Рассказ " Payback That Backfired " англоязычного автора SW_MO_Hermit

Всем героям рассказа больше 18 лет.

Моя жена и некоторые из моих друзей говорят мне, что я полный придурок. Я знаю, что временами могу быть немного негибким, но мудаком? Никогда. Когда я рос, меня всегда учили поступать правильно, быть честным и этичным. Иногда мне кажется, что я, возможно, слишком негибок, когда дело доходит до этики и правильных поступков. Я полагаю, оглядываясь назад на то, что я сделал, я не был честен и этичен, но я признаю кратковременное (ну, может быть, не такое уж и кратковременное) безумие. Черт возьми, это признание вины освобождает закоренелых преступников или смягчает наказание, не так ли? У меня это тоже должно сработать. Теперь я привлек ваше внимание? Что ж, позвольте мне рассказать вам историю о том, как я разрушил брак своего придурковатого бывшего друга и почти разрушил свой.

Эдди Хауэлл и его родители переехали недалеко от моего дома как раз перед тем, как я пошел на флот. Его жена Дженис была на год моложе нас, а моя жена, сестра Дженис, была на три года моложе. Я не очень хорошо знал Эдди, пока не вернулся домой с военно-морского флота. К тому времени он женился на Дженис и был очень счастлив. Я встречался с Дженис раз или два до того, как пошел на флот, но мы знали, что не подходим друг другу. Я даже пару раз водил ее куда-нибудь, когда был дома в отпуске, до того, как она вышла замуж за Эдди. Я думаю, именно здесь начались проблемы между мной и Эдди. Через несколько лет после того, как они поженились, он нашел наши с Дженис фотографии в одном из ее фотоальбомов. Там было несколько фотографий с того времени, когда я водил ее на танцы в местном клубе. Было очевидно, что нам было весело. На фотографиях было видно, что мы смеялись, и я обнимал ее одной рукой. Черт, ее соски явно выпирали из-под тонкой блузки, которую она носила. Но черт возьми, у нее были огромные, очень чувствительные соски, и они почти всегда выступали из-под ее топиков, если были достаточно тонкими. Я просто рад, что соски моей жены стали больше, приятнее и чувствительнее. О, извините меня. Это совсем другая история

Эдди также нашел несколько моих фотографий в военной форме, на которых я сопровождал Дженис на танцы, когда приходил в отпуск. Я снова обнял ее, и она выглядела очень счастливой. На ней было платье с глубоким вырезом и очень короткой юбкой. Я до сих пор помню это платье. Мне это понравилось. На снимке были видны ее соски, выступающие из-под платья. Я очень хорошо помнил ту ночь. Она не носила лифчика, и каждый раз, когда я танцевал с ней или она наклонялась вперед, чтобы заговорить со мной, я мог видеть ее маленькие твердые (ну, как я уже говорил, не такие уж маленькие) соски. Черт, она все еще возбуждала меня, какими бы старыми мы ни были. Я бы все равно трахнул ее, если бы у меня был шанс, но я бы никогда не поставил себя в такое положение, потому что я люблю свою жену и никогда бы не сделал ничего, что могло бы привести к ее потере.

Что ж, вернемся к нашей истории. В тот вечер мы выпили пару кружек пива, и я должен признать, что трахнул ее перед тем, как отвезти домой. Черт возьми, я был моряком, и, наверное, она хотела попробовать товар. Я знаю, что мы оба были чертовски возбуждены, и, насколько я помню, она отлично провела время. Я помню тот вечер, когда я подобрал ее. Дверь открыла ее младшая сестра Рокси. Ее лицо было в пятнах и покраснело. Глаза покраснели, и из уголков их текли слезы.

Когда Рокси открыла дверь, я улыбнулся и сказал: - Привет, Рокси. Дженис готова?

Рокси сердито посмотрела на меня и отвернулась от двери. Она так и не ответила мне, но крикнула вверх по лестнице: - Джен, твой кавалер здесь. - Она громко затопала прочь по коридору, и ее маленькая попка покачивалась из стороны в сторону.

