Рассказ " Holly and Greg " англозычного автора BillandKate

Всем героям рассказа больше 18 лет.

Грег рассказывает:

Я думаю, есть сотня способов узнать, что ваша супруга изменяет или собирается изменить. Самый очевидный способ - это зайти в вашу спальню и застать, как какой-нибудь мудак вдавливает ее в матрас. Мои подозрения о возможной неверности Холли возникли менее очевидным образом.

Суббота выдалась необычно холодной. Одной из моих домашних обязанностей было установить зимние шины на "Побег Холли". Я улыбнулся, садясь в ее машину; подогрев водительского сиденья был включен на "3". Я выключил его перед поездкой в местную шиномонтажную мастерскую и подождал, пока они поменяют шины.

Когда я вернулся домой, Холли была одета и ждала меня. - Грег, мне нужно сходить в торговый центр. Тебе что-нибудь нужно?

Некоторые мужчины могли бы забеспокоиться, услышав эти слова, потому что это означает, что кредитные карты вот-вот серьезно пострадают, но Холли сама зарабатывает деньги, никогда не перерасходует, и, что лучше всего, это означало, что я мог расслабиться перед телевизором и посмотреть субботний футбол.

Холли не дала расслабиться: - Постарайся не проводить весь день перед телевизором. Детям нужно немного "отцовского" времени.

— Хорошо, любимая.

Три часа спустя Холли вернулась в дом с одной сумкой от Nordstrom's. - Неплохо для трех часов. - Подумал я про себя; потом кое-что вспомнил.

— Детка, я оставил свои солнцезащитные очки в твоей машине.

— Ты забыл их. Я положила их в консоль.

Я подошел к ее машине, чтобы взять солнцезащитные очки. Когда я потянулся, чтобы взять их, я не мог не заметить, что обогрев сидений с ее стороны вернулся на "3"; но почему со стороны пассажира было "2"?

Вернувшись в дом, я нашел Холли на кухне. - Ты с кем-нибудь ходила сегодня по магазинам?

Холли сделала странное лицо и подождала секунду, прежде чем ответить: - Нет. Почему ты спрашиваешь?

Черт, она, должно быть, только что солгала мне. - Без причины. Просто подумал, что тебя не было некоторое время, и предположил, не пообедала ли ты с кем-нибудь.

Холли отвернулась, притворившись, что что-то делает у раковины, когда ответила. - Нет, я была совсем одна.

Подогрев со стороны пассажира, установленный на "2", стал катализатором моих подозрений. Я сказал Холли, что собираюсь спуститься в свой подвал, чтобы вычеркнуть несколько пунктов из ее списка неотложных дел. Тишина в моем подвале дала мне время подумать.

********************************************

Потребовалось полчаса одиночества и размышлений, чтобы понять, что в последнее время все признаки налицо. Приходит домой с работы и не делится подробностями своего дня, забывчивость, связанная с нашим домом и семьей, резкость по отношению ко мне из-за малейших мелочей. Да, признаки были налицо.

Как я распознал признаки измены супруги? Потому что я уже сталкивался с этим раньше. Мой первый брак распался из-за неверности. Но не моей жены. Это я был изменником. Я был тем, кто возвращался домой поздно или работал по выходным. Это я забыл принести домой продукты из списка, который Кэрол, моя первая жена, дала мне утром. Я был тем, кто придавал большое значение мелочам и затевал споры из-за них.

Мой роман с коллегой шел четвертый месяц, когда Кэрол узнала об этом. Роман начался одним из самых распространенных способов. Небольшой флирт, "дружеские" обеды с общими обсуждениями наших партнеров и их недостатков. Прошло совсем немного времени, прежде чем дружба переросла в близость.

Кэрол доверяла мне и никогда бы ничего не заподозрила, если бы муж моей подруги-изменницы не рассказал Кэрол, показав ей фотографии, которые сделал с нами его частный детектив. Кэрол была опустошена, сказала, что не может поверить, что кто-то мог предать ее доверие таким образом. Несмотря на мою клятву хранить верность до конца наших дней, она подала на развод. - Почему я должна тебе верить? Два года назад ты поклялся оставить всех остальных. Посмотри, чем это обернулось.

