На следующее утро я встала рано, или еще раньше, учитывая, во сколько мы легли спать, и собрала свои вещи. Я хотела быть уверенной, что встану и буду готова до того, как Виктория и его светлость спустятся вниз; не хотелось бы, чтобы мои клиенты ждали меня. Персонал приготовил все для завтрака, поэтому я взял себе немного мюсли, фруктов и йогурта, а затем пошел и сел почитать газету в гостиной.

Или, по крайней мере, я пыталась читать газету, но события предыдущей ночи продолжали прокручиваться в моей голове. Я чувствовала, что подвела Викторию, что что-то из того, что я сделала, привело к тому, что она вернулась в свою комнату той ночью, вместо того чтобы навестить мужа. Теперь я была уверена, что моя работа заключалась в том, чтобы попытаться сблизить их, и я потерпела неудачу в решении этой задачи.

Я услышала, как кто-то ходит по столовой, и решил остаться там, где была, чтобы не мешать им завтракать. Вскоре в дверях появилась Виктория и поприветствовала меня сдержанным "доброе утро".

— Мне стало интересно, кто это был, - сказала я с улыбкой и отложила газету в сторону.

— Джордж встал рано, - сказала она, - Я думаю, он где-то в поместье.

Я изо всех сил старалась сохранить бесстрастное выражение лица, но это меня беспокоило: если его светлость плохо спал, то это плохой знак.

— У вас есть какие-нибудь планы на сегодня? - спросила я ее, но на самом деле я имела в виду: "У вас есть какие-нибудь планы на меня сегодня?»

— Вообще-то, мне бы нужна твоя помощь кое в чем, - сказала Виктория.

Я ответила с выражением нетерпения на лице, как будто у меня был какой-то реальный выбор, кроме как попытаться угодить своему клиенту. Виктория подошла и села рядом со мной.

— Сегодня день рождения Джорджа, - объяснила она, и на этот раз я не смогла сдержать удивленного выражения на лице: как я могла этого не знать?

Потому что Виктория, конечно, была моей клиенткой, и хотя у меня были наготове ее данные, чтобы преподнести сюрприз в подходящее время, я не собирал эту информацию для ее мужа. Я могла бы пнуть себя: я действительно воспринимала этот контракт как нечто само собой разумеющееся, и если бы я не взялась за игру, то не удивилась бы, если бы это продлилось недолго.

— В любом случае, - сказала она, - после прошлой ночи...

Она замолчала, слегка смущенная, как всегда, когда мы приближались к теме секса,

— После того, как я легла спать. Хорошо... Мне стало плохо. Мне следовало пойти к Джорджу.

Она печально прикусила губу, и я положила руку ей на колено в знак поддержки.

— Всегда есть сегодняшний вечер, - сказала я.

— Да, - сказала она, выдавив улыбку, - И мне нужна твоя помощь. Чтобы сделать его особенным...

Она снова сделала паузу.

— Чтобы помочь мне сделать это особенным.

Я был рада, что она добавила это уточнение: на секунду я задумалась, не хочет ли она, чтобы я был более вовлечена, чем до сих пор, но, похоже, я должна была продолжать создавать настроение, а затем сделать шаг назад.

— С удовольствием, - сказал я. - А что у вас на уме?

Я хотел узнать, каковы могут быть ее планы, прежде чем что-либо предлагать.

— Я забронировала столик в ресторане, - сказала она, и я вопросительно приподнял бровь. - Для нас троих, - добавила она.

Так что это ответ на мой вопрос о том, буду ли я снова работать сегодня вечером. За последние несколько дней у нас с этой парой и так было довольно напряженное занятие, и я бы действительно с удовольствием взяла выходной. Тем не менее, если исходить из нашей обычной системы, то, выполнив свою работу в течение нескольких дней, я бы больше ничего о них не слышала в течение трех недель. И деньги были очень кстати.

— Итак...

Виктория снова замолчала, очевидно, ожидая от меня помощи.

— Значит, вам нужна помощь с выбором, что надеть? - предложила я, и она с энтузиазмом кивнула, хотя я знала, что это было не единственное, чего она от меня хотела.

