Комментарии ЧАТ ТОП рейтинга ТОП 300

стрелкаНовые рассказы 79825

стрелкаА в попку лучше 11749 +3

стрелкаВ первый раз 5193 +2

стрелкаВаши рассказы 4696 +1

стрелкаВосемнадцать лет 3507 +5

стрелкаГетеросексуалы 9373

стрелкаГруппа 13528 +2

стрелкаДрама 2954 +1

стрелкаЖена-шлюшка 2650 +2

стрелкаЖеномужчины 2088

стрелкаЗрелый возраст 1778 +2

стрелкаИзмена 12365 +3

стрелкаИнцест 12026 +3

стрелкаКлассика 367

стрелкаКуннилингус 3296 +2

стрелкаМастурбация 2271 +2

стрелкаМинет 13380 +2

стрелкаНаблюдатели 8091 +3

стрелкаНе порно 3087 +1

стрелкаОстальное 1079

стрелкаПеревод 8129 +1

стрелкаПикап истории 735 +1

стрелкаПо принуждению 10820 +1

стрелкаПодчинение 7299 +3

стрелкаПоэзия 1483

стрелкаРассказы с фото 2561 +4

стрелкаРомантика 5620 +1

стрелкаСвингеры 2333

стрелкаСекс туризм 523

стрелкаСексwife & Cuckold 2511

стрелкаСлужебный роман 2450 +1

стрелкаСлучай 10224 +2

стрелкаСтранности 2750 +4

стрелкаСтуденты 3638 +2

стрелкаФантазии 3314

стрелкаФантастика 2876

стрелкаФемдом 1490 +1

стрелкаФетиш 3271 +1

стрелкаФотопост 788

стрелкаЭкзекуция 3246 +1

стрелкаЭксклюзив 351

стрелкаЭротика 1935

стрелкаЭротическая сказка 2525 +1

стрелкаЮмористические 1535

  1. Лондонская девушка. Часть 4
  2. Лондонская девушка. Часть 5
Лондонская девушка. Часть 4

Автор: Шехеризада

Дата: 5 января 2021

Гетеросексуалы, Инцест, Романтика, Перевод

  • Шрифт:

Картинка к рассказу

— Мне нравится вот так ускользать от чересчур трезвых мыслей, - призналась я ему, беря свой бокал с вином. - Это заставляет меня чувствовать себя свободной женщиной.

Энди рассмеялся в бокал с вином.

— Ты слишком интересна, чтобы быть праздной леди. Джо, ты работающая девушка, и ты должна гордиться собой и своей карьерой. Ты же бакалавр. Это небольшой шаг от руководства, и это не так уж плохо в двадцать шесть лет.

— В двадцать семь, - поправил я.

— С каких это пор? – рассмеялся он.

— С тринадцатое декабря.

— Чепуха. Ты выглядишь слишком молодо для двадцати семи, - усмехнулся он. – Я категорически отказываюсь в это верить.

Я рассмеялась над его поддразниванием, и он улыбнулся мне в ответ.

— Лесть тебе ни к лицу, - пробормотала я, помахивая перед ним бокалом. - Это вино, наверное, на тебя действует. Очень вкусное.

— Тоскана, - заметил он. - Второй по качеству регион красного вина в мире после Западного Кейпа.

— Теперь ты просто демонстрируешь свою предвзятость, - возразилп я. - Много хорошего французского вина. Я должна была узнать эту сторону жизни – а потому много чего продегустировала.

Он фыркнул и снова посмотрел на меню.

— Не могу решить, что заказывать, - пожаловался он. - У меня всегда есть одна и та же проблема в ресторанах: хочу попробовать все, что есть в меню.

— Как насчет того, чтобы позволить мне сделать заказ за тебя?

Он взглянул на меня и отложил свое меню.

— Десерт закажем потом.

— Принято, - эхом отозвалась я.

Я заказала равиоли с грибами для себя и сливочную панчетту с грибами тальятелле для него. А потом усмехнулась про себя выражению восторга на его лице, когда он понюхал и попробовал блюдо. Мои равиоли были восхитительны - намного выше того, что я обычно получала в своих обычных местах, и я наслаждалась каждым кусочком. Энди предложил мне попробовать у него, и я кивнула ему, предложив взаимную дегустацию.

