотя двусмысленность перечисленных пунктов, таких как "выполнять любые другие задачи по требованию работодателя", заставила желудок Ханны сжаться. Когда она дошла до части зарплаты, у нее перехватило дыхание. Ей предлагали меньше половины ее нынешней зарплаты. Значительное сокращение, это было совершенно нелепо. Понимая, что у нее мало времени, она решила не подписывать документ, а взяла его и направилась в офис мисс Грейсон, надеясь, что та сможет уговорить ее выпутаться из этой передряги.

Люси просияла, когда Ханна подошла к стойке регистрации. "Можете сразу заходить, она вас ожидает".

Ханна почувствовала, как дрожат ее руки, когда она дважды постучала, а затем открыла дверь в кабинет мисс Грейсон, логово льва. Мисс Грейсон сидела за своим столом, одетая в свой обычный офисный костюм. Ханна не могла не вспомнить вечеринку в пятницу, то, как эта женщина выглядела почти совсем по-другому, как сцена из фетишистского фильма. Она быстро покачала головой.

"Привет, мисс Грейсон, спасибо, что встретились со мной сегодня утром". Ханна произнесла это с меньшей убежденностью, чем ей хотелось бы, с некоторой кротостью, когда она попыталась собраться с мыслями.

"Ах, хорошо, если это не мой новый сотрудник, и для разнообразия вовремя, неплохое начало. Теперь просто передайте мне эти документы, и мы сможем приступить к адаптации". Мисс Грейсон выжидающе протянула руку, ее глаза впились в Ханну. Ханна моргнула и уже собиралась ответить, когда услышала, как позади открылась дверь, и тихо вошла Люси, заперев за собой дверь и встав позади стула Ханны.

"простите мисс Грейсон за это", - запинаясь, пробормотала Ханна. "Я, ммм, читала газету и... ну... зарплата. Этого недостаточно, я не могу на это жить". Наступила пауза, тишина в комнате повисла в воздухе на мгновение, показавшееся Ханне вечностью, и она почувствовала, что должна что-то сказать. Что-нибудь. "Пожалуйста, пожалуйста, не заставляй меня делать это".

Мисс Грейсон убрала руку и осторожно, педантично поправила блузку, прежде чем ответить. "О, моя дорогая Ханна, бедняжка ты моя" На мгновение Ханна подумала, что ей дадут выход, что мисс Грейсон проявит немного сочувствия, но это оказалось мимолетным, поскольку ее босс продолжил. "Должно быть, к этому очень трудно приспособиться, я знаю. Но не волнуйтесь, мы можем помочь. В пятницу вы сказали "чего бы это ни стоило", нет? И вы понимаете, что у вас всегда есть выбор. Не стесняйтесь уходить, начинайте свою карьеру сначала, идите туда, где нанимают опаздывающих девушек и хорошо платят им за неаккуратную работу, но после вашего поведения здесь не ждите от меня рекомендации и не ждите работы где-либо рядом с этой отраслью, мои друзья тоже не наймут кого-то вроде вас. Но я уверена, что Люси предложила тебе этот вариант сегодня утром, не так ли?"

Ханна смогла только кивнуть.

"Итак", - продолжила мисс Грейсон, - "Вы вошли в мой офис без подписанного документа, который я запросила, в надежде, что сможете что? Договориться о повышении зарплаты? Как вы думаете, сколько следует заплатить грязной свинье, которая слизывает сперму с моего пола, а? Вы думаете, это достойно такой же зарплаты, как у людей в этой компании, которые на самом деле зарабатывают деньги на бизнесе?"

Вопрос застал Ханну врасплох, настолько свежими в ее памяти были события пятницы. На мгновение она почувствовала, что перенеслась на ту вечеринку, вкус спермы на деревянном полу, боль от того, что нога мисс Грейсон прижалась к ее лицу. Она покачала головой, чтобы прогнать воспоминание: "Нет, я просто... как я могу..."

Мисс Грейсон прервала ее, прекрасно понимая, к чему клонится разговор, и показывая, что она действительно полностью контролирует ситуацию. "Как вы можете позволить себе жить? Ты сейчас такая грубая, Ханна, Люси прекрасно справляется с этой зарплатой, не так ли, Люси?"

"Да, госпожа, это идеально подходит для моих нужд". Ответила Люси, и Ханна снова покраснела, не желая обидеть молодую блондинку, которая явно была полностью поймана в ловушку злой паутины мисс Грейсон.

"Извините, я знаю, да, конечно, но это даже не покроет мою арендную плату". Ханна отчаянно пыталась найти выход, но весь этот разговор, казалось, только еще больше загонял ее в лапы ее извращенного босса.

"О, глупая девчонка. У Люси осталась неделя, она может помочь показать тебе, как жить по средствам. Например, Люси снимает крошечную квартирку на цокольном этаже, которая идеально подходит для такой маленькой кормилицы, как она, я уверена, мы сможем найти тебе что-нибудь похожее".

Ханне не понравилось ничего из того, что только что сказала мисс Грейсон, от того, что она назвала Люси "кормилицей с низов", до предложения ей жить в какой-нибудь крошечной темной студии в подвале. Она знала, насколько там грязно и сыро, и там не было бы места для ее гардероба, телевизора, вообще для чего угодно.

"На самом деле, у меня есть для вас еще лучшее решение, вы можете поселиться у меня. У меня есть полностью меблированная комната, идеально подходящая для вас". Мисс Грейсон лукаво улыбнулась, наблюдая, как Ханна заерзала от такого предложения.

"Ах, нет, я, мммм... Я думаю, что на самом деле со мной все будет в порядке" Ханна не могла придумать ничего хуже, чем проводить ночи под одной крышей с этой злой сучкой.

"О, но, Ханна, я настаиваю. На самом деле считай это небольшим дополнительным преимуществом твоей новой роли, неотъемлемой частью работы. Не говори, что я не оказываю тебе никакой помощи сейчас, Люси, должно быть, невероятно завидует такому предложению, но сегодня я чувствую себя такой щедрой. Все, о чем я прошу, - это чтобы ты сделала для меня кое-что по дому взамен. В конце концов, теперь мы знаем, насколько хорошо ты моешь полы, не так ли?"