— Это будет весело, - сказала я, и я наполовину имела это в виду.

Она приветствовала мой энтузиазм благодарной улыбкой, и я мог видеть ее облегчение теперь, когда она возложила ответственность за вечер на меня.

— Давайте посмотрим ваш гардероб, - сказала я, вставая, и Виктория присоединилась ко мне.

Внезапно уверенная в себе, утонченная женщина, которая в значительной степени оплачивала мои счета за меня, стала похожа на щенка, ожидающего указаний и одобрения. Она последовала за мной наверх, в свою гардеробную, и я начала просматривать множество дизайнерских платьев, висящих на вешалках.

— Я могу попросить принести остальные из кладовой, если ты ничего не сможешь найти, - сказала она.

Я не смогла подавить смешок: здесь, должно быть, больше пятидесяти платьев, каждое стоит сотни, если не тысячи фунтов, и у нее было еще больше в кладовой?

— Думаю, я смогу что-нибудь найти, - сказала я с веселой улыбкой, и Виктория рассмеялась, хотя я не была уверен, что она поняла почему.

Я думаю, это могли быть просто нервы.

— Самое главное, - сказал я, - это то, что вы чувствуете себя сексуальной на протяжении всего процесса.

Она покраснела и опустила глаза, когда я произнес слово "сексуальный".

— Так как насчет этого?

Я достала темно-синее коктейльное платье с вырезом в стиле королевы Анны. Я бы с удовольствием надела его сама, и мы были настолько похожи по размеру, что я была уверена, что оно мне подойдет.

— Не слишком ли оно... короткое? – спросила она.

— Абсолютно нет!

Она снова покраснела.

— Я не уверена...

— Попробуйте и позвольте мне быть судьей, - сказала я ей.

Я почувствовала, что она действительно хотела, чтобы я управляла ситуацией, и я осмелела, чтобы дать ей более или менее прямые инструкции. Она выглядела сомневающейся, но, тем не менее, начала расстегивать блузку. Я ожидал, что она повернется спиной или даже выйдет из комнаты, но она молча расстегивала пуговицу за пуговицей. Внезапно меня осенила мысль, что это был спектакль для меня, чтобы показать мне, что она не стесняется своего тела, как казалось каждый раз, когда этот вопрос поднимался раньше. Она подняла глаза и увидела, что я слежу за ее пальцами, и я уловил вспышку в ее глазах, которая могла означать что-то другое: ей было интересно, понравится ли мне то, что я увижу?

С этим новым осознанием я приступила к своей новой роли в спектакле и сделала шаг назад, чтобы сесть в кресло в нескольких футах от меня. Я скрестила ноги и села, наблюдая, как передо мной разворачивается медленный стриптиз. Последняя пуговица была расстегнута, и Виктория стянула блузку с плеч и бросила ее на спинку стула. Не глядя мне в глаза, но все еще ощущая на себе мой пристальный взгляд, она расстегнула свою серую юбку, расстегнула молнию и стянула ее со своих узких бедер, чтобы она упала на пол.

Она вышла из него, наклонилась, чтобы поднять его, и накинула поверх блузки. Она взглянула на меня, стоя там в своем простом белом нижнем белье, и я позволил легкой улыбке заиграть на моих губах. Я не была до конца уверена, была ли похоть той эмоцией, которую она надеялась увидеть, поэтому я не хотела портить сцену чрезмерной актерской игрой. Она собиралась взять платье, чтобы примерить его, но я раздвинула ноги и подалась вперед, чтобы прервать ее.

— У вас нет белья получше этого? - спросила я и по выражению ее лица поняла, насколько прямолинейно прозвучал вопрос.

— Что-нибудь более... соблазнительное? - добавила я, и она снова покраснела.

— Возможно, - сказала она, и я встала, когда она повернулась к комоду.

— Отлично

Прежде чем она успела отреагировать, я расстегнула сзади ее лифчик. Я увидела, как напряглись ее плечи, а затем почувствовала напряжение внутри нее, когда провел бретельками по ее рукам.

— Я не замечал этого раньше, - сказала я и слегка коснулась маленького родимого пятна на ее правом плече.