— Ну что, я выиграла? - спросила я, когда он положил вилку.

— Пока не ясно, - усмехнулся он. - Сначала я сделаю свой ход. Но твой первый гамбит был эпическим. Эта паста была лучшей из всех, что я ел за последний год.

— Высокая похвала шеф-повару, - пробормотала я.

— Если бы я умел так готовить, я был бы счастлив, - ответил он.

— А ты готовишь?

— Немного балуюсь.

— Пожалуйста, приготовь нам сегодня ужин, - стала умолять я его. - Я так давно не ела домашней еды. Ну, пожалуйста!

Он взглянул на меня и, казалось, задумался.

— Не проблема! Кроме того, твое предложение означает, что я могу с чистой совестью совершать набеги на вина моего отца.

— Уиииии, - одними губами тихо завизжала я, и он рассмеялся.

— Так что же привело тебя сюда? - спросила я, когда официантка убрала наши тарелки.

— Скука, - откровенно ответил он. - Йоханнесбург для меня тесен. Я хотел бы больше выходить на международные рынки, к тому же отсюда гораздо легче путешествовать.

— А чем именно ты занимаешься? - я с любопытством наклонилась вперед.

— Программирование, - ответил он.

— Ты совсем не похож на программиста.

Он удивленно пожал плечами.

— Как так?

— Для начала ты слишком хорошо одет. Больше похожи на торговца или адвоката.

Он откинулся назад на спинку кресла.

— Может, мне следовало напялить белую рубашку и синие джинсы?

— Ни в коем случае, - запротестовала я. -Ты и так прекрасно выглядишь.

— Спасибо, - улыбнулся он, и я покраснела от волнения.

— Извини, Энди. Мой рот иногда работает на автопилоте.

Он отмахнулся от моих извинений и наклонился вперед.

— Итак... десерт, - задумчиво произнес он. - Какие у тебя идеи?

— Я за что-нибудь простое и дешевое. Мороженое, шоколад или что-нибудь в этом роде.

— Панна-котта из маракуйи?

— Мм, не пробовала, но звучит неплохо.

— Продано, - подтвердил он. - И если я не ошибаюсь, с эспрессо.

— Откуда ты знаешь мои вкусы? – удивилась я.

— Вчера вечером ты упомянула в разговоре кофе, и тебе явно нравится итальянская кухня. Так что я догадался, что ты тоже любишь кофе. Как говорится в рекламе, Кофе - это Путь, Истина, Свет.

— Нет, вообще-то я не люблю кофе, - извиняющее улыбнулась я. – Просто для меня это необходимость, я не могу функционировать без него.

— Тогда я обязательно куплю что-нибудь хорошее на сегодняшний вечер.

— - -

Энди не позволил мне даже взглянуть на счет, проигнорировал мое недовольство и протесты, и я заподозрила, что он оставил приличные чаевые, судя по улыбкам персонала и заботливой манере, с которой они сопровождали нас обратно на улицу. Затем он заставил меня покраснеть, обернув шарф вокруг моей шеи, и я почувствовала странную неуверенность в себе.

— Куда теперь? - спросила я, ощупывая шерсть, наслаждаясь тем, как запах его лосьона после бритья заставил мои нервы напрячься.

Энди огляделся.

— Понятия не имею. Что ты посоветуешь?

— Ну, - рискнул я, - мы могли бы сесть на автобус до Ватерлоо и оттуда пешком вернуться к тебе.

— Звучит неплохо, - ответил он. Он посмотрел вниз. – А ты нормально ходишь в этих туфлях?

— Со мной все будет в порядке, - улыбнулась я ему. - С ними все в порядке, пока я не иду слишком быстро и не стою слишком долго.

— Тогда давай не будем этого делать, - Энди повернулся и окликнул приближающееся черное такси.

— Энди! - запротестовала я, когда такси поравнялось с нами. - Это обойдется тебе по меньшей мере в пятнадцать фунтов! Я могу идти пешком!

— Пойдем, - сказал он, придерживая для меня дверь. – Я угощаю.

Я сдалась и забралась в кабину.

— Вокзал Ватерлоо, пожалуйста, - сказал Энди таксисту, следуя за мной.