Когда Дженис спустилась вниз, я все еще стоял в открытой двери. На самом деле меня не приглашали войти, и я не знал, что делать, поэтому просто стоял у подножия лестницы и ждал. Я спросил Дженис, в чем проблема Рокси. Она улыбнулась мне и сказала: - О, она сердится на меня, потому что я ухожу сегодня вечером. Я не выполнила всю свою работу, и ей нужно покормить нескольких телят, о которых я должна была заботиться. Мама заставила меня пообещать сделать всю работу завтра, чтобы загладить свою вину, так что я не знаю, в чем ее проблема.

В тот вечер я повел Дженис на общественные танцы. Она специально попросила меня надеть белую форму. Я должен признать, что мы действительно хорошо смотрелись на этой фотографии. Черт возьми, я не знаю, со сколькими дамами я снимался в тот вечер. Многие друзья моих родителей просили меня позировать с ними, а также с некоторыми другими девочками, которых я знал, когда учился в школе. Мне действительно было очень весело в тот вечер. Мне тоже несколько раз делали предложение. Я даже удивился этому. Три замужние дамы дали мне понять, что были бы рады принять меня у себя дома, пока их муж на работе. Они сказали, что хотят показать мне, как высоко они ценят мою службу. Я понимал, какую услугу они хотели бы оценить по достоинству. Я никогда не посещал замужних женщин, но я попробовал пару других дам, которые хотели выразить свою признательность.

После того, как я вернулся домой с военно-морского флота, я поступил в колледж по программе GI. Я занимался сельским хозяйством на старом домашнем участке, пока ходил в школу и жил в 45 километрах от кампуса. Я ездил на него ежедневно. Мое первое занятие было в 8 утра, и почти всегда я заканчивал до полудня. Поскольку большинство студентов колледжа ненавидели ранние занятия, за время моей карьеры в колледже я встретил не так уж много подходящих женщин. По вторникам и четвергам у меня иногда были лабораторные работы, которые затягивались до полудня, так что я кое с кем там познакомился, но ни с кем особенным. В любом случае, между работой на ферме и учебой у меня было не так много времени на общественную жизнь из-за того, что я жил далеко от колледжа.

Раньше я ездил в Уитленд или Уилсонс-Милл снимать вечера у бассейна, если мне не нужно было учиться или работать на ферме. Много раз летом я заходил пообедать и час или два играл в домино с кем-нибудь из стариков. И снова это не слишком помогло общественной жизни. Было очень мало женщин, которые ходили в бильярдную, а те, кто ходил, были шлюхами. Я был готов к постоянной женщине, которая была бы преданной. Ты знаешь, я хотел жениться, а не встречаться. Те несколько женщин, с которыми я встречался в колледже, были просто не в моем вкусе. Я был в гостях у одного из парней в пятницу вечером в бильярдной, и он упомянул Рокси. Я не вспоминал о ней целую вечность. Черт возьми, я даже не подумал о Дженис.

Это было до того, как изобрели сотовые телефоны, поэтому я прошел в заднюю часть бильярдной и воспользовался телефоном-автоматом, чтобы позвонить Рокси. Под влиянием момента я решил пригласить ее на свидание. К моему удивлению, она согласилась пойти со мной на свидание. Мы встречались остаток лета и стали очень близки. Я влюблялся в нее. Однажды вечером мы не могли решить, что делать, и она спросила, не возражаю ли я отвезти ее повидаться с ее сестрой Дженис и ее мужем. Я даже не слышал, что Дженис вышла замуж, пока не начал встречаться с Рокси.

Мы добрались до дома Дженис, и я узнал, что она вышла замуж за Эдди. Он всегда был остряком, но не таким уж несносным. Он был немного неряшлив и напомнил мне телевизионного актера по имени Эдди Хаскелл из старого шоу "Предоставь это Биверу". Мы с Эдди хорошо ладили, и нам всем было весело вместе во время этого визита. После пары рюмок мы с ним действительно хорошо поладили. Мы сблизились. Я бы сказал, что мы стали друзьями. После этого мы с Рокси стали довольно частыми гостями в доме ее сестры. Проблема, которая возникла у меня с Эдди-мудаком, возникла примерно через восемь лет после того, как мы с Рокси поженились. Мое решение этой проблемы на всю жизнь перевело меня в категорию мудаков.

Однажды Эдди пришел к нам домой. Я мог бы сказать, что он был зол, когда вошел. Я спросил: - В чем дело, Эдди?

