У нас больше не было назначено встреч, и, если в этом месяце все пойдет по плану предыдущих двух, я не увижу Викторию и его светлость еще несколько недель. С некоторыми клиентами я, вероятно, вступила бы в контакт, если бы ничего не слышала в течение нескольких дней, но с этими двумя я знала, что они свяжутся, когда я им понадоблюсь. И после прошлой ночи я очень надеялась, что они захотят меня. Я была уверена, что Виктория, по крайней мере, хотела.

Прошло почти три недели, а я все еще ничего не слышала. Поступило предложение поработать на вечеринке недалеко от Эдинбурга, и я не могла от него отказаться, тем более что клиент был еще одним полупостоянным. Вечеринки, которые он устраивал, были не совсем секс-вечеринками, но обычно туда приглашали меня и другого сопровождающего в составе смешанной группы, и если мы добавляли немного пикантности событию, то так тому и быть. Не было никаких попыток выдать нас за кого-то, кроме нанятых девушек, и поэтому от нас ожидали, что мы будем вести себя рискованно, до тех пор, пока гости, казалось, были довольны этим. На последней вечеринке, я думаю, мы оба остались только в нижнем белье и чулках. Или, по крайней мере, я думаю, что сохранила свое нижнее белье: ведущий гораздо более настаивает на том, чтобы мы присоединились к употреблению алкоголя, чем большинство, и, поскольку мне не нужно быть настороже с этой группой, мне легко принять решение согласиться с его предложениями.

Однако на этот раз, я полагаю, я буду работать одна, поскольку он спросил меня, есть ли кто-нибудь, кого я мог бы предложить поработать вместе со мной. Я ничего не нашла и не услышала ничего, что заставило бы меня поверить, что он нашел замену предыдущей девушке, хотя я понятия не имела, почему ее больше не будет. Может быть, она настояла на том, чтобы оставить свое нижнее белье? Я действительно не мог вспомнить.

Но, конечно, не успела я принять предложение, как на столе зажужжал мой телефон и пришло текстовое сообщение от Виктории.

— В Сомерсете, - говорилось в нем, - ты можешь приехать завтра?

Я закатила глаза: почему ей пришлось ждать до последней минуты? Я прокрутила в голове логистику: поездка в Сомерсет завтра утром, одна ночь там, обратно в Лондон, затем поездом в Эдинбург на следующий день. Это обещало быть напряженным, но я могла сделать так, чтобы все были довольны, пока поезда меня не подводили. Но Виктории не повезло бы, если бы она рассчитывала монополизировать мое время на следующие четыре дня, как она обычно делала.

— Звучит здорово! - ответила я, - пришлите мне подробности.

Виктория знала, что отправить: адрес отеля - это все, что мне было нужно. Она уже все забронировала и подготовила для меня, предполагая, что я приму приглашение.

Сомерсет оказался "Бристолем", и название города, я думаю, так бы назвал его любой, кроме представителей высшего класса. Вместо того, чтобы ехать на машине, я решила сесть на поезд и собрала себе дорожную сумку с выбором платьев и нижнего белья в тон. Я понятия не имела, в какую социальную ситуацию они меня поставят, поэтому должен был быть готов ко всему - от обычной выпивки до официального ужина.

Как только я прибыл в Бристоль, то взяла такси до отеля, который находился на окраине города. После того, как я зарегистрировалась в своем номере и повесила одежду, я отправила Виктории сообщение.

— Я здесь. Это прекрасный отель! Спасибо.

Я давно обнаружила, что проявление признательности к моим клиентам имеет большое значение. Даже если ожидалось, что они заплатят за все, им нравилось слышать благодарность.

Ответ пришел быстро:

— Отлично! Встретимся в холле в 6? У меня заказан столик в ресторане.

Можно было с уверенностью предположить, что ресторан будет довольно эксклюзивным, поэтому я выбрала красное коктейльное платье с короткими рукавами и, поскольку погода была не такой хорошей, как в прошлом месяце, чулки под ним. В эскорт-бизнесе было почти золотым правилом, что девушка носит чулки, а не колготки... Нижнее белье вместо трусиков... трусики вместо панталон... вы поняли идею. Однако я всегда перепроверяла, чтобы чулки не бросались в глаза при случайном взгляде, и большинство моих платьев были подобраны так, чтобы они были достаточно длинными, но все же достаточно короткими, чтобы я могла позволить клиентке мельком увидеть их, если захочу. Хотя у меня была пара очень коротких юбок для тех случаев, когда у меня была клиентка, которой нравилось видеть подобные вещи, и нравилось, что другие люди тоже видели такие вещи.

Это платье было одним из наименее откровенных, но оно исключительно хорошо сидело на моей стройной фигуре, а чулки всегда помогали придать наряду сексуальность. Я надела пару туфель на высоких черных каблуках и спустилась на ресепшн без десяти шесть. Я хотела убедиться, что не заставила Викторию ждать, так как обычно она была очень пунктуальна.

