Рассказ " Frank and Iris " англозычного автора Just Plain Bob

Всем героям рассказа больше 18 лет.

Говорят, что "муж всегда узнает об этом последним", и в моем случае это могло быть правдой, а могло и не быть, но единственное, что было правдой, - это то, что я действительно узнал.

Я узнал об этом не случайно, и не от кого-то из моих друзей или врагов моей жены. Нет, я узнал это, так сказать, из первых уст. Это было за завтраком после бурной ночи секса, и я допивал вторую чашку кофе, когда моя жена Айрис сказала:

— Вчера мой босс пригласил меня на ланч. В итоге мы оказались в гостиничном номере и провели там большую часть дня. Мне это понравилось, и мы, вероятно, будем делать это еще не раз.

Это заставило меня замолчать на несколько секунд, а затем я спросил: - Почему ты трахнула меня прошлой ночью? Тебе нравится, что ты уделяешь мне несколько неаккуратных секунд?

— Я не уделял тебе ни секунды неаккуратно. Я довольно хорошо привела себя в порядок, когда мы закончили.

— И все же, ты раздвинула для меня ноги всего через несколько часов после того, как он вытащил из тебя свой член. Для меня это означает секунды, небрежные или нет.

— Наверное, я просто чувствовала себя немного виноватой и решила, что если займусь тобой сразу после того, как закончила с ним... О черт! Не знаю, о чем я думала. Я просто почувствовала потребность заняться с тобой любовью. Наверное, я хотела посмотреть, изменилось ли что-нибудь, но ничего не изменилось. Мне по-прежнему нравится заниматься с тобой любовью.

— Заниматься любовью? Ты только что сказала мне, что трахалась со своим боссом и собираешься сделать это снова. Где в этом любовь?

— Это была фигура речи, Фрэнк. В любом случае, я говорю это, чтобы дать тебе время решить, что ты хочешь делать, на случай, если ты больше не захочешь, чтобы я была рядом с тобой.

— С чего бы мне хотеть, чтобы ты была рядом, если ты можешь так непринужденно вешать мне лапшу на уши? Мне нужно подумать о том, чем я хочу заниматься, а тебе нужно переехать в одну из других спален.

— В этом нет необходимости, Фрэнк. Я только что сказала тебе, что мне нравится заниматься с тобой любовью.

— Может, и так. Но я понятия не имею, с какими еще шлюхами трахается твой босс, и я хочу быть чертовски уверен, что ты не дашь мне ничего из того, что он мог бы дать тебе. Я просто надеюсь, что еще не слишком поздно. Ты могла бы передать мне подарок от него вчера вечером.

Ее лицо побледнело, когда я сказал "Другие шлюхи", явно подразумевая, что она была одной из них, а затем она сказала:

— Он не стал бы делать ничего, что могло бы вызвать у него болезнь. Он должен быть осторожен из-за своей жены.

Я с отвращением покачал головой и встал из-за стола, собираясь идти на работу. Когда я вышел из душа, Айрис сидела на кровати.

— Когда я сказала тебе, что рассказываю это для того, чтобы ты мог понять, хочешь ли ты, чтобы я была рядом, я надеялась, что ты скажешь, что нам нужно поговорить об этом.

— О чем тут говорить? Ты изменила мне, а потом как бы невзначай бросила это мне в лицо. Если ты можешь относиться к этому так же спокойно, я должен спросить себя, было ли это в первый раз для тебя или это просто очередной случай в длинной череде. Откуда мне знать, что ты действительно работала все те вечера, когда звонила мне и говорила, что задерживаешься допоздна? Ты сказала, что большую часть дня провела в гостиничном номере с Тедом, так откуда мне знать, что ты не проводишь вторую половину дня в гостиничном номере пару раз в неделю? Откуда мне знать, что Тед - единственный?

— Айрис нет. Нам не о чем говорить. Ну, это не совсем так. Нам нужно решить, как сообщить Дэйву и Марси. И, конечно, есть твоя семья и моя. Нам нужно будет сообщить им всем, и, скорее всего, нам придется объяснить им, почему, поскольку я не хочу, чтобы все думали, что я в этом виноват. Все должны знать, что я не тот, кто разрушил наш брак.

— Это не обязательно должно быть так, Фрэнк. Я люблю тебя, и, кроме вчерашнего с Тедом, я никогда тебе не изменяла. Вчера это просто случилось. Это было спонтанно. Я сделала это просто так. Я хотела стать кем-то другим, а не просто матерью и домохозяйкой, какой я была последние двадцать четыре года. Я просто хотела хоть раз в жизни совершить что-то дикое и порочное. Я сделала это, и мне понравилось. Это не имело никакого отношения к каким-либо чувствам к Теду. Он просто оказался в нужном месте в нужное время. Это было захватывающе и чертовски заводило, но ни на йоту не уменьшило моих чувств к тебе.

— Может, и нет, Айрис, но это, черт возьми, определенно уменьшило мои чувства к тебе. И я не забываю ту часть, где ты сказала, что, вероятно, сделаешь это снова. Я понятия не имею, что собираюсь делать, пока не поговорю с адвокатом, но ты можешь считать наш брак расторгнутым. Никакими разговорами я никогда не смогу снова доверять тебе.

Завязав виндзорский узел на галстуке, я вышел из комнаты и отправился на работу.

**************************************

Я не думал о работе, и в тот день компания не получила от меня причитающихся ей денег. Я пролистал "Желтые страницы" в поисках юриста, работающего поблизости от офиса, нашел его и позвонил. Он смог встретиться со мной только на следующий день после обеда, и я договорился о встрече. Делая пометку в своем ежедневнике, я обратил внимание на дату. Это было за неделю до нашей двадцать четвертой годовщины. - Что ж, - подумал я, - в этом году мне не придется тратить деньги на открытку и подарок.

После работы я направился домой, потому что, честно говоря, мне больше некуда было пойти. Поход в бар, чтобы утопить свои печали в алкоголе, меня не привлекал, и я не собирался искать друга, на чьем плече я мог бы поплакаться.

Айрис обычно возвращалась домой раньше меня и к моему приходу уже готовила ужин, и тот вечер ничем не отличался от других. Она уже накрыла стол и даже открыла бутылку вина. Я не знал, на что она надеялась, но, что бы это ни было, она вряд ли это получит. Наверное, учитывая то, как я себя чувствовал, мне следовало просто пойти в кабинет и не обращать внимания на Айрис и приготовленный ею ужин, но мне нужно было поесть, и он был готов.

Я налил себе бокал вина и сел за стол. На ужин был мясной рулет, соус, картофельное пюре и салат. Я ел в тишине. Я видел, что Айрис пытается собраться с духом, чтобы что-то сказать, и надеялся, что она не заговорит до того, как я закончу есть. Мне было бы приятнее встать и выйти из комнаты на сытый желудок, когда она начнет говорить.

Этому не суждено было сбыться. Я как раз отправлял в рот вилку с салатом, когда Айрис сказала:

— А если я скажу тебе, что это больше никогда не повторится? Это что-то изменит?

Я был не из тех, кто говорит с набитым ртом, поэтому ничего не сказал, продолжая жевать салат. Она поерзала, а затем сказала:

— Это была ошибка, Фрэнк. Огромная ошибка, о которой я глубоко сожалею. За двадцать четыре года брака, Фрэнк, произошло одно плохое событие. Неужели ты не можешь заставить себя простить меня за один плохой поступок за все время нашего брака? Неужели то, что мы делили двадцать четыре года, должно быть потеряно - выброшено на помойку – только потому, что я допустила одну глупую ошибку?

К тому времени я уже закончил жевать салат и проглотил его, поэтому сказал:

— Это была не одна ошибка, Айрис. Первая - когда ты позволила другому мужчине трахнуть себя, и я даже не знаю, был ли Тед первым. И я не знаю, что вчера ты трахнула этого гребаного Теда в первый раз.

Я делал ударение на слове "трахаться" каждый раз, когда произносил его, и каждый раз Айрис вздрагивала.

— Вторая ошибка заключалась в том, что ты сказала мне об этом. Если бы ты держала рот на замке, мы бы не сидели здесь в таких напряженных обстоятельствах. Твоя третья ошибка, и она была серьезной, заключалась в том, что ты сказала мне, что тебе это нравится и, возможно, ты бы делала это чаще. Так что ответ на твой вопрос – да, то, что мы пережили за последние двадцать четыре года, должно быть разрушено из-за того, что ты сделала. Ты полностью утратила мое доверие, Айрис, а брак не может существовать без доверия. По крайней мере, не тот брак, в котором я состою.

Она встала из-за стола и, плача, вышла из комнаты. Я сделал глоток вина и доел свой ужин. Закончив, я прибрался на кухне, а затем отправился в свою комнату, чтобы немного поиграть на компьютере.