Эдди подошел прямо к моему лицу и начал кричать. - Ты засранец, - сказал он. - Я нашел несколько твоих фотографий с моей женой. Я хочу, чтобы ты держал свою задницу подальше от Дженис. Ты меня слышишь?

— Ого, чувак. Я никогда не был с твоей женой, если только ты или Рокси не были там со мной. В чем вообще дело, чувак?

— Дерьмовый придурок. У меня есть фотографии, и я прямо сейчас говорю тебе отвалить. Я видел, как ты обнимаешь ее и флиртуешь с ней, когда мы вместе, и мне это не нравится. Я не хочу, чтобы ты пытался приблизиться к ней, как делал это раньше.

Эдди повернулся и, топая, вышел из нашего дома. Он был так зол, что сжег резину, когда уезжал на своей машине. Рокси вошла в гостиную и встала рядом со мной, пока я смотрел в открытую дверь. Она спросила: - Что это все было про Дженис?

— Понятия не имею. Эдди ворвался сюда и сказал, что у него есть фотографии меня и Дженис, и он хочет, чтобы я держался от нее подальше.

— Что ты имеешь в виду, когда говоришь, что у него есть твои фотографии с Дженис? Чем вы двое занимались, Джерри?

— Ничем, Рокси. Как я уже сказал, я вообще понятия не имею, из-за чего Эдди расстроен.

— Чушь собачья. Ты сказал мне, что Эдди утверждал, что у него есть фотографии тебя и Дженис. Это значит, что ты с моей сестрой сделали что-то, что расстроило его. - Рокси заплакала и продолжила: - Я не могу поверить, что ты мог сделать что-то подобное со мной. Особенно я не могу поверить, что ты мог сделать это с моей собственной сестрой. - Рокси мгновение сердито смотрела на меня, затем повернулась, схватила свою сумочку и вылетела за дверь.

Когда она уходила, Рокси закричала: - Я собираюсь докопаться до сути прямо сейчас. Если ты трахался с Дженис, нашему браку конец. - Она запрыгнула в свою машину и, взвизгнув шинами, тоже выехала из нашего дома, ведя машину слишком быстро. Теперь я не знал, что делать. Я был потрясен. Я понятия не имел, откуда все это взялось. Я был зол на Рокси больше, чем на Эдди. Он был мудаком, и я решил, что это либо уляжется, либо нет. Если нет, то это меня не слишком беспокоило, потому что я никогда бы не стал его другом, если бы мы не были связаны узами брака. Я тоже был очень обеспокоен, но и немного зол на Рокси тоже. Что, черт возьми, происходит?

Почти через три часа Рокси вернулась домой. Я сидел в гостиной и пил пиво, пытаясь решить, как справиться с тем дерьмом, которое обрушилось на меня сегодня. Рокси плакала. Она подошла и села рядом со мной, а затем сказала: - Джерри, прости, что я так ушла. Я была напугана и зла. Я думала, ты делал что-то плохое с моей сестрой. Я пошла туда, чтобы посмотреть эти фотографии и убить эту суку, если ты с ней связывался.

— Когда я добралась туда, Дженис сидела в гостиной и плакала. Все ее старые фотоальбомы были разбросаны по полу. Эдди все еще не было дома. Я даже не постучала в дверь. Я просто ворвалась в дом и начала кричать на нее. Пока я наблюдала за Дженис, она собирала фотографии и складывала их обратно в свою книгу. Я видела фотографии, которые она собирала. Милый, это были фотографии с тех пор, как ты водил ее гулять до и во время учебы в школе и возвращения в отпуск с военно-морского флота. Я не могу поверить, что это были те самые фотографии, из-за которых Эдди так расстроился.

— После того, как она рассказала мне, из-за чего поднялся шум, я помогла ей забрать ее фотографии, и мы немного поговорили. Эдди вернулся домой и был по-настоящему пьян. Он спросил меня, каково это - быть замужем за таким мудаком, как ты. Он накричал на Дженис и обвинил ее в том, что она вероломная сука за то, что не сказала ему, что была твоей любовницей. Он хотел знать, как часто ты с ней встречались после того, как он женился на ней.

