Я предлагала вообще не причислять к категории рассказов тексты "всемприветов" (пусть для них создадут отдельную рубрику - как для читательских писем). А чтобы отсеивать совсем уж безграмотную и бессмысленную писанину вроде "Всем здрасьте я атпадная сыксапилиная брюнэдка снагами ат ушей аднажды камне зошол сасет и начел заигревать а я иво с ночяло паслала апатом пиридумола патамушта униво стаял токой бальшой столп мижду нох", сайту, если он хочет по праву называться литературным, необходимы (!!!) профессиональные редакторы и корректоры. Литературная переработка, само собой разумеется, - только с согласия авторов. А нам, как опытным "акулам пера" с хорошо развитым воображением и вкусом, не так уж и сложно будет трансформировать самый избитый и примитивный текст в интересный рассказ. Возможно даже что-то вроде соглашения между безграмотным новичком и "маститым писакой" (один выбирает понравившегося ему автора из числа пишущих здесь, а второй соглашается или не соглашается взяться за переработку его произведения).
А чем и как новичёк тому своему покровителю оплачивать будет ?
Как-то не очень вериться, что здешние метры пера вот просто так, за "спасибо", будут потеть над писаниной (в том числе и моей ) новичков и превращать их шедевры
А чем и как новичёк тому своему покровителю оплачивать будет ?
Как-то не очень вериться, что здешние метры пера вот просто так, за "спасибо", будут потеть над писаниной (в том числе и моей ) новичков и превращать их шедевры
Это вопрос идеи. Слабо вериться, но вдруг. Блеснёт какой-то алмаз, который нужно лишь огранить, то бишь переработать в читабельный вариант.
Ну как " старым ворчунам" соперничать с молодыми, амбициозными. .. Все им, как об стенку горох, Админ нам не союзник, а известные модераторы поощряют безграмотность высшими баллами.
Ну какие особые секреты: чтение классики ( советской, русской, иностранной. Последнюю в хороших переводах) И на готове блокнот, тетрадь, лист бумаги и ручечка... Для фраз удачных, метафор, всего, что составляет поэзию русского языка. Чистого, без дилеров и киллеров и прочей англо-сакской " шелухи"! Для меня это цитата великого русского прозаика:
" Русский язык существует подобно своду величайшей поэзии, столь же неожиданно богатой и чистой, как полыхание звёздного неба над лесистыми пустошами."
. К. Паустовский.
Там где надо, по сюжету, в общении персонажей, можно употребить и матерок, соленые словечки. Нас, детвору на городской окраине дед Коля, по уличному " Трубка" именовал чердыбленами... Калоритнейший человек! Родился в 1901 г., семья потомственных извозчиков, лошадник, сидел за конокрадство ( подозреваю это была отмазка, чтобы скрыться от пунктов ст. 59 УК РСФСР 1926 г.) Из лагерей в штрафбат... Уцелел! Шмякнуло осколком по черепу, вытек глаз... Ходил всегда в гимнастёрке с орденом Отечественной войны 2 ст. Тяжёлым, составным с почерневшими штралами, до " штамповки" 1985 г. он не дожил... Почему так подробно? Потому что я был его лит обработчиком... Внуку в армии потребовались его воспоминания, так что пришлось мне. Первый опыт литераторства! Воспоминания получились " причесанными", но не описывать же, как укрывался он от призыва в Красную армию в гражданскую, как сидел в лагерях " при конях", правда, лес не валил... Как з/к кобылку пользовали, овес мололи на муку для лепешек... Как к немцам лазили за жратвой, трофеями, душили, кишки выпускали, своим, дюже " борзым", командирам пульку отправляли. Вообщем Солженицын и Володарский отдыхают, Драбкин плачет! Пришлось поработать мозгами, кое-что домыслить, ибо у руля была руководящая и направляющая... Такие вот первые опыты в беллетристике! А " чердыблены" - это отзвук 20-х прошлого века - Чемберлены!
Ну как " старым ворчунам" соперничать с молодыми, амбициозными. .. Все им, как об стенку горох, Админ нам не союзник, а известные модераторы поощряют безграмотность высшими баллами.
Ну какие особые секреты: чтение классики ( советской, русской, иностранной. Последнюю в хороших переводах) И на готове блокнот, тетрадь, лист бумаги и ручечка... Для фраз удачных, метафор, всего, что составляет поэзию русского языка. Чистого, без дилеров и киллеров и прочей англо-сакской " шелухи"! Для меня это цитата великого русского прозаика:
" Русский язык существует подобно своду величайшей поэзии, столь же неожиданно богатой и чистой, как полыхание звёздного неба над лесистыми пустошами."
. К. Паустовский.