Без одной минуты шесть я услышала шаги на лестнице, и Виктория спустилась вниз, делая каждый шаг осторожно и обдуманно, как будто совершала торжественный выход. На ней была светло-голубая юбка с запахом и жакет в тон с белой блузкой, застегнутой до самого воротника. Юбка была чуть ниже колена, и, хотя вечер был еще достаточно теплым для босых ног, вечно застенчивая Виктория надела под нее колготки. Или, по крайней мере, я предположила, что на ней не было чулок; я сомневалась, что у нее вообще была пара. На ногах у нее были высокие белые туфли на шпильках, хотя и не такие высокие, как те, что я выбрала для нее во время нашей последней встречи. На самом деле, это был один из самых консервативных нарядов, в которых я ее видела.

Она выглядела так, словно собиралась скорее на свадьбу, чем на ночную прогулку по городу. Как это изменилось с тех пор, как я видел ее в последний раз, когда она стояла в объятиях своего мужа в одних туфлях на высоких каблуках, и я подумала, не отступила ли она на шаг назад за прошедшие три недели. Тем не менее, я улыбнулась ей и была готов к комплиментам.

— Вау! Вы выглядите потрясающе! - сказала я ей. - Сегодня вечером я буду в полном порядке.

Она улыбнулась комплименту.

— Мистер– тоже спускается?

— О! - сказала она, - я думала, мы тебе сказали. Ему пришлось уехать по делам.

Ах, я подумала, это меняет дело. Я была уверена, что она ни о чем подобном не упоминала. Я чувствовала, что в голове Виктории зреет какой-то заговор.

— И все же, - сказала она, как будто старалась изо всех сил, - мы можем провести вечер вместе. Только мы, девочки.

Я улыбнулась: по правде говоря, не имело значения, кто здесь был, а кто нет. Мне платили за работу, и я собиралась ее выполнять. Но было забавно, что Виктория думала, что ей удалось "обманом" заставить меня остаться с ней наедине, когда каждая минута нашего совместного времяпрепровождения была потрачена потому, что она платила мне за это.

— Мы действительно можем, - сказала я с улыбкой.

Виктория и Джордж, возможно, были моей первой (и до сих пор единственной) супружеской парой, которую я сопровождала в качестве профессионального эскорта, но она определенно не была моей первой вечеринкой только для девушек.

— Что вы запланировали для нас?

Ее глаза заблестели от этого открытого вопроса.

— Я заказала столик в ресторане, - сказала она, - Но у них есть бар, так что, если мы придем немного пораньше, мы сможем что-нибудь выпить. Это звучит хорошо?

— Звучит идеально, - сказала я со всем энтузиазмом, на который был способна.

Администратор вызвал такси, чтобы отвезти нас в ресторан, и, как я и подозревала, это было очень эксклюзивное заведение. Мы сели за стойку, и официант смешал нам коктейли. Я выпила "Маргариту", а Виктория заказала «Негрони».

— Значит, вам понравился Негрони? - спросил я, имея в виду напиток, который я представила паре всего несколько недель назад.

— Действительно, - сказала она, - хотя этот не так хорош, как твой.

Ее глаза снова заблестели, и она оглядела меня с ног до головы. Я поняла, что в мыслях Виктория флиртовала со мной.

— На вкус ничего, - продолжила она, - но мне больше понравилось, как подали второе.

Я хихикнула, как от меня и ожидалось. Меня ни в малейшей степени не смущало то, что произошло, и я была уверена, что это не последний раз, когда я становлюсь голой официанткой в баре.

Я стараюсь не пить слишком много, когда работаю, но когда перед тобой стоит большой бокал коктейля, довольно сложно не выпить его, не показавшись грубым. И лучше быть немного пьяным, чем показаться грубым клиенту. К тому времени, когда наш столик был накрыт, Виктория пила свой второй «Негрони», а я только что прикончил свою первую "Маргариту".

Нас провели через ресторан в тихое место в глубине зала и усадили за столик в полуоткрытой кабинке. Там мы разговаривали, пока готовили семь очень маленьких, но идеально приготовленных блюд. Меня всегда поражает, что такая пища может заставить человека чувствовать себя сытым, когда ее количество кажется мизерным.

Бутылка белого вина, с которой мы начали, была почти допита, что, должен добавить, в основном объяснялось потреблением Виктории, и я начала задаваться вопросом, что еще она приготовила для нас на этот вечер. Она была клиенткой, и очень хорошей в этом, так что я не могла отказать ей ни в чем, но ее отношения с мужем были у меня на уме.

Виктория внезапно стала задумчивой.

— Тебе нравится твоя работа, Камилла?

Я улыбнулась.

— Да, большую часть времени, - ответила я.

Но я должен был сказать это клиенту, не так ли? Хотя в основном это было правдой.

— Очевидно, иногда мне это нравится больше, чем в другое время, - добавила я, надеясь, что намек на то, что она была "особенной" клиенткой, не пройдет мимо нее.

— У тебя очень хорошо получается, - сказала она.

Я не был уверен, откуда именно она могла знать, поскольку видела такую малую часть моего мира; если, конечно, они раньше не пробовали услуги эскорта, хотя их нервозность заставила меня думать, что, вероятно, нет.