— Мы сказали ему что никогда, но я не думаю, что он действительно поверил нам. Он вошел в их спальню и сказал, что ему лучше никогда тебя не ловить, иначе все будет кончено. Он захлопнул дверь. Через несколько минут мы заглянули в комнату и увидели, что он спит. Я пыталась уговорить ее пойти со мной домой. Джерри, я боялась, что он причинит ей боль, но она не пошла.

— О, Джерри, мне так жаль, что я накричала на тебя. Просто я вспомнила, как ты водил ее куда-нибудь до того, как мы начали встречаться. Я любила тебя много лет, а ты встречался с моей сестрой. Я действительно думала, что ненавижу ее за это. Я была так зла на тебя, что едва могла разговаривать с тобой или находиться с тобой в одной комнате. Эдди воскресил все эти воспоминания этим утром, и боль и гнев вернулись. Мне так жаль, милый. Хотя я не могу поверить, что он не знал, что вы раньше встречались. Интересно, почему он так расстроился из-за тех старых фотографий?

Что ж, теперь я знал, почему Рокси тогда была так груба со мной. Думаю, я мог бы понять ее чувства. Я заключил ее в объятия и сказал, что все в порядке. - Милая, я люблю тебя. Я хорошо отношусь к Дженис, потому что она твоя сестра. Черт возьми, я полагаю, она мне даже нравится, но между нами никогда не могло быть чего-то большего. Мы подобны нефти и воде, и ты это знаешь. Мы просто не очень хорошо ладим.

Рокси улыбнулась и нежно поцеловала меня. Она сказала: - Я знаю, милый. Я тоже тебя люблю. Иногда мне так страшно, что я потеряю тебя. Я знаю, что я не очень хорошенькая. Дженис красива и всегда могла заполучить любого мужчину, которого пожелает. Раньше я приглашала парней к себе домой, и они проводили весь вечер, флиртуя с Дженис, если она была дома. Наверное, я просто вспомнила те времена и вышла из себя наполовину взведенной. Мне так жаль.

Ну, с тех пор почти каждый раз, когда Эдди, Дженис, Рокси и я собирались вместе, Эдди дразнил Рокси и подкалывал ее. Он всегда делал ей замечания о том, что им нужно быть вместе. Он сказал ей, что действительно может перевернуть ее мир. Если бы она была немного навеселе, мне пришлось бы оставаться почти на ней, чтобы удержать его от попыток ощупать ее или мельком взглянуть на ее сокровища.

По крайней мере, один или два раза в месяц старый добрый Эдди говорил мне, либо когда мы разговаривали лично, либо по телефону, что, поскольку я не справляюсь с мужской работой, он был бы рад приехать и позаботиться о Рокси вместо меня. В конце концов я спросил Рокси об этом. - Рокси, - сказал я, - что это за история о том, что я больше недостаточно хорош в постели? Если у тебя проблемы с нашими занятиями любовью или ты хочешь чего-то, чего я тебе не даю, почему ты не поговорила со мной об этом?

— Что, черт возьми, ты имеешь в виду, Джерри? Я никогда не говорила тебе, что мне не нравится, как ты занимаешься со мной любовью. Откуда все это взялось?

— Я знаю, ты никогда не говорила мне, что тебе не нравится, как я занимаюсь с тобой любовью. Ты тоже никогда не говорила мне, что тебе нравится, как я занимаюсь с тобой любовью. Черт, мы вообще никогда не говорим о сексе. Ты даже никогда не говоришь мне, делаю ли я что-то, что тебе нравится. Откуда, черт возьми, мне знать, нравится тебе то, что я с тобой делаю, или нет? Ты тоже чертовски хорошо знаешь, откуда это взялось. Я знаю, ты слышала, как Эдди сказал мне, что он был бы готов приехать и позаботиться о тебе. Ты видела, как мы разговаривали сегодня у твоих родителей.

