Я хотел бы поблагодарить доктора, специалиста по коленям и бедрам за его помощь в исправлении моих ошибок и в том, чтобы сделать описание правдоподобным.

— Они чертовски горячи! - сказал я себе, глядя на все предметы в пакете Victoria's Secret's.

— Это будет незабываемый день рождения, - сказал я с широкой, сияющей улыбкой на лице, убирая пакет обратно в шкаф моей жены.

Видите ли, в субботу мне исполняется 40 лет, и хотя моя жена ничего не сказала, казалось, что в эти выходные мне чертовски повезет. Также следует отметить, что отношения между Ирэн, моей женой, с которой мы вместе вот уже 15 лет, и мной были более чем напряженными в течение последних нескольких месяцев. Казалось, что бы я ни сделал, я разозлю ее, и мы снова поссоримся, что в последнее время стало происходить еженедельно. Может быть, это был ее способ зарыть топор войны, или член, так сказать.

В тот вечер, пока жена и дети бегали по дому, я залез в шкаф Ирен в поисках наших старых альбомов с фотографиями. Я искал конкретную фотографию с моим братом Роджером, когда у нас обоих были длинные волосы, бороды и мотоциклы Харлеи. В последнее время дети доставляли мне много огорчений из-за того, что я был слишком строг с ними, и они задавались вопросом, всегда ли я был таким "занудным старикашкой".

"Я покажу им, что их отец в свое время был диким человеком", - сказал я себе. Если бы я только мог найти эту фотографию.

Я стоял на стуле, потянувшись за стопкой альбомов, когда потерял равновесие и рухнул, прихватив с собой примерно треть одежды моей жены.

— Ах, черт, - сказал я, поднимаясь с пола и глядя вниз на беспорядок, который я устроил.

— У этой женщины действительно много одежды, - подумал я про себя, закончив вешать последнюю вещь. Я уже собирался снова попробовать достать альбомы, когда заметил сумку для покупок за несколькими ее зимними пальто. Вытащив его, я заглянул внутрь.

В нем были три наряда нижнего белья, которые заставили бы покраснеть даже проститутку. Первый была светло-фиолетовым и выглядел как ночная рубашка для кукол в старомодном стиле, которую моя жена носила в наш медовый месяц. Второй был коротким черным нарядом, который имел вполовину меньше материала, чем фиолетовый и был почти прозрачным. Но от третьего у меня закипела кровь.

Он был ало-красным и был сделан в основном из прозрачного кружева. Что действительно отличало его, так это то, что у него был встроенный бюстгальтер, а там, где обычно были соски, был сделан вырез. На дне сумки лежали стринги, подобранные по цвету, которые шли к каждому наряду. На всех товарах все еще были ценники, и я был потрясен тем, насколько все было дорого. - Черт возьми, они стоили каждого пенни, - подумал я про себя, кладя сумку туда, где я ее нашел.

Это здорово подняло мне настроение. Остаток вечера я весь сиял от улыбки, мир снова стал прекрасным. За ужином моя жена и дети спросили меня, пил ли я, когда они уходили. Я сказал им, что нет, но что я просто благодарен Господу за то, что у меня такая замечательная семья. Я все еще сиял, когда мы легли спать той ночью. Я пытался порезвиться с Ирен, но она, как всегда, сказала, что устала и ей нужно немного поспать.

— Неважно, милая, - сказал я, нежно поцеловав ее в щеку и сказав, что люблю ее. Я перевернулся на другой бок и заснул. Да, точно.

В ту ночь я, может быть, поспал часа два. Видения Ирэн, носящей эти вещи, мелькали в моем мозгу всю ночь напролет. Что бы я ни делал, я не мог ни очистить свой разум от этих образов, ни избавиться от возникшей у меня эрекции. В моем воображении мы занимались любовью пять-десять раз, прежде чем мой будильник зазвонил и положил конец моему влажному сну. Как бы я ни устал, я все еще был на сексуальном подъеме. Сначала быстро принял душ и побрился, а потом сбежал вниз по лестнице.

Когда все спустились вниз, они заметили, что завтрак был на столе, а я сидел там с чашкой кофе и читал газету.

— Папа, ты на спидах (прим. переводчика – имеется ввиду наркотик) или что-то в этом роде? - спросил меня Кит. - Ты никогда не завтракаешь по утрам, а тем более не готовишь, - сказал он с удивленным выражением лица.

Ирен просто уставилась на меня с выражением: "Кто ты, черт возьми, ты такой и что ты сделал с моим мужем?", когда она села.

— Ну, спасибо, дорогой, - сказала она, наливая себе чашку кофе.

Моя дочь Терри, которая все равно никогда много не говорила, просто набросилась на сосиски и яйца.

— Отличный завтрак, папа, люблю тебя, - сказала она с набитым ртом.

— Ну, я думаю, мне нужно идти и заработать немного денег, - сказал я, вскакивая. Я откинул Ирен на спинку стула, поцеловал ее в губы, слегка коснувшись языком, и попрощался с каждым из детей, прежде чем прыгнуть в свою машину и уехать.

Все за столом были ошеломлены.

— Что не так с папой? - спросил Кит свою мать. - Я знаю, что в субботу у него день рождения, но это то, что происходит, когда тебе исполняется 40? - сказал он, жуя сосиску.

— Твой отец просто в хорошем настроении, вот и все, - сказала Ирен своим детям, но она ни на минуту в это не поверила.

"Что-то происходит. Он что-то замышляет, но что?" - подумала про себя Ирен. "Я не видела его в таком хорошем настроении с тех пор, как мы отправились в тот круиз на выходные, более десяти лет назад. Черт возьми, мы даже не выходили из нашей каюты все это время, - сказала она с намеком на улыбку. Но прошлой ночью у нас не было секса."

Я все еще был на душевном подъеме, когда вошел в свой кабинет.

— Доброе утро, Кэрол, - сказал я с улыбкой.

— Чудесный день, не правда ли? - сказал я, входя в свой кабинет. Через две секунды я вышел и спросил Кэрол, не хочет ли она чашечку кофе и пончик.

— Конечно, босс, но... - это было все, что она смогла выдавить, прежде чем я исчез в мгновение ока. Я вернулся через несколько минут с чашкой горячего кофе, глазированным пончиком и даже салфеткой. Все, что она могла сделать и сказать, это "спасибо", прежде чем я снова ушел.

К полудню все в офисе задавались вопросом, кто этот новый парень. Не один человек подходил к Кэрол и спрашивал ее, получил ли Джим повышение или что-то в этом роде.

— Я понятия не имею, что происходит, но это не может продолжаться долго, - сказала она им. Но это произошло. По крайней мере, на несколько дней.

К 17:00 я уже собрал свои вещи и вышел из офиса, пожелав спокойной ночи всем, кто хотел меня выслушать.

Ирен как раз собиралась уходить с работы, когда зазвонил ее мобильный телефон. Это был Джим.

— Привет, дорогая, вместо того, чтобы тебе готовить сегодня вечером, я остановлюсь и куплю китайскую еду на ужин. Хочешь чего-нибудь особенного? - спросил я ее.

— Нет, просто обычный ужин, Джим. С тобой все в порядке? - спросила она, почти боясь его ответа.

— Я прекрасно себя чувству, почему ты спрашиваешь? - сказала я самым сладким тоном.

— Просто я не видела тебя таким, не знаю, таким бодрым в последнее время, - ответила Ирен, пытаясь понять, что, черт возьми, происходит с ее мужем.

— Просто я понял, как сильно люблю тебя и детей, и как мне повезло, что вы все у меня есть. Что ж, я должен положить трубку, пока не попал в аварию. Увидимся дома, дорогая.

Вечер четверга был таким же, как и в среду. Я был весь такой игривый и вел себя как подросток. Я подходил к Ирэн сзади, когда она мыла посуду, и обнимал ее. Все это время я целовал ее в шею.

— Джим, - наконец крикнула она. - Позвольте мне закончить мыть посуду, или один из нас пострадает, и это буду не я, - пробормотала она.

Мы с детьми провели большую часть вечера, собирая головоломку на кухонном столе, в то время как Ирен смотрела на это с изумлением. К 22:00 дети уже были в кроватях, и я готовился ко сну.

Я не знал, чего я ожидал, если вообще чего-то ожидал, от Ирэн сегодня вечером. Она читала книгу и ждала меня, когда я лег в постель.

— Я не знаю, откуда ты черпаешь всю свою энергию, но не мог бы ты мне дать её немного, - сказала она с улыбкой. - Я совершенно вымотана сегодня вечером, но к выходным буду в порядке. Я обещаю, - сказала она, целуя меня.

— Все в порядке, дорогая. Я понимаю, - ответил я, прежде чем схватил ее и притянул к себе. Я крепко поцеловал ее, и не один раз, а три раза.

— Вот это я и называю поцелуем на ночь, - сказала я с улыбкой. - Это должно согреть меня, по крайней мере, до выходных.

С этими словами я перевернулся на другой бок, выключил свет и отправился спать, оставив ошеломленную Ирен.

В очередной раз в пятницу утром детей ждал завтрак. Сегодня это была овсянка, тосты и апельсиновый сок.

— Я мог бы привыкнуть к этому, - сказал Кит своему отцу. - Я не могу дождаться субботы, - сказал он, запихивая овсянку в рот, а Ирен и Терри начали есть.

— Как насчет того, чтобы приготовить домашнюю пиццу сегодня вечером на ужин? – спросил я всех. Дети одобрительно закричали, а Ирен просто стояла с открытым ртом.

— Хорошо. Тогда договорились. Я куплю все по дороге домой с работы, - сказал я им. - Ну, мне пора идти. Люблю вас, ребята, - сказал я с улыбкой, подходя к Ирэн. Я поднял ее, покружил и поцеловал.

— Люблю вас, ребята, - и я снова ушел.

Когда я ворвался в свой кабинет, я нес две чашки кофе и яблочные оладьи для Кэрол. Я поздоровался со всеми, бросив вещи на стол Кэрол, над расписанием на следующую неделю, когда Кэрол вошла в мой кабинет и закрыла дверь.

— Хорошо, что происходит? - спросила она меня, сидя со своим кофе в кресле перед моим столом.

Я начал что-то говорить о том, как хороша жизнь, или что-то в этом роде, когда Кэрол остановила меня.

— Я работаю с тобой двенадцать лет, и ты никогда раньше не был в таком хорошем настроении. Либо ты выиграл в лотерею, или ты получаешь больше секса, чем все мы вместе взятые, либо ты получил повышение, о котором я не знаю. Что-то происходит, и я не уйду из этого кабинета, пока ты не скажешь мне, что это, - сказала она, скрестив руки на груди.