Мы откинулись назад, и я покачала головой.

— Это же стоимость моих обедов на неделю, - пробормотала я.

— Твои ножки того стоят, - возразил он, и мы тихо рассмеялись. - Кроме того, Риверлайт находится в нескольких минутах ходьбы от Ватерлоо, и эти туфли, хотя и красивые, скорее всего, орудия изощренных пыток. Ты вряд ли будешь наслаждаться вечером, если твои ноги в агонии мозолей.

— Ты меня балуешь, - запротестовала я.

— Чепуха, - ответил он. - Ты моя кузина, и я повелеваю тебе путешествовать с комфортом.

Я откинулась на сиденье из искусственной кожи и смотрела, как мимо быстрым шагом проносится актер, изображающий лондонского призрака. В пятницу после полудня началось движение, и таксист срезал путь с Уайли и выполнил несколько быстрых движений, когда пробирался через Чипсайд, Ладгейт и, наконец, на юг через мост Блэкфрайерс. Энди наблюдал за пассажирами, а я старался не смотреть на него.

— - -

Энди облокотился на перила и уставился через Темзу на здание парламента.

— Здесь так все сюрреалистично, - пробормотал он.

— Как так?

— Ты растешь, видя повсюду Биг-Бен и Вестминстер. Каждый раз, когда СМИ сообщают о Великобритании, они используют этот вид в качестве фона. В каком-то смысле этот вид становится частью твоей личности. А потом ты приходишь сюда и видишь это в реальности...

Биг-Бен пробил четверть часа, и Энди замолчал, закрыв глаза.

— И слышишь этот бой часов, - продолжал он мягче, - и чувствуешь какую-то странность. Я не могу это описать. Каким-то странным образом это похоже на возвращение к истокам.

Я улыбнулась ему.

— Ты не первый, от кого я слышу такие слова. Многие австралийцы и новозеландцы говорят то же самое.

Он пожал плечами. Я потягивала латте и наблюдала за двумя чайками, плывущими на восток во время отлива.

— Перед тобой сейчас, я полагаю, эзотерический центр британского мира.

Он выпрямился и перевел дух.

— Может быть. В любом случае, выглядит довольно мило, - добавил он с усмешкой.

— Ты бы видел это летом, на рассвете или на закате, - сказала я. - У Темзы особый вид свечения. Это действительно красиво.

— Здесь много чего есть, - пробормотал он себе под нос.

Мы шли по набережной Альберта, уворачиваясь от бегунов, велосипедистов и упакованных как мумии мамаш с колясками. Мы миновали Ламбет-Палас и медленно прошли мимо здания МИ-6 и огромных современных квартир в "Девяти вязах". И все это время мы говорили о пустяках, комментируя архитектуру, волны на реке, идиотизм одного или двух водителей и уменьшающуюся высоту солнца над горизонтом.

И все это время я чувствовала успокаивающее давление его руки на мою, твердость его бедра, когда мы время от времени натыкались друг на друга. Его тонкую талию и мощные плечи атлета. Его искрящиеся голубые глаза и его мягкий смех, согревающий меня насквозь. Энди был примерно на полфута выше меня, но наши походки совпадали, и идти рядом с ним казалось самой естественной вещью в мире. Мне хотелось, чтобы это никогда не кончалось.


26128   1 8437  547   1 Рейтинг +9.5 [26] Следующая часть

В избранное
  • Пожаловаться на рассказ

    * Поле обязательное к заполнению
  • вопрос-каптча

Оцените этот рассказ: 247

Бронза
247
Последние оценки: Gospel 10 AsQwertyZ 5 ArB 10 ed 10 Grelley76 10 Hrundic 10 lenovox250 10 jeep69 10 Aragorn 10 Генгам 10 mentalist 10 Дизи 3 Ольга Суббота 10 opera 10 mch 10 БорисычЪ_new 10 jeep 10
Комментарии 1
  • Gospel
    Мужчина Gospel 185
    15.04.2023 03:33
    Божечки, мне нравиться читать это произведение, спасибо за перевода, мне очень нравится😆

    Ответить 0

Зарегистрируйтесь и оставьте комментарий

Последние рассказы автора Шехеризада