Когда я поднялся наверх, чтобы лечь спать, то увидел, что Айрис перенесла свои вещи в старую комнату Марси. Вероятно, она выбрала комнату Марси, потому что Марси не собиралась ею пользоваться в ближайшем будущем. Марси вышла замуж, переехала в Калифорнию и жила в своей комнате только тогда, когда приезжала погостить. Дэйв по-прежнему жил в своей комнате, когда приезжал домой в отпуск, так что мог вернуться в любое время.

************************************************

Утром я не увидел Айрис и остановился позавтракать в деревенской гостинице. Придя на работу, я прождал до девяти, когда начинался рабочий день в "Уоллиш и Тилден", а затем позвонил им. Когда ответила секретарша, я попросил позвать Теда Хаарбауэра, и когда он подошел к телефону и поздоровался, я сказал:

— Это Роб Майерс, Тед. Айрис рассказала мне о вашей дневной возне в отеле, и я решил позвонить и сообщить тебе, что я ее выгоняю и она вся твоя. Кроме того, раз уж зашла речь об этом, ты должен знать, что я в бешенстве и буду тебя искать. Убедись, что твоя медицинская страховка оплачена, потому что она тебе понадобится.

Я повесил трубку, не дав ему возможности сказать ни слова. Я бы отправился на его поиски сразу, но я не спешил. Пусть попотеет. Пусть он проводит время, оглядываясь через плечо и гадая, не прячусь ли я в тенях, которые он видит, только и ожидая момента, чтобы наброситься на него.

В три часа дня я узнал плохие новости. В нашем штате не было ни в чем виноватых, поэтому все делилось поровну. Мы с Айрис зарабатывали примерно одинаковые деньги, так что алиментов, скорее всего, не будет. Дети выросли и жили самостоятельно, так что выплата алиментов в счет не входила. Возможно, у нас были какие-то проблемы с пенсионными фондами, и у каждого из нас был свой на работе, но адвокат решил, что они компенсируют друг друга.

В общем, это был бы довольно прямолинейный развод, если бы дело касалось разводов вообще. Затем адвокат обратил внимание на тот факт, что мы, вероятно, могли бы подать в суд на Хаарбауэра по иску об отчуждении чувств, и мы могли бы даже подать в суд на "Уоллиш и Тилден", если бы у них было руководство по политике и процедурам компании, запрещающее сексуальные домогательства между сотрудниками. Я отклонил это. Мне казалось неправильным возлагать на "Уоллиш и Тилден" ответственность за то, что сделали Тед и Айрис. Кроме того, если бы мы это сделали, они, вероятно, оба потеряли бы работу, и мы ничего не смогли бы добиться от Хаарбауэра, а мне пришлось бы выплачивать Айрис алименты. Я сказал ему, чтобы он подготовил документы для развода и для подачи иска в отношении Хаарбауэра, а затем передал их обоим.

Было уже начало пятого, когда я вышел из офиса адвоката, и я решил, что возвращаться на работу нет смысла. По дороге домой я размышлял о разделе имущества. У нас было довольно много собственного капитала в доме, и на самом деле он должен был стать собственностью еще через три года. Хотел ли я выкупить долю Айрис и оставить дом себе? Я думал, что нет. Что бы одинокий мужчина стал делать с большим домом с четырьмя спальнями? И не только это, но и каждая вещь в доме будет постоянным напоминанием о том, какой была жизнь в этом доме до того, как Айрис раздвинула ноги для Хаарбауэра. Итак, у меня были два варианта: Айрис выкупила мою долю или выставить дом на продажу.

Когда я вернулся домой, Айрис уже приготовила ужин, и я сел и поел. Я видел, что она хотела что-то сказать, но не могла заставить себя произнести это вслух. Я закончил есть и уже вставал из-за стола, когда Айрис сказала:

— Тед сказал мне, что ты звонил ему сегодня и угрожал.

— Неправда. Я не угрожал ему, я дал ему обещание.

— Ты только наживешь себе неприятности, Роб. Ты можешь оказаться в тюрьме.

— А почему тебя это должно волновать? Я бы не мешал, и ты смогла бы проводить больше времени в отеле с любимым парнем. При условии, конечно, что я оставлю ему что-нибудь для игр.

— Пожалуйста, не делай этого, Роб. Пожалуйста. Для меня.

Я рассмеялся и сказал: - Для тебя? Я расскажу тебе, что я для тебя сделал. Сегодня я встречался с адвокатом и попросил его начать оформлять документы на развод. Можешь сказать своему любовнику, что он не сможет прятаться за твоими юбками.

— Я думала не о нем. Я не хочу, чтобы тебя посадили в тюрьму из-за моей глупости.

— Я бы не возражал. Я мог бы сидеть в тюрьме и улыбаться, думая о том, что ты чувствуешь, зная, что ты несешь ответственность за то, что я был там. Представь, как мне было бы приятно рассказать Дэйву и Марси, что из-за тебя их отец оказался в тюрьме.

— Даже не смей так говорить, Роб.

— Почему нет? Я уже говорил тебе, что собираюсь сделать все, чтобы все знали, что не из-за меня этот брак был отправлен в мусорное ведро. Приготовься к этому, Айрис. У тебя будет много людей, которые будут спрашивать тебя, почему ты отказалась от своего брака. Еще одна вещь, о которой тебе следует подумать, - это то, что ты хочешь сделать с домом. Я его не хочу, поэтому, если ты это сделаешь, тебе придется выкупить мою долю. В противном случае его придется выставить на продажу.

— Продать дом? О боже, Роб, нет. Мы не можем этого сделать.

— Тогда тебе нужно придумать, как выкупить мою долю.

Я оставил ее сидеть на кухне и пошел в гостиную поиграть на компьютере.

****************************************

На следующее утро я встал и ушел еще до того, как встала Айрис. На работе я рассказал Барни (моему боссу) о том, что происходит в моей жизни, и о том, что мне, возможно, придется время от времени брать отгулы для встреч с адвокатами, выступлений в суде и тому подобного. Он пожелал мне удачи и сказал, чтобы я уделял этому столько времени, сколько потребуется.

Когда я пришел, Айрис не было дома, поэтому я немного разогрел остатки еды, а потом немного посмотрела телевизор. Зазвонил телефон, я снял трубку, и это была моя дочь Марси.

— Мама позвонила мне и сказала, что ты уходишь от нее.

— Она сказала тебе почему?

— Она просто сказала, что это все ее вина. Что случилось?

— Давай просто оставим все как есть. Это была ее вина. Я намеревался позвонить вам с Дэйвом и рассказать о том, что произошло, потому что не хотел, чтобы люди думали, что я во всем виноват, но если она уже признала, что это ее вина, этого достаточно.

— Есть ли шанс, что вы двое сможете справиться с этим?

— Совсем нет шансов.

— Почему папа? Вы двое были так сильно влюблены друг в друга.

— Главное слово, детка, - "были". Как у тебя дела?

— Хорошо. Я бы пришла домой, чтобы узнать, не могу ли я помочь, но я занята важным проектом на работе и не могу вырваться.

— Все в порядке, дорогая, ты все равно ничего не сможешь сделать.

— Тебе не нужно звонить Дэйву. Мама тоже позвонила ему, а потом он позвонил мне, чтобы узнать, что я знаю о происходящем. Береги себя, папочка. Я люблю тебя.

— Я тоже люблю тебя, милая. Я еще поговорю с тобой.

Через три минуты позвонил Дэйв, и наш разговор прошел примерно так же, как и мой разговор с Марси. Я как раз повесил трубку, когда вошла Айрис.

— Поздний вечер с Хаарбауэром? - саркастически спросил я.

— Пошел ты, Роб. К твоему сведению, после окончания работы я провела время, навещая твоих родителей и своих. Я рассказала им о предстоящем разводе и сказала, что это все моя вина. Я не стала вдаваться в подробности. Я просто сказала им, что это не из-за того, что ты что-то натворил. А теперь, если ты не возражаешь, я пойду к себе в комнату и отключусь.

Я увидел, как слезы текут по ее щекам, когда она выходила из комнаты и направлялась к лестнице. Неделю назад это зрелище заставило бы меня броситься к ней, чтобы обнять и попытаться утешить.

**************************************************

На следующее утро на работе Барни вызвал меня к себе в кабинет.

— Ты переживаешь из-за развода? Есть ли хоть какой-то шанс, что этого не произойдет? Ну, знаешь, вы оба с этим справляетесь и все такое прочее?

— Нет ни малейшего шанса, что этого не произойдет. Почему ты спросил?

— Дети выросли и разъехались по домам? Тебя здесь ничего не связывает?

— Кроме того, что мои родители и сестра живут здесь.

— Мне только что сказали, что О'Брайан уходит на пенсию. Мне нужен кто-то, кто заменит его в офисе в Санта-Монике. Как бы ты отнесся к тому, чтобы жить в Калифорнии? Эта работа твоя, если ты не против переезда.

— Ты шутишь. Здесь есть ребята опытнее меня, которые готовы убить за эту работу.