— Хорошо. Но это не должно выйти за рамки этого кабинета, - сказал я ей. - Как ты знаешь, в последние несколько месяцев у нас с Ирэн были некоторые трудности, и с приближением моего 40-летия я в последнее время был не в лучшем настроении, - сказал я, когда Кэрол кивнула в знак согласия. - Ну, случайно я заглянул в шкаф Ирен и нашел сексуальное нижнее белье, которое она, должно быть, только что купила на мой день рождения, - сказал я с улыбкой. - Позволь мне просто сказать, что они вернут мертвых к жизни, если ты понимаешь, что я имею в виду. Итак, похоже, меня ждут дикие выходные, и это все, что я собираюсь тебе сказать, - сказала я, сияя.

— Ну и дела, я надеялась на повышение, чтобы ты мог взять меня с собой наверх, - ответила она. - Что ж, постарайся сегодня немного поработать, потому что в понедельник ты, вероятно, будешь бесполезен, если вообще придешь, - сказала Кэрол, выходя из моего кабинета.

Я весь день смотрел на часы.

— Господи Иисусе. Этот день когда-нибудь закончится? - сказал я себе под нос примерно в 15:00. Наконец пробило 17:00, и я вылетел в мгновение ока, крича Кэрол, что увижу ее в понедельник.

Остановившись у супермаркета, я купил все необходимое для пиццы на сегодняшний вечер и направился домой.

— Может быть, она наденет его сегодня вечером, - подумал я про себя. - В сумке было три комплекта, - сказал я себе. - Давайте посмотрим: получается вечер пятницы, субботы и воскресенья. Я справлюсь с этим, - сказал я себе, въезжая на подъездную дорожку.

И снова Ирен откинулась на спинку стула, пока мы с детьми замешивали и месили тесто для пиццы. Терри нарезала начинку, пока Кит раскладывал тесто по сковородкам. В целом, они выглядели не так уж плохо, но дети думали, что они выглядят великолепно. Одна из пицц немного сгорела, однако другая получилась великолепной. Дети удивлялись тому, как легко они могли приготовить свою собственную пиццу и насколько она была вкусной.

— Я думаю, что они были лучше, чем купленные в магазине, - объявила Терри.

Единственное, что меня немного раздражало, так это то, что второй день подряд Ирен просто сидела сложа руки и не присоединялась. Она даже не предложила никакой помощи.

— Ну ладно. Завтра тот самый день, - сказал я себе с улыбкой и большим предвкушением.

Перед тем как мы легли спать, дети сказали мне, что собираются приготовить мне завтрак, так что мне лучше оставаться в постели, пока они не будут готовы.

— Без проблем, ребята, - сказал я им.

Я уже был в постели, когда Ирен вошла в спальню. Я наблюдал, как Ирен раздевается, направляясь в ванную. Я был более чем разочарован, когда она появилась через несколько минут в старой футболке колледжа.

— Черт, - подумал я про себя. - Я был бы доволен даже фиолетовым нарядом на сегодняшний вечер.

Ирен скользнула в постель, а затем открыла книгу, чтобы почитать. Неудивительно, что у нас больше не было секса. Она читает почти до 23:00 каждый вечер. Я был немного раздражен, но придержал язык. Я чертовски уверен, что не хочу испортить эти выходные. Я уже собирался что-то сказать, когда Ирен нарушила молчание.

— Помнишь, Джим, я сказала Лизе, что помогу ей в воскресенье на несколько часов, так что мне нужно, чтобы ты присмотрел за детьми вместо меня. Я также попросила Лизу и Кена пойти с нами на ужин завтра вечером. Надеюсь, ты не возражаешь? Так что тебе лучше поспать сегодня вечером, так как тебе это понадобится, потому что у нас с детьми на завтра запланирован целый день для тебя, - сказала она, целуя меня в щеку, возвращаясь к своей книге.

— Черт возьми, я думаю, это отвечает на мой вопрос о том, получу ли я что-нибудь сегодня вечером, - сказал я себе, перевернувшись на другой бок, чтобы заснуть. - Ну ладно. По крайней мере, в субботу это будет незабываемый вечер. Интересно, дети проведут ночь с Лизой и Кеном? Может быть, именно поэтому они пойдут с нами завтра.

Я заснул с улыбкой на лице и эрекцией в трусах, все время желая, чтобы это был субботний вечер.

В 8:00 дети прыгали на кровати и кричали, чтобы я встал и спустился к завтраку. Я схватил Терри, перекинула ее через плечо, вцепился в Кита и, смеясь, потащил их обоих на кухню.

— С днем рождения, папа, - закричали они, когда я посмотрел на разложенную еду на столе. Французские тосты, вафли, яйца и сосиски - все это было здесь. Ирен сидела с чашкой кофе, в халате, и сообщила мне, что дети сделали все это сами. Итак, мы все сели и ели, пока не наелись до отвала.

— Спасибо, дети. Я действительно оценил это, - сказал я, вставая, поцеловал каждого из них в голову, а затем начал щекотать их, гоняясь за ними по дому и смеясь. Затем они объяснили, что собираются подстричь для меня газон и подмести гараж. Им просто нужна была небольшая помощь, чтобы запустить газонокосилку. Ирен просто откинулась на спинку стула, улыбаясь и потягивая кофе, когда сказала мне, что это была их идея.

Излишне говорить, что всем нам потребовалось три часа, чтобы все это сделать. Если бы я остался один, это заняло бы у меня всего около полутора часов. Дети были грязными, уставшими, и теперь им все это немного наскучило. Я велел им зайти внутрь и привести себя в порядок, пока я буду мыть машины. К 17:00 я закончил и направился внутрь.

Я нашел Ирен на кухне, она разговаривала по телефону, но когда я потянулся к ней, она оттолкнула меня.

— Ты грязный и воняешь, - крикнула она. - Иди в душ и приведи себя в порядок. У нас заказан столик на 18:15, - сказала она, возвращаясь к разговору по телефону.

Я был немного раздосадован, но решил, что она снесет мне башку позже вечером, так что я оставил это без внимания. Я помнил, когда мы только поженились, как мы не могли оторвать друг от друга рук, а теперь все было как раз наоборот. Раньше было так, что, если мы пропахли бы потом, мы попытались бы вдвоем залезть в душ и устроить “водные игры”. Однако этого не случалось уже довольно давно. Я думаю, что с детьми и работой у меня больше не было много времени.

Ужин был дикий, дети хотели побегать вокруг. Лиза была в порядке, но мне было наплевать на Кена. Он не отставал от шуток в стиле "дряхлый старик" и спросил, нужна ли мне маленькая голубая таблетка, чтобы принять её сейчас, когда мне 40. Мне бы очень хотелось сказать ему "иди к черту", но со всеми присутствующими я придержал язык. Лиза и Ирен разговаривали сами с собой большую часть вечера, и я был более чем рад попрощаться со всеми и отправиться домой.

Когда мы вернулись домой, дети начали готовиться ко сну.

— Наверное, сегодня вечером няньки не будет, - сказал я себе. Они изрядно устали от дневных дел, поэтому к 21:00 уже были в постели. Я открыл бутылку вина и налил два бокала, чтобы поднять настроение. Я разыскал Ирен и нашел ее в прачечной, бросающей в нее кучу белья. Я потянулся, чтобы передать ей бокал вина, но она остановила меня.

— Я уже выпила сегодня более чем достаточно, дорогой, встретимся в спальне, хорошо?

— Черт возьми, да, всё в порядке, - подумал я, опрокидывая в себя оба бокала вина и направляясь в спальню. Я причесался, почистил зубы зубной нитью, немного надушился одеколоном, разделся и лег под одеяло, когда, зевая, вошла Ирен. Она провела в ванной больше времени, чем обычно, и вышла к своему изголодавшемуся по сексу мужу в старой вонючей футболке.

— Футболка? - вскричал мой разум.- Где черная обтягивающий и распутный красный наряд, которые я хотел, чтобы она надела сегодня вечером? Что, черт возьми, происходит? - закричал мой мозг.

— Если ты хочешь пошалить сегодня вечером, давай приступим к этому, потому что от выпитого вина за ужином меня клонит в сон, - объявила Ирен.

— Успокойся, мое больное сердце, - подумал я, злясь. - Я жду всю чертову неделю, чтобы она вышла в старой футболке и сказала мне, что если мы не начнём в ближайшее время, она заснет на мне. В чем дело?

Я был зол, и все быстро катилось под откос.

Так начался жалкий сеанс занятий любовью. Ей это просто не нравилось. В поцелуях не было ни тепла, ни чувства, как бы я ни старался. Посасывая и облизывая свои соски, она предупредила меня, что у нее скоро начнутся месячные, и что они слишком нежные, поэтому, попросила быть нежным. Однако ей нравилось, когда я опускался на нее. Я всегда любил поедать киску, и сегодняшний вечер не был исключением.

В течение многих лет я просил Ирен побрить для меня свою киску, но она не любила даже подстригать волосы на своей киске, поэтому у нее всегда вырастал целый куст. Я потянул за волосы губами и лизнул ее щель, чтобы открыть ее. У нее крошечный клитор, которому нужно много внимания, чтобы возбудиться, но когда это произойдет, берегись.

После того, как я лизал и сосал ее киску и массировал ее клитор большим пальцем в течение примерно десяти минут, она стала горячей и влажной. Засунув один, а затем два пальца, я увидел, что она приближается к оргазму. Даже по прошествии трех недель я все еще терял хватку. Я лихорадочно трахал пальцами ее киску и сосал ее маленький клитор, который теперь был полностью возбужден.

— Ради Христа, прикончи меня, - закричала Ирен, сильнее прижимая мое лицо к своей пизде.- О, да, - простонала она, когда я почувствовал, как ее киска сжалась на моих пальцах, когда она изверглась.

— Не останавливайся, не останавливайся, - закричала она, когда я продолжал работать над ней, казалось, минут пять, прежде чем она кончила снова, а затем обмякла. Наклонившись, она притянула меня к своему лицу, поцеловала в губы и сообщила, что теперь моя очередь.

Я ожидал этого великолепного минета, но этому не суждено было случиться, так как я слышал одни и те же неубедительные оправдания: "У меня болит челюсть" и "Ты слишком долго не кончаешь".

— Но сегодня мой день рождения, - взмолился я.

— Ну ладно. Таки быть, я попробую один раз, - смягчилась она.

