Рассказ " A New One " англоязычного автора Just Plain Bob

Всем героям рассказа больше 18 лет

Вы часто слышите фразу о том, что "Жизнь несправедлива", и я живое доказательство того, что это правда. Но время от времени жизнь преподносит вам подарок, который помогает несколько облегчить ситуацию. Опять же, я - живое доказательство.

******************************************

Я был равнодушным студентом. Не из бедных – у меня был средний балл "Б", – но мне просто не нравилась школа, так что колледж не был в моем будущем. Я никогда не был дальше чем в 70 километрах от города, в котором родился, поэтому одной из вещей, которыми я хотел заниматься, было путешествовать. Путешествия означали деньги, а деньги означали хорошую работу, которая хорошо оплачивалась, и хотя в нашем городе, возможно, было много рабочих мест, ни за одно из них не платили достаточно хорошо, чтобы я мог заниматься тем, чем хотел. На следующий день после окончания школы, с дипломом в руках, я ждал у входа в армейский военкомат, когда вербовщик отпер дверь. Я заполнил кучу анкет, и когда меня спросили, чем бы я хотел заниматься, я указал - Воздушно-десантные войска, пехоту, бронетехнику и, наконец, артиллерию. Три дня спустя я сидел в автобусе, направлявшемся в Форт-Нокс, штат Кентукки, на базовую подготовку.

После "Бейсика" армия ознакомилась с моим списком вариантов и решила, что на самом деле мне ничего из этого не нужно, поэтому следующей в моем маршруте путешествия была поездка в Форт-Ли, штат Вирджиния, где я изучил основы снабжения армии. Я научился собирать ящики, упаковывать припасы и управлять вилочными погрузчиками, которые загружали груз в грузовики и железнодорожные вагоны, чтобы доставить его туда, где это было необходимо. В конце курса мне дали список мест, где требовалась моя военная специальность, и попросили отметить мои предпочтения в том порядке, в котором я хотел бы поступить. Я выбрал Великобританию (два места), Германию (три места), Францию (одно место), Испанию (одно место), Италию (два места) и Гавайи. Естественно, армия есть армия. Посмотрели на мой выбор и решили, что я действительно не это имел в виду, когда делал этот выбор, и они отправили меня в Корею.

Следующие шестнадцать месяцев я проработал снабженцем на 55-м квартирмейстерском складе в Пусане, Корея. Это включало шестинедельный TDY (временное служебное назначение) в Иокогаму, Япония, и трехнедельный TDY в Сеуле.

Следующим этапом моего кругосветного путешествия было двенадцатимесячное назначение в Форт-Льюис, штат Вашингтон, где я должен был находиться, когда истечет срок моего призыва. За два месяца до окончания моей службы в армии я не удивился, когда первый сержант вызвал меня к себе в кабинет и попытался ласково уговорить меня подумать об армии как о карьере. Я честно сказал ему, что на самом деле не думаю, что хочу этого делать, и он спросил меня почему. Я рассказал ему главу и стих о том, как я оказался в запасе, вместо выбора, который я сделал, когда завербовался, и в Корее, когда я выбрал другой конец света, когда мне дали список на выбор. Я сказал ему, что армии, похоже, просто наплевать на то, что касается меня.

— Кроме того, я не представляю, как буду упаковывать и перевозить коробки в ближайшие двадцать лет.

— Думаю, я понимаю, как вы на это смотрите, но вы должны понимать, что армия должна направлять людей туда, где они нужны. Им нужны были люди для снабжения, и они решили, что вы сможете справиться с этой работой, поэтому они вас туда и направили. То же самое и с распределением обязанностей. Они помещают вас туда, где, по их мнению, вы будете лучше всего подходить. Нужно поставлять нечто большее, чем упаковочные материалы и погрузочные машины. Кто-то должен управлять складами. Кто-то должен планировать перемещение материалов, следить за запасами, заказывать необходимое и следить за тем, чтобы оно своевременно доставлялось туда, где оно необходимо. Кто-то должен руководить людьми. Список можно продолжать и продолжать. Вы стали капралом за два года, и большинство из них, если они вообще становятся капралами, получают звание только ближе к концу службы, так что начальство, очевидно, считает, что у вас есть все необходимое. Если вы зарегистрируетесь сейчас, я могу гарантировать вам место на следующем занятии по управлению поставками, и к концу курса вы должны быть зачислены на E-5.

Этот человек мог продать песок арабу, и после еще получасовой беседы дядя Сэм взял меня к себе еще на три года. Первый сержант изо всех сил пытался заставить меня взять шесть, но я был просто немного недоверчив. Он дал несколько обещаний, но я уже видел, что как только вы ставите свою подпись на пунктирной линии, армия делает то, что ей хочется. Я бы просто подождал и посмотрел, что произойдет, прежде чем посвятить себя двадцатилетней карьере.

****************************************

Сержант Эберс был откровенен со мной. Я получил направление на восьмимесячный курс управления снабжением в Форт-Ли и после тридцатидневного отпуска явился с докладом. Курс оказался нетрудным, и я с легкостью прошел его и финишировал в пятерке лучших в классе из тридцати двух человек. Следующим этапом моего кругосветного путешествия было двенадцатимесячное назначение в Форт-Худ, штат Техас, и через шесть месяцев после моего пребывания там я был повышен до E-5 (старший сержант). Затем меня на год отправили в Штутгарт-Морриген в Германии, и во время отпусков я смог посетить Англию, Францию и Испанию. Затем мы вернулись в США на экскурсию в Форт Леонард Вуд. И снова, через два месяца после окончания моего призыва, я был в офисе "Первого сержанта", где он сделал все возможное, чтобы убедить меня, что мое будущее связано с "Зеленой машиной", но он проиграл битву, потому что в этот раз я на это не купился.

У меня было шесть лет, чтобы открыть для себя одну из основных армейских истин, и она заключалась в том, что большинство офицеров в звании майора и младше (за исключением девяноста процентов "Вест пойнтеров") были неадекватными, орущими придурками или и тем и другим одновременно. Идиоты из Квартирмейстерской корпорации. Я твердо верю, что Снабжение было свалкой для офицеров, которые не могли сократить его в других подразделениях.

Я видел, как десятки моих коллег-пехотинцев попадали на слушания по статье 15 "Куриное дерьмо" и в военные трибуналы, обычно потому, что какой-нибудь безмозглый офицер облажался и свалил вину на ближайшего рядового. Я наблюдал, как парней, единственным преступлением которых было нахождение в неподходящем месте в неподходящее время во время службы под началом некомпетентного клоуна, отправляли за решетку на срок от девяноста дней до года. Прошло больше года, и вы получили оплаченную поездку в Ливенворт. Я понимал, что это был только вопрос времени, когда это случится со мной. Я сказал начальству: - Спасибо, но нет, увольте.

Последние два месяца меня раз в неделю вызывали в кабинет первого сержанта для рекламной кампании (он даже пообещал мне E-6 в течение шести месяцев), чему я воспротивился, а затем получил увольнение и отправился домой.

*****************************************************

Первые две недели я провел, заново знакомясь с людьми, которых знал, и подыскивая квартиру. Как только я устроился, я отправился искать работу. Удивительно, но меня наняла первая же компания, в которую я обратился. Так случилось, что XYZ Industries просто понадобился человек в их отдел доставки и приема, и один взгляд на мой армейский опыт дал мне эту работу.