Три месяца спустя я снова был холост. Дело в том, что я действительно любил Кэрол. Мой роман был глупой мачо-ерундой, которая привела меня в пропасть. Красивая женщина захотела мой член, и я отдал его ей, чтобы потешить свое эго. Я обманывал себя, что это была просто дружба. Что то, чем я делился с другой женщиной, не повлияло бы на мои отношения с Кэрол. Другими словами, я был тупицей, как миллионы других тупых изменников.

Через год после развода я переехал на другой конец страны. Из Атланты в Сиэтл. Два года спустя я встретил Холли, ухаживал за ней и женился. Я рассказал ей о своем первом браке, но не признался в супружеской измене. Просто сказал, что моя первая жена не смогла смириться с моей (тогдашней) незрелостью. Не совсем ложь, просто не вся правда. Зачем вызывать подозрения? Я бы усвоил свой урок и никогда больше не стал бы изменять.

Мы с Холли были женаты шесть лет. У нас было двое прекрасных детей, когда искушение повторилось. Моя работа требовала, чтобы я посещал тренинги каждые шесть месяцев. В течение трех дней двадцать оперативных сотрудников встречались в нашей штаб-квартире в Далласе дважды в год. На каждой сессии присутствовали в основном одни и те же двадцать человек, и в итоге мы сблизились. Завязалась дружба, и были даже намеки на пару романов.

Одной из нашей группы была женщина из офиса в Кливленде. Карен Бейтс была красивой незамужней женщиной тридцати с небольшим лет, которой, казалось, нравилось мое общество. Мы разговаривали во время перерывов и обедов. Однажды вечером, это было, вероятно, мое четвертое занятие в Далласе, она спросила, не присоединюсь ли я к некоторым из них за ужином. Это была небольшая группа из семи человек. Какой от этого может быть вред? Это была веселая компания. После ужина мы оказались в баре, где была танцплощадка и играла группа. Я танцевал с Карен и двумя другими женщинами из группы.

Примерно через несколько часов я посмотрел на часы. В Далласе была полночь, а в Сиэтле - десять часов. Я выскочил из бара, ни с кем не попрощавшись. Возвращаясь в отель, я позвонил Холли со своего сотового. Сонная Холли ответила после второго гудка.

— Холли, это Грег. Я тебя разбудил?

— Все в порядке, детка. Просто рада, что ты позвонил.

— Извини, что так поздно. Я сходил поужинать и немного выпил с другими. Хотел позвонить, чтобы сказать тебе, что люблю тебя. Я сейчас возвращаюсь в отель пешком. Мне позвонить тебе, когда я доберусь до номера?

— Нет, детка. Я просто рада слышать твой голос. Как прошел твой день?

— Долго, слишком долго. Я улетаю завтра в три. Я приземлюсь в аэропорту Сиэтла в половине шестого и буду дома к позднему ужину. Я скучаю по тебе.

— Я тоже по тебе скучаю. Дети тоже. Лети благополучно. Я не могу дождаться встречи с тобой.

Как бы сильно я ни хотел оставаться на телефоне, я не хотел задерживать Холли. Она держала оборону дома. Заботилась о детях и ходила на работу. Это может утомить человека, и я хотел, чтобы она отдохнула к моему завтрашнему возвращению домой.

Мы повесили трубки, обменявшись "Я люблю тебя" друг с другом, как только я вошел в отель. Я открыл дверь в свой гостиничный номер, сел на кровать и рухнул. Боже, это было близко! Еще один бокал и еще один танец с Карен, и мы, вероятно, трахались бы прямо сейчас. Меня спасло одно - я внезапно осознал все предупреждающие звоночки из романа, который разрушил мой первый брак.

В ту ночь я поклялся, что не испорчу свой брак с Холли, как это было с Кэрол.

В течение следующих четырех лет я был в состоянии выполнять свое обещание. Я избегал Карен Бейтс и нескольких других соблазнов, с которыми сталкивался. Я не Джордж Клуни, но у меня были возможности окунуть свой фитиль в какую-нибудь незнакомую киску, если бы я захотел.

Но я держал его застегнутым на молнию, и Холли, насколько я знал, тоже - до сих пор.

***************************************

С обновленным чувством направления я поднялся по лестнице и вошел в нашу кухню. Двое наших детей, Сэл и Барб, сидели за кухонным столом и болтали со своей матерью, пока она готовила ужин. За это стоило бороться, но мне нужно было знать, как далеко зашла Холли. Пересекла ли она уже черту на песке? Была ли она влюблена в этого парня? Где была граница?