Можете ли вы сказать это жалко, вслух, не сердясь? Потому что именно таким был ее минет. Она несколько раз лизнула мой член, слабо пососала его, а затем продолжила пытаться рукой подрочить мне. Это быстро шло в никуда. Я уже собирался сказать: "Давай просто покончим с этим", когда она легла на спину, раздвинула ноги и сказала: "Давай сделаем это".

Как я стойко держался, я не знаю. Я был сверху, двигаясь в ней, пока она просто лежала и ждала, когда я закончу. Я почти остановился, но решил, что пройдет не меньше двух недель, прежде чем она позволит мне снова сесть в седло. Поэтому я решил, что мне лучше воспользоваться этим доступом, раз мне было предложено потрахаться. Я, наконец, кончил и перевернулся на бок.

Ирен мгновенно вскочила и помчалась в ванную, чтобы привести себя в порядок, а я просто лежал там.

— Если ты бросаешь собаке кость, по крайней мере, убедись, что на ней есть немного мяса, - подумал я про себя. Через две минуты Ирен снова была в постели под одеялом.

— Это было мило, - сказала она, целуя меня в губы. - Но, мистер, ты пахнешь, как моя промежность, - сказала она, перекатываясь на бок.

— Извини меня. Как ты думаешь, где я провел последние 15 минут, сука, - сказал я себе. Мне потребовались все мои усилия, чтобы не закричать, и, наверное, мне следовало бы это сделать, как дошло до меня потом, но я этого не сделал. Я встал, пошел в ванную, умылся и вернулся в постель.

Я не спал всю ночь.

— Если она не надела ни один из этих нарядов сегодня вечером, для чего она их хранила? - спросил я себя. - Может быть, она мне изменяет? Ни в коем случае, Ирен никогда бы так со мной не поступила, но как насчет нижнего белья?

Воскресенье - отстой. Я больше не был в том веселом настроении, и все почувствовали это с того момента, как я спустился вниз. Я молча выпил свой кофе и отклонил любую просьбу о завтраке. Ирен напомнила мне, что она уезжает в 13:00 и должна вернуться к 16:00. Я что-то пробормотал и просто продолжал читать воскресную газету.

Когда она ушла, я схватил детей и сказал: "Давайте убираться отсюда к чертовой матери и пойдем в торговый центр". Это подняло им настроение, так как не было причин срываться на них. Мы как раз собирались уходить, когда я зашел в шкаф Ирен, чтобы проверить свои "предполагаемые" подарки на день рождения. Черт. Двое из них исчезли. Фиолетовые и черные наряды отсутствовали.

— Может быть, она их вернула назад, - подумал я про себя.- Но почему не все три?

Ирен уже была дома и готовила ужин, когда мы вернулись после 17:00. Дети рассказали ей о походе в кино в торговом центре и о том, как я купил каждому из них по новой одежде, и они показали ей сумки, прежде чем побежали наверх. Ужин прошел спокойно, а вечер был еще хуже. Я избегал Ирэн, потому что, вероятно, закричал бы: "Что, черт возьми, происходит?", и я не был готов к тому, что мог услышать. Так что мы просто легли спать.

В понедельник утром я встал и ушел до того, как кто-нибудь спустился вниз. Я даже не помню, как ехал на работу или большую часть утра. Я ответил на приветствия всех со слабой улыбкой, оставаясь в своем кабинете. К 10:00 я потушил два пожара, когда один из моих поставщиков позвонил, чтобы сказать, что он задержит доставку на три дня. Я продолжал долбить его и вправлять ему мозги, когда моя дверь оказалась широко открыта, все услышали, как я распекал поставщика. К 14:00 я уже договорился с еще двумя поставщиками о поставках и ценах, когда Кэрол вошла в мой офис.

— Что, черт возьми, с тобой не так, Джим? Если ты не остановишься, у нас не останется поставщиков, и мы с тобой останемся без работы. Я не могу позволить себе быть безработной. Ты можешь? - спросила она меня. - Черт. Я думала, ты будешь на седьмом небе от счастья после выходных, которые у тебя, наверное, были, - хихикнула она.

— Давай просто оставим это. Хорошо? - ответил я.

— Похоже, выходные были не такими замечательными, как кто-то думал, - сказала Кэрол с озабоченным выражением лица. - И с учетом того, как ты ввёл себя весь день, я, вероятно, могу предположить, что это отстой.

Я на мгновение задумался, а потом сказал: "Какого черта. Я ни разу не видел ни одного из этих нарядов за все выходные и все, что я получил, это быстрый секс в субботу вечером. В довершение всего, Ирен уехала в воскресенье на несколько часов и взяла с собой два из трех нарядов. Если бы я не знал её лучше, я бы сказал, что у нее был роман."

Кэрол просто стояла с открытым ртом.

— Джим. Подумай об этом хорошенько. Ирен никогда бы тебе не изменила. Она любит тебя.

— Я тоже так думал, до этих последних нескольких месяцев, а теперь я не так уверен. У нее есть время для всех, кроме меня, и мне это надоело. Я собираюсь следить за ней, как ястреб, и докопаться до сути, начиная с этой недели, - сказал я Кэрол.

— Ну, просто не делай ничего глупого без каких-либо фактов. Ок? - она спросила меня. - Ты не думал поговорить с ней об этом? Может быть, этому есть логическое объяснение, - заявила она.

— Да, конечно, Кэрол. Я просто вижу, как говорю: "Ирен, у тебя роман или ты трахаешься с кем-то другим?" Это было бы очень хорошо. Даже если бы у нее был любовник, она все равно отрицала бы это", - сказал я Кэрол. - Я просто понаблюдаю за ней, и если я ее поймаю, я просто отправлю ее на обочину. Жизнь слишком коротка, чтобы продолжать жить так, как мы жили последние шесть месяцев. И с этого момента я буду следить за своим характером. Мне эта работа нужна не меньше, чем тебе. Так что давайте вернемся к работе.

В кои-то веки я был рад оказаться на работе, потому что моя домашняя жизнь была напряженной. Мы снова ходили друг вокруг друга по яичной скорлупе, и дети заметили перемену.

— Что не так с папой?- они спросили свою мать в четверг вечером. - Он перестал готовить завтрак, и его даже нет здесь, когда мы встаем. Мне нравилось завтракать всей семьей по утрам, - сказала ей Терри.

Ирен тоже заметила перемену: от веселого Джима к “Халку-крушителю” (примечание переводчика – в оригинале - "Аттила-гунн", но я не уверен, все хорошо знают историю), но не была уверена, почему. Она только начала привыкать к "новому" Джиму, когда он исчез на выходных. Может быть, если бы она была немного добрее к нему, может быть, они снова соединились бы. В последнее время она получала сексуальную разрядку в другом месте и слишком часто пренебрегала Джимом. После воскресенья она возьмет все в свои руки и вернет все на круги своя, как было или должно быть.

В субботу вечером Ирен напомнила мне, что в воскресенье она снова поможет Лизе пару часов, и было бы забавно приготовить стейки в баре BQ, когда она вернется. Я пробормотал что-то о том, чтобы забрать стейки и что я все сделаю к тому времени, как она вернется.

— Кстати, в чем ты вообще помогаешь Лизе? - спросил я.

— Просто кое-какие дела с ее новым бизнесом, вот и все, - объяснила она. - Она только начала заниматься им, и я хотела помочь ей, пока она не устроится, - сказала мне Ирен.

Я кивнул в знак согласия и сказал, что поднимусь наверх, чтобы переодеться. Когда я проходил мимо шкафа Ирэн, я решил заглянуть внутрь.

Какого черта?

Теперь там было два новых костюма, кроме красного в сумке. Я хотел схватить сумку, бросить ее на кухонный стол и спросить, что происходит, но у меня был другой план. Позвонив маме, я спросил, может ли она присмотреть за детьми несколько часов. Таким образом, я мог сам увидеть, что происходит, если вообще что-то происходит.

В субботу вечером мне захотелось встряхнуть Ирен и спросить ее, имеет ли она хоть малейшее представление о том, что делает. Я хотел сказать ей, что если она валяет дурака, то нашему браку конец. Знаешь, как бывает, когда ты так злишься, что тебе просто хочется кричать? Что ж, именно так я чувствовал себя все это время. Но вместо того, чтобы кричать, я начал пить. Три кружки пива за ужином и еще несколько после, и к тому времени, как я добрался до спальни, я был не в состоянии что-либо делать.

Ирен улыбнулась мне и спросила, не хочу ли я пошалить. Я просто посмотрел на нее и сказал, что мне не нужен ее секс из жалости, и пошел спать.

Я дважды просыпался, и на мгновение мне показалось, что я слышу ее рыдания, но я просто снова заснул. Завтрак был напряженным, и после того, как дети закончили и вышли на улицу, Ирен заговорила.

— Джим, я знаю, что в последнее время мы не были так близки, но твой комментарий прошлой ночью был неуместен, - начала она. - Я никогда не занимаюсь с тобой сексом из жалости. Я всегда наслаждаюсь сексом с тобой, - сказала она мне.

Не желая вдаваться в подробности в тот момент, я сказал ей, что отвезу детей навестить их бабушку и дедушку и что позже вечером я поговорю с ней об этом. Я поцеловал ее в щеку и сказал, что увижу ее, когда она вернется. Потом я вышел, чтобы забрать детей.

Высадив детей, я незаметно подождал в своей машине Лизу и Ирен, хорошо спрятанный в конце квартала. Когда они проехали мимо моей машины, я притормозил прямо за ними, примерно в пяти корпусах позади. Я чувствовал себя каким-то ублюдком, выслеживая собственную жену, но мне нужно было выяснить, что, черт возьми, происходит.

Они вдвоем выехали из города и свернули в "Бест Вестерн" сразу за поворотом. Я наблюдал, как они вышли из машины, зарегистрировались у администратора, а затем вошли в номера 108 и 109. Вскоре после этого подъехала машина с двумя другими женщинами и тоже вошли в комнату 109. Может быть, Ирен говорила правду. Может быть, она и другие просто помогали Лизе с ее книгами и тому подобным.

Я как раз собирался уходить, когда подъехали две машины, полные мужчин. Около шести парней постучали в номер 108, и Лиза впустила их.

— Каким, черт возьми, бизнесом вообще занималась Лиза? - сказал я себе, медленно поднимаясь в комнату.

Я слышал, как играла музыка, когда подъехала еще одна машина. Трое парней вышли, подошли к двери и постучали. Парень открыл дверь и крикнул, чтобы поторопились, так как шоу вот-вот должно было начаться. Я вошел в комнату вместе с ними и встал позади одного из парней. Вся мебель была сдвинута в одну сторону комнаты, когда Лиза вышла из соседней комнаты.

