Комментарии ЧАТ ТОП рейтинга ТОП 300

стрелкаНовые рассказы 79459

стрелкаА в попку лучше 11688 +4

стрелкаВ первый раз 5148 +2

стрелкаВаши рассказы 4648 +5

стрелкаВосемнадцать лет 3465 +3

стрелкаГетеросексуалы 9347 +3

стрелкаГруппа 13483 +2

стрелкаДрама 2934 +1

стрелкаЖена-шлюшка 2618 +3

стрелкаЖеномужчины 2074 +1

стрелкаЗрелый возраст 1739 +2

стрелкаИзмена 12253 +4

стрелкаИнцест 11948 +2

стрелкаКлассика 367

стрелкаКуннилингус 3266 +4

стрелкаМастурбация 2253

стрелкаМинет 13322 +3

стрелкаНаблюдатели 8048 +4

стрелкаНе порно 3079 +3

стрелкаОстальное 1084 +1

стрелкаПеревод 8049 +3

стрелкаПикап истории 725

стрелкаПо принуждению 10793 +3

стрелкаПодчинение 7256 +5

стрелкаПоэзия 1476 +1

стрелкаРассказы с фото 2521 +4

стрелкаРомантика 5608 +1

стрелкаСвингеры 2329 +1

стрелкаСекс туризм 510

стрелкаСексwife & Cuckold 2498 +3

стрелкаСлужебный роман 2428

стрелкаСлучай 10180 +4

стрелкаСтранности 2728 +2

стрелкаСтуденты 3621 +6

стрелкаФантазии 3304 +1

стрелкаФантастика 2849 +1

стрелкаФемдом 1479 +4

стрелкаФетиш 3246 +8

стрелкаФотопост 787

стрелкаЭкзекуция 3234 +5

стрелкаЭксклюзив 348

стрелкаЭротика 1917 +1

стрелкаЭротическая сказка 2518 +1

стрелкаЮмористические 1532 +1

Рассказы moreandmore. Ужин

Автор: V_ОК

Дата: 10 февраля 2022

Измена, Перевод

  • Шрифт:

Картинка к рассказу

*****************************

Я приехал на несколько минут раньше Лизетт, моей жены, с которой я прожил пять лет. Ожидание, пока гаджет для бронирования загудит у меня в руке, заняло всего несколько минут. Там было много свободных столиков, но я думаю, что у них не хватало персонала.

Лизетт написала, что ей нужно закончить ещё несколько электронных таблиц, но она уже в пути.

Мы познакомились на вечеринке братства и поженились вскоре после окончания школы. Мы оба пережили проблемы, связанные с пандемией, хотя мне сократили рабочее время. Планы по рождению детей были отложены до тех пор, пока это безумие не закончится.

Сделав заказ на напитки, я внимательно просмотрел меню. Зачем? Я не знаю, так как я всегда заказываю одно и то же.

Когда я сидел там, я услышал мужской голос: - Спенсер?

Хотя пара, усевшаяся в соседней кабинке, показалась мне знакомой, я не сразу сориентировался.

Мне было неловко протягивать руку для рукопожатия, и он, очевидно, понял мое затруднительное положение.

— Джеймс Бордин и моя жена Шарон; Бордин и Уотерс.

— Конечно! Мои извинения. Вне контекста я просто не смог вас вспомнить, - и я пожал ему руку, и также осторожно пожал руку женщине.

— Это не проблема. Я сомневаюсь, что мы встречались больше нескольких раз. Вы здесь один?

— Временно. Я жду Лизетт. Она только что написала, что ей нужно закончить ещё несколько электронных таблиц, но она уже в пути. Вы её неплохо загружаете!

— Ну, если у вас романтическое свидание, мы можем откланяться, так как я уверен, что сидеть рядом с владельцем компании, в которой она работает, может нарушить романтику.

— Нет, нет, нет, пожалуйста, останьтесь. Сегодня была моя очередь готовить, а я не успел, поэтому в такие вечера мы ужинаем вне дома. Мы с женой можем перейти, если у вас романтический вечер.

Шарон села за столик. - Вряд ли. Их очень мало и они не очень часто случаются, НЕ так ли, дорогой?

Теперь настала очередь Джеймса скривиться, когда он спокойно ответил: - Сейчас не время и не место, милая. А вот и Лизетт!

Лизетт выглядела потрясенной: - Мистер Бордин! Вы здесь!?

— Мы с женой здесь ужинаем. Я могу задать тебе тот же вопрос.

— Эм, ну, ужинаю. С моим мужем. Спенсер, ты помнишь Бординов? Джеймс и Шарон! Привет, Шарон. Извините за мои манеры.

Я подтвердил: - Да, мы общаемся.

Лицо и глаза Лизетт исказились так, как я никогда раньше не видел.