Я почувствовал на себе взгляд Холли, когда вошел в комнату и достал пиво из холодильника. Я сел между детьми и присоединился к разговору. Холли посмотрела на нас троих и улыбнулась. В тот момент я понял, что она любит меня. Так какого хрена ей подвергать опасности нашу семью? Или я поторопился? Я изо всех сил старался казаться нормальным и невежественным на протяжении всего уик-энда. Мы даже занимались любовью в воскресенье утром, прежде чем пойти на воскресную службу.

В понедельник утром я попросил у своего босса немного свободного времени, чтобы заняться личными делами. Он был достаточно любезен, чтобы предоставить мне его без лишних расспросов. Я сделал несколько звонков и договорился о встрече со следователем.

В понедельник днем я сидел в приемной отдела расследований Салливана, ожидая встречи с Джейком Салливаном. Я вошел в его кабинет, когда секретарша объявила обо мне. Джейк был крупным мужчиной, напомнившим мне телешоу, которое мой отец смотрел, когда я был ребенком. У папы был полный набор видеокассет, на которых в главной роли был полный актер с усами. Как его звали? Фрэнк Конрад или что-то в этом роде?

Джейк увидел выражение моего лица, мой пустой взгляд и рассмеялся. - Это был "Фрэнк Кэннон" с Уильямом Конрадом в главной роли. Это то, что ты пытаешься вспомнить, верно? Я не умею читать мысли - на меня часто смотрят так же вопросительно. Моя жена говорит, что мне следует сбрить усы, но так веселее.

Мы с Джейком обменялись еще несколькими любезностями и перешли к делу.

— Если то, что ты мне сказал, правда, это займет не больше недели. Мы проведем небольшое наблюдение командой из двух человек. Соберем все, что тебе нужно для принятия некоторых решений. Сумма не должна превышать десяти тысяч. Если ты согласен, Шейле нужно подписать контракт, и я поручу двум оперативникам заняться этим к среде.

Десять тысяч долларов звучали круто, но, учитывая все обстоятельства, в долгосрочной перспективе, возможно, дешево. Я согласился, пожал Джейку руку и подписал контракт за столом его секретаря.

В пятницу вечером я вернулся в следственный отдел Салливана, затаив дыхание.

— Грег, у меня есть хорошие и плохие новости.

Черт!

— Хорошая новость в том, что твоя жена еще не легла в постель с этим засранцем. Кстати, этого засранца зовут Дерек Тернер.

Дерек Тернер - босс Холли. Я встречался с ним три или четыре раза на рабочих мероприятиях Холли. Я никогда не был высокого мнения об этом парне, и у меня было ощущение, что он думает обо мне еще меньше. Всегда разговаривал со мной снисходительно. Я должен был признать, что он был красивым мужчиной, примерно нашего возраста, и поддерживал себя в форме. Когда это промелькнуло у меня в голове, я заметил, что Джейк наблюдает за мной - ждет. Черт возьми, этот парень был в правильном бизнесе. Проницательный, ждал, пока я буду готов услышать следующую часть. Я кивнул головой, и он продолжил.

— Плохая новость в том, что она, возможно, планирует скоро с ним переспать. Он попросил ее присоединиться к нему на конференции, связанной с работой за городом, через три недели. Она не взяла на себя обязательств, но определенно на грани.

— Два моих оперативника следили за ними обоими в среду и четверг. Один сидел рядом с ними в среду в закусочной, другой следил в четверг. Ни один из оперативников не был замечен, я могу тебя заверить.

— В оба дня не было никаких внешних признаков привязанности. Никаких рукопожатий, поцелуев, чего-либо физического. И мы смогли записать разговоры в оба дня. Оперативники носят специальные сумки с параболическими микрофонами. Я дам тебе обе кассеты, чтобы ты мог послушать сам. Присутствует некоторый фоновый шум. Возможно, тебе придется прослушать несколько раз, чтобы привыкнуть к этому и услышать все, что было сказано.

Я взял кассеты, на самом деле два компакт-диска, у Джейка, и обращался с ними так, как будто это яд.