— Спасибо, - сказала я в ответ. - Девушки, у которых это плохо получается... как правило, долго не протягивают.

Она усмехнулась.

— И большинство ваших клиентов мужчины? - спросила она с вопросительным взглядом.

Было странно, что она вдруг так заинтересовалась тем, чем я занимаюсь.

— В основном, - сказал я, не желая, чтобы она чувствовала себя неловко из-за правды о том, что на данный момент все остальные мои клиенты были мужчинами.

В прошлом у меня были клиенты-женщины, очень редко, но сейчас просто ни одной. За исключением Виктории.

— Но что думает обо всем этом твой парень? - спросила она.

Это не был неожиданный вопрос от клиента, но это был неожиданный вопрос от Виктории.

— У меня нет парня, - сказала я с улыбкой.

Иногда, если это был клиент, с которым, как я знала, я бы никогда не согласилась переспать, я бы солгала и сказала, что да. Но так мало мужчин хотели знать меня такой, какая я есть, а не как я выгляжу, а те немногие, кто хотел, были разочарованы, когда узнали, что я должна делать для своей работы, что я просто отказалась от этого на данный момент. Многие заявили бы, что их бы это устроило, но, во-первых, обычно они были совершенно неподходящим типом мужчин. Это была невозможная ситуация.

— Девушка? - спросила она, внезапно смутившись из-за вопроса.

Я покачала головой.

— Никто, - сказала я, - проще не делать этого.

Я думаю, она поняла все, что могла. Она замолчала на секунду, и я поняла, что это еще не все. Я сделала глоток из своего бокала с вином.

— Как ты думаешь, я смогла бы это сделать? - спросила она.

Я чуть не расплескала вино по столу от этого вопроса.

— Вы хотите быть моей девушкой?

Она хихикнула и залилась ярким румянцем.

— Нет, глупышка... делать такую же работу.

— Стать эс-... делать то, что делаю я? - недоверчиво спросила я.

— Да! - сказала она, - ты думаешь, я не смогла бы?

Она казалась возмущенной. Это было странно, эта богатая женщина с положением и воспитанием, которая ни в чем не нуждалась, все же задавалась вопросом, есть ли у нее навыки, необходимые для того, чтобы стать тем, что многие люди считают проституцией.

— Ну, - сказал я, не желая злить ее, - у вас определенно подходящая внешность... и умение вести беседу. И я знаю многих мужчин, которым понравилась бы мысль о ком-то настолько... утонченном... уделяющем им внимание.

Я сделала паузу и подмигнула ей.

— Шикарная малышка, - отважилась я, и она рассмеялась.

— Я шикарная малышка, не так ли? - спросила она.

Я кивнула и тоже рассмеялась.

— Не имеющей себе равных, - сказала я, и я имела в виду именно это: если когда-либо и должна была появиться девушка с плаката, изображающая красивую, хорошо воспитанную женщину из высшего общества, то это была бы Виктория.

— Но? - допытывалась она.

— Но, - сказала я, - существует множество компромиссов.

Она ждала, что я продолжу.

— Вам может не нравиться ваш клиент, но вы никогда не сможете этого показать. Вы никогда не сможете ослабить бдительность или расслабиться и показать, что вы на самом деле чувствуете.

— Разве ты не расслабляешься рядом со мной? - спросила она, снова обидевшись.

— Некоторые клиенты... люди разные, - сказал я и положил свою руку на ее, чтобы успокоить ее, зная, что она хорошо реагирует на прикосновения.

Даже когда я была честна, мне приходилось просчитывать последствия своих слов и действий; я не могла понять, как она могла понять необходимость вести себя подобным образом.

— Было бы забавно попробовать, - сказала она.

Несколько женщин, которые знали, чем я занимаюсь, сказали то же самое, но я не думаю, что они действительно понимали, что говорили. Фантазия может звучать забавно, но реальность была совсем другой.

— Что ж, - сказал я, - если мне когда-нибудь кто-нибудь позвонит, а я не смогу прийти, я обязательно передам эстафету.

Мы оба захихикали, потому что сама идея о Виктории в качестве сопровождающего была нелепой. Но я надеялась, что шутка была хорошим способом закрыть вопрос. Похоже, это сработало.

— О, - сказала она, переходя к новой теме, - я подумала, не хочешь ли ты завтра отправиться со мной на морскую прогулку?

Как всегда, на самом деле вопрос был не "хотел бы я прийти", а "я хочу, чтобы ты пришел". Я не могла предложить альтернативу, но потом вспомнила, что мне еще предстоит сообщить плохие новости.

— Ах, - сказал я, - есть небольшая проблема... У меня назначена другая встреча.

Я не мог придумать, как еще это сформулировать. Я хотела, чтобы она знала, что я действительно не могла от этого отказаться; что я бы отменила все, если бы могла. Если бы это была личная встреча, я бы отказалась от нее, как делала в прошлом, и, вероятно, именно поэтому у меня сейчас так мало личных встреч: никто не счел нужным приглашать меня.