— Помните, ребята. Только наличные, и никаких кредитных карт, - объяснила Лиза. - Вы делаете ставку на наряд, а не на девушку, то есть, если вы двое не придумаете что-то еще, - сказала она со смехом. - У каждой девушки есть два наряда, так что, если вы перебьете цену на первый, у вас будет второй шанс. А теперь давайте начнем это шоу ! - сказала она, когда высокая блондинка вышла с самым коротким бельем, которое я когда-либо видел. Оно не оставляло места воображению, и у нее было одно из лучших тел, которые я когда-либо видел.

Торги начались с 25 долларов, вскоре поднялись до 200 долларов и, наконец, превысили 300 долларов. Счастливый покупатель и модель вышли в другую комнату, и примерно через 5 минут он вернулся с широкой улыбкой на лице. Я спросил парня рядом со мной: "Что происходит в другой комнате?"

— Все, чему девушка позволит случиться, - сказал он мне. - Я слышал истории о минетах и гребаных оргиях после того, как все торги закончены, но это мой первый раз здесь, поэтому я не могу быть уверен. Однако я привез с собой много денег, - сказал он, показывая мне свою пачку наличных.

Вторая девушка, невысокая брюнетка с маленькими сиськами, вышла в прозрачном халате до пола. "Привет, ребята", - начала она.

— Разве вы не хотели бы видеть свою женщину в чем-то подобном? - спросила она, открывая его, чтобы обнажить свое великолепное тело, "или без него?" - сказала она с улыбкой, покручивая соски и потирая киску.

Толпа пришла в неистовство, когда торги превысили 350 долларов и достигли 375 долларов. Парень рядом со мной сделал выигрышную ставку и бросился к девушке. Она повела его в соседнюю комнату, и он вернулся минут через десять. Когда он сел рядом со мной, я спросил его, что он получил.

— За дополнительные 75 долларов я ощупал ее, и она сделала мне минет. Если бы у меня было лишних 50 долларов, я мог бы трахнуть ее. Ну что ж. Может быть, в следующий раз.

Лиза снова вошла из другой комнаты.

— Хорошо, ребята. Следующая модель не нуждается в представлении, так что давайте восторженно встретим её!

Толпа взорвалась, и все встали. Я не мог видеть, но слышал много улюлюканья и свиста. Встав, я увидел, из-за чего поднялась суматоха.

Там стояла Ирен в красном наряде, который я нашел в шкафу на прошлой неделе. Её торчащие соски были на виду у всего мира. Потом другое привлекло мое внимание. Ее киска была обнажена. Она побрилась. Теперь она ходила вокруг, покручивая соски, и спрашивала парней, как бы они хотели видеть свою девушку в таком наряде. С помощью своего мобильного телефона я сделал два снимка и 10-секундный фильм о том, что происходило. Я уже много лет не видел, чтобы Ирен выглядела так сексуально для меня. Она отбрасывала свои каштановые волосы до плеч из стороны в сторону, дразня мужчин и лаская свое тело, когда они приветствовали ее.

Я вытер небольшую слезу с глаз, наблюдая, как ставки выросли со 100 до 250 долларов, а затем до 400 долларов. Когда торги, казалось, закончились, я заговорил.

— Два цента, - прокричал я сквозь толпу.

— Эй, приятель, - заговорил кто-то. - Ставка составляет 400 долларов. Что это за чушь насчет двух центов?- он спросил.

Я шагнул вперед, и Ирен увидела меня.

— Это все, чего сейчас стоит мой брак, - сказал я и вышел.

Было много шума, когда Ирен попыталась добраться до меня, но парень, который предложил 400 долларов, схватил ее за руку.

— Давай, детка, я должен снять с тебя наряд, - сказал он ей.

Это было последним, что я услышал, когда садился в свою машину и уехал задолго до того, как все успокоилось. Мой мобильный телефон не переставал звонить, так что я просто выключил его. Когда я подъехал к дому моих родителей, моя мама вышла с озабоченным выражением на лице.

— Ирен пытается дозвониться до тебя, и, похоже, она действительно расстроена. Ты знаешь, что происходит, сынок?

Я сказал ей, что у нас возникли проблемы, и попросил ее присмотреть за детьми, пока Ирэн не вернется домой.

— Куда ты поедешь, Джим? - спросила она.

— Просто уеду ненадолго, чтобы подумать, - сказал я ей и пошел домой, или туда, где раньше был мой дом. Я собрал чемодан и направился к выходу. Куда я направлялся, я точно не знал. По крайней мере, теперь я знал, почему она в последнее время была не в настроении. Она получала все, с чем могла справиться в воскресенье днем. Как я мог быть таким глупым?

— Так вот чем моя жена занималась с Лизой по воскресеньям днем, - подумал я, ударив по рулю, когда выехал на подъездную дорожку и ворвался в дом. Ирен упоминала, что Лиза открывает новый бизнес, но я никогда не обращал на это особого внимания. Даже когда я согласился присмотреть за детьми в течение нескольких воскресных дней, пока она помогала Лизе, я никогда не обращал на это внимания. То есть до тех пор, пока я не заметила пропажу нижнего белья.

— Неудивительно, что Ирен больше не хочет трахаться, - кричал я, расхаживая взад и вперед по кухне.- Она получала все, что хотела, по воскресеньям днем. Черт возьми, - сказал я себе, когда теперь задавался вопросом, сколько раз я ел чужую сперму из ее киски. Я почти не успел, так как побежал в туалет, прежде чем меня вырвало.

— Сука, - сказал я, прополаскивая рот. Возможно, я не был идеален, но, по крайней мере, я пытался восстановить связь. Я был не похож на нее, оказавшейся шлюхой.

Примерно в часе езды от города я нашел небольшой мотель и зарегистрировался. Я спустился в магазин на углу, взял две упаковки пива по шесть штук и приготовился к долгой ночи выпивки. Я знал, что для того, чтобы усыпить меня, потребуется по меньшей мере восемь кружек пива, так что сегодня я смогу поспать. И все же я трижды просыпался в холодном поту.

Понедельник наступил чертовски рано. Я включил свой мобильный и получил двадцать два сообщения от Ирэн и моих родителей, я удалил их все. Я позвонил Кэрол на работу.

— Ок. И вообще, какого черта ты вчера делал? - начала она.- Ирэн была здесь и плакала без остановки, говоря, что ты бросил ее. Что происходит, босс? - она спросила

— Кэрол, сначала о главном. Я беру отпуск на сегодня и завтра, чтобы кое-что прояснить. Перенеси мои встречи на среду и обязательно позвони мне, если что-то пойдет не так. Ты можешь связаться со мной по моему мобильному телефону, - сказал я ей.- Мы с Ирэн закончили. Вчера я поймал ее на том, что она мне изменяет, и, как я уже сказал, я не собираюсь с этим мириться.

— Извините, босс. Оказалось, она была глупее, чем я думала. Могу я что-нибудь для тебя сделать?

— Не сейчас. Мне нужно найти новое жилье и хорошего адвоката. Кроме того, в данный момент я не совсем уверен, - сказал я ей. Я поговорил с отделом кадров и вычеркнул имя Ирен из моего счета 401K и полиса страхования жизни. Затем я пошел в банк, взял 50 % наших сбережений и открыл новый счет только на свое имя. Я убедился, что у нее достаточно денег на текущем счете, чтобы покрыть расходы, у меня все еще было двое детей, о которых нужно было беспокоиться. Наконец я отменил все наши кредитные карты.

Во вторник я встретился с нашим корпоративным юристом и получил две рекомендации по адвокатам, которые могли бы справиться с моим разводом за разумную цену. Я поговорил с ними обоими днем и договорился с одним, с которым договорился встретиться в четверг днем. Все складывалось хорошо, кроме моего брака, который теперь был выброшен на помойку.

*

История Ирэн

Лиза поняла, что что-то не так, когда Ирен начала кричать. Ее первой мыслью было, что один из парней вышел из-под контроля. Однако, когда она вошла в другую комнату, она мельком увидела Джима, выходящего за дверь.

— Вот дерьмо, - было единственное, что она могла сказать. Парень, выигравший тендер, пытался поговорить с Ирен, когда она открыто рыдала, сидя на полу.

— Слушайте, ребята. Нам нужен 10-минутный перерыв, а затем мы начнем снова, - сказала она толпе, увлекая Ирен в другую комнату.

— Что, черт возьми, произошло? - спросила она у Ирэн.

— Джим был там и видел меня, - сказала Ирен между своими непрерывными рыданиями. - Он, должно быть, следил за нами, Лиза. Он знает, - закричала она, падая на кровать и плача. - Он никогда не поймет и не поверит, что ничего не происходило. Я знаю, что он собирается развестись со мной, - причитала она.

Теперь Лиза чувствовала себя неловко из-за того, что втянула в это Ирен, и считала, что отчасти это была ее вина в том, что это произошло. Затем Лиза попыталась позвонить Джиму на его мобильный телефон. Ей нужно было попытаться объяснить, что все не так плохо, как кажется, но ее звонок просто перешел на голосовую почту. Лиза сказала Дикси, высокой блондинке, что ей нужно, чтобы она взяла все на себя. Затем она накинула халат на Ирен и потащила ее к своей машине.

Затем Ирен позвонила родителям Джима. Сквозь рыдания она спросила их, не видели ли они Джима. Когда его мать сказала "нет", Ирен сказала ей, что, если она его увидит, пусть Джим немедленно позвонит ей.

К тому времени, когда они с Лизой вернулись домой, Ирен была совсем больна. Она вбежала в дом, наполовину ожидая, что Джим будет ждать ее. Она позвала его по имени, когда бежала наверх, а затем, к своему ужасу, обнаружила, что его шкаф теперь наполовину пуст. Затем она упала на кровать и подумала про себя: "Черт возьми, он действительно бросил меня".

Ирен снова позвонила родителям Джима и спросила, не присмотрят ли они за детьми до понедельника. Они были обеспокоены и спросили, что происходит, но все, что Ирен сказала им, было то, что у нее и Джима возникли проблемы. Черт. Это больше не было проблемой. Это переросло в полномасштабный семейный кризис.