— Это еще не все. Основываясь на том, что мы услышали в среду, я следил за Тернером после работы вечером в среду и четверг. В среду он направился прямо к себе домой, а в четверг он ушел с работы и встретился с другим мужчиной в баре Metropolitan Grill. Казалось, их не волновало, что они находятся в общественном месте. Я не мог слышать весь разговор, но я уловил достаточно, чтобы понять, что твоя жена - не их первая цель. Учитывая то, что я услышал, я подтвердил этим утром, что другой мужчина - Джеймс Янг. Тернер отчитывается перед Янгом.

— Похоже, одной из предыдущих жертв была Карен Джонсон. Твоя жена является заменой этой мисс Джонсон. Янг спросил Тернера, как проходило соблазнение, и устроил ему разнос, когда Тернер сказал ему, что она сопротивлялась. Тернер сказал, что почувствовал, что добьется успеха, как только она отправится с ним в эту деловую поездку. Подумал, что немного спиртного и танцев преодолеют ее сдержанность. Он даже подтвердил кое-что, что есть у нас на одной из записей "обеденного перерыва"; что Тернер соблазнял твою жену возможностью продвижения по службе в будущем, если она примет участие в программе.

Джейк подождал еще несколько секунд, пока я переваривал все это. Он предложил мне чашку кофе из кофейника, стоявшего на его столе. Я отказался, уже слишком взвинченный. Джейк продолжил.

— Я терпеть не могу таких придурков. Я написал свои заметки сразу после их разговора. Разговор происходил в общественном месте, и на конфиденциальность рассчитывать не приходится. Мои записи могут быть использованы в гражданском иске против этих двоих и компании. Если тебе понадобится, я дам показания в протоколе судебного разбирательства и в суде. Я возьму с тебя меньше, чем обычно, просто чтобы прижать этих придурков.

— Расходы на сегодняшний день составляют почти половину от моей первоначальной оценки. Если тебе нужно, чтобы за твоей женой следили в эти выходные, это, вероятно, поглотит остаток твоего депозита.

Я задумался об этом всего на секунду. - Нет, я послушаю записи, но если то, что ты мне рассказал, - это все, что произошло на данный момент, возможно, мы сможем преодолеть это. Я поговорю с ней завтра. Нет смысла затягивать. Если только она не удивит меня. Она согласится на консультацию, и это должно помочь. Мне нужно подумать об иске. Прямо сейчас я склонен согласиться, что эти два засранца должны пострадать.

Джейк пожал мне руку. - Удачи. Дай мне знать, если тебе еще что-нибудь понадобится. Мы расчитаемся на следующей неделе, на всякий случай.

Я рано ушел домой, и послушал диски на своем компьютере. Дерек Тернер провел большую часть обоих ланчей, пытаясь соблазнить Холли. Он потратил некоторое время, пытаясь убедить Холли, что я, должно быть, изменял ей, когда посещал тренировки в Далласе. Мне было приятно слышать, как Холли защищала меня, когда Тернер плохо отзывался обо мне. Он пытался убедить ее, что в ее интересах пойти с ним на следующую конференцию. Это было бы хорошо для ее карьеры. Скоро он должен был получить повышение, и у Холли был отличный шанс получить его работу, когда это произойдет.

Тернер потратил время на то, чтобы похвалить внешность, ум и способности Холли. Когда он сказал, что было бы замечательно встретиться с ней в более приватной обстановке, где-нибудь вдали от повседневной рутины, и выяснить, были ли их чувства друг к другу "чем-то большим, чем просто дружба", Холли прервала его, сказав, что пора возвращаться в офис. На этом запись, сделанная в четверг, закончилась.

Я чувствовал, что Холли сопротивляется, но поддается искушению. Влечение было понятным. Я был таким раньше и знаю, что такое случается. Если бы кто-то вмешался до моего романа, мой первый брак, возможно, выжил. Пришло время вмешаться, чтобы спасти мой второй брак.

Я позвонил родителям Холли, чтобы спросить, смогут ли они присмотреть за детьми в эти выходные. Мама Холли была рада такой возможности. Я забрал Сэл и Барб из школы, приехал с ними домой, чтобы собрать их сумки, и отвез их к бабушке и дедушке, чтобы они побаловались два дня.

Холли позвонила мне в пять, чтобы спросить, может ли она вернуться домой чуть позже и выпить с несколькими своими коллегами. Она была ошеломлена, когда я сказал ей: - Нет, приезжай прямо домой. Сейчас нам нужно кое-что обсудить.

— Это не может подождать?