Я учился в школе с двумя парнями, которые работали в сфере судоходства, так что я не был "аутсайдером", когда начинал. В конце моего первого рабочего дня Сэм и Дэйв спросили меня, не хочу ли я зайти к ним после работы, чтобы пропустить стаканчик-другой в баре и поиграть в бильярд. Мне больше нечем было заняться, и я пошел. Там было еще трое или четверо, с кем я ходил в школу, так что это было своего рода мини-воссоединение. После этого я заходил в "Стрип" раз или два в неделю.

Однажды вечером Эйб Костико спросил меня, занимаюсь ли я чем-нибудь по вечерам в среду, и когда я сказал ему "нет", он сказал мне, что смешанной лиге, в которой он играл, нужны запасные игроки. В среду вечером я пошел в Starlight Lanes и зарегистрировался. Я подменял его около двух месяцев, а потом одного из парней из команды Wilson Jewelers перевели за пределы штата, и меня попросили занять его место.

Команда состояла из Джо и Мэри Мур, Фила и Сэнди Барнсов и меня. Я ходил в школу с Джо и Мэри, хотя тогда ее фамилия была Остерманн. Фил и Сэнди переехали в город после того, как я отправился в свое кругосветное турне.

Я был поражен переменой, произошедшей в Мэри. Когда мы учились в школе, она была замкнутой и даже немного робкой. Теперь она была громкой и общительной, и в ней было что-то похабное. Она всегда расспрашивала меня о моей личной жизни, которой, к сожалению, не существовало. Я встречался с некоторыми, но ни на одном из моих свиданий не доходило до того, что должно было произойти "интимное поведение". Мэри продолжала смеяться и говорила мне, что если я захочу поднять свой средний балл (158, если кого-то это волнует), то... Мне нужно было почаще трахаться. Я смотрел на Джо, а он просто пожимал плечами, как бы говоря: - Эй, это Мэри. Такая она есть. Что я могу сказать?

Однажды вечером, когда я зашел в "Стрип" после работы с Сэмом и Дэйвом, я увидел там Джо, который отбивал восемь мячей с Арни Миллером. Когда Джо потерял Сэма, следующим, кто взялся за Арни, был Сэм, и Джо подошел и сел рядом со мной. Пока мы допивали пиво, любопытство взяло надо мной верх, и я спросил Джо о переменах в Мэри. Как ей удалось так похудеть по сравнению с тем, какой она была раньше?

— Я женился на ней.

— Ты настолько сильный волшебник?

— Нет, но, выйдя за меня замуж, она оторвалась от своей семьи. Ее отец был жестоким пьяницей, а ее мать была просто заурядной пьяницей без позвоночника, и она не удерживала папу от жестокого обращения с детьми. Я вытащил ее из того дома, и она расцвела.

Боулинг закончился, и я записался в летнюю мужскую домашнюю лигу, а осенью вернулся в смешанную лигу в качестве члена команды Уилсона. Через три недели после начала осеннего сезона Джо и Мэри появились с очень красивой молодой девушкой, и меня представили младшей сестре Мэри Кэти.

— Я пытаюсь уговорить ее заняться боулингом, - сказала Мэри, - и я привела ее сюда сегодня вечером, чтобы посмотреть.

Это была хороший вечер для нас. Мы взяли первую и третью партии и общее количество кеглей, и когда мы убирали наши мячи и обувь, Мэри сказала мне, что собирается учить Кэти играть в боулинг, начиная со следующей субботы, и спросила меня, не хочу ли я присоединиться к ним. Я сказал, что хотел бы, и, чтобы немного сократить историю, пригласил Кэти на свидание, и, хотя я был на шесть лет старше ее, она согласилась. Шесть месяцев спустя она снова сказала "да", когда я сделал ей предложение, а еще через три месяца мы поженились.

***********************************************

Кэти была девственницей, когда мы поженились, но, к счастью, я таковым не был. У меня был секс почти везде, где я бывал, и с американскими, испанскими, французскими, немецкими, английскими и восточными девушками, с которыми я был. Я многому научился и радовался тому, что могу научить свою невесту всему, что знаю сам. Кэти взялась за секс, как пьяница хватается за бутылку спиртного – жадно! Единственное, о чем она отказывалась даже думать, был анальный секс, но всего остального было так много, что мне было все равно.

Однажды на работе меня попросили явиться в офис Джейсона Райли. Джейсон был менеджером по доставке и приему, и пока я сидел там, ожидая, когда меня впустят в его кабинет, я прокручивал в голове все, что я мог сделать, чтобы меня вызвали на ковер. Оказалось, что в этом нет ничего плохого. Компания XYZ приобрела программу, которая была удивительно похожа на ту, которую армия использовала для контроля запасов и отслеживания закупок.

— Насколько я помню из вашего первоначального интервью, вы были хорошо осведомлены об использовании армейской системы, и хотя то, что мы только что приобрели, не является точно такой же системой, нам сказали, что она была разработана на основе армейской системы. Как бы вы отнеслись к тому, чтобы съехать со склада?

Просто так я получил значительное повышение и титул. Я был начальником отдела контроля запасов. Я получил огромную порцию дерьма от Сэма и Дэйва, которые обвинили меня в том, что я отстой, но я мог сказать, что это было добродушно.

Кэти хотела немного подождать, прежде чем заводить детей, но она не хотела сидеть весь день дома и смотреть мыльные оперы, пока я не вернусь с работы, поэтому она устроилась официанткой в ресторан "Таун энд Кантри". Следующие пять лет были довольно удачными как на работе, так и в быту.

Вскоре после нашей пятой годовщины свадьбы Кэти начала терять интерес к занятиям любовью. Она никогда не говорила мне "нет", но и больше никогда не была инициатором этого. Дни, когда она ждала меня у входной двери в одних туфлях на высоких каблуках, давно прошли, но Кэти обычно заходила за мной пару раз в неделю, но этого больше не случалось. Я ломал голову, пытаясь понять причину перемены, когда Кэти наконец рассказала мне. Мы только что закончили ужинать, и Кэти сказала:

— Я хочу развестись, Фрэнк.

— Развод? Почему, во имя всего святого, ты хочешь развестись? Что я наделал?

— Это не то, что ты сделал, Фрэнк. Я просто больше не люблю тебя, и мне жаль это говорить, но я не знаю, любила ли я тебя когда-либо. Ты мне очень нравишься, но я думаю, что вышла за тебя замуж только для того, чтобы сбежать из дома, подальше от своих отца и матери.

Я сидел, смотрел на нее и вспоминал, что сказал Джо о том, что Мэри сбежала от своих родителей.

Затем мне пришло в голову "невысказанное".

— На самом деле ты хочешь сказать, что нашла кого-то другого, кого, как тебе кажется, ты действительно любишь?

Она отвела от меня взгляд, и я спросил: - Как долго это продолжается?

— Это не имеет значения, Фрэнк.

— Это важно для меня, Кэти. Как долго ты мне изменяешь? Как долго ты наносишь мне удар в спину? И кто же этот мудак? И не пытайся сказать мне, что он не мудак. Мужчины, которые охотятся за замужними женщинами, - мудаки.

— Не усложняй ситуацию больше, чем это необходимо, чтобы быть откровенным. Я не люблю тебя и хочу уйти. Я могла бы просто съехать, пока ты был на работе, и попросить тебя обслужить, но я хотела быть откровенной и сказать тебе об этом с глазу на глаз.

— Чушь собачья, Кэти! Если бы ты хотела быть откровенной, то сказала бы мне об этом до того, как начала трахать этого мудака. Ты хочешь развестись? Прекрасно! Иди и возьми развод, но теперь, когда я знаю, какая ты шлюха, я хочу, чтобы ты немедленно убралась из квартиры. Прямо сейчас! Прямо сию минуту! Я упакую все твои вещи, и ты сможешь зайти и забрать их завтра, когда я вернусь домой с работы.