— Возможно, но то, что они опытнее тебя, еще не значит, что они справятся с этой работой. Я внимательно присмотрелся ко всем, и ты - мой выбор.

— Я согласен. Когда я должен быть там?

— О'Брайан предупредил об увольнении за месяц, начиная со вчерашнего дня. Я бы хотел, чтобы ты присутствовал на его последней неделе, чтобы он мог ввести тебя в курс дела.

— Я немедленно начну принимать меры.

Первое, что я сделал, вернувшись в свой офис, - позвонил адвокату и спросил, как переезд повлияет на развод.

— Зависит от того, будет ли она сопротивляться или нет. Если она будет сопротивляться, вам, возможно, придется часто летать туда-сюда на встречи, слушания и тому подобное. Не должно возникнуть никаких проблем, если она не будет сопротивляться.

— Как она может с этим бороться? Я думал, что в этом и заключается главная цель разводов без вины виноватых – избавиться от всего этого дерьма.

— Обычно это так, но только в том случае, если обе стороны согласны с разводом. Если она не хочет развода, она может сказать, что брак можно сохранить с помощью консультанта, и суд может принять такое решение. Она не может остановить развод, но может отсрочить его и сделать более дорогостоящим, и иногда этого бывает достаточно, чтобы сторона, подающая в суд, отказалась от дела.

— Ну, я не собираюсь этому препятствовать. Когда вы собираетесь обслужить и ее, и Хаарбауэра?

— Документы готовы. Все, что мне нужно, это ваше согласие.

— Сделайте это. Если возможно, сегодня днем.

— Считайте, что дело сделано.

Он позвонил мне в три часа дня и сказал, что документы были доставлены в два тридцать пять. Когда я вернулся домой с работы, Айрис сидела в гостиной, и мне стало ясно, что она плакала. Она подняла на меня глаза, когда я вошел в комнату, и сказала:

— Ты сделал это. Ты действительно сделал это. Я не могу поверить, что ты выкинул двадцать четыре прекрасных года из-за одной ошибки.

— Ты все еще не понимаешь, да? Дело было не в том, что ты трахалась с Хаарбауэром. А в том, как ты бросила это мне в лицо. Посмотрела прямо в глаза и сказала, что тебе это понравилось и ты, вероятно, собираешься сделать это снова. Пойми, Айрис, я не выкинул двадцать четыре хороших года - это сделала ты! Тебе нужно решить, что ты хочешь делать в том, что касается дома, потому что через две недели меня здесь не будет.

Я вышел из комнаты, прошел на кухню и достал из холодильника остатки еды. Поев, я отправился в кабинет и позвонил Марси в Калифорнию. После обмена приветствиями я сказал:

— Не знаю, хорошая это новость или нет, но я собираюсь переехать жить в Калифорнию. Это будет примерно через две недели.

— Ты и мама?

— Только я. Сегодня я подал ей документы на развод. Мне нужно, чтобы ты оказала мне услугу.

— Все, что угодно, папа, ты же знаешь.

— Посмотри квартиры и кондоминиумы на разумном расстоянии от Санта-Моники и найди мне отель или мотель в том же районе, где я смогу остановиться, когда впервые приеду туда.

— Только не в твоей жизни, папа. Ты останешься со мной. Я ни за что не позволю тебе остановиться в мотеле.

— Это не причинит неудобств тебе с Аланом?

— Нисколько. Не беспокойся об Алане.

— Хорошо, если ты уверена.

— Я полностью уверена. Я с нетерпением жду встречи с тобой.

— Я тоже малышка. Я позвоню тебе, как только все прояснится.

Утром, когда я спустился вниз, Айрис уже встала и сидела за кухонным столом. - Доброе утро, - сказала она, и я ничего не ответил, наливая себе чашку кофе.

— Я решила, что мне не нужен этот дом, если у меня не будет тебя, чтобы разделить его со мной.

— Я позвоню риэлтору сегодня утром и все улажу.

— Так не должно быть, Фрэнк.

— Прости, Айрис, но так и есть.

Я налил кофе в дорожную кружку и отправился на работу. Я позвонил с работы агенту по недвижимости и договорился встретиться с ним у дома в час дня, а к трем процесс был уже в разгаре.

По дороге домой я заехал в магазин "U-Haul" и купил несколько коробок, чтобы начать упаковывать свои вещи. Когда я вернулся домой, Айрис там не было, но на кухонном столе лежала записка, в которой говорилось, что следующие пару дней она пробудет у своих сестер.

Я провел вечер, собирая вещи и перенося коробки в гараж. Перед сном осталось упаковать только вещи из кабинета и одежду, которая понадобится мне в ближайшие две недели.

*****************************************

На следующий день мне позвонил мой адвокат и сообщил, что получил известие от Хаарбауэра.

— Он говорит, что мы можем идти и трахнуть себя в задницу, потому что у нас нет доказательств. Все, что у нас есть, это то, что рассказала вам ваша жена, а он сказал, что будет это отрицать. Мне неприятно это признавать, но он прав.

— Не прекращайте иск. Я посмотрю, сможем ли мы найти что-нибудь, что могло бы нам пригодиться.

— Как вы можете это сделать?

— Я не знаю. Дайте мне подумать над этим.

Следующие два дня я занимался тем, что мне нужно было сделать, чтобы подготовиться к переезду. Айрис все еще была у своей сестры, поэтому, вернувшись домой с работы, я позвонил ее сестре и попросил поговорить с Айрис. Когда она подошла к телефону, я сказал ей, что нам нужно поговорить, и попросил ее прийти домой, чтобы мы могли сесть за кухонный стол и заняться этим. Она сказала, что зайдет, но не останется.

Она приехала в семь, и я приготовил кофе. Мы сели за стол, и я рассказал ей о своем переезде на побережье. Я дал ей визитку агента по недвижимости и сказал, что ей придется заняться продажей, а я вернусь к закрытию, когда дом будет продан. Я сказал ей, что поживу у Марси, пока не найду себе жилье, и что она сможет связаться со мной там. Затем я задал ей вопрос стоимостью в шестьдесят четыре тысячи долларов.

— Почему Айрис? Почему ты изменила мне, и именно с Тедом Хаарбауэром?

— Я же сказала тебе, Роб. Это просто случилось. Это было спонтанно.

— Я не понимаю Айрис. Как это могло случиться так внезапно.

— Я не хочу говорить об этом, Роб. Это был глупый поступок, и он стоил мне тебя.

— Возможно, ты не захочешь говорить об этом, Айрис, но мне действительно нужно знать. Неужели я был таким плохим мужем, что ты могла так поступить со мной? Неужели мое поведение в постели было настолько плохим, что тебе пришлось обратиться за помощью к кому-то другому?

— Ничего подобного, Роб. Я не могу объяснить, как я себя чувствовала, когда это произошло. Предполагалось, что Тед просто пригласит меня на ланч. Когда он приударял за мной, это было полной неожиданностью, поскольку он никогда не показывал, что думает обо мне в сексуальном плане. Может быть, это из-за того, как он на меня набросился. Он спросил меня, изменяла ли я тебе когда-нибудь, и я ответила, что нет. Я спросила его, почему он задал этот вопрос. Он сказал мне, что всегда был неравнодушен ко мне, и поскольку мы ужинали в ресторане отеля и у нас были номера наверху, он решил попробовать. Если бы я изменила тебе раньше, возможно, сделала бы это снова. Думаю, я удивила его, когда попросила оплатить счет и снять нам номер.

— Я знаю, что для тебя это бессмысленно, но, как я уже говорила, я хотела стать кем-то другим, а не просто женой и матерью, хотя бы раз в жизни. Я просто хотела сделать что-то захватывающее и порочное, и то, что Тед обратился ко мне, дало мне шанс.

— Но почему именно с Хаарбауэром?

— Просто так получилось, что я оказалась в нужном месте в нужное время, и именно он предложил.

— Почему ты сказала мне, что тебе понравилось, и ты собираешься сделать это снова? Неужели Хаарбауэр был настолько хорошим любовником?

— Нет, с Тедом было ничуть не лучше. Это было то самое порочное чувство, которое я испытала, занимаясь сексом с другим мужчиной. Это было захватывающе и сильно заводило. Я испытала один из самых сильных оргазмов в своей жизни, и это был не половой акт. Это было из-за порочного чувства, которое я испытала от измены. Я сказала, что, вероятно, сделаю это снова, потому что хотела еще больше таких фантастических оргазмов. Рассказывать тебе о нас с Тедом было еще одной глупостью с моей стороны. Кстати, о том, что я запуталась. С одной стороны, именно измена заставила меня так сильно разозлиться, но именно чувство вины за измену заставило меня признаться.

