Следующая моя встреча с мистером Хадсоном была довольно короткой, о чем он меня заранее предупредил – мы даже не заходили из его кабинета в комнату для отдыха. После успешных, но крайне выматывающих, как он сам сказал, переговоров мистер Хадсон выглядел уставшим и явно нуждался в отдыхе. Он сообщил, что что его не будет дней десять, которые он хочет провести со своей старшей дочерью и внуками на вилле своего старинного друга на уединенном острове в Эгейском море. Я даже не стала его беспокоить ни по какому своему вопросу, хотя и захватила каталог моделей ретро-белья, чтобы спросить его совета. Просто пожелала ему хорошего релакса вдали от суеты деловой жизни и сказала, что после возвращения надеюсь порадовать его какими-нибудь интересными новостями. А на прощание быстро расстегнула пуговицу жакета и тут же застегнула ее. Он благодарно улыбнулся мне на исполнение этого нашего маленького ритуала только для посвященных.

Однако у меня возникла проблема, поскольку было ясно, что теперь какие-то интригующие по сюжету новости от меня должны будут появиться еще до возвращения мистера Хадсона через 10 дней. Так что я написала Клэр о том, что думаю над ее идеей, но нам нужно еще кое-что обсудить. И что нам лучше это сделать в каком-нибудь стрип-клубе на ее выбор. Можно даже и сегодня вечером. Клер тут же отписала мне, что ей подруга отрекомендовала одно стильное местечко по этой теме и с хорошей кухней.

— - -

Перед встречей в стриптиз-клубе с Клэр я обменяла две тысячи долларов на наличными сотенными и пятидесятидолларовыми купюрами. Войдя в зал, предложила выбрать столик сбоку от сцены с шестом, чтобы мне было удобно поставить на подоконник под нужным ракурсом стильную сумочку с потайной видеокамерой.

— У меня по тысяче долларов на каждую в качестве чаевых стриптизершам или стриптизерам, - объявила я подруге. - Держи свою тысячу на нынешний вечер. Ты обязана потратить ее всю без остатка.

— Ух ты! Мне нравится такой размах. В том, что все будет истрачено, ты можешь даже не сомневаться...

Стрип-шоу еще не началось.

— Кого ты хочешь сейчас больше лицезреть на сцене - артистов или артисток? - завела я разговор просто так что бы не молчать.

— Даже не знаю. Пока не увижу их в реальности, вряд ли определюсь. Мне важна аура артистичности и креативности, а не соблазнительность форм. Чтобы были не просто куклы-модельной внешности, а конкретные люди с какой-то своей историей жизни. Пусть даже фантазийной - это не важно по большому счету. Это же шоу. Но мне интересна история о том, как они оказались в этом бизнесе. Что было перед этом и каким они видят свое будущее. В общем, история живых людей в живом месте.

— А ты случайно не воображала себя на их месте? - подзадорила я Клэр вопросом.

— Ты будешь долго смеяться, но мы с мужем обсуждали такой сюжет. Разумеется, больше в шутку, чем всерьез.

— В самом деле? - удивилась я.

— Было такое дело и совсем недавно. Мы несколько раз ходили в камерный ресторанчик, которым владеет друг Андре. То что там бывает стриптиз, для чужих не афишируется. Стриптизерш там бывает всего две или три. Они все со стороны и не профессионалки. В жгучие молодые незамужние итальянки, помогающие бюджету своей семьи в наше не простое время. Кстати, они не позволяют мужчинам лапать себя и всегда держат дистанцию. Даже, стринги не снимают. Дразнят, намекают, что могут снять, но все равно соблюдают свои внутренние правила приличия. Словом, заботятся о своей репутации в итальянской среде, среди которой присматривают себе будущего мужа. 

— И у кого-то есть в этом плане успехи?

— Ну вроде бы у одной девушки завязались серьезные отношения и она после этого из стриптиза по настоянию своего парня ушла...

— - -

P.S. от Шехеризады:

На портале BW у меня два аккаунта и крайне много публикаций (по большей части переводных). Так что моей целевой аудитории легко подзапутаться, что действительно стоящее для чтения. Как автор, своими лучшими полностью оригинальными вещами лично я считаю повести: "Лето - это маленькая жизнь", "Чувственное путешествие в Петербург", "Под небом двух столиц", "Пляжное приключение для супружеской пары", "Щастье здеся, или В кемпинге нудистов", "Семейное видео вчетвером" и "Прогулка в парке". Есть также ряд повестей, которые начинались как переводы, а потом я меняла сюжет и характеры героев. В этой категории я бы рекомендовала своим читателям: "Дела семейные", "Эротическая дружба с боссом", "Тайный клуб Академии Бартон-Хиллз", "Анонимность и любопытство", "Дочка моей горничной", "Семейный круиз. Карантин". А главная для меня вещь – эро-роман «Остров семи ветров».

Предупреждаю, что мои переводы халтурные, поскольку я к ним отношусь лишь как к беглому чтению для себя без учета интересов остальных читателей (а оно мне надо, если текст не мой, а Яндекс-переводчика). Банальные с литературно-психологической точки зрения переводы я отсылала на свой второй аккаунт Шехеризада2. Туда же попадали переводы, которые я не собиралась заканчивать, потому что мне там персонажи надоели....

Лучшим автором на этом сайте с литературно-психологической точки зрения считаю автора с ником Cokrat ( он однозначно круче меня - https://bestweapon.vip/author.php?author=Cokrat ) и автора Георгий Бек.