Рокси побледнела, потом покраснела. Она поднесла руки ко рту и сказала: - О! Дерьмо, милый. Мне жаль. Наверное, я действительно была причиной этого, но я не это имела в виду. Помнишь, как тот бычок пнул тебя по яйцам, и ты пролежал неделю в постели? Я только что оторвалась от тряпки, и ты знаешь, какой возбужденной я становлюсь тогда и когда у меня овуляция. Я разговаривала с Дженис. Говорила ей, как я буду рада, когда тебе станет лучше и ты снова сможешь по-настоящему хорошенько потрахаться со мной. Эдди вошел на кухню и ухмыльнулся мне. Он подошел ко мне и положил руку мне на плечо, затем попытался запустить ее мне под блузку и пощупать мою грудь.

— Я сказала Эдди остановиться и отойти от меня. Он просто ухмыльнулся и сказал, что если ты не справишься с работой, он позаботится обо мне вместо тебя. Он сказал, что было бы справедливо, если бы он так поступил, раз уж ты трахался с Дженис.

— Рокси, я никогда... - Я начал было говорить, что никогда не трахал ее сестру, но потом вспомнил, что однажды сделал это, когда служил на флоте. Дерьмо. Знал ли этот придурок об этом? Неужели и Рокси?

Я сидел там, пытаясь решить, что сказать, когда Рокси улыбнулась. Она положила руку мне на предплечье и сказала: - Расслабься, милый. Я знаю, что ты однажды трахнул Дженис, когда служил на флоте. Она рассказала мне об этом в тот день, когда я помогала ей с фотографиями. Должна признать, мне было больно, но это не было похоже на то, что ты мне изменял. Мы тогда даже не встречались, а вы с ней встречались. Она также сказала мне, что это было ваше последнее свидание, и именно тогда она решила, что ты никогда не сможешь быть чем-то большим, чем просто знакомым. Она сказала, что ни один из вас тоже по-настоящему не нравился друг другу. Она сказала, что секс был просто сексом. Ни для кого из вас не было настоящего фейерверка. Она знает, что вы раздражаете друг друга, и я тоже.

— Я не знаю, откуда Эдди это узнал. Я полагаю, Дженис, должно быть, рассказала ему, или он просто разглагольствовал. Я знаю, что они с ней трахались, пока встречались. Может быть, он думает, что она делала это на всех своих свиданиях. Я не знаю. В любом случае, милый, именно это он имеет в виду под своей болтовней. И тебе никогда не придется беспокоиться ни о нем, ни о каком-либо другом мужчине, пока ты остаешься тем мужчиной, в которого я влюбилась, когда мне было 13 и ты навещал мою старшую сестру. Я любила тебя всю свою жизнь и доверяю тебе больше, чем могу выразить словами.

Что ж, следующие несколько месяцев я просто мирился с дерьмом старого доброго Эдди и старался быть вежливым с ним, когда судьба или семейные дела сводили нас вместе. Эдди просто не хотел оставлять это в покое. Он продолжал делать мне свои замечания. Я полагаю, ему надоело возиться со мной на словах. Он повысил ставку. Старый добрый Эдди начал делать Рокси более наводящие на размышления замечания. Время от времени он начал делать Рокси предложения и неуместно прикасаться к ней. Однажды на семейном собрании мне это надоело. Я слышал, как он трижды в тот день делал Рокси предложение. Он обнял ее за талию и попытался пощупать ее сиськи, как только я это увидел. Я тоже видел, как он дважды похлопал ее по заднице. Он сделал мне два замечания о том, как он собирается встретиться с Рокси и позаботиться о ней вместо меня. К чести Рокси, она каждый раз останавливала его, но я был зол, что она делала это красиво. Я был расстроен, что она на самом деле не ударила его за это.

В ту ночь, когда мы вернулись домой, я взорвался. Во время моей тирады Рокси об Эдди я сказал: - С меня хватит этого мудака. Я собираюсь дать ему немного его собственного лекарства. Я говорю тебе сейчас, Милая, что отныне каждый раз, когда он сделает мне замечание о том, что трахнет тебя, или если я даже услышу, что он сказал это кому-то еще, и это дойдет до меня, я собираюсь сделать ему то же самое замечание. Я собираюсь сообщить ему, что собираюсь навестить Дженис, или, по крайней мере, я собираюсь сказать ему, что собираюсь повидаться с ней. Я собираюсь дать ему понять, каково это, когда кто-то постоянно говорит ему, что он не может позаботиться о собственной жене, и я собираюсь сделать это за него. Я собираюсь прикоснуться или попытаюсь прикоснуться к Дженис точно так же, как он прикасается к тебе. Это дерьмо закончится так или иначе.