— Будь благоразумен, Фрэнк. Куда я должна пойти в срочном порядке? Мы можем сосуществовать. Я не ненавижу тебя, Фрэнк. Я просто не люблю тебя.

— Убирайся, Кэти. Иди и живи с тем мудаком, которого ты трахаешь.

— Его не будет в городе до следующей недели. Ты можешь потерпеть меня так долго.

— Я мог бы, но не буду. Живи на улице, пока он не вернется домой. Мне все равно, если тебе нужно купить картонную коробку и жить под подземным переходом на 12-й улице. Просто убирайся сейчас, пока я тебя физически не вышвырнул.

— Пожалуйста, Фрэнк, я...

— Вон, Кэти! Сейчас же!!

Она начала плакать и говорить: - Пожалуйста, Фрэнк, не делай этого... - А я встал, взял ее за руку и повел к двери. Я открыл ее, вытолкнул ее наружу, а затем закрыл дверь и запер ее на ключ. Я пошел и нашел ее сумочку, снял ключ от квартиры с ее брелока, вынул все кредитные карточки и карточки банкомата из ее бумажника, а затем пошел, открыл дверь и выбросил ее сумочку вслед за ней. Она стояла и умоляла меня впустить ее обратно, а я закрыл дверь у нее перед носом.

Был ли я неразумен? Возможно. Но она не просто уходила от меня. Она изменила мне, и ей не было прощения за это. Я прибрался на кухне, а затем, убедившись, что Кэти не ждет снаружи, отправился в "Хоум Депо" за новой запирающейся ручкой входной двери и похожим на нее засовом. Затем я поспешил домой, чтобы установить их на случай, если у Кэти где-нибудь был запасной ключ.

Два часа спустя раздался звонок в дверь. Я выглянул в глазок и увидел стоящих там Мэри и Джо. Я пригласил их войти, предложил им пива, а затем стал ждать того, что, как я знал, должно было произойти. Мэри отхлебнула пива и затем сказала:

— Кэти позвонила мне и сказала, что ты ее выгнал. Это правда?

— Она сказала тебе почему?

— Значит, ты все-таки вышвырнул ее вон.

— Да, я это сделал, но она сказала тебе почему?

— Только то, что ты вышвырнул ее вон, и ей негде было остановиться.

Я рассказал Джо и Мэри эту историю, и на лице Мэри отразился гнев. На секунду я подумал, что это на меня за то, что я выгнал ее сестру, но потом она сказала:

— Эта глупая, безмозглая маленькая сучка. Мне жаль, Фрэнк. Я пришла сюда, чтобы поссориться с тобой из-за того, как ты обошелся с Кэти, и теперь все, чего я хочу, - это свернуть ей шею. Есть ли шанс, что вы двое сможете справиться с этим?

— Никаких. Во-первых, она сказала, что не любит меня и не была уверена, что когда-либо любила, так что мне не на что опереться, чтобы справиться с этим, а во-вторых, она изменила мне с другим мужчиной. Это то, чего я не могу простить, не говоря уже о том, чтобы забыть.

После того как Джо и Мэри ушли, я прикончил три бутылки пива, оставшиеся в холодильнике, и лег спать.

************************************************

После этого все пошло быстро. Я не стал дожидаться, пока Кэти подаст на развод. Я нанял адвоката и подал заявление. Состояние было "без вины виноватых", так что я не мог заявить о неверности, даже если бы захотел (что я и сделал). Все должно было быть разделено поровну, что не имело большого значения, поскольку у нас не было ничего существенного. Мы были женаты недостаточно долго, чтобы Кэти могла претендовать на мою пенсию, но я должен был выплачивать ей алименты в размере 126 долларов в неделю в течение двух лет или до тех пор, пока она снова не выйдет замуж. Что наступит раньше. Что меня действительно разозлило, так это то, что я клал деньги на специальный сберегательный счет для первоначального взноса за дом, и мне пришлось отдать Кэти половину этих денег, хотя она никогда не вкладывала в них ни цента из того, что зарабатывала.

Через неделю после того, как я выставил ее за дверь, она переехала к парню по имени Рэймонд Райделл. Будучи несколько мстительным человеком, однажды вечером, примерно через месяц после того, как я подал на Кэти в суд, я ждал за городом, когда Кэти вернется с работы. Рэй работал днем на фабрике коробок, поэтому Кэти перенесла свое рабочее время с дневного на послеобеденное. Рэй заканчивал работу в половине двенадцатого, а Кэти заканчивала в полночь, так что Рэй приходил в ресторан и пил кофе, пока Кэти не заканчивала работу.

Когда они вышли и направились к его машине, я вышел из тени, встал перед ним и сказал: - Я твой должник, ублюдок, - и ударил его так сильно, как только смог. Он был ошеломлен, и я подошел и избил его до полусмерти, в то время как Кэти плакала и пыталась оттащить меня от него. Он лежал кучей на земле, и после того, как я пару раз пнул его по яйцам, я наклонился над ним и сказал:

— Это цена, которую ты платишь за то, что ухаживаешь за женой другого мужчины. Если ты умный, а я держу пари, что это не так, то на этом все заканчивается. Ты только что поплатился за то, что трахал Кэти, пока она все еще была замужем за мной. Прими побои. Прими то, что ты их заслужил, и уходи. Позвони в полицию, и если я окажусь в тюрьме, даже если это продлится всего ночь, пока я не смогу внести залог, я вернусь, когда выйду, и сломаю тебе обе руки. Если я попаду за это в тюрьму, я вернусь и сломаю тебе обе ноги. В третий раз отправлюсь в тюрьму, и я посажу тебя в инвалидное кресло на всю оставшуюся жизнь. Пойми меня правильно, Рэй. Я серьезен как смерть.

Я встал, посмотрел на плачущую Кэти и сказал: - Ладно, сучка! Теперь ты можешь поцеловать его, и ему станет лучше.

Я ушел и пошел домой. Я полностью ожидал, что полиция появится у моей двери, и фактически уже все устроил, чтобы меня могли вызволить под залог, но копы так и не пришли. Я думаю, Рэй либо смирился с тем, что сам напросился на это, либо поверил моим угрозам, в которых, кстати, я был честен каждым словом.

Через месяц после окончательного развода Кэти съехала от Рэя, и я подумал, не решила ли она вдруг, что тоже его не любит, и не выбрала ли другого любовника, чтобы заменить его, как это было со мной. Я задавался вопросом, но не настолько, чтобы попытаться выяснить это. Кэти пропала из виду, и даже Мэри понятия не имела, куда она могла подеваться.

*************************************************

Прошло три года, и моя трудовая жизнь была замечательной. Джейсон вышел на пенсию, и меня повысили на его должность. Личная жизнь была в порядке. Я много встречался и кое с кем переспал, но так и не нашел ту единственную "особенную девушку", с которой можно было бы жить.

В первый вечер осенней лиги Мэри пришла без Джо. Она пошла поговорить с секретарем лиги, и когда она свернула в переулки, по которым мы шли, я спросил ее, где Джо.

— Джо ушел.

Я удивленно приподнял брови, а она заметила это и сказала: - Я должна перед тобой извиниться.

— За что? - спросил я.

— За то, что считала тебя мудаком из-за того, что ты вышвырнул Кэти вон. Я просто не могла понять, как ты мог так внезапно отвернуться от того, с кем прожил так долго. Теперь я знаю, что ты чувствовал в то время.