О чем она могла думать, когда согласилась быть моделью нижнего белья на вечеринках Лизы? Последние пару месяцев они с Джимом были в раздрае, но теперь она, возможно, разрушила весь свой брак. Джим был прекрасным отцом и добытчиком, но между ними не было той искры, которая была когда-то. Она больше не чувствовала себя желанной, и их занятия любовью стали в лучшем случае обыденными. Джим всегда следил за тем, чтобы она кончала, но их занятия любовью стали, как бы вы сказали? Просто скучные. Она больше не ждала этого с нетерпением.

Когда Лиза рассказала ей о своем новом бизнесе по организации вечеринок в нижнем белье, Ирен подумала, что Лиза сошла с ума, когда спросила ее, не хочет ли она стать одной из моделей.

— Ты что, спятила? – сказала она Лизе. - Мне тридцать семь, скоро будет сорок, и у меня больше нет тела двадцатипятилетней. Боже. Я не носила ничего даже отдаленно такого сексуального, как это, в течение последних десяти лет, - сказала она, глядя на некоторые наряды, которые Лиза показывала ей. - Даже если бы я сделала это, Джим сошел бы с ума, если бы узнал.

— Смотри. Ты могла бы надеть некоторые из менее откровенных нарядов и зайти так далеко, как тебе удобно. Черт возьми, я уже подобрала еще трех моделей для каждой вечеринки, начиная с завтрашнего дня, - объяснила Лиза. - Если мои цифры верны, каждая модель должна легко уйти с 300 долларами за пару часов работы, и я знаю, что ты моглы бы заработать эти деньги, - сказала она Ирен.

Во время первой вечеринки Ирен просто сидела и наблюдала. Девушки выставляли напоказ свои вещи, непринужденно разговаривали с толпой и наблюдали, как растут ставки. Выигравший участник торгов получил привилегию снять одежду с девушки, и это было все. Каждая девушка демонстрировала два наряда, и ставки никогда не были меньше 350 долларов. В тот день каждая модель ушла с почти 400 долларами. Две модели остались с несколькими парнями после вечеринки, но они были сами по себе, и Лизе было все равно, что случилось после того, как она ушла.

Во время второй вечеринки Лиза уговорила Ирен показать один из наиболее скромных нарядов. Ирен была вся в поту, когда вошла в комнату со всеми участниками торгов мужского пола. Она откинула голову назад, сказала парням, что этот наряд заставит их жену или подруг почувствовать желание трахнуть их до смерти, и просто стояла, уперев руки в бедра. Парни пришли в ярость, улюлюкая и крича, когда торги пошли вверх и закончились на отметке 410 доллара. Ирен повела счастливчика в другую комнату и просто стояла там, окаменев, когда молодой человек снял с нее одежду и позволил себе несколько вольностей, прежде чем убежать обратно в другую комнату.

— Какой ужас, - подумала Ирен про себя, когда она просто стояла там, голая после того, как парень ушел. Она не знала точно, что делать дальше. Подошла Лиза, протянула ей халат и спросила, как она себя чувствует.

— Этот наряд промок к тому времени, как он снял его с меня, если ты понимаешь, что я имею в виду, - просияла она. - Я никогда в жизни не чувствовала себя такой желанной и сексуальной, - сказала Ирен Лизе, когда она начала спускаться со своего сексуального пика. - Когда он снял его и коснулся моей груди и киски, я чуть не кончила прямо там. Боже. Что за чувство. У тебя есть другой наряд, в котором я могла бы позировать для второго раунда? - спросила она, почти умоляя Лизу.

— Полегче, девочка. Помни, что у тебя дома есть муж, и мы не хотим, чтобы сейчас все вышло из-под контроля. Правда? - предупредила она. Ирен, однако, не слышала ни слова из того, что сказала Лиза, так как она уже наблюдала за следующей моделью, работающей с толпой в соседней комнате.

Второй наряд Ирен был намного более откровенным, и она работала с толпой, как зазывала на карнавале. Она даже слегка показала им свои сиськи, когда торги взлетели до небес. Второму победителю потребовалось гораздо больше времени, чтобы снять с нее наряд. Она позволила ему зайти намного дальше, чем первому парню, действительно позволив ему почувствовать ее киску, когда он снял с нее стринги.

Ирен ушла с 400 долларами наличными в кармане на два часа работы и направилась домой. Боже, она была на сексуальном подъеме. Они сделали ставку на ее наряды, но чего они действительно хотели, так это ее тела. Красивые молодые люди, которые заплатили бы почти все, чтобы залезть к ней в трусики.

— Черт. Я всё еще достойна! (прим. переводчика – извините, не удержался), - с гордостью сказала она себе. Ее новая проблема заключалась в том, чтобы успокоиться и прийти в норму, прежде чем она войдет в свой дом. Ее киска была насквозь мокрой, а соски все еще были твердыми, как камень, когда она вошла в кухню.

— Повеселилась? - спросил ее Джим.

— Да, я думаю, что повеселилась. В любом случае, что вы, ребята, хотите сегодня на ужин? - спросила она, меняя тему, вытаскивая продукты, чтобы они оттаяли, спросила она Джима, что идет наверх принять душ. Его глаза загорелись, когда он спросил ее, не нужна ли ей компания. Она сказала ему "нет", но, может быть, позже, когда поднимется наверх.

Джима не удивил ее ответ. Он уже привык к этому и устал даже спрашивать дальше. Если она не собиралась идти ему навстречу, то какой смысл вообще пытаться?

В душе пальцы Ирэн сняли сексуальное напряжение, которое вот-вот должно было разразиться. Прислонившись к задней стене, она одной рукой ласкала свой набухший клитор, а другой ласкала внутри себя. Черт возьми, прошло не больше нескольких минут, прежде чем она взорвалась, прикусив нижнюю губу, чтобы не производить слишком много шума. "Боже, мне это было нужно", - сказала она себе, переводя дыхание, уже думая о следующей вечеринке Лизы.

После нескольких вечеринок Ирен с каждой неделей все больше и больше выходила за рамки дозволенного. Даже в субботу, в день рождения Джима, она могла думать только о воскресной вечеринке. Джим был в таком прекрасном настроении всю неделю: заботился об ужине и помогал с детьми, что она думала, что у нее есть все - отличный муж и семья.

Она выпила больше вина, чем обычно, когда они пошли ужинать в ту субботу вечером, и была немного взволнована, когда они вернулись домой. Уложив детей спать и прибравшись, она почти заснула.

Ирен знала, что Джим будет искать секса этой ночью, но она действительно была не в настроении. Она знала, что он разозлится, если они не займутся сексом, поэтому сделала себя доступной. Как всегда, Джим был последователен и отделался от нее без особых проблем со своим языком. Однако, когда он попросил сделать минет, она немного растерялась.

Джим знал, что ей это не нравится.

— Почему он все время пристает ко мне, чтобы я это сделала? - подумала она про себя. Она сделала неудачную попытку, и он разозлился и просто закончил, без особого фанатизма. Она даже понятия не имела, насколько на самом деле зол Джим, потому что больше беспокоилась о себе и своих планах на воскресный день.

Воскресная вечеринка с Лизой имела огромный успех. Они установили новый рекорд, но другие девушки начали предлагать дополнительные сексуальные услуги за дополнительную плату, и Лиза начала беспокоиться.

— Если вы, девочки, хотите получить несколько дополнительных баксов, я не возражаю, но в будущем вам нужно будет снять собственные комнаты, - объяснила им Лиза. - С моей удачей мы попадемся и окажемся в мире серьезных неприятностей. Так что с этого момента любые дополнительные действия нужно делать где-то в другом месте, или, по крайней мере, вам нужно подождать, пока я не уйду, - объяснила она. Тем не менее, две девушки действительно сделали минет на той неделе, но это было все.

Когда на следующей неделе Джим превратился из Джекла в Хайда, все, что она хотела знать, было: "В чем его проблема сейчас?" Дети казались обеспокоенными, и она подумала, что причина его хорошего настроения на прошлой неделе заключалась в том, что он наконец-то вышел из состояния дипрессии и что они снова станут близкой парой. Однако этого не должно было случиться.

Всю неделю все шло по нарастающей, и к субботе они почти не разговаривали. К тому времени, как они легли спать, Джим выпил слишком много пива. Когда Ирен предложила ему себя, она была потрясена, когда Джим обозвал ее и отказался от секса.

— Что, черт возьми, вообще он назвал жалким трахом? - сказала себе Ирен. Несмотря на то, что она некоторое время не видела фейерверков во время их занятий любовью, ей все еще нравилось заниматься с ним любовью, ну, то есть, пока он делал большую часть работы.

Когда Джим повернулся, чтобы заснуть, до Ирен наконец дошло, насколько плохой стала их сексуальная жизнь. Она знала, что в последнее время не прилагала особых усилий, и когда Джим пытался что-то начать, она догадывалась, что в большинстве случаев отказывала ему. Впервые она подумала, что ее действия создали у Джима впечатление, что она его больше не любит, хотя это было не так.

— О Боже. Что я такого сделал? - думала она, тихо всхлипывая. - Я поговорю с ним завтра. Я позабочусь, чтобы он знал, что я все еще люблю его.

Воскресенье было загружено. Джим вез детей в родительский дом и не был готов поговорить с Айрин прямо сейчас.

— Мы поговорим позже вечером, - это все, что он ей сказал. К тому времени он уже уходил, а она готовилась к вечеринке Лизы.

Вечеринка шла отлично, пока она не услышала, как Джим выкрикнул свое предложение и вышел. Ее идеальный мир рухнул, а вместе с ним и ее личность. Пока Ирен рыдала и пыталась дозвониться Джиму на мобильный, у Лизы было полно дел.

Лиза отвезла Ирэн домой в пустой дом. Лиза верила, что Джим был вне себя от злости, но на самом деле она не верила, что все было так плохо, как казалось. Ирэн не сделала ничего слишком необычного. Черт возьми, она не трахалась ни с одним из парней, но Джим этого не знал.

Затем Лиза позвонила своему мужу Кену и рассказала ему о случившемся. Она попросила его проехать вокруг и посмотреть, сможет ли он найти Джима. К 21:00 Кен вернулся в дом Ирен, но безрезультатно.

Кен ворвался к Лизе и Ирен.

— Я не могу поверить, что ты уговорила Ирэн стать одной из твоих моделей. О чем, черт возьми, ты думала? Теперь ты знаешь, почему, я бы не позволил тебе быть одной из моделей, - крикнул Кен Лизе. - Если бы я вошел в тот номер мотеля и увидел то, что, вероятно, увидел Джим, твоя задница уже была бы на обочине, - сказал он ей. Это не заставило Ирэн почувствовать себя лучше, но к этому времени она уже вся выплакалась.