Там где надо, по сюжету, в общении персонажей, можно употребить и матерок, соленые словечки. Нас, детвору на городской окраине дед Коля, по уличному " Трубка" именовал чердыбленами... Калоритнейший человек! Родился в 1901 г., семья потомственных извозчиков, лошадник, сидел за конокрадство ( подозреваю это была отмазка, чтобы скрыться от пунктов ст. 59 УК РСФСР 1926 г.) Из лагерей в штрафбат... Уцелел! Шмякнуло осколком по черепу, вытек глаз... Ходил всегда в гимнастёрке с орденом Отечественной войны 2 ст. Тяжёлым, составным с почерневшими штралами, до " штамповки" 1985 г. он не дожил... Почему так подробно? Потому что я был его лит обработчиком... Внуку в армии потребовались его воспоминания, так что пришлось мне. Первый опыт литераторства! Воспоминания получились " причесанными", но не описывать же, как укрывался он от призыва в Красную армию в гражданскую, как сидел в лагерях " при конях", правда, лес не валил... Как з/к кобылку пользовали, овес мололи на муку для лепешек... Как к немцам лазили за жратвой, трофеями, душили, кишки выпускали, своим, дюже " борзым", командирам пульку отправляли. Вообщем Солженицын и Володарский отдыхают, Драбкин плачет! Пришлось поработать мозгами, кое-что домыслить, ибо у руля была руководящая и направляющая... Такие вот первые опыты в беллетристике! А " чердыблены" - это отзвук 20-х прошлого века - Чемберлены!
Это вопрос идеи. Слабо вериться, но вдруг. Блеснёт какой-то алмаз, который нужно лишь огранить, то бишь переработать в читабельный вариант.
Вполне возможно. Очень часто хочется вовремя вытащить такой алмаз из грязи, пока он не утонул в ней совсем.
А в общем напрашивается неутешительный вывод. На этом сайте, похоже, ещё долго намерены публиковать нечитабельную (или малочитабельную) писанину на утеху похотливым и малограмотным "ценителям словесности", пока она не начнёт всерьёз вредить сайту, его популярности и посещаемости.
У матери было образование семь классов ( по тем временам ужасно много ) и курсы агрономов, у отца четыре класса, потому как оккупация Крыма не дала учиться. А потом освобождение и призыв в РККА. Вечернюю школу закончил уже в 68 году. К чему это? А к тому, что при малограмотности родителей у нас дома был культ книги. Батя из любого рейса вёз домой книги. Мама старалась приобрести подписные издания, поскольку была такая возможность. Я копил монетки и покупал книги. Не могу описать то чувство, когда ты брал в руки новую книгу, пахнущую типографией, открывал обложку и окунался в волшебный мир. И до сей поры печатный текст вызывает какой-то трепет. Жаль, что стало мало настоящей литературы.
Как все знакомо и по-другому... На то она и жизнь. У каждого своя.
Не перебарщивайте, грамотность это хорошо, но уже пахнет навязыванием своего мнения.
Советы и подсказки это одно, а обязательная редакция и резервации плохо пишущих (по вашему мнению) - это ни в какие ворота.
Если уж на то пошло просите админа сделать раздел для особенных и одаренных, с возможностью не видеть того что происходит на основной площадке, и запритесь там, наслаждаясь обществом гениальных писателей и не забывайте мизинец оттопыривать, когда по клаве клацаете)))
Я предлагала вообще не причислять к категории рассказов тексты "всемприветов" (пусть для них создадут отдельную рубрику - как для читательских писем). А чтобы отсеивать совсем уж безграмотную и бессмысленную писанину вроде "Всем здрасьте я атпадная сыксапилиная брюнэдка снагами ат ушей аднажды камне зошол сасет и начел заигревать а я иво с ночяло паслала апатом пиридумола патамушта униво стаял токой бальшой столп мижду нох", сайту, если он хочет по праву называться литературным, необходимы (!!!) профессиональные редакторы и корректоры. Литературная переработка, само собой разумеется, - только с согласия авторов. А нам, как опытным "акулам пера" с хорошо развитым воображением и вкусом, не так уж и сложно будет трансформировать самый избитый и примитивный текст в интересный рассказ. Возможно даже что-то вроде соглашения между безграмотным новичком и "маститым писакой" (один выбирает понравившегося ему автора из числа пишущих здесь, а второй соглашается или не соглашается взяться за переработку его произведения).