— Он это сделал?

— Да, он это сделал, и с моей лучшей подругой.

— Мне жаль, Мэри.

— Мне тоже. Одиннадцать лет выброшены коту под хвост. По крайней мере, у тебя не было детей.

После боулинга мы с Мэри зашли в бар выпить, и пока мы разговаривали, она сказала:

— Я не знаю, поднимет ли тебе от этого настроение или разозлит, но в прошлом месяце я получила весточку от Кэти. - Я ничего не сказал, и она продолжила: - Она несчастна и знает, что это ее собственная проклятая вина.

— О?

— Она сказала мне, что ее жизнь ни хрена не стоила с тех пор, как она потеряла тебя. Она сказала, что это был тот случай, когда она не осознавала, что у нее было, пока это не исчезло.

Я пожал плечами и заказал нам еще по порции.

Месяц спустя, когда мы зашли в бар выпить пива после боулинга, она спросила: - Можешь оказать девушке услугу?

— Я полагаю.

— Мне нужно выбраться из дома. Не хочешь пригласить меня куда-нибудь поужинать?

— Думаю, я смогу это сделать.

В субботу я пригласил ее поужинать, а потом она захотела пойти в "Блэк Гриб" выпить, а потом, конечно, ей захотелось потанцевать, и в итоге мы закрыли заведение. Когда я выезжал со стоянки "Гриба", Мэри сказала:

— Знаешь, что было бы идеальным завершением этого вечера?

— Что?

— Экскурсия с гидом по твоей спальне.

Я ничего не сказал, но на моем лице, должно быть, читалось: - Ты не можешь быть серьезной.

— Я и близко не готова к серьезным отношениям, Фрэнк, но мне действительно, очень нужно потрахаться.

— Твое желание для меня закон.

У нас с Мэри завязались отношения "друзей с привилегиями", которые продолжались почти шесть месяцев. Продолжая наши отношения, Мэри время от времени упоминала Кэти и говорила мне, что Кэти спрашивала обо мне и как у меня дела каждый раз, когда она звонила.

— Она знает, что облажалась. Тебе следует ей позвонить.

— Нет, спасибо, Мэри. Один раз обжегся, два раза подул. Кроме того, у меня даже нет ее номера телефона, и я понятия не имею, где она находится.

— У меня есть ее номер.

— Спасибо, но нет, не надо.

И вот однажды ночью Мэри сказала, что это будет наш последний раз.

— Я чувствую себя чертовски виноватой, возясь с тобой после того, как поговорила с Кэти и узнала, что она к тебе чувствует.

Месяц спустя ее компания открыла новый офис в Далласе, и она переехала туда на должность офис-менеджера.

************************************************

Однажды я обедал с Дэйвом, и он спросил меня, был ли я когда-нибудь на групповухе.

— Нет. Почему ты спрашиваешь?

— Мне просто интересно, на что это было бы похоже.

— Однажды я видел порнофильм, где девушка трахалась с тремя парнями, но это, вероятно, не считается, так как все они притворялись.

— Как ты имитируешь стояк?

— Ребята такими не были. Твердый член и теплая дырочка, и они могли бы сделать то, что нужно, но, наблюдая за женщиной, я почувствовал, что единственная причина, по которой она просто не лежала и не жевала резинку, пока они занимались с ней, заключалась в том, что у нее ее не было. Почему ты так расспрашиваешь? Идешь на одну из них?

— Я бы с удовольствием, но не осмеливаюсь. Моя жена может читать меня как открытую книгу. Если бы я сделал что-то подобное, она заметила бы во мне перемену и стала бы изводить меня до тех пор, пока я не проболтался бы. Я не думаю, что выяснение того, на что похожа групповуха, стоило бы того, чтобы разрушать мой брак из-за этого. Ты одинок. Ты мог бы это сделать.

— Я бы не знал, как узнать, где она может находиться.

— Мой друг устраивает такое для своей знакомой девушки, которая хочет отпраздновать свой день рождения групповухой. Если тебе интересно, я мог бы рассказать об этом своему другу. Ничего, если я дам ему твой номер?

Я думал об этом, может быть, секунду или две, прежде чем сказать ему, чтобы он продолжал.

Два дня спустя мне позвонил Норм, друг Дэйва. Он спросил меня, действительно ли я заинтересован в том, чтобы присоединиться к нему. Я спросил, не мог бы он рассказать мне об этом немного подробнее.

— Рассказывать особо нечего. Она хочет устроить групповуху на свой день рождения, который будет в следующий четверг. Мы будем делать это у меня дома. Она хочет пятерых парней. Она не шлюха. Она чертовски привлекательная женщина, которой интересен секс более чем с одним или двумя парнями. Она предпочитает секс без резинки, но ее не волнует, хотят ли парни пользоваться презервативами. Все три дырки доступны, и она будет кончать до тех пор, пока ни один из парней не сможет снова ее трахнуть.

Часть о том, что все три дырки были доступны, заинтересовала меня, так как у меня никогда не было анального секса, хотя я часто пыталась его получить. Раньше я просил Кэти об этом раз в неделю, но она никогда не позволяла мне дотронуться до нее там. Я сказал ему, чтобы он на меня рассчитывал.

— Не так-то просто. Дэйв ручается за тебя, но она была очень конкретна в выборе парней, которых она хочет. Мне нужно, чтобы ты прислал мне по электронной почте пару фотографий. Мне нужен снимок твоего лица и всего тела, показывающий твой член. Она не увидит фотографий и не будет иметь ни малейшего представления о том, как выглядят парни, до самого вечера вечеринки. Мне также понадобится справка из клиники или от врача, подтверждающая, что ты свободен от наркотиков и болезней.

Я сделал то, что он хотел, и через два дня мне позвонили и сообщили, что я принят.

— Забавная штука. Ты почти в точности соответствуешь тому, что она описала как желаемое.

Он дал мне свой адрес и сказал, что вечеринка начнется в семь. В день вечеринки у меня кое-что намечалось, поэтому я сказал ему, что опоздаю на полчаса.

— Еще кое-что, - сказал он. - Сегодня ее день рождения, и у нас будет торт. Принеси ей какой-нибудь подарок на день рождения. Она не знает об этой части, так что это будет сюрприз.

*********************************************

Я добрался туда в семь двадцать и позвонил в дверь. Дверь открыл голый мужчина, представился Нормом, а затем попросил следовать за ним в подвал, где проходила вечеринка. Мы были почти у подножия лестницы, ведущей в подвал, когда я услышал:

— Хорошо. Кто хочет пойти следующим?

Я остановился как вкопанный, совершенно ошеломленный. Я схватил Норма за руку, останавливая его. Понизив голос, я сказал:

— У меня здесь проблема.

— Что?

— Я узнал этот голос, когда она спросила, кто следующий. Это моя бывшая жена Кэти. Моя проблема в том, что я не хочу портить вам вечеринку, но и упускать этот шанс я тоже не хочу. Она бы никогда не позволила мне поиметь ее зад. У меня никогда не было анального секса, и причина, по которой я хотел быть здесь, заключалась в том, что ты сказал, что все три дырки будут доступны, так что я смогу попробовать это. Теперь, зная, что это Кэти, я хочу этого больше, чем когда-либо. Я просто боюсь, что когда я войду туда и она увидит меня, она взбесится, и это всех погубит.

Он смотрел на меня несколько секунд, а потом спросил: - Ты любил ее?

— Да, так и было.

— Видишь мигающую лампочку у меня над головой?

— Что?