— О, - одними губами произнесла она, - еще один клиент?

Я кивнула.

— Послезавтра вечером, в Эдинбурге.

— Ты можешь мне о чем-нибудь рассказать? - она снова попробовала тему.

Я покачала головой.

— Не совсем, - сказала я, - но я не думаю, что это кто-то, кого вы знаете.

Она, казалось, почувствовала облегчение от этого, как будто делить меня с незнакомцами было каким-то образом лучше, чем делить меня с друзьями.

— Это вечеринка, и я обеспечиваю некоторые... развлечения.

Мне было неудобно быть таким откровенной с клиенткой, но я чувствовала, что если она увидит, что в этом нет ничего личного, то, возможно, сможет отмахнуться от этого. Некоторым клиентам ненавистна идея делить меня с кем-либо, они предпочитают думать, что отношения, которые у меня есть с ними, - это единственное, что имеет для меня значение.

— Ну что ж, - сказала она, и я сделала еще глоток вина.

Она на секунду задумалась.

— Можно мне пойти с тобой? - спросила она.

Второй раз за пять минут я чуть не расплескала вино по столу.

— Виктория! – воскликнула я слишком неформальным тоном.

— Что?

У меня было подозрение, что она на самом деле имела в виду серьезный вопрос.

— Я сказала, что это может быть весело и... что ж, я больше ничем не занимаюсь, и если ты будешь рядом, чтобы присмотреть за мной... и твой клиент получит двух блестящих собеседниц по цене одной.

Она попыталась выглядеть застенчивой.

— И побольше "шикарных девчонок" вокруг.

Я закатила глаза: она действительно думала, что все это болтовня и очарование, что нужно просто "быть собой", и все будет хорошо? Я не могла представить, каково это - сидеть с ней весь вечер, одновременно пытаясь работать. На самом деле, я могла себе представить, что это такая катастрофа, что я потеряю клиента и ночную зарплату одновременно.

— Извините, - сказала я, - но я действительно не могу. Поверьте мне: вам бы это не понравилось.

— Ты не можешь этого знать, - аргументированно сказала она, - я могу флиртовать с лучшими из них, когда нужно. Как, по-твоему, я вообще заполучила своего мужа?

Я задавалась этим вопросом, учитывая, что он, похоже, не вызывал у нее особого влечения, да и вообще к мужчинам.

— Почему бы тебе не спросить своего клиента? Никаких имен, конечно.

— Конечно, - сказал я.

Я знаю, что сказал бы мой клиент: он бы сказал "приведи ее". Он все равно хотел двух девочек и был бы на седьмом небе от счастья, когда увидел Викторию, но, возможно, не пришел бы в такой восторг, когда она сказала "нет" на некоторые из его более... своеобразных просьб. Я покачала головой.

— Назови мне хоть одну вескую причину, по которой, по-твоему, я не смогла бы этого сделать, - попросила Виктория.

Я задумалась на секунду.

— Потому что вам нужно уметь следовать инструкциям, - честно сказала я ей, - часто, чтобы делать то, что тебе кажется неприятным. И вы должны притворяться, что вам это нравится.

Она ощетинилась, когда до нее дошло, что я сказала.

— Неужели это так неприятно? - спросила она, оглядывая обстановку ресторана.

Я улыбнулась, чтобы успокоить ее.

— Не так, - мягко сказал я, - но не все клиенты такие, как вы.

Я поняла, что только что совершила ошибку, которую обещала себе никогда не совершать: я назвала ее клиенткой. К счастью, она проигнорировала это.

— Какие именно вещи, например?

— Например... Что я сделал на последней вечеринке для этого клиента? Например, встать на стол посреди комнаты и раздеться догола, - сказала я.

Неужели я действительно разделась догола? И снова: я действительно не могла вспомнить. Она выглядела шокированной.

— Ты это сделала? - спросила она.

Я кивнула, уверенная, что, вероятно, так и было; если не на этой вечеринке, то на одной из них.

— Вы видите, что все не так просто?

— Но, возможно, я смогла бы это сделать, если бы деньги были в порядке, - пошутила она, подмигнув.

Я рассмеялась при мысли о том, что Виктории нужны деньги.

— Может быть, вы и смогли бы, - сказала я, - но я надеюсь, что нет.

— Возьми меня с собой, и, возможно, ты увидишь меня с другой стороны, а?

Она не собиралась отказываться от этого, но у меня появилась идея.

— Хорошо, - сказала я, - у меня есть идея: на следующий час я клиентка, а вы - это я. Если вы сможете продержаться час, то я подумаю об этом.

— Ты подумаешь об этом? Это не слишком большое обещание.

— Принимайте это или оставьте эту затею.

— Хорошо, госпожа.

Она подперла подбородок руками и посмотрела мне в глаза.

— Что моя госпожа приказывает мне делать?