— Когда я призналась, я думала, что у нас будет такой разговор, какой мы ведем сейчас, и я смогу убедить тебя, что мой секс вне брака нам не повредит. Это был бы только секс с Тедом, и у нас с тобой все еще была бы любовь, которую мы разделяли двадцать четыре года. Я была уверена, что ты поймешь, как сильно я тебя люблю, и что ты позволишь мне избавиться от этого порочного и необузданного чувства. И это дало бы тебе понять. Тед был не так уж хорош в постели. Именно из-за обмана все было так хорошо, и через пару раз я бы с этим справилась.

— Теперь я знаю, что мне следовало держать рот на замке и позволить отношениям с Тедом разрешиться естественной смертью. Если бы я держала рот на замке, ты бы все еще был со мной, потому что ты бы никогда не узнал. Означает ли этот разговор, что ты можешь передумать?

— Ни за что, Айрис. Я уже говорил тебе почему. Весь этот разговор помог мне успокоиться. Теперь я знаю, что ничего из того, что я делал или не делал, не подтолкнуло тебя к этому, и осознание этого поможет мне лучше спать.

Айрис ушла, а я встал и выключил магнитофон, который спрятал на кухонном столе.

На следующий день, сделав пару копий записи, я заехал в офис адвоката и отдал ему копию. Я предназначил копию для жены Хаарбауэра, но я бы отложил ее передачу до тех пор, пока не будет урегулирован судебный процесс с Хаарбауэром.

**************************************

Следующая неделя была напряженной, так как я ввел в курс дела свою замену и подготовил все к переезду. Дом был выставлен на продажу, и мы уже пригласили две семейные пары посмотреть его. Надеюсь, это был хороший знак, поскольку дело с продажей продвинулось. В мою последнюю пятницу сотрудники офиса устроили для меня прощальную вечеринку в лаундже, расположенном чуть дальше по улице от офиса, а на следующий день после обеда я уже сидел в грузовике U-Haul и направлялся в Калифорнию.

Через час я позвонил Марси и узнал, как добраться до ее дома. Она, должно быть, наблюдала за мной из окна, так как выскочила за дверь и подбежала ко мне, когда я подъехал и припарковался. Она крепко обняла меня, а потом помогла отцепить машину от прицепа, который я буксировал. Затем мы поехали на склад, где я переложил вещи из грузовика в арендованное помещение. Оттуда мы отправились к местному дилеру U-Haul, чтобы сдать грузовик и прицеп, а затем вернулись к Марси.

— В твою первую ночь здесь мы пойдем куда-нибудь поужинать, - сказала Марси, - а потом я покажу тебе окрестности.

— Во сколько Алан приедет?

— Алан не приедет. Я надрала ему задницу, когда застукала его за сексом с женщиной, которая жила по соседству.

— У вас нет шансов, что вы двое все исправите?

— Примерно такой же шанс, как если бы вы с мамой собрали все воедино.

Я как-то странно посмотрел на нее, и она сказала: - Мне никто не говорил, папа. Я знаю своего папу и то, что он за человек. Есть только одна причина, которая могла заставить его уйти, и мама действительно позвонила мне и сказала, что вы расстались по ее вине. Кроме того, у соседки был муж, и когда он расправился с Аланом, от него мало что осталось.

— Почему ты не дала нам знать?

— Смутилась или, может быть, стыдилась. У вас было больше двадцати лет, а у меня не хватило и трех.

Мы пошли куда-нибудь и с удовольствием поужинали, а затем Марси повезла меня знакомиться с окрестностями. В итоге мы оказались в месте под названием "Голубой грот". Это было довольно приятное место, и там играла действительно хорошая живая группа. Марси, по-видимому, была хорошо известна в этом заведении, и не успели мы сесть, как несколько парней и девушек подошли поздороваться. Меня представили нескольким дамам, и Марси решила сообщить нескольким девушкам, что я свободен.

— Зачем ты это сделала? - спросил я.

— Если ты собираешься тусоваться со мной, папа, ты не можешь быть тихоней. Я проведу много времени на танцполе с некоторыми из здешних парней, и будет неправильно оставить тебя сидеть за столом одного. Не волнуйся, тебе не придется ломать голову, что делать. Здешние девушки очень настойчивы и придут за тобой.

— Я не знаю, милая. Это действительно не в моем вкусе.

— Может, это и не так, но это место как раз то, что тебе сейчас нужно. Это вернет тебе немного жизни.

Как по команде, к столику подошла довольно симпатичная блондинка и сказала:

— Могу я пригласить твоего папу на танец?

Марси рассмеялась и сказала мне: - Видишь, что я имею в виду?

До конца вечера я танцевал с пятью разными женщинами, и две из них дали мне свои номера телефонов и попросили позвонить им. Должен признать, что после того, что Айрис со мной сделала, это здорово подняло мое самолюбие. Я знаю, что она говорила мне, что у меня нет недостатков, но в глубине души у меня были сомнения. В конце концов, она ушла к другому мужчине.

По дороге домой к Марси я спросил ее, нашла ли она для меня какие-нибудь подходящие апартаменты, и она ответила, что нашла несколько, но они мне не понадобятся, потому что я буду жить у нее.

— Не думаю, что это сработает, милая.

— Почему нет?

— Я видел, как ты танцевала с некоторыми из этих парней сегодня вечером, и не хотел бы мешать твоей личной жизни.

— Не будь глупым, папочка. У этих парней есть свои места.

— Да, милая, но что, если я решу, что хочу распространить немного своей пыльцы?

— Мы взрослые люди, и у тебя есть своя комната. Мы справимся.

********************************************

Следующая неделя была очень напряженной, поскольку я устроился на свою новую работу и познакомился с людьми, которые будут работать на меня. Барни, должно быть, что-то сказал Пэт О'Брайану, и Пэт распространил эту информацию. В офисе было три незамужние женщины, и я заметил, что две из них проявили интерес, но, хотя обе они были "лисицами", для меня они были недоступны. Я ни в коем случае не собирался заводить роман на рабочем месте, не говоря уже о возможных обвинениях в сексуальных домогательствах.

В пятницу вечером я вернулся в "Грот" с Марси и должен признать, что отлично провел время. Анна, одна из девушек, которая дала мне свой номер, присоединилась к нам за столиком и спросила, почему я ей не позвонил. Я сказал ей, что все еще переезжаю и привыкаю к своей новой работе и к этому району.

— Я едва не позволил Марси уговорить меня прийти сюда сегодня вечером.

— Что ж, ты здесь, и мы сделаем вид, что ты позвонил мне и мы договорились встретиться здесь.

Марси рассмеялась и сказала: - Ты сам по себе, папа. На твоем месте я бы просто сдалась и смирилась с этим.

Я последовал ее совету и провел с Анной очень приятный вечер. Когда раздался последний звонок, Марси протянула мне ключи от своей машины и сказала:

— Не жди меня. Завтра суббота, и у меня нет никаких дел, так что, возможно, мы не увидимся до полудня.

Когда Марси ушла с одним из парней, с которыми она танцевала, Анна сказала:

— Мне показалось, что она говорила тебе, что тебя не будут перебивать, если ты поймешь, к чему я клоню.

Я прекрасно понял, к чему она клонит, и это вызвало небольшую войну в моей голове.

— Ты не можешь. Ты все еще женатый мужчина, - звучало это - Ты живешь отдельно и переживаешь развод, так что ты все равно что холостяк, - а в кулуарах, прыгая вверх-вниз и требуя внимания, кричали: - У тебя не было секса с тех пор, как ты узнал об Айрис.

Я не знаю, почему я так колебался. Моя собственная дочь поощряла меня к этому, и, кроме того, можно было считать, что Айрис, нарушив свои брачные обеты, освободила меня от моих. В конце концов, фраза "С тобой никто не спал..." склонила чашу весов в пользу Анны.

Был ли я когда-нибудь рад, что так получилось!

Я не трахался с того дня, как встретил Айрис – мы занимались любовью, – но Анна пыталась выебать меня до полусмерти, и ей это почти удалось. Она отсосала мне, а я ее съел. Мы сделали позу шестьдесят девять, и трахались три раза. А в последний раз она впустила меня в зад. Она попыталась разбудить меня в четвертый раз, но не смогла. Мы заснули, прижавшись друг к другу.

Утром у нас был жаркий утренний трах, за которым последовал совместный душ, который закончился тем, что я снова трахнул ее задницу, когда она прислонилась к стенке душа. За блинчиками и беконом Анна как бы невзначай дала мне понять, что она не подходит для брака.

— У меня не тот темперамент, чтобы жить с кем-то одним. Я пробовала, но у меня ничего не вышло. С другой стороны, я могу быть отличным другом с выгодой для себя.

— Если бы вчерашний вечер был каким-то признаком, я бы сказал, что преимущества того стоят. Могу я подать заявление на очередь?

— Вообще-то, вчера вечером у тебя было собеседование на эту должность, и ты получил работу.

Я отвез ее домой и вернулся к Марси. Когда я вошел, она была там и улыбнулась мне, вопросительно подняв глаза. Она показала большим и указательным пальцами знак "хорошо", и я улыбнулся в ответ и сказал: - Очень.