— До меня только что дошло, почему она была так конкретна в описании того типа мужчины, которого она хотела бы видеть здесь, и почему ты идеально подходишь под это описание. Она не забыла тебя.

— Чушь собачья. Мы в разводе уже больше четырех лет, и я не видел ее больше трех.

— Тогда объясни мне, почему мужчины, которых она хотела видеть здесь, должны были быть похожи на тебя?

— Я не могу.

— Хорошо, вот что мы собираемся сделать. Я собираюсь поставить ее на четвереньки лицом в сторону от лестницы. Ты входишь в комнату, встаешь у нее за спиной, а затем похлопываешь по заднице, которую она никогда бы тебе не позволила. Держу пари, что когда она увидит, что это ты, она сойдет с ума, но не до безумия. Держу пари, она не оставит тебя в покое, пока ты здесь. Я не думаю, что ты вообще испортишь вечеринку. Я думаю, что ты собираешься устроить подарок для нее. Дай мне пять минут.

Я дал ему шесть и пошел. Я спустился в подвал. Голова Кэти лежала на коленях у Норма, а какой-то парень трахал по-собачьи. Норм положил обе руки на голову Кэти и сказал:

— Вот так, детка, соси член. Сделай мне глубокую глотку, детка. Прими его весь.

Должно быть, это был сигнал, потому что парень, трахающий Кэти, отошел в сторону и махнул мне рукой, чтобы я шел вперед. Я подошел к ней сзади и скользнул своим членом в ее киску, чтобы сделать его влажным. Я заметил, что не собираюсь быть первым в ее заднице, но это было нормально, потому что это означало, что мне не придется тратить много времени на то, чтобы привести себя в порядок. Я вытащил свой член из ее киски и приставил его к ее анальной дырочке. Кэти почувствовала это и поняла, что сейчас произойдет. Она толкнула меня в ответ. Пара сантиметров моего члена вошли в ее попку. Я схватил ее за бедра и начал медленно трахать.

Норм убрал руки с ее головы, а Кэти оторвала свой рот от его члена, чтобы простонать: - О да, о да, трахни мою задницу, милый. Трахни мою задницу, - и она вернулась к сосанию Нормы, насаживаясь своей попкой обратно на мой член. Я трахал ее до тех пор, пока она не была готова отсосать, а потом сказал:

— Черт возьми, Кэти. Почему ты никогда не давала мне этого, когда я делал все, и даже умолял тебя об этом?

Ее голова оторвалась от члена Норма, и она оглянулась через плечо. На ее лице отразился шок, когда она воскликнула: - Ты!!

— Да, Кэти, я. Это я в твоей маленькой тугой попке.

— Заткнись и трахни меня, черт бы тебя побрал. Трахни меня!

Я снова принялся колотить ее и меньше чем через минуту всадил свой заряд глубоко в ее задницу. Я подержал там свой член немного, пока он не размягчился, и начал вытаскивать его.

— Нет! - закричала она. - Ты не можешь остановиться. Не смей, черт возьми, останавливаться!

— Извини, но тебе нужен твердый член, чтобы продолжать.

Кэти удивила меня и, вероятно, всех остальных в том подвале, когда она схватила мой мягкий член, развернулась и взяла его в рот. Прямо из ее задницы, покрытой моей спермой, спермой того, кто был до меня, и чем бы там еще ни было. Она без колебаний взяла его в рот.

— Эй, чувак, - сказал один из парней, - должно быть, она действительно хочет то, что есть у тебя.

Я заметил, что Норм улыбался, и на его лице было выражение "я же тебе говорил". Все, что я мог сделать, это пожать плечами. Парень подошел к ней сзади и просунул свой член в ее – задницу или киску, я не мог сказать, – и она толкнулась ему в ответ, когда протянула руку, схватила меня за ягодицы и держалась так, как будто от этого зависела ее жизнь. Ее рот давал предсказуемые результаты, и когда у меня вставал, она продолжала отсасывать мне, пока парень, трахавший ее, не кончил. Прежде чем кто-либо другой успел занять его место, она оторвала от меня свой рот и повернулась так, что оказалась на четвереньках лицом от меня. Она оглянулась на меня через плечо и простонала:

— Пожалуйста.

Я колебался всего мгновение, а потом снова взял ее в задницу. Все наблюдали, как она снова прижалась ко мне и продолжала умолять меня трахать ее сильнее и быстрее и никогда не останавливаться, но, конечно, мне пришлось это сделать после того, как я влил в нее свое второе пожертвование за вечер. Я вытащил свой мягкий член из ее попки и тут же был заменен кем-то другим. Парень встал перед ней и засунул свой член ей в рот, а я подошел, сел на стул и наблюдал. Кэти повернулась так, чтобы она могла смотреть в мою сторону, и ее глаза не отрывались от меня, пока она сосала и ее трахали.

Парень, трахавший ее, кончил и отступил в сторону, а парень у нее во рту двинулся, чтобы занять его место, но Норм остановил его и спросил:

— Киска или задница?

Парень сказал "задница", поэтому Норм лег, притянул Кэти к себе и засунул свой член в ее киску, а другой парень подвинулся к ней сзади и ввел свой член в ее задницу. Ее глаза не отрывались от меня, пока двое мужчин трахали ее. Я бы никогда не подумал, что это возможно, но наблюдение за двойным проникновением Кэти заставило мой член подняться, и Кэти это увидела.

Парень кончил ей в попку первым и вытащил член. Норм перевернул ее на спину и жестко трахал, пока она не кончила, а когда он обмяк, Кэти слезла с него и подошла ко мне. Она оседлала меня, и мой член скользнул в ее киску, а затем она трахнула меня. Она скакала на мне вверх-вниз и испытала по меньшей мере два оргазма, пока стонала: - Да, да, да, да. - Я просто сидел и позволял ей делать всю работу, пока она не подвела меня ближе к тому месту, где мне просто нужно было кончить. Я снял ее с себя, и когда я встал, она закричала:

— Нет, нет, пожалуйста, не останавливайся. Пожалуйста.

Я опустил ее на пол и переместился между ее ног, и когда мой член погрузился в горячее, влажное болото, которым была ее киска, она застонала: - Люби меня, детка. Люби меня, - и ее ноги поднялись и сомкнулись вокруг меня. Я сильно ударил ее и кончил сам, а когда попытался слезть с нее, она не отпустила меня.

— Не оставляй меня, пожалуйста. Не оставляй меня, - плакала она.

— Я никуда не уйду, - сказал я, и это было не так. Ее лицо смягчилось, и я понятия не имел, как она восприняла то, что я только что сказал, но я никуда не собирался уходить, пока не почувствую, каково это - дважды проникнуть в нее. Я уже кончил три раза и знал, что в лучшем случае во мне был еще только один заряд, но должно было пройти некоторое время, прежде чем я смогу кончить снова.

Я наблюдал, как Норм и трое других парней дважды и трижды объединялись с Кэти, и все это время Кэти не сводила с меня глаз. Я сидел на стуле и наблюдал, как трое парней кончили в нее. Мой член был наполовину тверд, и Кэти подползла ко мне на четвереньках, а ее голова склонилась к моим коленям. Ее рот обхватил мой полустоячий член, и она принялась за работу над ним. Пока она сосала у меня, Норм подошел к ней сзади, и я почувствовал, как содрогнулось ее тело, когда он скользнул в нее. Она толкнула его в ответ, и я был поражен, что она все еще хотела, чтобы ее трахнули после всего того, что я видел, как она принимала.

В конце концов она меня достала, и я спросил Норма, где он был.

— У нее в заднице.