Она повернула голову, чтобы посмотреть, куда я указывал.

— Я часто покрываю это косметикой, - сказала она, напряжение немного ослабло. - Раньше я ненавидела это, но теперь я не возражаю.

Я подумала, что это был небольшой изъян на почти идеальном теле. Я собирался просунуть пальцы в ее трусики и стянуть их вниз, но, учитывая ее реакцию, я не осмелилась зайти так далеко, но, к моему удивлению, она сделала это за меня. Я почти чувствовал жар, исходящий от ее щек. Впервые мы почти поменялись ролями, когда она стояла передо мной обнаженная, в блузке и брюках. Если бы не наши очень необычные отношения, для меня это была бы совершенно нормальная ситуация - помогать подруге выбирать, что надеть, но сексуальное напряжение витало в воздухе. Она выдвинула ящик и начала доставать из него случайные комплекты нижнего белья.

— Вот, - сказала я и положила руку ей на плечо.

Она чуть не выпрыгнула из своей кожи.

— Я выберу что-нибудь подходящее, - продолжила я, - а вы идите и сядьте вон там.

Кивком головы я указала на стул, который только что покинула. Она босиком подошла к стулу и села, осторожно закинув ногу на ногу.

Я искренне не могла удержаться и оглядела ее тело с головы до ног, когда она неловко примостилась на краешке стула. У нее была фантастическая фигура, о чем можно было только сказать, что она была так же хороша, как и моя. Но я знала, как усердно я работал для себя, и я не видел, чтобы она делала что-то большее, чем просто прогуливалась по территории поместья. И снова я позавидовала ей, а затем отбросила эту мысль, прежде чем какой-либо намек на это отразился на моем лице. Чтобы скрыть эту мысль, я улыбнулась ей, одновременно поднимая настроение и, если она искала такого одобрения, демонстрируя признательность за ее почти безупречное тело. Она сидела, выжидающе глядя на меня, внезапно почувствовав себя потерянной и более уязвимой, чем привыкла быть; обнаженной и подчиняющейся приказам человека, который, по крайней мере, на один социальный класс ниже ее.

— А как насчет этого? - спросила я, натягивая крошечный комплект из черных трусиков и лифчика в тон.

Виктория хихикнула.

— Я купила их давным-давно, - сказала она, - но никогда их не надевала.

Я театрально закатила глаза.

— Пора извлечь из них хоть какую-то пользу, - сказала я и игриво бросила их ей.

Она поймала этот моток ткани и снова захихикала. Я прислонился спиной к ящикам и скрестил руки на груди, наблюдая, как она надевает черное кружевное белье. Оно действительно было великолепным, и она выглядела в нем фантастически.

— Как я выгляжу? - спросила она, встав на цыпочки с вытянутыми руками и слегка покружившись из стороны в сторону.

— Достаточно вкусно, чтобы съесть, - сказал я, и она снова покраснела.

Я поняла, что начинаю искать пуговицы, которые можно было бы расстегнуть ее позже вечером.

— Я не думаю, что нам вообще нужно это платье, - сказала я и притворилась, что вешаю его обратно в ангар.

— О, что это! - сказала она и бросилась ко мне, чтобы схватить его.

— Нет, мы закончили вас одевать, - сказала я со смехом и отвернулась от нее, держа платье вне пределов ее досягаемости.

Она хихикнула, когда наклонилась ко мне и потянулась за платьем. Кружево ее лифчика прижалось к моей спине, и я держала платье на расстоянии вытянутой руки, так что ей пришлось почти перелезть через меня, чтобы дотянуться до него. Я чувствовала разгоряченное тепло ее тела через свою блузку.

Я быстро сдалась, не желая затягивать игру до такой степени, чтобы она начала сомневаться в том, что происходит, и когда я повернулась обратно, ее лицо сияло, а глаза сверкали. Если бы это было планом на день, если бы соблазнение Виктории было чем-то, чего мне нужно было достичь, то сейчас было бы самое время это сделать. Она внезапно смутилась и уставилась в пол.

— И обувь, - сказала я, прерывая молчание сменой темы.