Ирен пыталась найти Джима в понедельник, но он не вышел на работу. Она увидела Кэрол, которая не знала, где он, знала только, что он взял отпуск на понедельник и вторник. Кэрол сказала ей, что Джим нашел нижнее белье в моем шкафу и подумал, что Ирен купила его для него, то есть на его день рождения. Когда она не надела его в те выходные, Джим подумал, что она изменяет ему. Ну, она да, она скрывала от него кое-что, но на самом деле не была изменщицей, но он никогда бы не поверил в это теперь, после того, что он увидел в номере мотеля. Ирен попросила Кэрол передать ему, что ей нужно с ним поговорить, но Кэрол ничего не обещала.

К вечеру вторника дети спрашивали о своем отце, и все, что Ирен могла сказать, было: "Мы с папой поссорились, но он скоро вернется". Они заплакали и спросили, разводимся ли мы, и все, что Ирен могла сделать, это заплакать сама. Какая картина: дети и их мать плачут, обнимают друг друга, и все потому, что Ирен сделала что-то действительно глупое и попалась.

К утру среды Джим вернулся на работу или, по крайней мере, делал вид, что работает. Кэрол спросила его, разговаривал ли он с Ирэн, и Джим сказал ей:

— Я больше никогда не хочу разговаривать с этой шлюхой, - и закрыл дверь своего кабинета. Ирен пыталась застать Джима на работе, но он уже сообщил Кэрол, чтобы она не переадресовывала никаких звонков от нее. Они оказались в настоящем тупике. Джим ушел в 17:30, вернулся в свой номер в мотеле и напился, чтобы заснуть вторую ночь подряд.

Четверг был повторением среды. Ирен тщетно пыталась заставить Джима хотя бы поговорить с ней, но безуспешно, и в 14:30, когда он ушел на встречу со своим адвокатом, Ирен смогла коротко поговорить с Кэрол.

— Кэрол, как дела у Джима? Он что-нибудь говорил обо мне или о детях? - она спросила.

— Я не знаю, что тебе сказать, Ирен, - начала Кэрол. - Я никогда раньше не видела его в таком настроении, - продолжила она. - Ты знаешь, что сегодня днем он встречается с адвокатом по разводам, не так ли?

Кэрол не услышала ответа, поэтому спросила: "Ирен, ты все еще здесь?", но все, что она могла слышать, это ее плач на заднем плане.

— Знаешь, просто потому, что он с кем-то встречается, это не значит, что он собирается пройти через это, понимаешь. Он просто, вероятно, видит, какие у него есть варианты. Вот и все, - сказала она Ирен. - Если он вернется сегодня днем, я скажу ему, что ты звонила, и попрошу его хотя бы позвонить детям. Это несправедливо по отношению к ним - быть жертвами в вашем скандале.

— Спасибо, Кэрол, - это было все, что смогла выдавить Ирен, когда повесила трубку.

Кэрол все-таки дозвонилась до Джима и пропесочила его насчет детей.

— Мне наплевать, что Ирэн сделала с тобой, но твоим детям больно, и они думают, что частично виноваты, поэтому, пожалуйста, позвони им сегодня вечером, желательно, когда будешь трезв, - отчитала она его. Джим сказал, что так и сделает, и поблагодарил ее за заботу. - Джим, вытащи свою голову из задницы. Отложи свою гордость и эго в сторону и, по крайней мере, поговори с Ирэн. Если вы двое не можете решить эту проблему, что ж, тогда вы можете сказать, что, по крайней мере, пытались, - сказала она ему, повесив трубку.

Джим после работы зашел в местную забегаловку и допивал второе пиво, когда Кен подошел к нему сзади.

— Я знал, что в конце концов найду тебя, - сказал ему Кен, садясь на табурет рядом с ним.

— Какое-то время я думал, что ты исчез с лица земли, - сказал он с улыбкой, подзывая бармена. - Дай мне бокал легкого пивка и еще одну кружку для моего друга.

— Друг? - Джим сплюнул. - Друзья не заставляют жену друга трахаться с другими мужиками, - сказал он громче, чем, вероятно, следовало. - Друзья не сводничают с женой друзей, не так ли? - спросил его Джим.

— Наверное, я это заслужил, но я понятия не имел, чем они вдвоем занимались, пока не случилось все это дерьмо, - сказал ему Кен. - Я порвал им обоим задницу и сказал Лизе, что если бы я вошел и увидел то, что, вероятно, видел ты, я бы вышвырнул ее на обочину, как, я думаю, ты сделал с Ирэн, - сказал он, делая большой глоток своего пива.- Просто для протокола, Ирен не трахалась с парнями или чем-то еще, если тебе интересно. Я думаю, единственное, что она позволила им сделать, это снять с нее одежду и, может быть, немного пощупать ее. Я не виню тебя за то, что ты злишься, но ты действительно хочешь разрушить свой брак из-за этого? – спросил он.

Джим сидел там, впитывая все это, когда Кен наконец закончил.

— Я слышу, что ты говоришь, но она сделала все это за моей спиной и даже солгала об этом. Ирэн была холодна ко мне последние восемь месяцев. Черт возьми, я почти забыл, как выглядит ее киска, вплоть до прошлого воскресенья. Видите ли, она приберегла это для парней, перед которыми выставляла напоказ свои вещи и позволяла им лапать ее, - он почти кричал. - Так что дело не только в том, чем она занималась по воскресеньям днем. Все гораздо глубже. Я просто больше ей не доверяю, и я думаю, что просто устал играть в ее глупые игры и мириться с ее перепадами настроения, - сказал Джим Кену.

Кен всегда думал, что у Ирэн и Джима был идеальный брак. Было шоком услышать, что он был готов покончить с этим, даже не пытаясь спасти это.

— Ну, приятель, не сходи с ума и не делай того, о чем потом пожалеешь, - сказал он Джиму. - Черт возьми, Джим, ни один брак не идеален. Мы с Лизой оба наделали много глупостей за эти годы, и, если бы не тот факт, что мы любили друг друга, мы бы давно развелись. А теперь мне нужно вернуться домой, пока Лиза не содрала с меня шкуру заживо. Увидимся, и если ты когда-нибудь захочешь поговорить, ты знаешь мой номер, - сказал он Джиму, уходя.

Когда Кен вернулся домой, он схватил Лизу, велел ей не говорить ни слова и направился к дому Ирен. Она готовила ужин для ребенка, когда они вошли.

— Привет, ребята. Как у тебя дела? - сказал Кен детям, входя на кухню. Они на мгновение подняли глаза, а затем вернулись к еде.

"Парень, это мрачная команда", - сказал он себе. "Ирен, мне нужно поговорить с тобой в гостиной, сейчас", - сказал он ей, когда Кен повел Лизу в соседнюю комнату.

Через несколько минут вошла Ирен и села.

Я нашел Джима, - начал говорить Кен, увидев, как широко раскрылись глаза Ирен. - Но он не вернется сюда, по крайней мере, не сейчас, - продолжил он, наблюдая, как глаза Ирэн распухли, когда она начала плакать.

— Я не понимаю вас, женщин, - громко сказал он. - У тебя есть муж, который обращается с тобой как с королевой, а ты его обманываешь.

Ирен начала что-то говорить, но Кен остановил ее.

— Ты сможешь поговорить, когда я закончу, - сказал он ей. - Мужское эго - очень хрупкая вещь, и его нужно время от времени гладить, иначе он начнет сомневаться в себе.

— Джим хорош в постели? - он прямо спросил Ирэн - Он тебя заводит?

Ирен кивнула, и Кен продолжил.

— Что ты делаешь для него в постели? Ты ласкаешь его, говоришь с ним сексуально или даешь ему то, что он просит от тебя?

Ирен на минуту задумалась, а затем отрицательно покачала головой.

— Я так и думал, - сказал он ей. - Когда в последний раз ты пыталась вернуть немного искры в свои занятия любовью? Когда ты в последний раз занималась с ним сексом или даже флиртовала с ним? - продолжил Кен. - То, как Джим описывает твою сексуальную жизнь, похоже на занятие любовью с холодной рыбой, - это вернуло Ирэн в реальность. Подняв руку, он остановил её возражения – Это его слова, не мои. Сколько раз за последние 6 месяцев Джим просил тебя заняться с ним любовью, а ты ему категорически отказывала, и когда ты это сделала, сколько усилий ты приложила к этому?

Ирен знала, что все, что говорил Кен, было правдой. Ей нравилось получать удовольствие, но она редко прилагала какие-либо усилия, чтобы что-то сделать для Джима. Она надевала все эти сексуальные наряды для незнакомцев и даже брила свою киску для них, но не для своего любящего мужа. О чем, черт возьми, она думала? Эти парни заставили ее снова почувствовать себя молодой, желанной и по большей части горячей. Она позволила им прикасаться к себе, позволяла себе вольности, которые были зарезервированы, предположительно, для ее мужа. Она возвращалась домой, бежала наверх и доводила до оргазма себя сама, вместо того чтобы схватить Джима и вышибить ему мозги, даже несмотря на то, что он просил её о близости.

Когда Ирен откинулась на спинку дивана, Кен закончил.

— Чтож, моя девочка - это то, с чем ты столкнулась. По мнению Джима, ты отдала то, что принадлежало ему, кому-то другому. Даже если тебе удастся вернуть его, что сейчас кажется сомнительным, - сказал ей Кен. - Тебе лучше научиться уважать его как мужчину и любящего мужа. Тебе нужно стать его шлюхой в спальне. Я знаю миллион женщин, которые отдали бы свои зубы за такого мужчину, как Джим, - сказал он ей.- Джим не будет долго одинок, я обещаю тебе.

С этими словами Кен схватил Лизу и направился обратно к их дому. Уходя, он добавил: "Я надеюсь, что у вас двоих все получится".

Пощечина Кена была тем, в чем нуждалась Ирен. Когда она стала такой эгоистичной? В последний раз, когда она смотрела на них, у них был замечательный брак, но теперь, когда она подумала об этом, это было пару лет назад. Не так ли? Она не могла вспомнить, когда в последний раз у них был умопомрачительный секс. Черт возьми, они привыкли к рутине. Что случилось? Она пыталась собраться с мыслями, когда зазвонил телефон.

— Это папа, - просияла Терри и закричала. Она говорила в трубку со скоростью пулемета, когда Кит крикнул Терри, чтобы она позволила ему поговорить с ним. Терри говорила еще около 5 минут, и Кит занял свою очередь. Он рассказал ему о том, что происходит в школе и тому подобном, а затем наступил важный момент.