В течение следующих двух месяцев я виделся с Анной два или три раза в неделю, и каждый раз она изо всех сил старалась превратить меня в руины, но каким-то образом мне удавалось оставаться с ней. И вот однажды воскресным утром она сказала мне, что эта ночь была нашей последней. Она получила повышение, и это вынудило ее переехать в Атланту. Для меня это было огромным разочарованием. Я привык к нашим отношениям и надеялся, что они продлятся долго. Очень долго. Марси сказала мне, что, несмотря на то, что я буду скучать по Анне, у меня есть замена, ожидающая своего часа.

— Анна рассказывала всем девочкам, какой ты замечательный, и если бы у меня были деньги, я бы поставила все на то, что до конца недели у тебя будет новая подружка.

Она была права. В следующую пятницу, не успели мы сесть за столик в "Гроте", как ко мне стали подходить женщины и приглашать на танец. Одна из них, жгучая брюнетка по имени Меллисса – для своих друзей Мел – пригласила меня четыре раза. Последний раз это был последний танец вечера. Это была песня "Ночи в белом атласе", и пока мы медленно двигались по залу, она прижалась к моему возбужденному члену, посмотрела мне в глаза и сказала:

— Я хочу быть плохой сегодня вечером. Могу я быть плохой с тобой?

Марси ушла часом раньше и сказала, чтобы я не ждал ее раньше полудня, поэтому я сказал Мел:

— Ты можешь вести себя со мной так плохо, как захочешь.

Мел была для меня новым опытом. Она была мерзкой маленькой сучкой. Ей нравилось, когда ее щипали за соски, и она даже просила меня покусать ее за клитор, когда я ласкал ее киску. Она поощряла меня называть ее пиздой, сучкой, шлюхой, сосущей член, и другими словами. - Трахни меня! Используй меня, как шлюху, которой я и являюсь, - кричала она, когда я трахал ее. Она хотела, чтобы я причинил ей боль, а я, конечно же, сказал: - Ни за что!

— Пожалуйста. Я люблю это. Возьми меня в зад, и не делай это медленно и непринужденно. Войди в меня и трахни жестко. Пожалуйста, любимый.

Я позволил ей уговорить себя на это, и когда я это сделал, то получил некоторое представление о том, через что проходят ковбои на родео, когда они пытаются продержаться десять секунд верхом на быке или взбрыкивающем бронко. Она обезумела, когда я стал трахать ее задницу, и мне пришлось крепко держать ее за бедра, чтобы не потерять ее.

Насколько же отвратительной была Мел? Когда я засунул свой член ей в задницу и вытащил его, она развернулась, взяла мой член в рот и не отпускала, пока я снова не встал.

— Я хочу, чтобы у меня снова был член в заднице, - сказала она, и я согласился. Вторая поездка была не такой дикой, как первая, но все равно незабываемой. Когда все закончилось, она попросила меня поставить часы на семь.

— Я должна быть дома до девяти, чтобы позаботиться о маме.

Когда я спросил, она сказала, что все еще живет дома с родителями, а ее мать инвалид и нуждается в большом уходе.

— В следующую пятницу вечером? Пожалуйста.

— Совершенно верно.

Следующие два месяца Мел была моей подругой, получавшей трах. Я мог видеться с ней только по четвергам и пятницам, потому что она работала после обеда, а четверг и пятница были ее выходными. Из-за матери Мел нам приходилось трахаться у Марси.

— Если я приведу тебя к себе домой, она не поймет, что я люблю тебя.

Какой бы необузданной ни была Мел, двух раз в неделю было более чем достаточно. Однажды вечером в понедельник, ближе к концу нашего второго месяца, игры с Мел резко прекратились. Я вышел с работы и направился к своей машине, а когда подошел, то увидел мужчину, прислонившегося к ней. Он выпрямился, когда я подошел, и сказал:

— Как раз вовремя ты пришел.

— Мы знакомы?

— Нет, и ты пожалеешь, что вообще встретил меня.

— Что все это значит?

— Я собираюсь по-крупному надрать тебе задницу.

Я оглядел его с ног до головы и сказал: - Возможно, для тебя это будет не так-то просто. Не расскажешь, почему ты хочешь попробовать?

— Потому что ты трахал мою жену. Вот почему.

— Чушь собачья! Я не собираюсь трахать ничью жену.

— Ты отрицаешь, что трахаешься с Мел?

— Мел? Мел не замужем.

— Какого черта, она не замужем! Она замужем за мной уже десять лет.

— Если ты говоришь правду, и она замужем, я, конечно, не знал об этом. Она не носит колец, и никто в "Гроте" никогда не говорил мне, что она была замужем, но я скажу тебе вот что. Ты выгонишь ее, а я приму ее к себе.

— Какого черта ты сделаешь такую глупость? Если она изменяет мне, то изменит и тебе.

— Ты спрашивал ее почему?

— Она не знает, что я узнал.

— Тебе нужно выяснить, почему. Все, что я знаю, это то, что если я возьму ее, то, черт возьми, не дам ей повода для измены. Но я скажу вот что. Теперь, когда я знаю, что она замужем, я буду держаться от нее подальше, пока вы оба не разберетесь. Но у меня к тебе вопрос. Как она может уходить из дома каждую пятницу и субботу и пропадать на всю ночь, а ты об этом не знаешь?

— Я вожу грузовик, и с четверга по воскресенье меня нет дома.

Он пристально смотрел на меня, пока я готовился к его нападению, но, к моему удивлению, повернулся и ушел.

****************************************************

Всю следующую неделю я думал о том, кого бы найти на замену Мел. В пятницу я зашел в "Грот", и примерно через полчаса после того, как я туда пришел, вошла Мел, увидела меня и подошла ко мне. Она села и сказала:

— Я так понимаю, ты встречался с Ройсом.

— Если Ройс твой муж, то да, мы встречались.

— Это помешает нам повеселиться?

— Это зависит от того, что произойдет.

— Каким образом?

— Я сказал ему, что буду держаться от тебя подальше, пока он от тебя не избавится. Он тебя уже выгнал?

— Нет, и не выгонит, потому что любит меня.

— Тогда мы не сможем трахаться.

— Почему нет?

— Потому что ты замужем, и если бы я знал это заранее, я бы никогда не начал с тобой встречаться. Я бы никогда сознательно не поступил с другим мужчиной так, как моя жена и ее любовник поступили со мной.

— Я так не думаю. Я всего лишь делаю с тобой то, что Ройс отказывается делать со мной. Я люблю этого мужчину, но мне нужно больше двух раз в неделю и только в миссионерской позе. Возможно, если бы я была девственницей, когда выходила замуж за Ройса, все было бы по-другому, но я люблю анальный и оральный секс. Мне нравятся позы собачки и наездницы. Ройс занимается со мной любовью, но время от времени мне нужно, чтобы меня трахали, а он этого не делает, поэтому я ищу парней, которые будут это делать. У нас с тобой отличные отношения, любовник. Давай не останавливаться.

— Извини, Мел, но если Ройс не скажет мне, что выгнал тебя, мы останемся в прошлом.

Она смотрела на меня секунду или две, а потом встала и перешла к другому столику, и через пять минут рядом с ней уже сидел парень. Я танцевал с несколькими другими дамами, которые были там, но не сделал ни одной попытки заговорить с ними. За час до закрытия парень, сидевший с Мел, вышел в туалет, а Мел встала и подошла ко мне.

— Последний шанс, - сказала она.

— Извини, Мел, но ты знаешь мою позицию по этому поводу.

— Твоя потеря, - сказала она и вернулась к своему столику. Когда парень вернулся, они ушли.

*************************************************

Та ночь изменила многое, кроме моих отношений с Мел. Около четырех утра меня разбудил громкий стук в стену моей спальни. Это была стена между спальней Марси и той, в которой спал я. Я услышал:

— О, Боже, да, да, да! Еби меня сильней, О Боже, трахни меня, трахни меня, трахни меня.

Стук по стене изголовьем кровати Марси, как бы показал, что он с ней сделал все возможное, что Марси просила у него.

Хочешь чего-то необычного? Попробуй послушать свою малышку в порыве страсти. Мне потребовалось полчаса, чтобы снова заснуть, а утром, когда я проснулся, моим планом на день было найти квартиру.

Марси готовила завтрак, когда я вошел на кухню. Когда я наливал себе чашку кофе, она улыбнулась мне и спросила, хорошо ли я спал. Я решил, что ей не обязательно знать, что она меня разбудила, поэтому просто сказал ей, что спал как убитый.

Была суббота, и я почти все это время искал квартиру. Нашел ту, которая мне понравилась, и оформил документы. Когда я вернулся к Марси, она сказала:

— Звонила мама. Тебе нужно ей позвонить.

— Зачем?

— У нее есть контракт на дом.