— У меня этого много, - хихикнула она, указывая на другой шкаф.

Я подошла и открыла дверцу.

— О, тогда все это просто, - сказала я и вытащила самую высокую пару туфель на шпильке, которую я видела вдали от подиума. (Хотя, надо сказать, у меня дома есть почти такая же пара.)

— Ты сможете в них ходить? – спросила я ее.

— Я не знаю, - ответила она со смехом, - я никогда не пробовала.

Я снова закатила глаза и задалась вопросом, сколько она потратила на неношеную одежду за эти годы.

— Будем надеяться, что вы быстро учитесь.

Я поставила туфли перед ней. Она положила коктейльное платье поверх своей одежды на спинку стула. Я взяла Викторию за руку, чтобы поддержать ее, когда она надевала туфли на шпильках. Обычно мы одного роста, но внезапно она стала выше меня. Я держала ее за руку, пока она делала несколько шагов по комнате. Я не должна был удивляться, что она ходила так же хорошо, как любая модель, которую я видела, и я вспомнила, что ее образование, вероятно, охватывало нечто большее, чем просто академические предметы.

— Идеально, - подмигнула я, и когда она расхаживала взад-вперед в нижнем белье, она действительно была так близка к совершенству, как я когда-либо видела.

Я отпустила ее руку и отступила на шаг, чтобы еще раз осмотреть ее с ног до головы. Внезапно Виктория действительно стала гораздо увереннее владеть своим телом, в отличие от того, что она пыталась изобразить в начале этого странного представления. Она скрестила руки на груди, наслаждаясь моим одобрением.

— Вы не возражаете, - спросила я, - если я поеду домой сегодня днем?

Я не заметил никаких признаков разочарования со стороны Виктории в ответ на мой вопрос.

— Мне не помешало бы раздобыть что-нибудь свежее из одежды, и мы могли бы встретиться в ресторане?

Виктория улыбнулась и кивнула в знак согласия. Я сделала шаг к двери.

— И вы можете убедиться, что персонал не будет мешать, когда мы вернемся вечером?

Она вопросительно подняла бровь; я не могла больше ничего объяснять, поскольку на самом деле не разобрался в деталях, но я чувствовала, что было бы лучше, если бы рядом не было никого, кто мог бы подвергнуть сомнению придуманную нами легенду о племяннице. Поскольку я больше ничего не сообщил, Виктория просто сказала "конечно", а я помахал ей на прощание и вышел из комнаты.

Только пройдя половину коридора, я поняла, что она даже не дошла до примерки платья. Я провела утро, наблюдая, как Виктория разгуливает обнаженной или демонстрирует соблазнительное нижнее белье, и у меня возникло ощущение, что это именно то, что ей было нужно от меня. Впервые за этот день я был довольна своей работой.

— - -

P.S. от Шехеризады. На портале BW у меня крайне много публикаций (по большей части переводных) и в них моей целевой аудитории легко подзапутаться, что действительно стоящее для чтения. Как автор, своими лучшими полностью оригинальными вещами лично я считаю повести: "Лето - это маленькая жизнь", "Чувственное путешествие в Петербург", "Пляжное приключение для супружеской пары", "Щастье здеся, или В кемпинге нудистов", "Семейное видео вчетвером" и "Прогулка в парке". Есть также ряд повестей, которые начинались как переводы, а потом я меняла сюжет и характеры героев. В этой категории я бы рекомендовала своим читателям: "Дела семейные", "Эротическая дружба с боссом", "Тайный клуб Академии Бартон-Хиллз", "Анонимность и любопытство", "Дочка моей горничной", "Преподавательская вечеринка". А главная для меня вещь – эро-роман «Остров семи ветров».

Из полностью переводных вещей рекомендую "Выпускное лето втроем", "Сарайчик для удовольствий с сестрой". Предупреждаю, что мои переводы халтурные, поскольку я к ним отношусь лишь как к беглому чтению для себя без учета интересов остальных читателей и не вычитываю опечатки (а оно мне надо, если текст не мой, а Яндекс-переводчика). Если герои становятся мне не интересны, то перевод забрасываю. Уж не обессудьте.