По поводу своего опыта, как "акулы пера", гложат меня сомнения. Это раз. А два - это то, что неча лезть с предложением своих услуг к кому бы то ни было. Захочет кто-то, сам обратиться в личку с предложением. А на нет и суда нет. А сюжетов и без того полно. Почитать сайт "Грешники", так там такого можно найти. У меня в работе сюжет о матери и сыне, честно стыренный с этого сайта. Там люди описывают то, что гложет их души, что они считают страшным грехом. К тому же, думаю, что переделывать Всем здрасьте я атпадная сыксапилиная брюнэдка снагами ат ушей аднажды камне зошол сасет и начел заигревать а я иво с ночяло паслала апатом пиридумола патамушта униво стаял токой бальшой столп мижду нох не реально. Это о же самое, как попробовать перестроить изначально неправильно построенное здание. Легче развалить и начать с фундамента. И для чего это? Теперь о делении на "чистых и нечистых". А для чего это? Подумал и стало ясно, что некоторые станут типа элиты, а некоторые чернью, плебсом. И что получится? Да ничего хорошего. Вот если админ будет какие-то маркеры ставить, как сейчас ставит на рассказах с матом и без оного, чтобы читатель сразу видел, чо его ждёт.
По поводу своего опыта, как "акулы пера", гложат меня сомнения. Это раз. А два - это то, что неча лезть с предложением своих услуг к кому бы то ни было. Захочет кто-то, сам обратиться в личку с предложением. А на нет и суда нет. А сюжетов и без того полно. Почитать сайт "Грешники", так там такого можно найти. У меня в работе сюжет о матери и сыне, честно стыренный с этого сайта. Там люди описывают то, что гложет их души, что они считают страшным грехом. К тому же, думаю, что переделывать Всем здрасьте я атпадная сыксапилиная брюнэдка снагами ат ушей аднажды камне зошол сасет и начел заигревать а я иво с ночяло паслала апатом пиридумола патамушта униво стаял токой бальшой столп мижду нох не реально. Это о же самое, как попробовать перестроить изначально неправильно построенное здание. Легче развалить и начать с фундамента. И для чего это? Теперь о делении на "чистых и нечистых". А для чего это? Подумал и стало ясно, что некоторые станут типа элиты, а некоторые чернью, плебсом. И что получится? Да ничего хорошего. Вот если админ будет какие-то маркеры ставить, как сейчас ставит на рассказах с матом и без оного, чтобы читатель сразу видел, чо его ждёт.
Значит оставляем всё как есть и продолжаем писать, как писали, а о высказанных нами предложениях пусть думает администрация сайта и делает выводы (если сочтёт нужным их делать). Хотя я только что грешным делом попробовала себя в роли авторши-всемприветки! То ли ради забавы, то ли для разнообразия (чтоб чересчур заумной не считали), то ли в качестве назидания "двоечникам" (чтобы посмотрели на себя со стороны)! Может, и зря я это учинила. А может, и нет.
Значит оставляем всё как есть и продолжаем писать, как писали, а о высказанных нами предложениях пусть думает администрация сайта и делает выводы (если сочтёт нужным их делать). Хотя я только что грешным делом попробовала себя в роли авторши-всемприветки! То ли ради забавы, то ли для разнообразия (чтоб чересчур заумной не считали), то ли в качестве назидания "двоечникам" (чтобы посмотрели на себя со стороны)! Может, и зря я это учинила. А может, и нет.
Почему так мрачно? Не надо всё оставлять на долю админа. У него и без того голова кругом. Можно в комментариях что-то написать. Можно на форуме обсудить. Просто я против деления на "маститых и начинающих". Это получится дедовщина какая-то. Или бабовщина, кому как нравится. А вот помечать малограмотные тексты, как тексты с матом, стоило бы, наверное.
Рассказик "весприветик" когда появится для широкого круга читателей? Юмор нужно ценить, ибо жизнь мрачная. Хоть здесь повеселимся.
Почему так мрачно? Не надо всё оставлять на долю админа. У него и без того голова кругом. Можно в комментариях что-то написать. Можно на форуме обсудить. Просто я против деления на "маститых и начинающих". Это получится дедовщина какая-то. Или бабовщина, кому как нравится. А вот помечать малограмотные тексты, как тексты с матом, стоило бы, наверное.
Рассказик "весприветик" когда появится для широкого круга читателей? Юмор нужно ценить, ибо жизнь мрачная. Хоть здесь повеселимся.
Во всяком случае, нужно искать новые решения упомянутой проблемы. И к этим поискам мы ещё вернёмся не раз.
А когда появится рассказик, знает (как всегда) только модератор.
Это вопрос идеи. Слабо вериться, но вдруг. Блеснёт какой-то алмаз, который нужно лишь огранить, то бишь переработать в читабельный вариант.
Если такой рассказ отредактировать и откорректировать, привести к литературному варианту, оформленному по всем правилам русского языка, такой рассказ можно считать переводом.С безграмотного языка, на русский литературный.
Если такой рассказ отредактировать и откорректировать, привести к литературному варианту, оформленному по всем правилам русского языка, такой рассказ можно считать переводом.С безграмотного языка, на русский литературный.
Ну вот, скоро появится новая категория переводчиков с русского ЕГЭшного, на русский нормальный.