— И что? Я отправлю ей доверенность по почте.

— Позвони ее папочке. Разговор с ней тебя не убьет.

Я не разговаривал с Айрис с тех пор, как переехал на побережье, и не был уверен, что хочу слышать звук ее голоса. Отсутствие контакта с ней помогало мне забыть о том, что она сделала. Я любил эту глупую сучку. Черт возьми, я все еще любил ее и думал о ней все время. Я даже думал о ней, когда занимался любовью с Анной и Мэл. Нет, я действительно не хотел слышать звук ее голоса.

Но у Марси было задание, и она принесла мне телефон и сказала: - Позвони!

Мне следовало сказать "Нет!", а затем встать и выйти из комнаты, но я этого не сделал. Я набрал свой старый домашний номер. Он прозвонил четыре раза, а затем...:

— Алло?

— Привет, Айрис. Марси сказала, что ты звонила и хотела поговорить со мной.

— Как ты, Фрэнк?

— Я в порядке, Айрис. О чем ты хотела поговорить?

— Я скучаю по тебе, Фрэнк.

Не знаю, откуда это взялось. Видит Бог, я не хотел этого говорить, но - Я тоже скучаю по тебе, Айрис, - сорвалось с моих губ прежде, чем я успел подумать об этом.

— О боже, Фрэнк, ты это серьезно?

— Что ты сказала по поводу дома?

Последовало недолгое молчание, а затем она сказала: - У нас есть покупатель на дом. Я ждала звонка, пока они не определятся с финансированием. Закрытие назначено на 12-е число в 14:00. Ты сможешь прийти?

— Я не знаю. До этого осталось всего шесть дней. Это не так уж много, но я посмотрю, что смогу придумать, и перезвоню тебе.

— Надеюсь, ты сможешь быть здесь.

— Мы увидимся, Айрис. Я позвоню тебе завтра.

Когда я повесил трубку, то подумал, почему я просто не сказал, что передал свою доверенность ее отцу или брату. Марси увидела выражение моего лица и спросила:

— В чем дело, папа? О чем ты думаешь?

Я пожал плечами и сказал: - Я пытаюсь решить, возвращаться ли мне или просто отправить доверенность.

— Почему ты не хочешь возвращаться?

— Один только звук голоса твоей матери расстраивает меня, так как же я перенесу встречу с ней? Я не знаю, смогу ли я это сделать.

— Когда ты начнешь быть честным с самим собой, папа?

— Что ты хочешь этим сказать?

— Я видела выражение твоего лица, когда ты разговаривал с мамой. Ты скучаешь по ней. Я понятия не имею, что между вами произошло, кроме того, что тебе было очень больно, но то, что ты не с ней, сказывается на тебе. Я никогда не собиралась тебе этого говорить, но мама звонит пару раз в неделю и спрашивает, как у тебя дела. Она несчастна, папа. Она безумно по тебе скучает. Прошло уже несколько месяцев, папа, и, возможно, ты достаточно поправился, чтобы посидеть с ней. Тебе нужно вернуться, папочка. Это тебя не убьет.

— Раз уж мы заговорили о том, что мне нужно делать, ты должна знать, что я ищу собственное жилье.

— Почему? То, что у нас есть, работает.

— По большей части, так оно и есть, но мне пора дать нам обоим немного пространства.

Я увидел, как на ее лице отразилось внезапное понимание, она покраснела и сказала: - Мне нужно проверить, как там с ужином, - и поспешно вышла из комнаты. После молчаливого ужина Марси спросила:

— Ты идешь в "Грот" сегодня вечером?

— Нет. Я, пожалуй, ненадолго присяду перед телевизором.

— Дамы будут разочарованы. Я знаю парочку из них, у которых просто руки чешутся занять место Меллиссы.

— В твоих словах нет никакого смысла, маленькая девочка. С одной стороны, ты говоришь мне возвращаться домой и быть с твоей мамой, а с другой - пытаешься свести меня со своими подругами в "Гроте".

— Я не это сказала. Я даже не знаю, возможно ли, чтобы ты с мамой помирился. Я хотела сказать, что вам нужно как-то договориться.

— Я все равно остаюсь дома сегодня вечером. Мне нужно собрать вещи. Я нашел жилье, и все, чего я жду, - это чтобы они провели проверку кредитоспособности. Я, вероятно, перееду в понедельник или вторник.

******************************************

В понедельник мне позвонили на работу и сообщили, что я получил одобрение, поэтому в тот же вечер я начал переезжать на новое место. Я снял двухкомнатную квартиру, намереваясь превратить вторую спальню в домашний офис. Марси настояла на том, чтобы пойти со мной, и пока я заносил вещи, она говорила что-то вроде: "У меня есть идеальные шторы для этой комнаты" и "Фу! Этот ковер просто ужасного цвета. Ты должен попросить их заменить его". Она помогла мне обустроить кухню, а затем ушла домой, оставив меня проводить мою первую ночь на новом месте.

На следующий день было время "уладить дела", а затем настал день принятия решения. Вернуться ли мне для закрытия сделки или отправить по факсу свою доверенность?

Я боролся с этим и в конце концов решил вернуться. Я поднял трубку и позвонил.

— Алло?

— Это я. Я решил вернуться к закрытию, вместо того чтобы отправлять доверенность. Где состоится закрытие?

— В конференц-зале Первого банка на Шеппард-стрит в два часа. Я приготовлю для тебя свободную спальню.

— Не думаю, что это хорошая идея. Я остановлюсь в отеле, расположенном чуть дальше по улице от банка.

— Не будь глупцом, Фрэнк. Не нужно тратить деньги на номер в отеле, пока у тебя есть дом с четырьмя спальнями.

— Я подумаю над этим. Увидимся в банке. Пока.

**************************************************

Я много думал после моего последнего разговора с Меллиссой и еще больше - во время обратного перелета. Айрис сделала то, что сделала, по той же причине, по которой Мел гуляла от Ройса? Не переборщил ли я с нежностью в спальне с Айрис? Мы занимались любовью, но трахались ли мы когда-нибудь? Я не мог припомнить, чтобы когда-нибудь с Айрис было так, как с Анной и Меллиссой. Нужно ли было, чтобы ее трахали время от времени, вместо того чтобы заниматься любовью постоянно? Айрис сказала, что причина, по которой она сделала то, что сделала, заключалась не в том, что я был неадекватен в постели, а в том, что она хотела хоть раз в жизни совершить что-то порочное и необузданное. Было ли это ложью, потому что она не хотела ранить мои чувства? Была ли настоящая причина, по которой она обратилась к Хаарбауэру, в том, что ей нужно было, чтобы ее трахнули? Я сомневался, что когда-нибудь действительно узнаю правду об этом.

Когда я вошел, Айрис уже была в конференц-зале. Она улыбнулась, когда я вошел в комнату, встала и направилась ко мне. Я быстро отошел за стол, разделявший нас, и улыбка немного поблекла. Я заметил, что она выглядела великолепно, и было очевидно, что она оделась специально для меня. На ней было мое любимое платье и ее самые сексуальные туфли на каблуках, а прическа была именно такой, как мне нравилось.

Прежде чем Айрис успела что-либо сказать, в комнату вошли другие люди, и мы занялись оформлением документов. Когда все закончилось, у меня в кармане лежал чек на восемьдесят семь тысяч триста шестьдесят два доллара. Еще там было тридцать шесть центов, но кто их считал? Когда мы выходили из комнаты, Айрис спросила:

— Ты останешься? Тебе не обязательно уходить раньше пятнадцатого.

— Думаю, что нет. У меня есть еще кое-какие дела, а потом я попытаюсь успеть на поздний рейс обратно на побережье.

Я увидел, как на ее лице отразилось разочарование, и она спросила: "- Ты когда-нибудь простишь меня, Фрэнк?

— Я не знаю, Айрис. Ты причинила мне боль. Очень сильную боль. Может быть, со временем это пройдет, но я не знаю. Мне нужно идти. Прощай, Айрис.

Она стояла и смотрела, как я ухожу. Мне было тяжело уходить, и я признаю это. Я хотел заключить ее в объятия. Голос в моей голове говорил:

— Успокойся, Фрэнк. Она переспала с парнем, а потом признала, что это была ошибка. Ты все еще женат на ней, но при этом трахал Анну и Мел. Одно оправдывает другое. Ты хочешь ее и знаешь, что хочешь.

Было трудно игнорировать этот голос, но я заставил себя сделать это.

*******************************************

В пять я припарковался в конце квартала, когда Хаарбауэр вышел из здания и сел в свою машину. Пока я ждал, я думал о том, что мой адвокат рассказывал мне об иске против Хаарбауэра. Хаарбауэр отказался идти на мировую и сказал, что, если мы будем настаивать, а он проиграет в суде, он просто объявит себя банкротом и лишит нас всех выплат.