— Я хочу ее пизду, пока ты трахаешь ее задницу.

— Считай, что дело сделано, - сказал он, выходя из нее и оттаскивая ее от меня. Кэти начала протестовать, пока не увидела, к чему все идет. Я опустился на пол и притянул ее к себе. Я скользнул в ее влагалище, а Норм вернулся на место позади нее и снова вошел в ее задницу. Я не думаю, что когда-либо чувствовал что-то столь странное, как трение наших двух членов друг о друга, когда мы трахали ее. Кэти наклонилась вперед, и ее лицо уткнулось мне в шею. Мне так понравилось трахать ее с Нормом, что я не обратил внимания на то, что Кэти целовала меня в шею и стонала:

— Люби меня, Фрэнк. Люби меня, пожалуйста. Люби меня.

Кончил Норм, и другой парень подошел и занял его место. Затем подошел третий парень, положил руки на голову Кэти и приподнял ее так, чтобы он мог засунуть свой член ей в рот.

Там я тоже был. Участвовал в тройном трахе моей бывшей жены. Это был невероятный порыв. Она бросила меня, потому что не любила, и вот она сидит верхом на моем члене, принимая еще два – один в свою задницу, а другой в рот.

Норм подошел и сказал: - Когда вы, ребята, закончите, мы сделаем перерыв на торт и мороженое.

Парень в ее заднице кончил первым, а парень у нее во рту переместился к ее заднице. Я был не так уж активен. Я позволял Кэти делать всю работу, так что парень в ее заднице кончил следующим, и когда он вышел, я перевернул Кэти на спину и колотил ее, пока не кончил. Как и прежде, она вцепилась в меня и попыталась удержать от того, чтобы я встал, но мне удалось вырваться. Норм помог ей подняться и повел наверх. Я поискал свою одежду, и когда они отошли от меня, Кэти оглянулась через плечо, чтобы посмотреть, иду ли я за ней, а когда увидела, что меня нет, попыталась оторваться от Норма и вернуться. Не желая портить вечеринку, я двинулся следом.

Когда мы вошли в комнату на верхней площадке лестницы, ребята начали петь "С днем рождения", и Норм подвел Кэти к столу, где стоял торт с несколькими зажженными свечами. Кэти задула свечи и разрезала торт. Нарезая, она посмотрела на меня, а затем положила первый кусочек на бумажную тарелку и поднесла мне. Она посмотрела мне в глаза, протягивая тарелку, и когда я взял ее, она наклонила голову и поцеловала мою руку. Она вернулась, закончила резать торт и раздала кусочки, но больше никому не поцеловала руку. Как только торт был роздан, она пообщалась с остальными, все время не сводя с меня глаз.

Поговорим о странном. Пятеро голых парней и одна голая женщина стоят вокруг и едят праздничный торт. Вы можете себе это представить?

Норм сказал, что пришло время открывать подарки, и усадил Кэти на стул, а мы встали перед ней полукругом. Один парень подарил ей комплект трусиков и лифчика от Victoria's Secret, а другой - флакон каких-то дорогих духов. Норм устроил ей целый день специальных процедур в спа-салоне, а четвертый парень подарил ей подарочный сертификат в самый дорогой ресторан в городе. Когда подошла моя очередь, я смутился, потому что то, что я ей подарил, совершенно не соответствовало тому, что дарили ей другие. Я чуть было не полез за бумажником, чтобы достать стодолларовую купюру и отдать ей, но, конечно, на самом деле я не мог этого сделать. Это выглядело бы так, будто я плачу проститутке за секс. Я проглотил это и сказал:

— Я долго думал о том, что подарить женщине, которую я даже не знал, и в конце концов решил, что, возможно, то, что мне нужно, - это что-то соответствующее дню рождения, а также тому, что это была за вечеринка по случаю дня рождения.

Я вручил Кэти подарочную упаковку, и она открыла ее. Посмотрела на меня, а затем снова на то, что было в коробке, и сказала:

— Это идеально. Это просто идеально.

Она встала, подошла ко мне и сказала: - Надень это на меня. - Я взял серебряную цепочку со свисающим с нее серебряным кулоном с цифрой 5 и надел ей на шею. - Теперь другое, - сказала она, возвращаясь к своему стулу и садясь. Она подняла правую ногу и вытянула ее перед собой, а я опустился на колени, достал из коробки серебряный браслет на лодыжке и надел его на нее. На браслете было пять маленьких брелоков и пять букв, свисающие с него. Талисманами были маленькие члены и яйца и серебряные буквы "ШЛЮХА". Когда я встал, Кэти наклонилась вперед и обхватила мой мягкий член ртом, а Норм рассмеялся и сказал:

— Я думаю, вечеринка еще не закончилась.

Честно говоря, я не думал, что смогу сделать это снова, но Кэти доказала, что я ошибался, даже если ей потребовалось на это десять минут. Когда она подняла член, то посмотрела на меня и спросила:

— Куда ты хочешь это положить?

— Где ты хочешь это получить?

— Где я смогу держаться за это вечно.

Я ничего не сказал, и она отвела взгляд.

— Моя задница, детка. Я хочу, чтобы ты был в моей заднице.

Мне потребовалось много времени, чтобы кончить, и пока я работал над тем, чтобы это произошло, она отсасывала у любого, кто вставал перед ней. Когда я наконец слез, то сомневаюсь, что из него вышло что-то, кроме пыли. Когда я вышел, она закричала:

— Не оставляй меня, детка. Пожалуйста, не оставляй меня.

Я отодвинулся от нее, и двое парней подошли ближе, и один взял ее за киску, а другой за задницу. Я сел и наблюдал, как они кончили, а другой парень перевернул ее на спину и засунул в ее киску. Ее ноги были у него на плечах, и я видел, как заплясали подвески на ее браслете на лодыжке, когда мужчина трахал ее.

Норм подошел, встал рядом со мной и наблюдал. Немного погодя он сказал:

— Я буду скучать по ней.

— Скучать по ней?

— После сегодняшнего вечера я сомневаюсь, что она захочет остаться со мной.

— Она твоя жена или подружка?

— Нет. Она живет со мной. Что-то вроде "друзей с привилегиями".

— Ты выгоняешь ее из-за того, что она делает сегодня вечером?

— Нет. Конечно, нет. Она никогда раньше не делала ничего подобного, и я искренне сомневаюсь, что она когда-нибудь сделает это снова. Это была фантазия, которую она хотела воплотить в жизнь. Она просто не из тех, кто хочет делать это больше одного раза.

— Так почему же ты будешь скучать по ней?

— Ты действительно не знаешь? Ты правда не знаешь?

— Боюсь, что нет.

— Она твоя, Фрэнк. Все присутствующие здесь сегодня вечером знают это. С того момента, как она увидела тебя, все остальные для нее перестали существовать. Она знала, что мы были здесь на физическом плане, но мысленно здесь не было никого, кроме тебя.

— Чушь собачья! Это та женщина, которая посмотрела мне прямо в глаза и сказала, что не любит меня и не была уверена, что когда-либо любила по-настоящему, а потом ушла от меня к другому мужчине.

— Я ничего об этом не знаю, но я точно знаю, что, когда она сказала мне, какого типа мужчину она хотела бы видеть здесь сегодня вечером, она описала тебя. И я также знаю, что она не могла оторвать от тебя глаз с тех пор, как ты появился здесь. Посмотри на нее, Фрэнк. Бен трахает ее до усрачки, но она смотрит не на него, а сюда, на тебя.

Это было правдой. Она смотрела на меня, и я уже заметил, что она часто смотрела на меня в течение вечера.