Я закатила глаза, но в то же время рассмеялась, чувствуя себя немного польщенной внезапным вниманием. Не то чтобы я не поверила Виктории, когда она сказала, что умеет флиртовать, но внезапная перемена была удивительной. И, как я уже сказал, у нее определенно были внешность и обаяние для этой работы, но дело было не только в этом. Я хотела сказать ей, что только потому, что она наконец-то занялась сексом со своим мужем в гостиной, а не в спальне, это еще не значит, что она готова быть эскортом.

— И когда это я называла тебя "госпожа" или спрашивал, чего ты хочешь от меня? Быть эскортом - значит в равной степени предвидеть то, чего хочет клиент, и быть готовым к этому.

— Ты прав! - сказала она и выпрямилась на сиденье, словно в шоке, - я хочу вернуть свои деньги!

Я рассмеялась: это была еще одна сторона Виктории, которую я раньше не видела.

— Ну, серьезно, - сказала она, - дай мне несколько советов.

— Хорошо, - сказал я, - фокус в том, чтобы дать клиенту то, что он хочет, еще до того, как он сам поймет, чего он хочет.

— Конечно, - уверенно сказала она, - я могу это сделать.

— Ты можешь? - спросила: - Как ты думаешь, чего я хочу?

— Я не знаю... - она остановилась, прежде чем закончила предложение. - Секс попозже?

Она хихикнула, но на этот раз я не присоединилась к ее смеху.

— Дело не только в сексе, - сказала я.

Хотя я хотела, чтобы она имела в виду, что к концу ночи все часто сводилось к сексу.

— Или, скорее, дело не только в сексе. Речь идет об идее заняться сексом, и эта идея витала в воздухе целый вечер.

Виктория одними губами произнесла тихое "о". Я взглянула на ее наряд, и ее взгляд последовал за моим.

— И мой наряд не совсем... сексуален, не так ли? - спросила она.

Я покачала головой. Это было очень красиво, но далеко не сексуально.

— Хорошо, - сказала она и, оглядев комнату (что было бессмысленно, потому что никто не мог заглянуть в нашу маленькую кабинку), начала расстегивать верхнюю часть своей блузки. Она расстегнула три пуговицы, и я уловила малейший намек на декольте. В этом не было ничего такого, от чего клиент пришел бы в восторг, но это натолкнуло меня на идею.

— Хочешь, я открою тебе секрет, - сказала я и наклонилась вперед к столу, как будто делилась чем-то, что не хотела, чтобы кто-нибудь подслушал.

Виктория наклонилась вперед и кивнула.

— У меня всегда была эта фантазия, - сказала я, - что я ужинаю с кем-то, и они были очень элегантно одеты.

Виктория с энтузиазмом кивнула.

— Но во время еды они проговорились, что...

Настала моя очередь театрально оглядеться. Я наклонилась еще немного вперед и снова понизила голос. Виктория была как на иголках.

...Что под их шикарной одеждой на них вообще ничего не было надето!

Я откинулась на спинку стула и улыбнулась, думая, что это будет легкой возможностью для Виктории провалиться в роли воображаемого эскорта. Она посмотрела в сторону, как будто в раздумье, а затем одними губами произнесла "о". Я кивнула: да, вы меня правильно поняли.

— Секундочку, - сказала она, - мне нужно отойти.

Она встала, взяла свою сумку и направилась в дамскую уборную. Оставшись одна, я недоверчиво фыркнула, а затем убедила себя, что она на самом деле вообще не поняла, что я имела в виду. Или, если бы она это сделала, то передумала бы, пока была там. Через несколько минут я услышала, как она вернулась, и огляделась, готовая отмахнуться от ее усилий.

У меня отвисла челюсть, когда я увидел по ее голым икрам, что на ней больше не было колготок. Мои глаза скользнули по ее юбке, жакету и, да, там был большой треугольник обнаженной кожи, образованный воротником там, где раньше была белая блузка. Она действительно сняла блузку? Я вытянула шею, чтобы попытаться разглядеть больше, действительно ли она сняла его или просто еще немного расстегнула и раздвинула под курткой.

— Здесь становилось немного жарковато, - сказала она, садясь, и распахнула воротник куртки, словно в поисках воздуха.

Но на самом деле это было сделано для того, чтобы показать обнаженную кожу. И у меня снова отвисла челюсть, когда я поняла, что на ней тоже больше нет лифчика. И я должна признать, что меня внезапно немного возбудило это поддразнивание. Ее чувство удовлетворения от того, что она удивила меня, было ошеломляющим.

— Могу я открыть тебе секрет? - тихо спросила Виктория, наклоняясь ко мне.

Она положила локти на стол, и ее жакет скомкался вокруг нее, еще больше обнажив грудь. Я наклонилась вперед, чтобы отразить язык ее тела, и я знаю, что она увидела, как я опустила взгляд на ее грудь.

— На мне нет нижнего белья, - прошептала она.

Она хихикнула. Я взяла свой бокал и подняла его в ее честь, как будто в тосте: она искренне удивила меня.

— Совсем никакого?

Она покачала головой. Я этого не ожидал, но и не собирался требовать доказательств, заглядывая в ее сумочку. Теперь у меня не было причин сомневаться в ней. И все же, хотя она и поддержала мою маленькую игру, я не собирался поддаваться ее идее поехать со мной в Шотландию.