— Милый, я не думаю, что это такая уж хорошая идея. Ты же знаешь, каким ревнивым он бывает. Мы все знаем, что он просто разыгрывает из себя мачо, когда извергает свой мусор. Пожалуйста, не делай этого.

— Нет. Это решенное дело. Отныне я отдаю так же хорошо, как и он. Нет. И это еще одна проблема, с которой я сталкиваюсь во всем этом. Ты слишком снисходительна к нему, когда он подходит к тебе. Я знаю, что вы с ним ничего не делаете, но я очень зол на тебя за то, что ты не прекратила некоторые его выходки.

В течение следующих пяти месяцев каждый раз, когда я звонил Эдди и Дженис домой или отвечал на телефонные звонки, и это был один из них, я отпускал те же неуместные комментарии, что и Эдди. Если бы я поговорил с добрым стариной Эдди, я бы предложил ему позаботиться о Дженис. Сначала он просто игнорировал меня, поэтому я увеличил усилия, чтобы выкладываться как можно лучше. Я рассказал Эдди, какие красивые сиськи у Дженис и какой тугой была ее киска, когда я трахал ее в тот раз. Я спросил, все ли они такие же милые. Я начал похлопывать Дженис по заднице, когда Эдди смог меня увидеть. Пару раз я даже "случайно" задел ее грудь или промежность. Я прикасался к ней, обнимал ее, и когда мы разговаривали, я старался сделать так, чтобы это выглядело так, будто мы флиртуем. Дженис, казалось бы, отдалилась от меня, но Эдди все равно это не нравилось.

Пару раз Рокси просила меня перестать прикасаться к Дженис и делать ей предложения. Черт возьми, даже Дженис просила меня перестать делать с ней такие вещи. Я сказал ей то же самое, что сказал Рокси. Я бы перестал, как только Эдди перестал бы вытворять все это с Рокси. Черт, отец Рокси даже поговорил со мной о неподобающих вещах, которые я наговорил Дженис. На этом я сорвался. Я сказал: - Послушай, Рон. Я люблю Рокси до смерти. Я бы никогда не изменил ей, и ты это знаешь, если вообще меня знаешь. А еще меня тошнит от Эдди и его флирта с ней. Я сказал Рокси, Дженис и Эдди, что прекращу то, что я делаю и говорю, как только Эдди перестанет делать то же самое с Рокси. Почему ты ничего не сказал и не сделал Эдди по этому поводу?

— Ну, сынок, ты же знаешь Эдди. Он просто дергает тебя за ниточку. То, что ты делаешь, все равно что подливать бензин в огонь. Тебе нужно быть здесь большим человеком и перестать показывать Эдди, что Дженис тебя действительно интересует.

— Чушь собачья, папа. Он начал это. Мы с Рокси оба пытались не обращать на это внимания и попросить его остановиться, прежде чем я начну возвращать ему долги. Когда он остановится, и я остановлюсь. Вот и весь итог. Он держит свои чертовы руки подальше от моей жены и перестает наносить на нее макияж, и я делаю то же самое с его женой.

Однажды нам пришлось пойти на очередное семейное собрание. Эдди принес мне пиво и протянул его мне. Я был удивлен, потому что обычно он больше не вел себя слишком дружелюбно. Я надеялся, что, может быть, он был готов зарыть топор войны. Затем он ухмыльнулся и сказал: - Вот так, старина. На сегодня у тебя их достаточно, и я дам Рокси то, в чем она так нуждалась. Я знаю, что ей нужен настоящий мужчина после того, как она так долго терпела тебя. Это всего лишь вопрос времени, когда я разведу ее.

Я увидел красное. Я был зол. Я начал бить Эдди по лицу, но потом передумал. Все, что я сделал, это наклонился к нему и сказал: - Ну, я бы волновался, если бы думал, что ты достаточно мужчина, чтобы залезть к ней в трусики, но это не так. После того, как я был с Дженис в последний раз, я понял, почему ты ее не удовлетворяешь. Я знал, что твой член маленький, но понятия не имел, что он всего 12 сантиметров. Черт, если Рокси когда-нибудь это увидит, она, наверное, умрет со смеху.