— Я не думаю, что это что-то значит, Норм. Я думаю, что ее просто беспокоит, что я здесь. Она, наверное, беспокоится, что я расскажу всей ее семье и друзьям о том, что она делает сегодня вечером.

— Ни за что. Я знаю ее довольно хорошо и могу читать ее мысли. Она принадлежит тебе, Фрэнк. Осознаешь ты это или нет, она твоя.

Я знал, что это чушь собачья. Я все еще помнил ту ночь, когда она сказала:

— Я просто больше не люблю тебя, и мне жаль это говорить, но я не знаю, любила ли я тебя когда-либо.

Нет, она просто беспокоилась о том, что я могу сказать и кому.

Вечеринка начала расходиться около двух. Я оделся, но прежде чем я успел уйти, Норм схватил меня и попросил помочь ему немного прибраться в квартире.

— Остальные ушли прежде, чем я успел их спросить, и я не думаю, что Кэти должна убирать за собой после собственной вечеринки.

Я помог ему навести порядок, а потом он сказал, что у него есть кое-что, что он хотел бы показать мне в подвале. Я последовал за ним вниз и спросил, на что он хочет, чтобы я посмотрел.

— На самом деле ничего. Кэти попросила меня задержать тебя, пока она не оденется.

— Для чего?

— Я уже говорил тебе.

Я просто покачал головой и пошел обратно вверх по лестнице. Когда я вошел на кухню, там стояла Кэти.

— Можно мне пойти с тобой домой? Пожалуйста.

Я стоял, уставившись на нее и не зная, что сказать.

— Пожалуйста, Фрэнк, пожалуйста?

Норм подошел ко мне сзади и сказал: - Сделай это, чувак. Что тебе терять?

Кэти стояла и с надеждой смотрела на меня. Не спрашивайте меня почему, потому что я, честно говоря, не знаю, но я сказал "хорошо". В машине Кэти скользнула рядом со мной и положила голову мне на плечо, но за всю поездку не произнесла ни слова. Я молчал, потому что был занят тем, что спрашивал себя, понимаю ли я, какого хрена я делаю. Когда мы добрались до моего дома, она последовала за мной внутрь и направилась прямиком в спальню. Когда я добрался туда, она уже лежала голая на кровати.

— Извини, но у меня ничего не осталось.

— Мне все равно. Чего я хочу, так это чтобы меня обняли. Пожалуйста, Фрэнк, обними меня?

— Какого черта, - подумал я, - Доллар, за десять центов. - Я забрался на кровать, заключил ее в объятия, и мы заснули.

*****************************************************

Утром я проснулся с теплым ртом на своем члене. Когда Кэти увидела, что я проснулся, она придвинулась ко мне и направила мой член в свою киску. Она опустилась на него и наклонилась вперед, положила руки мне на плечи, а затем медленно оседлала меня. Она смотрела мне прямо в глаза, когда говорила:

— Ты мог бы привыкнуть к этому?

Я посмотрел на нее снизу вверх и задался вопросом, что, черт возьми, с ней происходит. Сначала то, как она вела себя прошлым вечером. Желание пойти со мной домой, а теперь вопрос: - Ты мог бы привыкнуть к этому? - Она прочитала выражение моего лица и сказала:

— Скажи мне, детка. Ты бы хотел, чтобы каждое твое утро начиналось так?

— Глупый вопрос, - подумал я. - Какому мужчине не понравилось бы так начинать свой день? - Она прижимала меня к себе, и, должно быть, тоже приближалась, потому что ускорила шаг. Я был там, где мне нужно было кончить, поэтому я перевернул ее на спину и вошел в нее жестко и быстро. Ее ноги поднялись и обхватили меня, когда ее ногти впились в мою задницу, и она резко вскрикнула, кончая, и через несколько секунд я кончил тоже. Она обняла меня так, что я не мог отстраниться, посмотрела мне в глаза и спросила жалобным голосом:

— Можно мне остаться?

— Ты хочешь остаться? Почему, во имя всего святого, ты хочешь остаться? Насколько я помню, Кэти, тебе не терпелось убраться отсюда.

— И это была самая большая ошибка в моей жизни.

— Я не знаю, что сказать, Кэти, но как бы то ни было, мне сейчас нужно идти на работу, - и я отстранился от нее и встал. Она все еще лежала на кровати, когда я вышла из душа, и когда я начала доставать носки и нижнее белье из комода, она сказала:

— Могу я остаться и хотя бы поговорить с тобой, когда ты вернешься домой сегодня вечером?

Я вспомнил все, что говорила Мэри, и то, что Норм сказал мне на групповухе, и любопытство взяло надо мной верх, поэтому я сказал ей, что она может остаться до тех пор, а потом я отправился на работу и провел день, гадая, какого черта я сказал "да".

Когда я вернулся домой, то с удивлением обнаружил, что Кэти приготовила ужин и ждет меня. У нее даже была охлажденная бутылка Мерло, готовая к разливу. Мы наблюдали друг за другом, пока ели, а потом я больше не мог сдерживаться. Я отложил вилку и сказал:

— Что здесь происходит, Кэти? Что ты делаешь?

— Я хочу вернуться домой, Фрэнк.

— Это не твой дом, Кэти, и не был им уже много лет.

— В моем сознании это всегда был мой дом. Просто дом, в который я не могла вернуться, потому что позволила себе сглупить.

— Я не понимаю Кэти.

— Не прошло и двух недель, как я вышла отсюда, как поняла, что облажалась. Я ушла не потому, что не любила тебя, а потому, что думала, что ты не любишь меня.

— Почему, черт возьми, ты так подумала?

— Однажды вечером я подслушала, как Мэри и Джо разговаривали о том, как они хотели бы забрать меня подальше от моих родителей, и я слышала, как Джо сказал Мэри, что они, вероятно, могли бы обманом заставить тебя сделать это. Джо сказал Мэри, что ты из тех придурков, на которых можно положиться в спасении щенков и маленьких котят. Он сказал ей, что все, что ей нужно было сделать, это собрать нас вместе, рассказать тебе, как паршиво у меня обстояли дела дома, и ты будешь достаточно мягкосердечен, чтобы сделать все остальное. Они пригласили нас в боулинг, и ты сделал именно то, что сказал Джо.

— Ты правда думала, что я женюсь на тебе, даже если не буду любить, просто чтобы спасти тебя?

— Ты сделал это. Ты сделал именно то, что сказал Джо. В тот момент я была щенком. Мне нравилось быть замужем за тобой, но через некоторое время я начала чувствовать вину за то, что привязала тебя к той, с кем ты был только потому, что видел необходимость спасти ее. Когда Рэй пришел за мной, я подумала, что он действительно заботился обо мне, и он мне нравился, но я не любила его так, как любила тебя, но он, казалось, любил меня, поэтому я пошла с ним, чтобы ты мог освободиться от меня.

— Я в это не верю. Почему ты не сказала мне этого вместо того, чтобы говорить, что не любишь меня и хочешь развестись?

— Я хотел сделать это быстро, чтобы начать оправляться от боли.

— То, что ты не разговаривала со мной, испортило мне жизнь, Кэти. Я ни хрена не понимаю, с чего ты взяла, что я тебя не люблю. Единственная правдивая часть твоей истории - это то, что Джо и Мэри привели тебя в боулинг. Мэри никогда не рассказывала мне о твоей жизни дома с родителями. Я женился на тебе, Кэти, потому что любил тебя, а не потому, что спасал щенков или котят. Ты разорвала мне сердце, когда сказала, что не только не любишь меня, но и не думала, что когда-либо любила. Ты вырвала мое сердце и бросила его на землю, а потом вогнала в него кол, когда дала мне знать, что уже изменяла мне с Рэем.