— Нет, если ты хочешь быть замужем за мной после этих выходных.

— О чем ты говоришь?

— Я говорю о разводе, если тебя не будет дома в ближайшие полчаса.

— Грег, почему ты говоришь о разводе? Что происходит?

— Холли, возвращайся домой. Я не собираюсь обсуждать это по телефону. - Я повесил трубку.

Двадцать шесть минут спустя Холли вошла в дверь. У нее был такой вид, будто она плакала.

— Грег, что там насчет развода? Где Сэл и Барбара?

— Они у твоих родителей. А теперь расскажи мне о своем романе с Дереком Тернером!

Не думаю, что я смог бы удивить Холли больше, если бы ударил ее в нос. Эффект был почти таким же. Ее глаза расширились, и она запиналась, пока не произнесла эти слова. - Я никогда тебе не изменяла!

Я рискнул и разоблачил ее блеф. - Есть другие виды измены. То, что ты, возможно, еще не трахалась с ним, не значит, что ты не изменяла. А теперь расскажи мне о вчерашнем субботнем вечере.

Холли застыла. - Мы ничего не делали, только разговаривали. Я клянусь тебе.

— Почему в субботу? Разве вы двое недостаточно часто разговариваете на работе и во время совместных обедов?

— За мной следили?

— Ты не можешь сменить тему. Расскажи мне о вашей субботней встрече.

— Я заехала за Дереком в его квартиру. Мы прошлись по магазинам и пообедали. Я высадила его у него дома. Он пригласил меня зайти, но я сказал "нет" и вернулась домой.

— Никаких поцелуев, никаких объятий, никаких прикосновений или поглаживаний?

— Он попытался поцеловать меня, когда вышел из машины. Я повернула голову, и он поцеловал меня в щеку. Клянусь, это все!

— Итак, он пошел с тобой по магазинам. Что ты купила?

Теперь Холли выглядела испуганной. - Платье и кое-что еще.

— Оставайся здесь! - Я побежал наверх и заглянул в шкаф в ее спальне. Сумка Nordstrom была наполовину спрятана за ее висящими брючными костюмами. Внутри сумки было маленькое черное платье, пара туфель на каблуках и, что хуже всего, белоснежное шелковое белье. Я спустился вниз, скрипя зубами.

— Для чего это?

Холли закрыла лицо руками. Она плакала с тех пор, как я вышел из комнаты.

— Дерек заставил меня купить платье и туфли на каблуках на случай, если он убедит меня пойти с ним на конференцию в следующем месяце. Если я не пойду на конференцию, они для того, чтобы ты пригласил меня куда-нибудь.

— А нижнее белье?

Холли снова опустила голову на руки и зарыдала: - Прости. Он купил мне это.

— Что ты собиралась сделать?

— Я не знаю, но клянусь, я ничего с ним не делала.

— Ничего физического, но…! - Я не смог закончить.

— Ты собираешься развестись со мной?

— Зависит от того, хочешь ли ты остаться со мной в браке? Готова ли ты покончить это дерьмо с Тернером?

— Да, я хочу быть твоей женой. Я никогда в этом не сомневалась, и ты тоже не должен. И да, я никогда больше не хочу оставаться наедине с Дереком.

Холли поднялась со стула и подошла ко мне. Она села ко мне на колени и уткнулась головой мне в грудь. - Мне так жаль. Пожалуйста, не надо меня ненавидеть.

Я подумал о том, чтобы сбросить ее со своих колен, но не смог. - Я не испытываю к тебе ненависти, но это изменится, если ты разрушишь нашу семью.

Мы с Холли провели тот вечер и всю субботу, обсуждая, как мы собираемся жить дальше. Если у меня и были какие-то сомнения относительно любви Холли ко мне и нашим детям, то эти сомнения развеялись к тому времени, когда мы забрали детей в воскресенье утром.

Мы решили вместе сходить к семейному психологу. Холли нужно было примирить любовь к семье с соблазном завести роман. (Хотя стало очевидно, что Дерек Тернер был опытным соблазнителем женщин. Например, Холли сказала, что в понедельник утром Тернер спросил, видел ли я ее покупки от Nordstrom. Когда она ответила, что я не заглядывал в сумку, он превратил это в очередное оскорбление. "Видишь, твоему мужу на тебя наплевать. Вероятно, у него есть девушка на стороне". Я сказал Холли, что единственная причина, по которой я не спрашивал о ее покупке, заключалась в том, что я начал что-то подозревать и мне нужно было время подумать, не теряя самообладания.)