Прежде чем я успел еще раз повернуть нож, Эдди взорвался. Он ударил меня по лицу и умчался прочь. Я все еще лежал на земле, когда он начал кричать на Дженис. - ТЫ ИЗМЕНЯЮЩАЯ ШЛЮХА. С меня хватит и тебя, и этого придурка. Ты можешь заполучить его и любого другого мужчину, которого сможешь заполучить между своих бедер. Я ухожу отсюда.

Половина семьи стояла и смотрела, а другая половина бежала ко мне, чтобы посмотреть, все ли со мной в порядке. Конечно, тогда я начал чувствовать себя неловко из-за всего этого. Я подумал, не зашел ли я слишком далеко. Излишне говорить, что это испортило вечеринку. Рокси была так зла на меня. Она действительно помогла мне подняться, но когда узнала, в чем причина проблемы, обрушилась на меня. Она никогда раньше так на меня не кричала. По дороге домой было совершенно тихо. Мы были у ее родителей, и она настояла на том, чтобы мы отвезли Дженис к ней домой. За все тридцать минут езды никто не проронил ни слова.

Рокси провела ночь на диване и даже не заговорила со мной, когда подавала мне завтрак на следующее утро. Я занимаюсь сельским хозяйством, поэтому, когда я пришел в дом на обед, я снова столкнулся с молчаливым обращением. Единственный раз, когда она заговорила со мной первой, это было абсолютно необходимо в течение следующих трех дней. Если только что-то, что я ей говорил, не требовало ответа, Рокси никогда не отвечала, когда я ей что-то говорил.

В четверг я пришел домой пообедать, а Рокси уже ушла. Я сделал бутерброд и вернулся в поле работать. В тот вечер я вернулся домой в темный дом. Рокси все еще не было. Я позвонил ее родителям, чтобы узнать, не знают ли они, где она. Ее мать сказала: - Обе девочки здесь. Как ты мог так поступить с ними, Джерри? Рокси не хочет с тобой разговаривать. Пожалуйста, просто оставь нас в покое.

Я начал ходить завтракать и ужинать в кафе "Олд Милл" на Уилсонс Милл. Конечно, в первые несколько дней, когда я пришел сюда, надо мной было много подшучиваний. Эдди подал на развод с Дженис за супружескую измену, сославшись на то, что я был ее любовником. Они с Рокси снова жили со своими родителями. Половина парней сочла отличной шуткой то, что я был другим мужчиной и ни разу даже не прикоснулся к обнаженной коже Дженис после того, как она вышла замуж. Другая половина мужчин подумала, что я окунул фитиль в Дженис и попался. Большинство женщин испытывали отвращение ко мне за то, что я изменял Рокси с ее сестрой, или злились из-за "шутки", которую я сыграл с Эдди. Похоже, те, кто был на моей стороне, были теми, кто слышал, что он сказал мне и Рокси о том, чтобы позаботиться о ней, поскольку я не мог. Они считали мои действия оправданными. Те, кто был расстроен из-за меня, думали, что то, что я сделал, было ужасным. Я разрушил хороший брак и заслуживал страданий. Некоторые думали, что Рокси должна развестись со мной за то, что я мудак. Другие считали, что ей следует развестись со мной, потому что они были уверены, что я действительно изменял ей с ее сестрой.

Прошел почти месяц, прежде чем Рокси вернулась ко мне домой. Остаток лета у нас были трудные времена, потому что я был таким засранцем по отношению к бедному старине Эдди. Эдди и Дженис действительно развелись, и она изнасиловала его в поселении. Он никогда не смог бы представить никаких доказательств того, что я делал что-то неподобающее с Дженис. Все, что у него было, - это пара друзей, которые засвидетельствовали, что я неоднократно говорил ему, что собираюсь приехать и позаботиться о ней, потому что он недостаточно мужественный. Конечно, Дженис представила документы и свидетелей, говорящих о том, что он сделал то же самое со мной. Дженис также представила доказательства того, как Эдди вел себя по отношению к ней. Она получила развод с Эдди за его психическую жестокость по отношению к ней. Судья был расстроен из-за нас обоих, мужчин. Мы оба получили королевскую взбучку в суде за то, что были такими мудаками.