— Это было неправдой. Я еще ничего не делала с Рэем. Я позволила тебе так думать только для того, чтобы ты не сопротивлялся мне. Рэй тоже был ошибкой. Все, что он хотел сделать, это трахнуть меня. К тому времени, когда я поняла это и осознала, какой глупой я была, бросив тебя, было уже слишком поздно пытаться вернуться. Я потратила пять лет, пытаясь найти то, что было у меня с тобой, и никогда даже близко не подходила к этому. Я видела тебя время от времени и разрывалась на части. Я даже уехала, чтобы больше не встречаться с тобой.

Она немного помолчала, а потом сказала: - Я умоляю тебя вернуть меня, Фрэнк.

— Я так не думаю, Кэти. Я любил тебя, и, по правде говоря, я, вероятно, так и не смог по-настоящему забыть тебя, но женщина, которую я любил и по которой скучал, - это не та женщина, которую я видел прошлым вечером.

— На самом деле я не та женщина, которую ты видел прошлым вечером. Это был мой первый раз в жизни, и, за исключением твоей роли в этом, мне все это не очень понравилось. Мне нравится секс, и я наслаждаюсь сексом с кем-то, кто следит за тем, чтобы я тоже что-то получала от этого, но прошлым вечером я просто чувствовала себя куском мяса, над которым трудилась стая собак.

— Тогда зачем ты это сделала?

— Потому что я никогда этого не делала, и мне было любопытно. У меня есть две подруги, которые занимались этим, и они обе сказали мне, что это был лучший секс в их жизни и что я обязана попробовать это ради себя. Норм тоже подумал, что мне это может понравиться, и я позволила ему уговорить меня на это. Я сказала ему, чтобы он устроил это к моему дню рождения.

— Имело бы это значение, если бы меня там не было? Изменилось ли это для тебя, когда ты увидела, что я вижу, что ты делаешь? Тебе бы это понравилось больше, если бы меня там не было?

— Нет. У меня уже было четверо парней до того, как ты появился там. Пара из них дважды, и я уже чувствовала себя куском мяса, которым просто пользуются.

— Я пришел туда в двадцать минут восьмого, а вечеринка началась только в семь. Как тебе удалось сделать так много и так быстро?

— Вечеринка началась в шесть, когда Джо и Бен пришли туда пораньше. Эл появился в шесть сорок пять, и к семи у меня все было готово.

— Почему Норм решил, что ты хотела бы управлять поездом?

— У меня было несколько тройничков с Нормом, и они мне понравились.

— Тройнички?

— Два парня и девушка один раз и дважды две девушки с одним парнем.

— И ты не чувствовала себя куском мяса?

— Нет, потому что Норм всегда следил за тем, чтобы я получала от этого то, что мне было нужно.

— Что у тебя там с Нормом? - спросил я.

— Не так уж много. Мы живем вместе, и он продолжает просить меня выйти за него замуж, но я не люблю его, поэтому всегда говорю "нет". Он мне действительно нравится. Он мне очень нравится, но брак без любви не продлится долго, и я это знаю. У меня было то, что мне было нужно, и я это выбросила. Теперь я спрашиваю, могу ли я как-нибудь вернуть это обратно.

— Я так не думаю, Кэти. Слишком много воды утекло.

Она допила вино, встала и вышла из-за стола. Минуту спустя, с сумочкой в руке, она вышла через парадную дверь. Только пять минут спустя я понял, что у нее нет машины. Она ехала со мной от дома Норма. Я схватил свои ключи и пошел подвезти ее, но ее нигде не было видно. Я ездил по округе в поисках ее, но она исчезла.

******************************************

На следующий день, когда я мыл посуду после ужина, в дверь позвонили, и когда я подошел к двери, то увидел стоящего там Норма. Я пригласил его войти, указал на диван и пошел за двумя бутылками пива из холодильника. Я дал ему одну, сел на стул напротив него и стал ждать. Он сделал глоток своего напитка, а затем спросил:

— Ты когда-нибудь был влюблен?

— Один раз.

— Что случилось?

— Ты знаешь ответ на этот вопрос. Ты был на ее дне рождения.

— Сколько времени тебе потребовалось, чтобы прийти в себя?

— Никогда не пробовал.

— И все же ты не даешь ей шанса.

— Слишком многое осталось позади.

— Например, что?

— То, как она ушла. Что произошло с тех пор.

— Под "произошло с тех пор" ты говоришь о ее сексуальной жизни?

Я пожал плечами.

— У тебя больше не было куска задницы после того, как она ушла?

Я бросил на него злобный взгляд, но прежде чем я успел что-либо сказать, он сказал: - Итак, она пыталась найти кого-то другого, но потом и ты тоже. Я прав? Или это более свежее событие? Как, может быть, позапрошлым вечером? Почему ты был там, Фрэнк? Это было потому, что тебе было любопытно и ты хотел посмотреть, на что это похоже. Учитывая это, как ты можешь винить ее за то, что она делает то же самое? Все, что она делала, - это удовлетворяла любопытство, которое вызывали у нее Бев и Дарла. Я не знаю, понравилось тебе это или нет, но ей это не понравилось. Когда она пришла домой вчера вечером, я спросил ее, не хочет ли она сделать это снова, и она ответила: "Не в этой жизни". Но я здесь не для того, чтобы говорить о ее дне рождения.

— Я пять раз просил Кэти выйти за меня замуж, и она всегда говорила "нет". Она говорит, что не может выйти за меня замуж, потому что не любит меня. Она говорит, что любила только одного мужчину в своей жизни, и она по глупости отпустила его, и он не примет ее обратно. Почему, черт возьми, нет Фрэнк? Ты все еще любишь ее. Я понял это по тому, как ты смотрел на нее на вечеринке. Она не делала секрета из того факта, что любит тебя. Я должен сказать тебе, Фрэнк, что меня убивает то, что я нахожусь здесь и разговариваю с тобой. Пытаюсь уговорить тебя дать ей шанс. Я хочу ее так сильно, что это причиняет боль, но она не хочет меня; она хочет тебя. Я забочусь о ней, Фрэнк. Я забочусь о ней настолько, что хочу видеть ее счастливой. Дай ей шанс, Фрэнк. Вот номер ее сотового. Позвони ей. Что тебе - есть, что терять? Спасибо за пиво, - и он встал и ушел.

Допивая пиво, я уставился на дверь. Я немного подумал над тем, что он сказал, а потом встал и закончил убирать на кухне.

******************************************

Следующие два дня я ни о чем другом не думал. Я подумал о Кэти и о том, что она сказала, и я подумал о том, что сказал Норм. Я вспомнил, что сказала Мэри. Я вспомнил ту жизнь, которая была у меня до того дня, как ушла Кэти, и подумал о жизни, которую вел с тех пор. Единственное, что постоянно возвращалось ко мне, - это то, что сказал Норм.

— Дай ей шанс, Фрэнк. Что тебе - есть что терять?

Я взял листок бумаги, который дал мне Норм, с номером сотового Кэти, и смотрел на него, наверное, с минуту, а потом потянулся за телефоном.

Конец.

P.S. Дорогой читатель! Понравилось? Если да - пожалуйста, перечислите 10 рублей на карту № 2202200858517376. Вас это сильно по карману не ударит, а для меня это единственный источник дохода. Заранее благодарен. Ваш ЛюбительКлубнички.