Когда Хаарбауэр отъехал от тротуара, я пристроился и последовал за ним. Он заехал на парковку у бара, а я заехал прямо за ним. Я нашел место для парковки между его парковкой и входом в зал, вышел из машины и стал ждать. Он направился к автомобилю, а я преградил ему путь, улыбнулся и сказал:

— Привет, Тед. Давно не виделись.

Он попытался повернуться и убежать, но я схватил его, развернул и изо всех сил ударил по лицу. Из его носа хлынула кровь, а колени подогнулись. Он упал на землю, и я нанес ему одиннадцать сильных ударов по яйцам, а затем вернулся в свою машину и уехал. От бара я доехал до дома 1384 по Мидоу-Брук-лейн и позвонил в дверь. Когда Джанет открыла дверь, я просто протянул ей копию моего разговора с Айрис и сказал:

— Я не хочу портить тебе день, Джанет, но ты должна услышать, что записано на этой пленке. Мне жаль, Джанет. Ты этого не заслуживаешь, - а затем я повернулся и ушел.

Два часа спустя я уже летел домой.

На следующее утро я позвонил своему адвокату и попросил его отозвать иск против Хаарбауэра.

— Услышав, что он вам сказал, я решил отдать его жене копию записи и позволить ей подшутить над ним.

— Мудрое решение, поскольку мы все равно могли бы не выиграть. В последнее время суды довольно мягко относятся к такого рода искам. Окончательное слушание по вашему разводу состоится через неделю, в пятницу, и вам необязательно присутствовать на нем. Через шестьдесят дней после этого вы будете свободным человеком.

Почему-то эта новость меня не обрадовала.

****************************************

Я положил в банк чек от продажи дома и сделал мысленную пометку начать присматривать квартиры примерно через четыре месяца. Я подписал контракт на свою квартиру минимум на шесть месяцев, так что был заперт там, но ближе к концу срока аренды мне нужно было искать более постоянное жилье.

Неделя пролетела незаметно, и в пятницу вечером я отправился в "Грот". Я танцевал там с несколькими дамами, но мне не хотелось заигрывать ни с одной из них. Не хочу сказать, что я отказался бы от них в следующий раз, но в тот вечер мне просто не хотелось ничего делать. Я увидел Мел. Она помахала мне рукой, и я на мгновение пожалел, что узнал, что она замужем. Я решил, что на сегодня хватит, и около десяти отправился домой.

Субботним вечером я снова был в "Гроте", и через двадцать минут после того, как я сел, вошла Марси и подсела ко мне. Потом к нам подошли ее подруги, и нам пришлось сдвинуть пару столиков вместе. Что меня всегда поражало в "Гроте", так это то, что большинство женщин, приходивших сюда, были уверены в себе и добивались того, чего хотели. Меня просили танцевать гораздо чаще, чем я просил. За столиком, кроме Марси, сидели три женщины, и все они пригласили меня потанцевать. Я потанцевал пару раз с каждой из них, и около одиннадцати, когда я танцевал с Руби, она прижалась ко мне и почувствовала эрекцию, которую я испытывал, и хриплым голосом сказала:

— Анна однажды сказала мне, что если бы у меня когда-нибудь появился шанс, я была бы дурой, если бы не воспользовалась им. Как насчет этого, Фрэнк? Есть ли у меня шанс?

— Я был бы дураком, если бы отказался.

— Есть какие-нибудь причины, по которым мы не можем уехать прямо сейчас?

— Ничего, что пришло бы мне в голову. У тебя или у меня?

— У меня дома. У себя дома я чувствую себя гораздо комфортнее. По крайней мере, в первое время.

Она не была такой необузданной, как Мел, но все равно измотала меня. Когда Руби не смогла меня возбудить, я встал с кровати и потянулся за брюками.

— Куда ты идешь?

— Домой, чтобы немного поспать.

— Ерунда. Возвращайся сюда. Мы еще не добрались до самого интересного.

— До самого интересного?

— Обниматься, прижиматься друг к другу и засыпать вместе. И, конечно, просыпаться вместе.

Она была права. Просыпаться вместе было потрясающе.

В течение следующих двух месяцев мы с Руби встречались два-три раза в неделю. Наши отношения были временными, и мы с Руби оба знали об этом. Однажды ночью Руби чуть не уничтожила меня, и, когда я лежал на спине, хватая ртом воздух, она уронила это на меня.

— Сегодня была наша последняя ночь, любовник. Я слишком привязалась к тебе, - и на этом все закончилось. Я был разочарован, потому что мне было вполне комфортно с Руби.

*********************************************

Пока я был с Руби, отношения между Меллиссой и Ройсом накалились. Ройс набросился на нынешнего парня Мел и причинил ему такую боль, что отправил парня в реанимацию. Ройса посадили, а Мел не только отказалась внести залог, но и оформила документы на развод, пока он был в тюрьме.

Через две недели после того, как Руби меня отпустила, мне позвонила Мел.

— Ты сказал, что не увидишь меня, пока мы с Ройсом не расстанемся. Ты сможешь принять меня в пятницу?

— Ты уверена? А как насчет других парней, с которыми ты встречалась?

— Они не соответствуют моим стандартам. Да или нет?

Я собирался отказаться от такого предложения? - Хочешь, я заеду за тобой?

— Скажем, в семь? И будь готов к тому, что мы, возможно, даже не выйдем из моего дома.

Мы не заснули и никогда не засыпали раньше двух часов ночи. Мы быстро проснулись, приняли душ, а затем отправились завтракать в "Виллидж Инн", расположенный чуть дальше по улице. Мы провели выходные вместе и назначили свидание на вторник.

В понедельник мне позвонил мой адвокат и сказал, что развод завершен.

— Я отправил документы, и они должны прийти к вам в четверг. Вы собираетесь вернуться и отпраздновать это событие?

— Пока нет, но, возможно, к концу месяца.

Повесив трубку, я понял, что мне нечего праздновать. Все, что я чувствовал, - это чувство потери.

Следующие два месяца были заполнены работой, поиском квартиры и Мел. Ройс был признан виновным в нападении со злым умыслом и отбывал девятимесячный срок в окружной исправительной колонии, а Мел в это время разводилась. Она начала рассказывать о том, что мы будем делать, когда она освободится, и было очевидно, что она надеялась, что я надену кольцо ей на палец. Я ничего не сказал, но этого и не должно было случиться. Она была отличной подругой в постели, но открыто изменяла Ройсу, причем не с одним парнем. Я был бы готов трахать ее долгие годы, но я бы никогда на ней не женился, и рано или поздно мне пришлось бы сказать ей об этом.

*********************************************

Это произошло намного быстрее, чем я ожидал, и мне не пришлось ей ничего говорить. Это было скорее "показать ей", чем что-либо еще.

Был субботний вечер, и мы с Мел были в "Гроте". Мы были на танцполе, и я случайно посмотрел на дверь, когда вошла Марси. Она была не одна.

С ней была Айрис.

Сказать, что Айрис выглядела великолепно, было бы большим преуменьшением, и я, должно быть, напрягся, потому что Мел почувствовала это и спросила, не случилось ли чего, и я сказал ей, что нет. Что я просто почувствовал внезапный озноб. Мы сидели за парой сдвинутых вместе столиков с другими завсегдатаями, и, естественно, Марси направилась именно туда. К тому времени, как группа закончила исполнять номер, под который мы с Мэл танцевали, и объявила, что они собираются сделать перерыв, Марси и Айрис уже сидели за столом. Через плечо Мел я увидел, как Марси представляет Айрис остальным за столом, и, должно быть, она представила ее как "мою маму", потому что я заметил несколько быстрых взглядов в мою сторону.

Мы с Мел направились обратно к столику, и Айрис увидела, что я приближаюсь, и ее лицо расплылось в широкой улыбке, которая быстро исчезла, когда она поняла, что женщина, идущая рядом со мной, на самом деле была со мной, а не просто шла по залу рядом. Мы с Мел сели, и Айрис сказала:

— Привет, Фрэнк. Как у тебя дела?

— У тебя, Айрис все неплохо?

— Бывало и получше, но так давно. Ты собираешься познакомить меня со своей подругой?

— Конечно. Мэл, это Айрис, и Айрис, это Меллисса. Хотя она предпочитает, чтобы ее называли Мэл.

— Да ладно, Фрэнк. Ты наверняка можешь придумать что-нибудь получше.

— Хорошо. Мэл, это Айрис, моя бывшая жена. Это Мел. Моя главная подружка.

Мел рассмеялась и сказала: - О, молодец. Может быть, мы сможем встретиться и обменяться историями?

По выражению лица Айрис я понял, что в аду будет очень холодно, прежде чем это произойдет. За столом шла обычная болтовня, и Айрис старательно избегала смотреть в сторону Мел, а когда группа вернулась и начала первый номер своего следующего сета, я схватил Марси за руку и вытащил ее на танцпол.

— Что, черт возьми, здесь происходит?