Сейчас, спустя год после развода, Дженис снова наслаждается своей жизнью. Я снова нахожусь на семейном собрании и не могу поверить в то, что слышу. Дженис разговаривает на кухне с Рокси, ее матерью и другой сестрой. - Я никогда не думала, что снова буду счастлива, когда Эдди выгнал меня, но я должна признать, что прошлый год был почти идеальным. Я не осознавала, насколько сильно его чертов флирт с другими женщинами и жалобы на то, что я встречаюсь с Джерри, беспокоили меня. Это был настоящий рай - не выслушивать его чушь изо дня в день. Я была так расстроена, когда Джерри сделал то, что он сделал, что никогда не думала, что, возможно, Эдди заслужил это. Я просто посмеялась над тем, что Эдди сказал тебе, Рокси, потому что Эдди - это Эдди. Рокси, мне так жаль, что я позволила ему заставить тебя пройти через все это.

— Я была зла на Джерри за то, как он вел себя, потому что он из кожи вон лез, чтобы сорвать цепь с Эдди, но теперь я действительно думаю, что мне живется лучше, чем когда я была замужем за Эдди. С деньгами немного туго, но сейчас я счастлива. Мы с Джерри все еще недолюбливаем друг друга, и я никогда не буду с ним по-настоящему близка, милая, но тебе пора забыть об этом и тоже попытаться наладить свой брак, Рокси. Джерри любит тебя до смерти, но разве ты не видишь, милая? Ты делаешь с Джерри то же самое, что Эдди сделал со мной, только по-другому. Тебе нужно смириться с тем, что он сделал и сказал Эдди, и поработать над тем, чтобы сделать его счастливым, иначе ты тоже в конечном итоге разведешься. Учитывая то, как ты всегда любила этого человека, я не могу поверить, что это было бы хорошо для тебя.

Рокси плакала, и я услышал, как она сказала сквозь рыдания: - Я знаю, но он был таким МУДАКОМ из-за этого. Я просто не могу смириться с тем, что он продолжал издеваться над Эдди, даже когда я сказала ему, что ему нужно забыть об этом.

— Разве ты не говорила мне, что он сказал, что прекратит, когда это сделает Эдди? Милая, он не мог драться с Эдди. Мы были семьей. Ты же знаешь, как бы все к нему отнеслись, если бы он затеял драку с Эдди. Он старался, как мог, защитить тебя от дебильных замечаний Эдди. Я знаю, в конце концов, мне было больно, и я знаю, что я злилась на него за то, что он беспокоил меня, но он не сделал ничего такого, чего Эдди не сделал бы тебе. Если уж на то пошло, Рокси, почему ты не набросилась на Эдди за то, что он говорил и делал с тобой такие вещи?

— Я не знаю Дженис. Наверное, потому, что я в некотором роде получала от этого удовольствие. Мне это не нравилось, но я чувствовала себя хорошо, зная, что Эдди вроде как хочет меня. Я бы никогда не позволила этому зайти дальше, но, честно говоря, его слова не задели меня так, как Джерри.

Итак, вот оно, друзья. Вот как обо мне стали думать как о МУДАКЕ, и как я чуть не потерял свой брак из-за бывшего друга-мудака. Сожалею ли я о том, что сделал это? Нет, не совсем. Я устал от этого говенного рта. Мне жаль, что я расстроил Рокси и немного разрушил свой брак. Наверное, мне даже немного жаль Дженис, но, честно говоря, она мне не слишком дорога, так какого черта? Если бы она не была сестрой моей жены, мне было бы все равно. Я все еще немного зол на Рокси за ее участие во всем этом, но Дженис права в том, что она сказала. Мы любим друг друга до смерти, и нам нужно залечить эту рану, пока она не стала настолько серьезной, что мы не сможем. Если Рокси в ближайшее время не предпримет правильных шагов, я полагаю, мне придется попытаться найти путь назад для нас обоих. Я бы очень хотел вернуться туда, где мы были до того, как мудак Эдди начал помешивать в кастрюле.

Конец.

P.S. Мосье, же не манж па сис жур Гебен зи мир битте этвас копек ауф дем штюк брод, перечислив любую сумму на карту № 2202200858517376