Я решил рассказать Холли, почему распался мой первый брак и как близко я был к тому, чтобы облажаться во второй раз. Я подумал, что консультант мог бы помочь мне рассказать Холли правду так, чтобы это не разрушило мою семью. Честно говоря, нашим отношениям не помешал бы толчок, и правильный консультант мог бы помочь нам в этом.

Мы также решили обратиться в отдел кадров Холли и подать официальную жалобу на Тернера. Хотя Холли была возмущена, прочитав записи Джейка Салливана о разговоре Тернера и Янга (Все в офисе задавались вопросом, что случилось с Карен Джонсон. Она уволилась и уехала, никому не сказав ни слова), Холли сопротивлялась, пока мы не встретились с нашим консультантом во вторник. Она убедила Холли, что это было правильное действие.

И мы вернули платье, туфли и нижнее белье в Nordstrom. Как бы мне ни хотелось вывести Холли на улицу в платье или снять белье с ее милого тела, я не мог на них смотреть, потому что их выбрал Тернер.

Эпилог

Прошел год с тех выходных.

И Дерек Тернер, и Джеймс Янг были уволены по уважительной причине на основании жалобы Холли и после того, как директор по персоналу прослушал записи, прочитал заметки Джейка Салливана и провел последующий разговор с Джейком. Ни один из них не получил выходного пособия. Просто быстро выставили за дверь. Холли слышала, что они угрожали судебными исками, но отступили после того, как им пригрозили встречными исками.

Кстати, о судебных исках. В письме от нашего адвоката Холли получила чек на хорошую сумму от компании, и больше ничего не было сказано после того, как она подписала заявление. У нас могло возникнуть искушение настаивать на этом вопросе, но компания Холли поступила правильно - они избавились от негодяев и быстро рассчитались с ней.

Консультант действительно помог нам справиться с нашими проблемами. Холли была удивлена, когда услышала истинную причину неудачи моего первого брака. Она была задета, когда во время нашей первой сессии я рассказал, как близок был к тому, чтобы изменить ей. Причина, по которой я решил признаться, была проста - Холли нужно было знать, что она не единственная, кто может поддаться искушению. Наш брак был бы крепче, если бы она не носила на себе груз вины. В конце концов, ни один из нас не переступил физическую черту, что делало эмоциональные границы, которые мы пересекли, все еще разрушительными, но не непростительными.

Я искренне верю, что мы с Холли сейчас счастливее, чем в первый год нашего брака. У обоих детей все отлично. Наверное, легче растить детей, когда воспитанием занимаются двое взрослых, которые любят друг друга.

Было усвоено несколько важных уроков. Во-первых, не используйте другого человека для замены эмоциональной поддержки, которую вы должны получать от своего супруга. Особенно когда у другого человека есть причина воздвигать барьеры между вами и вашим супругом. Это может начинаться с дружеских обедов, но часто заканчивается в постели.

Во-вторых, если вы делаете что-то, о чем вам стыдно рассказать своему супругу; скорее всего, вам не следует этого делать.

В-третьих. Общение. У вас проблемы с вашим супругом? - сообщите ему об этом. Я не наивен. Есть браки, которые не спасут общение и обмен информацией, но если ваш брак стоит того, чтобы его сохранить, найдите время для общения.

Что ж, в любом случае, это мои два цента, и они стоят каждого пенни.

Послесловие - от Билла и Кейт

Эта история была написана после того, как молодая пара, жившая дальше по дороге, недавно рассталась и теперь готовится к разводу. На самом деле это позор, и их дети, вероятно, пострадают. Кейт немного поговорила с женой, а я провел день с мужем в местном пабе. Конечно, мы изменили названия, места действия и концовку. Проблема была в том, что в случае с нашими соседями все зашло слишком далеко. Было пересечено слишком много линий, и они не смогли оправиться от нанесенного ущерба. Мы боимся, что у их истории не такой счастливый конец.

Конец.

P.S. Дорогой читатель! Понравилось? Если да - пожалуйста, перечислите 10 рублей на карту № 2202200858517376. Вас это сильно по карману не ударит, а для меня это единственный источник дохода. Заранее благодарен. Ваш ЛюбительКлубнички.