— Мама позвонила мне и спросила, может ли она пожить у меня теперь, когда ты переехал и у тебя есть собственное жилье. Я не собираюсь отказать своей маме.

— Тебе не кажется, что, возможно, меня следовало предупредить, прежде чем приводить ее сюда?

— Возможно, но она хотела сделать тебе сюрприз.

— У нее все получилось. Черт возьми, Марси! Как ты могла так поступить со мной?

— Это было нетрудно, папа. Так получилось, что я люблю обоих своих родителей, и мне легко видеть, что они все еще любят друг друга и не утруждают себя отрицанием этого. Я видела, как на несколько секунд просветлело твое лицо, когда ты впервые увидел, как она вошла, и, видит бог, я достаточно наслушалась ее за последние несколько месяцев, чтобы понять, что разлука с тобой убивает ее. Если я могу что-то сделать, чтобы вы снова были вместе, я это сделаю. Привести ее сюда сегодня вечером - это только первый шаг.

— Ты вмешиваешься в наши дела, Марси.

— Я знаю, но, как я уже сказала, я люблю вас обоих и хочу снова видеть вас вместе.

– У этой маленькой девочки нет шансов. Совсем нет.

— Посмотрим, - сказала она, когда номер закончился.

Когда мы возвращались к столику, начался следующий номер, и я увидел, как какой-то мужчина пригласил Айрис на танец. Они вышли на танцпол, когда мы с Марси сели. Айрис и ее партнер оставались на полу в течение трех номеров, и примерно на середине третьего номера я почувствовал резкий толчок в ребра. Я обернулся и увидел, что Мел смотрит на меня.

— Ты должен быть здесь, со мной, а не на танцполе со своей бывшей.

— О чем, черт возьми, ты говоришь?

— Ты не сводил с нее глаз с тех пор, как она вышла на танцпол, и, судя по выражению твоего лица, тебе хочется выйти и убить парня, с которым она танцует.

Я понял, что она была права. Я действительно хотел выйти и сказать ему, чтобы он убрал руки от моей жены. Моя жена? Откуда, черт возьми, это взялось? Она больше не была моей женой.

— Позвони мне, когда решишь, чего ты действительно хочешь, - сказала Мел, вставая. - Прямо сейчас, по крайней мере для меня, очевидно, что твое сердце бьется там, на танцполе.

Она ушла, оставив меня сидеть.

На танцполе я увидел, как руки мужчины скользнули к заднице Айрис, и почувствовал внезапный прилив ярости, о котором и не подозревал, что способен. Я вскочил со стула и набросился на него еще до того, как он заметил мое приближение. Я схватил его за плечи, оттащил от Айрис и сказал:

— Убери свои грязные гребаные лапы от моей жены!

Он собрался с духом, чтобы броситься на меня, но, взглянув на мое лицо, передумал, повернулся и пошел прочь. Я посмотрел на Айрис и увидел озадаченное выражение на ее лице.

— Ты ничего не забыл, Фрэнк? Я, кажется, припоминаю юридический момент, согласно которому я больше не твоя жена.

— Он держал свои руки на твоей заднице.

— Может, я хотела, чтобы они были там.

— Ты хочешь, чтобы руки были на твоей заднице?!! Я возьму тебя за задницу, - и я схватил ее за руку и потащил за собой, направляясь к парковке. Она споткнулась и потеряла каблук, но я не остановился и не позволил ей поднять его. Она говорила:

— Остановись, Фрэнк! Прекрати это сейчас же. Черт возьми, Фрэнк, отпусти меня. Моя сумочка. Моя сумочка на столе. Черт возьми, Фрэнк, прекрати это сейчас же.

Я проигнорировал ее и вытащил на улицу, туда, где припарковался сам. К счастью, это было в темной части стоянки. Я перегнул ее через крыло машины и задрал ей платье.

— Что ты делаешь, Фрэнк? Черт возьми, я этого не хочу!

— Черт возьми, Айрис, я этого хочу.

Я схватил ее трусики и попытался сорвать их, но они не рвались, поэтому я просто отодвинул их в сторону. Я держал ее, перегнувшись через крыло, левой рукой на середине ее спины, а правой расстегивал молнию и вынимал свой член. Я приставил головку своего члена к ее заднице и надавил.

— Нет, Фрэнк, нет! Только не это, Фрэнк, только не это. Пожалуйста, Фрэнк. Только не это.

— Почему нет? Ты хотела, чтобы у тебя что-то было на заднице, не так ли? Разве не так ты сказала? Может быть, ты хотела, чтобы его руки были на твоей заднице?

— Я никогда этого не делала, Фрэнк.

— Все когда-нибудь случается в первый раз, Айрис. Разве не ты та девушка, которая говорила, что хочет сделать что-то порочное и захватывающее? Что может быть более волнующим, чем когда тебя трахают в задницу на парковке у бара, где люди могут проходить мимо и видеть, как это происходит.

— Если ты хочешь мою задницу, отведи меня к себе и сделай это как следует. Сделай это сокровенно, но не здесь и не так.

— Садись в машину, Айрис.

— Мне нужно взять свою сумочку и другую обувь.

— Марси позаботится об этом. Садись в эту чертову машину.

— Да, Фрэнк.

Она обошла машину и села со стороны пассажира, и как только я оказался в машине, она скользнула рядом со мной и взяла мой член, который все еще торчал из ширинки.

— Отодвинь свое сиденье немного назад, Фрэнк.

Я подчинился, и она наклонилась и взяла мой член в рот. Она облизала его, а затем оторвалась от меня на время, достаточное для того, чтобы сказать:

— Гони, Фрэнк, гони.

Она сосала мне всю дорогу до моей квартиры и при этом умудрилась снять трусики. Когда мы подъехали, припарковались у дома и я заглушил мотор, она сказала:

— Хочешь заняться со мной сексом на заднем сиденье, Фрэнк? Ты никогда не занимался со мной сексом на заднем сиденье.

— Сколько раз?

— Ни разу, Фрэнк. У меня не было мужчины с тех пор, как мы были с тобой в последний раз.

— На этот раз без заднего сиденья, Айрис. На отличной кровати, до которой осталось меньше минуты.

Я открыл дверцу, чтобы выйти, и Айрис хихикнула и схватила меня за руку. - Флагшток нуждается в флаге, Фрэнк", - и она надела свои трусики на мой возбужденный член.

Я трахнул ее! Впервые с тех пор, как я встретил ее, я трахнул ее. Я не занимался с ней любовью. Я трахнул ее, а потом заставил ее жестко отсосать мне и взял ее в задницу. Я был медленным и нежным, пока не вошел в нее полностью, а затем жестко трахнул. Когда все закончилось, я затащил ее в ванную и заставил вымыть меня, а затем снова жестко отсосать. Я жестко трахнул ее еще раз, а потом упал на кровать рядом с ней в полном изнеможении. Она прижалась ко мне и прошептала: - Спасибо, Фрэнк, - а потом заснула. Минуту спустя я тоже отключился.

**********************************************

Когда я проснулся утром, Айрис не спала, сидела в постели и наблюдала за мной. Увидев, что я не сплю, она спросила:

— Почему Фрэнк?

— Почему что?

— Что произошло прошлой ночью? Тебе не терпелось избавиться от меня, но прошлой ночью ты ревновал. Это было написано на твоем лице, Фрэнк. Я могла это прочесть, как и любой другой, кто обращал на меня внимание. Этот взгляд буквально кричал: "Это моя женщина, и ты держишь ее за задницу". Я откровенна? Я твоя женщина?

— Я не знаю, что произошло прошлой ночью, Айрис. Это просто случилось, и я не знаю почему.

— Что ж, я рада, что это произошло, Фрэнк. Жаль только, что это не случилось раньше.

Она встала с кровати и сказала: - Если ты скажешь мне, где что лежит, я приготовлю нам что-нибудь на завтрак.

"- Здесь ничего нет. На этой неделе я еще не ходил за продуктами. Мы сходим в "Виллидж Инн", но сначала тебе лучше позвонить Марси. Она может волноваться.

— Я так не думаю. Я думаю, что прошлой ночью произошло именно то, на что она надеялась, когда взяла меня с собой в это место. Я думаю, что именно тебе нужно позвонить.

— Мне? Кому мне нужно позвонить?

— Молодая леди, с которой ты был прошлым вечером.

— Зачем мне нужно ей звонить?

— Я надеюсь, что это будет для того, чтобы сказать ей, что ты больше с ней не увидишься. Я хочу, чтобы таких вечеров, как вчера, было больше, Фрэнк. Может быть, еще лет двадцать-тридцать.

Я лежал, смотрел на нее и вдруг понял, что тоже этого хочу.

Конец.

P.S. Дорогой читатель! Понравилось? Если да - пожалуйста, перечислите 10 рублей на карту № 2202200858517376. Вас это сильно по карману не ударит, а для меня это единственный источник дохода. Заранее благодарен. Ваш ЛюбительКлубнички.