Перед нами появился официант. Я увидел, как его взгляд метнулся к груди Виктории, а затем к точке в нескольких дюймах над ее головой. Сомневаюсь, что он понял, что что-то изменилось, но он определенно задавался вопросом, как он раньше не замечал обнаженной кожи моей клиентки. Я была несколько разочарована тем, что он почти не обращал на меня внимания.

— Хотите чего-нибудь еще? - спросил он, взглянув на нашу почти пустую бутылку вина.

Я посмотрела на часы: я сказала Виктории, что ей нужно продержаться час, а это было всего пятнадцать минут назад. У меня было сорок пять минут, которые нужно было заполнить.

— У вас есть амаретто? - спросила я, и он повернулся, чтобы посмотреть на меня.

— Да, конечно.

— Тогда два амаретти, пожалуйста, - сказала я.

Я даже не собиралась спрашивать Викторию. Это дало бы ей представление о том, каким был мой мир: в лучшем случае эскорт создавал иллюзию выбора, но часто выбора вообще не было.

— И не могли бы вы заказать для нас такси? - добавила я.

Внезапно меня осенила идея.

— Через тридцать минут…

Он посмотрел на часы.

— Конечно, - ответил он, - два "амаретти" и такси на десять тридцать вечера.

— Полчаса? - сказала Виктория и снова наклонилась вперед, подперев рукой подбородок.

И снова ее пиджак скомкался на краю стола. Я не удержалась и посмотрела вниз, гадая, заметила ли я краем глаза сосок или нет. Она понимающе улыбнулась мне, и я не был уверена, что мне понравилась эта смена ролей.

— Я подумала, что мы могли бы уйти раньше, - продолжила она, - и я смогу снять этот пиджак.

Она откинулась на спинку стула, довольная собой за свой флирт.

— Это немного натирает мои соски.

— Зачем ждать, пока мы вернемся? - сказала я и уставилась на нее, призывая понять, что я имею в виду.

Ее грудь приподнялась, а глаза стали большими, как блюдца. В этот момент вернулся официант и поставил наши бокалы на стол. Я поблагодарила его, и он ушел.

— Твое здоровье, - сказала я, поднимая свой бокал и протягивая его Виктории, - за наше короткое рандеву.

Мы чокнулись бокалами.

— Жаль, что мне завтра уезжать.

Я знала, что она поймет, что я имею в виду: я подтолкнула ее к чему-то, к чему она не была готова, и я показала ей, что мой мир не так прямолинеен, как она полагала. Она поставила свой бокал, откинулась на спинку стула и раздраженно скрестила руки на груди. Я попыталась смягчить момент улыбкой, не желая раздувать из мухи слона из-за ее поражения: в конце концов, это был лучший исход для нас обоих.

— Мне не нужно будет уходить раньше конца дня, - сказала я, - если ты хочешь встретиться за поздним завтраком.

— Значит, у меня еще есть время купить билет на поезд, ты имеешь в виду? - строгим голосом спросила Виктория.

И затем сюрреалистический вечер стал еще более невозможным, когда Виктория разжала скрещенные руки и, не говоря больше ни слова, расстегнула три пуговицы своего жакета. Оно распахнулось, и я посмотрел на полоску обнаженной кожи, которая тянулась от ее красивой, гладкой шеи вниз, пока ее не скрыл край стола. У меня снова отвисла челюсть.

Официант снова появился рядом со столиком.

— Такси... - он замолчал на полуслове, уставившись на зияющий проем в куртке Виктории.

На самом деле там было не так уж много выставленного напоказ, только бледная кожа на нижней стороне одной гладкой груди, но просто мысль о том, что, если бы ее куртка распахнулась, возможно, еще на несколько дюймов...

— Такси будет здесь через двадцать минут, - продолжил он, все еще глядя на Викторию.

Я кивнула.

— Спасибо, - сказал я, отпуская его.

Глаза Виктории прожигали в моих глазах дыру, и я был вынуждена отвести взгляд. Я оглянулась, когда она наклонилась вперед и, потянув сначала за один рукав, затем за другой, стянула жакет с плеч и положила его на стул рядом с собой. Я недоверчиво уставилась на ее идеальную обнаженную грудь.

— Знаешь, - сказала она, - поначалу это может занять у меня некоторое время.

Ее руки задвигались под столом?

— Но со временем я смогу понять, чего кто-то действительно хочет.

Ее рука появилась снова, и я увидел, что она держит складку ее синей юбки с запахом. Она развернула ее поперек бедра, немного приподнялась со своего места и потянула за ткань. Она расстегивала его так, чтобы его не было видно, а теперь вытащила из-под себя и накинула поверх куртки.

Я не могла поверить в то, чему была свидетелем. Это не могло быть просто из-за вина и амаретто, но каким-то образом я сидела за столиком ресторана с Викторией, полностью обнаженной, если не считать белых туфель на шпильках на ногах (при условии, что она их еще не сняла). Женщина, которая обычно краснела при первом упоминании о сексе, сидела напротив меня обнаженная и вызывающая.