— Когда ты вернешься домой, папа? - он спросил. Я думаю, ему не понравился ответ, когда он передал телефон Ирен.

Сердце Ирен подпрыгнуло, когда она схватилась за телефон.

— Пожалуйста, Джим, нам нужно поговорить. Мне нужно объяснить тебе, дорогой. Ты возвращаешься домой? Пожалуйста? - воскликнула она.

— Какой смысл, Ирен? Что ты можешь сказать такого, что объяснило бы твои действия или то, что я видел?- сказал ей Джим. - Черт возьми, весь последний год я чувствовал, что я чертов сосед по комнате, а не твой муж, и я просто устал от этого. Мне нужно, чтобы ты отвезла детей в дом моих родителей в воскресенье, чтобы я мог забрать их оттуда, - проинструктировал он. Она начала что-то говорить о том, что он вернется домой, чтобы они все могли что-то сделать вместе, но он остановил ее. - Ты последний человек, которого я хочу видеть или с которым хочу поговорить, если ты еще не вбила это в свой толстый череп, - громко сказал он. - Нас больше нет, так что, пожалуйста, просто сделай то, о чем я попросил, - и он повесил трубку. Ирен опустилась на кухонный стул, держась за отключенный телефон.

На следующей неделе Ирен открыла на стук в парадную дверь.

— Ирен Полсон? - спросила дама.

— Да, я чем могу вам помочь?- ответила Ирен.

— Вас обслужили, - был ее единственный ответ, когда она протянула ей большой конверт из манильской бумаги.

Это было последнее, что помнила Ирен, пока не проснулась в своей постели, а мать не положила ей на лоб еще одну холодную примочку.

— Ты упала в обморок, дорогая, - вот и все, что она ей сказала. - Лиза не смогла дозвониться до Джима, поэтому она позвонила мне. Как ты себя чувствуешь? - спросила она.

Теперь Лиза вспомнила о пакете и заплакала, объясняя маме, что произошло, не вдаваясь в подробности. Ее мать подумала, какую глупую девочку она вырастила, но ничего не сказала - Ирэн чувствовала себя достаточно подавленной, и нужно было подумать о детях.

Она оставалась с Ирэн и детьми в течение следующих двух недель, чтобы Ирэн могла собраться с мыслями. Джим по-прежнему не разговаривал с ней, и ее родители действительно наняли адвоката, чтобы обеспечить наилучшие интересы своей дочери.

Джим предложил разделить все 50/50, чтобы Ирен жила в доме, пока дети не закончат школу. Затем он должен был быть продан, а вырученные средства разделены. Он оставил деньги на текущем счете, чтобы оплатить счета за домашнее хозяйство, но забрал 50 % их сбережений.

Шесть недель спустя Ирен поговорила с Лизой.

— Я снова хочу позировать для твоих вечеринок, - сказала она ей.

— Ты что, спятила?- это все, о чем могла сказать Лиза. - Это одна из причин, по которой Джим ушел, и ты хочешь начать все сначала?

— Послушай, я не могу взять назад то, что я сделала, и Джим все еще отказывается даже отвечать на мои звонки и я не могу винить его в этом. Джим и я - это история. Через пару месяцев я стану разведенной матерью двоих детей, так в чем же теперь смысл? С деньгами становится немного туго, и последнее, что я собираюсь сделать, это приползти к Джиму и попросить его о помощи, я уже достаточно с ним сделала. Так что, Лиза, это мой единственный выбор, пока я не найду работу на полный рабочий день, - сказала она ей.

— Посмотри на себя, Ирен. Ты похудела по меньшей мере на 10 фунтов, у тебя грязные волосы, и ты выглядишь ужасно. Девочка, я видела опытных прожженых шлюх, которые выглядят лучше тебя. Приведи себя в порядок, и я подумаю об этом, - сказала она ей.

В то воскресное утро Ирен отвела детей к своим матерям и сказала, что вернется до ужина. Она не сказала маме, что делает, и не спросила разрешения. В то воскресенье она совершила все необходимые действия, но ей все же удалось уйти с примерно 300 долларами. Пара парней попросили несколько дополнительных услуг, но она сказала им, что нет, может быть, в следующий раз. Неужели она пала так низко, что теперь подумывает о том, чтобы продать себя? Она собиралась сказать "если бы только", но это случается только в кино, и теперь она была в реальном мире, впервые одна и напугана до смерти.

Так продолжалась жизнь в течение следующих трех недель. Ирен вела домашнее хозяйство и по воскресеньям днем выставляла напоказ свои наряды, чтобы свести концы с концами. Это было четвертое воскресенье, когда весь ад вырвался на свободу. Она демонстрировала свой второй наряд, сексуальный желтый, и поняла, что ставки были необычно низкими. Она знала, что ее сердце больше не лежит к этому, но ей нужен был этот дополнительный доход. Стартер на ее машине только что вышел из строя, и одна из ее коронок в зубах отвалилась. Дантист хотел 400 долларов авансом, чтобы восстановить её и надеть обратно. Теперь без страховки она оказалась в затруднительном положении.

— В чем дело, ребята? - она спросила. - Разве вы не узнаете горячий кусок задницы, которым раньше восхищались? Черт, я сейчас такая мокрая, что вы, наверное, мог бы отжать эти стринги. Там всё течет, - сказала она, начав показывать пальцем на себя к изумлению группы. Ставки выросли и достигли 325 долларов, когда парень сзади назвал 500 долларов.

— Вот так-то лучше, - сказала Ирэн толпе, выставляя напоказ свои вещи. - Если это все, пойдем в соседнюю дверь, чтобы я могла должным образом поблагодарить покупателя, - сказала она с широкой улыбкой на лице.

Победитель торгов вышел вперед в бейсболке и солнцезащитных очках и последовал за ней в соседний номер мотеля. Ирэн сидела на кровати, когда он вошел.

— Иди и возьми то, что ты купил, - сказала она, вставая и предлагая ему себя.

— Я так понимаю, что за дополнительные 50 долларов на столе кое-что может быть немного больше, - спросил он ее. Лиза начала что-то говорить, но Ирен остановила ее.

— Ты рассчитываешь трахнуть меня за дополнительные 50 долларов? - сказала Ирен с возмущенным выражением на лице.

— Черт возьми, нет, - выпалил он в ответ. - Я не знаю, сколько членов уже побывало там. Я больше думал о минете, - сказал он, начиная расстегивать ремень.

— Почему бы тебе просто не отвалить? - сказала Лиза, когда Ирен пришлось физически сдерживать ее, чтобы не дать пощечину этому умному парню.

— Все в порядке, Лиза, - сказала ей Ирен. - Но это будет стоить 100 долларов, и ты не можешь кончить мне в рот, - сказала она ему. - Может быть, теперь я и шлюха, но никому, кроме моего мужа, это не позволено, - сказала она, потянувшись к его члену. Слезы начали капать, когда она сосала его член. "Она действительно опустилась на самое дно, не так ли?" - подумала она про себя, стараясь побыстрее отделаться от него.

— Соси его, сука, - крикнул парень, вгоняя свой член глубже в ее горло.

— Держу пари, если бы это был член твоего мужа, ты бы справилась лучше? - насмехался он над ней.

— К черту это, я делала некоторые глупости в прошлом, но не больше, - закричала Ирен. - Я никогда не делала этого ни для кого, кроме своего мужа, и я не собираюсь начинать сейчас, - крикнула она ему. - Так что, если хочешь минет, найди себе другую шлюху, - сказала она, бросая ему деньги обратно.

В этот момент парень снял шляпу и солнцезащитные очки и бросил их на кровать. "Джим?" - это было все, что она могла услышать от себя, когда развернулось следующее событие.

Все, казалось, происходило в замедленной съемке, когда полицейские вошли в дверь. Они выкрикивали приказы и кричали, чтобы все легли на пол, но там была Ирен с топом вокруг талии, на коленях с членом парня в футе от ее рта.

Они надели на всех наручники и посадили их на заднее сиденье трех полицейских машин. Парни в соседней комнате разбежались, и полиция их отпустила. Они получили того, за кем охотились. Управляющий мотелем хотел избежать неприятностей, поэтому, когда полиция назначила облаву на тот день, он согласился с этим и ничего не сказал Лизе. Это было потому, что предыдущие мероприятия после вечеринки вышли из-под контроля. На улице ходили слухи, что за 100 долларов вы могли бы поучаствовать в групповухе с парой симпатичных моделей.

Лиза позвонила Кену, чтобы он внес за них залог, и через два часа они все стояли перед зданием суда.

— На этот раз вы, ребята, действительно все испортили. Они обвиняют тебя в проституции, - сказал он, качая головой. Ирен спросила о Джиме. "Он сказал мне, что не хочет, чтобы сутенер Ирен вызволил его из тюрьмы. Леди по имени Кэрол внесла за него залог 15 минут назад", - сказал им Кен.

— Я предупреждал вас обоих, но вы просто не слушали. Лиза, твое дело сделано, все кончено. Ты меня слышишь? Если тебе посчастливится избежать этих обвинений и ты не окажешься в тюрьме, у нас с тобой будет долгая дискуссия о том, чтобы выслушать своего мужа. А для тебя, Ирен, я подумал, что, возможно, потеря твоего мужа станет тревожным звонком. Я думаю, что все шутки о глупых блондинках действительно правдивы, - сказал Кен, уходя.

Три дня спустя все они стояли в окружном суде перед судьей. Адвокат Джима обратился к судье.

— Ваша честь, в том номере мотеля не происходило ничего противозаконного. Там не было ничего, кроме показа нижнего белья, устроенного Лизой Догерти и ее моделями. Это все. Деньги, которые были обменены, предназначались для предметов одежды, которые носили модели, - пояснил он.

— А как насчет орального секса, свидетелем которого стала полиция, когда они ворвались в комнату? - спросил прокурор штата.

— Хорошо, ваша честь. Вы можете видеть из записей, что эти две стороны - муж и жена, и они всего лишь разыгрывали фантазию, о которой думали за закрытыми дверями, - ответил он.

— Я в это не верю, - ответил судья. Он попросил Ирэн и Джима подойти к скамейке. - Я вижу, что в моем списке на следующей неделе есть постановление о разводе, но я полагаю, что вы двое все еще официально женаты и можете делать все, что вам заблагорассудится, в пределах номера мотеля. Однако я чувствую, что это еще не все. Я вижу здесь, что у вас двое детей школьного возраста, - сказал он, глядя на папку перед собой.

— Как вы думаете, что с ними случится, если я брошу вас обоих в тюрьму, скажем, на месяц или два?