Джеймсу стало любопытно. - Значит, ты тратила время на работу с электронными таблицами?

Спенсер произнес это так, как будто она работала сверхурочно.

Теперь я с любопытством взглянул на Лизетт. Она щёлкала каблуками, как будто пыталась вернуться в Канзас.

Лизетт начала потеть и слегка порозовела. - Ну, это была чистая ложь, так как на самом деле я ходила за покупками.

Лизетт скользнула в нашу кабинку и села напротив меня.

Шарон полезла в свою сумку и вытащила папку, которую протянула Джеймсу.

Пока Джеймс пододвигал папку ко мне, он уставился на Лизетт:

— Это было ещё одна, как ты это назвала, «чистая ложь»?

Он продолжил:

— Больше похоже на то, что ты раздвигала ноги для Коди Уильямса, не так ли, Лизетт?

Мой разум превратился в мешанину паники, ярости, шока и замешательства. Я не мог сдержаться:

— Чем же ты занималась?

Когда Лизетт попыталась встать, Шарон положила руку ей на плечо, придерживая её на сиденье.

Джеймс взял очень деловой тон:

— Коди работает дизайнером. Он, как и ваша жена, уже безработный. Приношу свои извинения, Спенсер, за то, что свалил это на вас. Папка в ваших руках - отчёт частного детектива, включая фотографии, сделанные час назад. Мы с Шарон узнали от него, что именно здесь вы планировали встретиться сегодня вечером за ужином. Лизетт, я очень разочарован этим, так как возлагал на тебя большие надежды. Однако я не могу рисковать успехом своей компании из-за людей, которым нельзя доверять.

— Может, закажем что-нибудь, Шарон? Спенсер, я заплачу за ваш ужин, если вы хотите поесть.

Поворачиваюсь к Джеймсу:

— Спасибо, но, кажется, у меня пропал аппетит.

Меня тошнило. Лицо Лизетт исказилось ещё больше, когда она боролась со слезами. Она заговорила дрожащим голосом:

— Мне жаль, Спенсер. Я была глупа, абсолютная идиотка. Мистер Бордин, я понимаю вашу позицию. Спенсер, мы можем сейчас пойти домой?

— Лизетт, я думаю, что останусь сегодня вечером в мотеле и просмотрю этот отчёт. Если всё так плохо, как кажется, я съезжаю.


86762   18 4379  184   9 Рейтинг +9.57 [96]

В избранное
  • Пожаловаться на рассказ

    * Поле обязательное к заполнению
  • вопрос-каптча

Оцените этот рассказ: 927

Платина
927
Последние оценки: vit.vic.63 10 leutenant_am 10 Pariet 10 chitatel1330 10 Vlad222333 10 diks1 10 rexdik 10 mkv1 10 Като77 10 ratnikov234 10 ivashko 5 phtagn 10 Taiban 10 Мурат3 10 wolfjn 10 kent2112 10 nofee 10
Комментарии 17
  • %CD%E8%EB
    Мужчина Нил 800
    10.02.2022 12:54

    Сегодняшний свежачок? Спасибо за перевод. Получается, что работодатели заботятся о нравственности своих сотрудников, пуще супругов? Интересно, у них частные детективы шпионят за всеми сотрудниками или только проверяют возникающие слухи? А отчёт с доказательствами, надо полагать, специально для бракоразводных процессов, потому что фирме едва ли нужны видео и фотодоказательства для увольнения провинившихся сотрудников. И зачем, спрашивается, руководству оплачивать весь этот геморой? И кстати то, что по инициативе работодателя, этот роман был разоблачён, совсем не помешает обманутому супругу подать иск против фирмы, так или иначе допустившей этот служебный роман и даже снабдив потенциального истца доказательствами против себя и за свой же счёт. Очень умнО...  

    Ответить 2

  • Sadeli65
    10.02.2022 13:02
    👍👍😆

    Ответить 0

  • Sadeli65
    10.02.2022 13:03
    Все просто и коротко 👍👍!!!

    Ответить -1

  • %CD%E8%EB
    Мужчина Нил 800
    10.02.2022 13:27

    Там, вообще, что-то случилось с достоверностью и адекватностью даже, некогда достойных, писателей. Вон, в сегодняшних же, Скиппи 47 - рассказывает про мужа, бросившего изменившую ему жену, которая решила устроить себе недельный отпуск от работы и брака и умчалась с любовником на Ямайку. Муж, с помощью поддельных документов и подставного лица, опустошает все счета, которые жена предварительно открыла только на своё имя и предусмотрительно перевела на них все их общие деньги, чтобы муж особо не дёргался и не глупил с финансами, пока она развлекается. Всё здорово для мужа, но он присылает ей прощальное письмо с признаниями во всех своих мошеннических и противоправных действиях. Сливает всё - как он нашёл подельницу, как они подделали водительское удостоверение жены, как они ходили в банк и снимали деньги и даже как он трахал подельницу. Короче, не муж-ловкач, а просто-таки - мечта следователя ФБР и адвоката по разводам.