— Ты можешь купить мне билет на поезд утром? - спросила Виктория, внезапно взяв ситуацию в свои руки.

— Я... - пробормотала я, но потом посмотрела на часы.

— Я могу, - сказала я, - хотя наш уговор заключался в том, что я была главной в течение одного часа.

Она кивнула.

— Осталось еще двадцать пять минут.

Двадцать пять минут, чтобы заставить ее отказаться от этой глупой идеи. Виктория взяла свой бокал и сделала глоток.

— Отлично, - сказала она и откинулась на спинку стула.

Неужели она действительно сможет продержаться двадцать пять минут, сидя там голой? Я присоединилась к ней, взяв свой бокал и отхлебнув амаретто.

— Я впечатлена, - призналась я, - я искренне впечатлена.

И на этот раз у меня тоже не нашлось слов. Она улыбнулась и приняла похвалу, но у меня все равно был для нее еще один сюрприз. На самом деле это не должно было стать для нее сюрпризом, если бы она не следила за временем, но я предположил, что из-за алкоголя и того, что она была голой, она, вероятно, не так ясно мыслила.

С минуту мы сидели молча, потягивая остатки наших крепких ликеров и время от времени встречаясь взглядами. Виктория извивалась гораздо меньше, чем я мог бы ожидать, но поскольку у нее было больше времени обдумать то, что она только что сделала – что она сидела голой в ресторане, - я мог сказать, что чем дольше длилось молчание, тем больше ей становилось не по себе. Хорошо.

Я подождала еще минуту, прежде чем заговорить:

— Такси будет здесь через пару минут.

Она улыбнулась с облегчением.

— Тогда мне лучше одеться.

Я улыбнулась в ответ и многозначительно посмотрела на часы.

— Мы договорились на час, - сказала я ей, - это было пятьдесят минут назад.

— О, Камилия, не будь глупой, - ответила она. - Я не думаю, что мне осталось что-то доказывать.

Она откинулась на спинку стула, скрестив руки на груди.

— Сделка есть сделка.

Я допила остатки своего "амаретто", и лицо Виктории засияло.

— Одно дело иметь возможность сидеть голышом в отдельной кабинке, и совсем другое...

Словно по мановению волшебной палочки, официант разъяснил мне мою точку зрения, появившись из-за спины Виктории. Он собирался заговорить, когда его взгляд упал на ее обнаженное тело, и его подбородок опустился на пол. Ладони Виктории прижались к груди, чтобы прикрыть соски, а плечи напряглись. Я улыбнулась и не сводила глаз с официанта, пока к нему не вернулось самообладание.

— Ваше такси ждет снаружи, - наконец сказал он, все еще глядя на Викторию.

— Спасибо, - сказала я. - Могу я отдать вам это, чтобы оплатить счет?

Я протянул ему свою кредитную карточку, заставив его посмотреть в мою сторону. Разумеется, все расходы за вечер были бы возвращены Виктории, но если я притворялась клиентом, я подумала, что должен также притвориться, что плачу я.

— Минутку, - ответил он и ушел искать устройство для считывания карт.

— Это глупо, Камилла! - Виктория зашипела на меня. - Это глупо, и ты не можешь заставить меня сделать это.

— Ты права, - сказала я и встала со своего места, - тебе решать, через что ты готова пройти.

Угроза была очевидной: немедленно отступи и не приставай ко мне с идеями снова заняться моей профессиональной жизнью.

Виктория сморщила личико, как избалованный ребенок, и откинулась на спинку стула, а я подошла к официанту, стоявшему у кассы. Он бы поставил карточный автомат к нашему столу, но теперь я оставляла Викторию с важным решением: если она сейчас сдастся, то все, через что я заставил ее пройти, будет напрасным. Но альтернатива...

— Ваша подруга... - начал было спрашивать официант.

Я понятия не имею, как он собирался закончить это предложение, и сомневаюсь, что он тоже это сделал.

— О, да, - небрежно сказал я, - это был просто горячий румянец. Думаю, сейчас с ней все в порядке.

— Но, по крайней мере, у тебя будет забавная история, которую ты сможешь рассказать своим друзьям, подумала я.

Я добавила к счету приличные чаевые и ввела свой номер в автомат для выдачи кредитных карт. Официант забрал его обратно, и он зажужжал, печатая пару квитанций. Он протянул мне один из них, и я сунула его в свою сумочку.

Виктория, должно быть, уже переодевается в нижнее белье. Я оглянулась на нашу кабинку и увидел, как двигается ее голова. Она ерзала на своем месте, так что, должно быть, нижнее белье благополучно вернулось на место. Вся ее одежда была сложена в сумку, так что ее, должно быть, пришлось немного распаковать.

Я повернулась к официанту и поблагодарила его, скорее для того, чтобы убить время до появления Виктории, чем для чего-либо еще. Я оглянулась как раз в тот момент, когда Виктория выходила из кабинки, и вы могли бы сбить меня с ног пером: она шла по ресторану полностью, без остатка, на сто процентов обнаженная; если не считать ее белых туфель на шпильках и дорогой сумки, перекинутой через плечо. Ее куртка была продета через ручки сумки, а одежда переполняла маленькую сумку.