На их лицах появилось выражение муки.

— Давай посмотрим, потеря работы для тебя, Джим, дети в приемной семье, пока вы двое не выйдете, и все твои друзья и семья знают, какие вы тупицы. Хорошо, теперь вот как это будет происходить, не ради вас, а ради детей. Джим, сегодня ты вернешься домой со своей семьей. Вы двое пройдете через шесть месяцев обязательного консультирования, и после этого периода, если вы двое все еще хотите развестись, так тому и быть. Я буду получать ежемесячные отчеты, и если вы не будете соблюдать мои правила, я брошу в вас книгу. Вы поняли?

Они оба кивнули.

Джим собрал все свои вещи и переехал в подвал их дома. Ужин в воскресенье вечером был напряженным, но дети сказали Джиму, как они счастливы, что их отец вернулся. Ирэн и Джим обменялись не более чем десятью словами, прежде чем он спустился вниз, чтобы лечь спать. Так они снова начали жить.

Поначалу консультации больше походили на перебранки. Шлюха, шлюха и сука - вот лишь несколько приятных слов, которыми Джим называл Ирэн, но через месяц все изменилось. Оба видели, как они отдалились друг от друга, и поставили все остальное выше своего брака.

Ирен видела, какой эгоцентричной она стала и как воспринимала Джима как должное. Джим, с другой стороны, все еще злился на Ирэн за то, что она закрылась от него.

— Если бы я хотел таких отношений, какие она мне дала за последний год, я бы переехал к своей сестре, - сказал он консультанту. - Она отказалась от этого ради всех, кроме меня, - крикнул он.

— Ты же знаешь, что это неправда, не так ли, Джим? - спросили его. - Правда, Ирен сделала много вещей, которыми она не гордится, но она не ложилась в постель ни с одним из мужчин. Я думаю, что главная проблема в том, что вы двое перестали разговаривать друг с другом. Вы разговаривали, но не слышали друг друга, - сказала она им.

— В течение следующей недели я хочу, чтобы вы проводили один час вечером, после того как дети лягут спать, разговаривая друг с другом о том, что вы чувствуете внутри и как вы хотите действовать дальше. Давайте продолжим через неделю, начиная с сегодняшнего вечера. Поняли?

Это была тихая поездка домой, но, по крайней мере, ужин был приятным. Дети уже привыкли к тому, что Джим дома. Джим с Ирен начали разговаривать, но не о серьезных проблемах, а просто о том, как прошли наши дни, и о детях. Первая ночь была тяжелой. Никто из нас не хотел начинать, но через несколько минут Ирен взяла инициативу в свои руки.

— Джим, я так сожалею о том, через что я заставила тебя пройти. Я просто никогда не думала о том, что я делаю, или как это повлияет на нас обоих. Это было так, как будто я была кем-то другим, делающим это, и я просто наблюдала за событиями на заднем плане. Я люблю тебя и не хочу тебя терять, - сказала ему Ирен.

Джим не был таким нежным.

— Раньше у нас была отличная сексуальная жизнь, но последние пару лет она была отстойной. Не раз я думал о том, чтобы изменить тебе, но я знал, что это не выход. Я пытался вносить предложения и делал всякие мелочи, чтобы попытаться возбудить тебя, но ты каждый раз сбивала меня с толку. Когда я нашел это белье, я подумал, что ты наконец-то приняла мои ухаживания. Можешь ли ты представить мое удивление, когда я узнал, для чего это было на самом деле? Я был раздавлен. Я хотел причинить тебе боль так же, как ты причинила бы боль мне, но, веришь или нет, я все еще любил тебя. Наверное, я дурак. Я пошел на ту вечеринку, чтобы увидеть тебя и, может быть, поговорить с тобой, но когда я увидел тебя, я снова разозлился и поэтому попросил минет, чтобы унизить тебя как можно больше. Если бы ты сделала этот минет, у нас не было бы пути назад, судья бы тут не помог, - сказал он ей.

— Так где мы находимся? - спросила Ирен. - Я знаю, что мы все еще любим друг друга, и нам предстоит много работы, чтобы спасти наш брак, из-замоей оплошности, но есть ли у нас шанс? - спросила Ирен.

— Шанс да, в лучшем случае небольшой, но шанс, - сказал ей Джим.

— Хорошо, сначала о главном, - сказала она Джиму. - Ты подожди здесь, а я сейчас вернусь, - сказала она, направляясь наверх.

Две минуты спустя она была на кухне в самом сексуальном нижнем белье, которое Джим когда-либо видел. Воображению ничего не оставалось, и Джим мог видеть, что у Ирэн все еще была бритая киска.

— Эй, моряк, ты хочешь затащить этот линкор в мою гавань? - сказала она с сексуальной улыбкой на лице.

Джим погнался за ней наверх, бросил на кровать и разделся. Ирен перевернулась ему на грудь и велела просто лечь на спину и наслаждаться происходящим, а сама опустилась ниже на кровати. Ее техника все еще была не самой лучшей, и она слишком сильно царапала его член зубами, но она старалась, действительно старалась на этот раз.

Джим объяснил ей, что хорошо, а что нет, и она прислушалась. Это заняло около 20 минут напряженной работы, но когда она взяла его глубоко, Ирен наконец почувствовала, как он извергается в ее горло. Она один раз подавилась, но ни разу не оторвала губ от его члена, когда сглотнула. После того, как она очистила его член губами, она подползла и поцеловала его.

— Ну, и как это было? - спросила она с улыбкой.

— Неплохо, совсем неплохо, - сказал он, целуя ее и даже используя свой язык, пробуя соленость своей собственной спермы.

— Но теперь твоя очередь, - сказал он, переворачивая ее на спину и снимая ее стринги зубами.

В течение следующих 40 минут Ирен была на седьмом небе от счастья. Джим лизал, сосал и исследовал языком все ее отверстия. Она много раз кричала, чтобы он прикончил ее, но он этого не сделал. Подложив ей под живот две подушки, Джим вошел в нее сзади одним сильным толчком. Она была такой мокрой, что он просто скользнул внутрь. Он начал с медленных и глубоких ударов, но через минуту или две Ирен уже стояла на коленях, отталкивая его так же сильно, как он толкал ее.

Потянувшись вокруг, он нашел ее набухший клитор, и после нескольких поглаживаний Ирен кончила. Это было похоже на то, как будто открылись шлюзы. Джим почувствовал, как ее теплая жидкость поглотила его член, пока он продолжал колотить ее по заднице и ласкать клитор.

Задрав задницу и вцепившись в подушки, Ирен оттолкнула Джима. Смазав большой палец соком киски, он приложил его к ее анальному кольцу и протолкнул внутрь. Последовала небольшая пауза, когда тело Ирен выгнулось дугой и начало изгибаться, пока он входил и выходил из ее тугой задницы.

Рот Ирэн был широко открыт, но из него не доносилось ни звука. "О да", - услышала она свой крик, когда мышцы ее киски сжались вокруг члена Джима, удерживая его в тисках. Джим подошел прямо за ней, сбрасывая груз за грузом, заполняя ее влагалище.

Как долго они лежали неподвижно, можно только догадываться, когда Джим наконец перевернулся на бок рядом с ней. Ирен лежала там, просто дыша с закрытыми глазами, когда Джим потянулся и поцеловал ее.

— Ты жива?- спросил он.

— Нет, я умерла 30 минут назад и с тех пор нахожусь на небесах, - сказала ему Ирен, прижимаясь к нему.

— Что ж, это хорошее начало, - тихо сказал он ей на ухо. - Надеюсь, мы не слишком напугали детей, - сказал он со смехом.

— Подожди, пока они не услышат, что я скажу в следующий раз, - ответила она.

Они сделали это? Я так думаю, но не без труда. По крайней мере, сейчас они оба пытались...

Примечание автора ко второй части. Пусть будет послесловие автора

Я хотел бы поблагодарить специалиста по бедрам и коленям за его обширную помощь в переделке этой заключительной главы. Я знаю, что многие читатели ждали этой главы, и некоторым может не понравиться то, как я ее закончил. Так что я рад, если если вам действительно понравился отличный финал, если нет, я думаю, вам просто придется ударить меня. Я привыкаю к этому, но, по крайней мере, мне становится лучше.

Примечание переводчика

Прекрасно понимаю, почему Волков изменил рассказ. Но это два совершенно разных варианта, каждый из которых логичный и, согласитесь, автор был в своём RRACе логичен. Тут, собственно, даже не RAAC. Она ему не изменяла. Вообще. Никаких пальцев в киске и предполагаемых презервативов. ИЗМЕНЫ НЕТ! Есть дура, не более. И ГГ это понимает, когда она отказывается делать ему минет, заявляя, что делает такое только мужу. Опять же, в совершенно другом свете выглядит Лиза, постоянно одергивающая Ирэн.

Переводчик добавил много интересных и ярких деталей вроде презерватива, сквирта и бритой киски.

Еще, за что можно было бы поставить жирный плюс переводчику – наконец было озвучено, что эти бляди хотят остаться со своими мужьями потому, что они добытчики и обеспечивают комфорт, но это мысль Волкова, а не американца)

Его вторая заслуга – он убрал легендарное (уже!) блевание ГГ, когда он узнает об измене. Низкий поклон за это!))))

Но рассказ полностью меняет направление, согласитесь?))))

Отдельно хотелось бы написать V_ok и Волкову.

Ребята, вы – молодцы! Я читаю вас обоих с удовольствием и преклоняюсь перед вашим трудом. Честно. Однако, к сожалению, у меня создается впечатление, что до V_ok ни мне, ни кому-то еще не удается достучаться – претензии к Вам, а теперь и к Волкову, идут не оттого, что Вы изменяете текст так, как видите Вы, а не автор исходника. Да ради Бога! Тоже самое делает и Шахеризада.

Но!....

Шахеризада честно об этом пишет – “написано по мотивам такого-то рассказа”. И читатель сам может при желании сравнить что лучше – оригинал или вольная интерпретация Шахеризады. Но самое главное – он знает, что это именно вольный пересказ. Вот, например, в случае с переводом этого рассказа с ЛЕ. Если бы не ход в конце с онемением и инсультом, напоминающий “Подонков", я бы не сомневался, что рассказ переведен так, как задуман изначально автором. Но червячок появился. А потом я увидел комментарии. Не случайно в фильмах пишут “По мотивам...” так и вы, ребята, пожалуйста, просто указывайте, что у вас вольный пересказ!

Здесь же вообще можно было бы публиковать чисто свой рассказ, который имеет мало общего с источником.