    Ответить 3

  • zzqwert
    zzqwert 163
    10.02.2022 13:09
    Вот как раз не сможет уже подать в суд, а следят как раз из за этого, чтоб потом обманутые супруги не смогли подать на них в суд, лучше заплатить детективу, чем потом большие иски.

    Ответить 2

  • %CD%E8%EB
    Мужчина Нил 800
    10.02.2022 13:35
    А почему муж не сможет подать в суд? Ну да - они разоблачили и пресекли, но роман-то уже случился. Они должны были предотвратить или, скорее, не допустить. Разве, признание преступника в преступлении абсолютно освобождает его от ответственности?

    Ответить -1

  • kibys
    Мужчина kibys 800
    10.02.2022 14:11

    У компании не статус преступника в этом преступлении, а статус свидетеля. И тут два варианта - свидетель или молча скрывает преступление или сообщает про него чтоб предотвратить. Свидетель преступником станет только после скрытия.
    Это как если ты видишь - грабят банк грабители - твоё дело вызвать полицию. Преступление - если будешь молчать. И у директора компании нет права брать за хуй дизайнера, чтоб вытащить из киски другой сотрудницы.

    Ответить 4

  • kondrat71kz%40gmail.com
    10.02.2022 13:16
    Хоть его и стошнило, но повёл себя достойно. Всё коротко и ясно.👍

    Ответить 1

  • kondrat71kz%40gmail.com
    10.02.2022 13:20
    Скорее всего, отчёт детектива для обоснованного увольнения и такие действия могут зачесться в суде. Указано время, час назад, значит это было не на работе.

    Ответить 2

  • Hanky-panky
    10.02.2022 14:06
    Может быть, коллега вдохновлял её раком к доделыванию таблиц или наказывал в рот за неверно введённые данные... Ведь всё же на благо фирмы, а они... Эх!

    Ответить 1

  • kibys
    Мужчина kibys 800
    10.02.2022 13:59
    Элементарно. Когда уволили по инициативе знакомого ИТешника (руководитель отсела электронной безопасности Барклей в Чикаго) выплатили 160.000 то есть годовую зарплату, он там был проработавший 6-7 лет.
    А если бы накосячил то вышвырнули бы «бесплатно». А косяк должен иметь железные доказательства.
    И тут реализма больше чем в фантазиях где весь офис ебёт жену ГГ.
    А то что муж узнаёт последним - же не перед носом мужа это было.
    А вот если по внутреннему порядку компании - это недопустимо, то муж узнав бы подал в суд уже компанию.
    Хочешь жить - умей вертеться.

    Ответить -2

  • vilan951
    10.02.2022 13:55
    У таких женских особях мандель управляет головой и им по барабану где, с кем, когда,замужем или нет.Перевод👍

    Ответить 2

  • Sergey_
    Sergey_ 800
    10.02.2022 17:06
    Хм, надо же, адекватный работодатель, который почувствовал бурление го.н и принял меры.Замечательно, жаль слишком рассказ короткий. За выбор и перевод 10, однозначно.

    Ответить 0

  • Hanky-panky
    10.02.2022 18:42
    Есть надежда на примирение.

    Ответить 0

  • Norinko
    Мужчина Norinko 800
    10.02.2022 20:03
    😆 Однозначно. Особенно, если добавит - ты веришь мне или своим лживым глазам?

    Ответить 2

  • Haron
    Мужчина Haron 800
    10.02.2022 20:20
    Есть ощущение какой то незаконченности рассказа. Кстати, о действиях хозяина компании. Они вполне логичны. Есть принцип "Бей первым". Им руководило не забота о высокоморальном поведении коллектива компании, в уставе или каких либо иных регламентирующих документах которой существует запрет на подобные вещи, а лишь нежелание выступать в роли ответчика в случае подачи иска в суд(или как там у них бывает). И тем, что он "сдал" свою сотрудницу, к слову, весьма перспективную, он показал свою лояльность к её мужу, своего рода, подмазался, мол, я на твоей стороне, твой друг, не стоит на меня волну гнать. Одним словом очканул.

    Ответить 2

  • Angelyss
    11.02.2022 01:17
    Ну я тоже так думаю ведь и муж теперь вряд-ли будет на компанию в суд подавать ведь именно они и открыли ему глаза да и хозяин может сказать что как только он услышал слухи то решил их проверить и сразу же пресек это уволив прелюьодеев и сообщив мужу.

    Ответить 1

Зарегистрируйтесь и оставьте комментарий

Последние рассказы автора V_ОК

стрелкаЧАТ +30