Официант неподвижно стоял рядом со мной, и в ресторане воцарилась тишина. Там осталось, наверное, десять или двенадцать человек, все на разных стадиях приготовления десерта, кофе или ликера, и каждый из них пристально смотрел на Викторию.

Ее шаги были нетвердыми, и я предположил, что у нее кружилась голова. Я знаю, что моя была такой. Действительно ли это Виктория шла ко мне? Ее длинные ноги были аккуратно скрещены одна перед другой, когда она делала медленные, осторожные шаги по кафельному полу. Виктория, которая могла проследить свою семейную линию до королевы Елизаветы, была обнажена посреди провинциального ресторана?

Она остановилась рядом со мной.

— Наше такси будет ждать, - удалось ей сказать.

Ее взгляд был едва сфокусирован, и я ухмыльнулась, оглядев ее с ног до головы.

— Действительно, - сказала я ей, а затем повернулась к официанту:

— Еще раз спасибо за очень приятный вечер.

Он был похож на кролика в свете фар.

— И спасибо вам, - сказал он, а затем повернулся к Виктории, - вам обоим.

Его взгляд был напряженным, когда он пытался привлечь внимание Виктории, но она, казалось, не обращала ни на что внимания. Я положила руку ей на поясницу и слегка подтолкнула к двери, чтобы заставить ее двигаться. Мы медленно шли бок о бок. Ее глаза были устремлены на выход, мои осматривались по сторонам и ловили внимание других посетителей. Итак, вот на что это было похоже? Я испытала это с другой стороны, поэтому точно знала, что чувствовала Виктория, но мне это тоже понравилось.

Я открыл дверь ресторана, и Виктория вышла на улицу. Когда я последовал за ней, таксист оглянулся, дважды оглянулся, а затем выскочил из машины. Это было исключительно для того, чтобы получше разглядеть Викторию, которая, благослови ее господь, не собиралась садиться в машину без того, чтобы водитель не открыл для нее дверь.

В воздухе повеяло холодом, и Виктория скрестила руки на груди. Я посмотрела вверх и вниз по улице, и головы начали поворачиваться.

— Такси для Камиллы? - водитель спросил Викторию.

Я подняла руку.

— Это я.

Виктория стояла на обочине возле машины, и водитель, наконец, понял, почему. Он обежал машину спереди и открыл дверь. У Виктории была многолетняя практика садиться в машину и выходить из нее, сдвинув колени вместе, чтобы ни один папарацци не попытался сделать недостойную фотографию, но я предполагаю, что она никогда раньше не делала этого обнаженной. Тем не менее, принцип был тот же, и когда она наклонила голову, водитель следил за каждым движением ее тела.

Она скользнула на заднее сиденье, и я последовала за ней в машину. Виктория сидела неподвижно, скрестив руки под грудью, и я видела, как прохладный вечерний воздух воздействовал на ее тело по мурашкам на руках и торчащим вперед соскам.

Я посмотрела на часы.

— Время вышло, - сказала я Виктории.

Оставалось еще несколько минут из часа, но я решила, что дам ей время одеться, прежде чем мы доберемся до отеля. Виктория оставалась неподвижной, глядя в окно, ночные огни Бристоля окрашивали ее лицо в разные цвета, когда такси тронулось с места. Она получила то, о чем просила, но было ли это тем, чего она действительно хотела? У эскорт-бизнеса, возможно, есть свои преимущества, но вход туда был дорогим, и я задавался вопросом, достаточно ли Виктория уже увидела. Я верила, что холодный дневной свет заставит ее передумать.

<конец>

— - -

P.S. от Шехеризады. На портале BW у меня крайне много публикаций (по большей части переводных) и в них моей целевой аудитории легко подзапутаться, что действительно стоящее для чтения. Как автор, своими лучшими полностью оригинальными вещами лично я считаю повести: "Лето - это маленькая жизнь", "Чувственное путешествие в Петербург", "Пляжное приключение для супружеской пары", "Щастье здеся, или В кемпинге нудистов", "Семейное видео вчетвером" и "Прогулка в парке". Есть также ряд повестей, которые начинались как переводы, а потом я меняла сюжет и характеры героев. В этой категории я бы рекомендовала своим читателям: "Дела семейные", "Эротическая дружба с боссом", "Тайный клуб Академии Бартон-Хиллз", "Анонимность и любопытство", "Дочка моей горничной", "Преподавательская вечеринка". А главная для меня вещь – эро-роман «Остров семи ветров».

Из полностью переводных вещей рекомендую "Выпускное лето втроем", "Сарайчик для удовольствий с сестрой". Предупреждаю, что мои переводы халтурные, поскольку я к ним отношусь лишь как к беглому чтению для себя без учета интересов остальных читателей и не вычитываю опечатки (а оно мне надо, если текст не мой, а Яндекс-переводчика). Если герои становятся мне не интересны, то перевод забрасываю. Уж не обессудьте.