Пришло время после ужина.

— Итак, послушайте, вы оба.

Шеннон поймала взгляд Эмили и улыбнулась. Как ни странно, она ждала этого с нетерпением. Реакция Стивена многое рассказала бы ей о ее будущем муже.

— Я хотела сказать вам обоим, что вы сами скоро все узнаете. Я нашла себе небольшую карьеру, я имею в виду, за пределами магазина. Это то, что мне действительно нравится, приносит мне неплохие деньги, и я собираюсь продолжать этим заниматься в обозримом будущем.

— О, хорошо, - с любопытством сказал Стивен.

— Да. Дело в том, что..... как бы это сказать. Это то, что поможет мне привлечь к себе внимание. Честно говоря, я уже привлек к себе внимание. И некоторым людям это может не понравиться.

Воцарилась тишина, Стивен выглядел смущенным. Шеннон с любопытством посмотрела на него.

— Я стала работать моделью, - продолжила она. - Гламурной моделью.

Она сделала паузу, чтобы до сына дошло услышанное.

— Подожди, ты имеешь в виду...

Стивен начал понимать, о чем говорит его мать.

— Да, Стивен, я имею в виду позирование обнаженной натуры.

Шеннон никогда раньше не слышала такого тона, который Эмили приберегала для случаев, когда ей нужно было проявить свою власть над сыном.

— Наверное, будет проще, если я покажу тебе...

Эмили полезла в сумку и достала номер "Мэйфейр". Это был номер за этот месяц. Она обнаружила, что читает его, только когда один из ее извращенцев упомянул об этом сегодня утром. Ей понравился этот комплект, и он был менее откровенным, чем большинство ее работ, поэтому она решила, что он подходит для этого случая.

— Мама! Какого черта! Я не хочу на это смотреть!

Стивен стоял в шоке, когда его мать собралась показать ему свою работу.

— Ну, рано или поздно это произойдет, и я бы предпочла, чтобы так, а не чтобы ты узнала об этом от друга или еще от кого-нибудь, - возразила Эмили.

Стивен упорно отказывался смотреть. Эмили не смогла заставить его, но продолжила.

— Я надеюсь, ты сможешь понять, Стивен. Это то, что мне действительно нравится, и мне нужно, чтобы ты это принял.

— Какого черта, мам! Ты же понимаешь, что у меня есть друзья, которые увидят этот материал. А как насчет твоих друзей? И семьи? А как же семья Шеннон?

— Ну, я не думаю, что это кого-то касается, не так ли? Я ведь не делаю ничего противозаконного, не так ли?

— Нет, но это не так... Что же все-таки привело к этому? Тебе почти сорок!

— Ты хочешь сказать, что я слишком стара, чтобы быть привлекательной, Стивен?

Тон стал более резким, и Шеннон увидела, как негодование Стивена улетучилось так же быстро, как и появилось.

— Нет! Нет, конечно, нет. Но ты можешь быть привлекательной и без... этого!

Он указал на журнал, который Эмили положила на стол.

— Но мне нравится... это, - возразила Эмили, копируя его жест. - Не знаю, осознаешь ли ты, сколь многим я пожертвовала ради тебя, можно сказать, лучшими годами своей жизни. Что ж, теперь мне пора повеселиться. Ты собираешься сказать мне, что это неправильно?

— Нет, но... - Стивен посмотрел на Шеннон, ища поддержки. - Что ты об этом думаешь?

Шеннон молчала, пытаясь сделать вид, что ничего не понимает.

— Я не знаю, - пожала она плечами. - Я имею в виду, неужели все так плохо?

— Ты можешь представить, что скажет твоя мама? Или твой папа?

Шеннон, на самом деле, думала об этом долго и упорно. Она думала, что ее отец вообще не будет проблемой. Ее мать определенно была бы интересной девушкой. Но, как ни странно, она с нетерпением ждала, когда та поймет, во имя чего Шеннон собирается выдать ее замуж.

— Я знаю, маме будет что сказать по этому поводу, - размышляла она. - Но, честно говоря, я думаю, что это ее проблема, а не Эмили. Твоя мама права, конечно, это необычная работа, но что в этом плохого?

У Стивена, как и у большинства молодых людей его возраста, была небольшая коллекция порнофильмов, которую он скрывал от Шеннон, предполагая, что с этим возникнут проблемы. Он подумал, что, возможно, его девушке это покажется не таким отвратительным, как он предполагал. Но это не означало, что его матери было позволено заниматься подобными вещами. Его мать!

— Что ж, извините, но если вы спрашиваете моего одобрения, я не думаю, что смогу вам его дать, - упрямо сказал Стивен.

Эмили решила, что лучше оставить его тушиться, и Шеннон проводила ее.

— Я займусь им, - подмигнула она, закрывая дверь.

Эмили не была уверена, что ее укрепляющиеся отношения с Шеннон были нормальными. Она понимала, что ничего из того, что она делала в эти дни, нельзя было назвать "нормальным", но она знала, что, скорее всего, окажется хорошим союзником. Она надеялась, что тот факт, что она отсосала у отца Шеннон на прошлой неделе, не станет проблемой, если она когда-нибудь узнает.

— - -

Шеннон вернулась в магазин на следующее утро. Она работала в том же супермаркете, что и ее брат, а магазин Эмили находился напротив автобусной остановки, на которой она приехала.

— И как все прошло потом? - немедленно спросила Эмили.

— О, на самом деле все было в порядке. Я оставила его наедине с журналом, и я знаю, что он его просмотрел. Потом я вернулась, и мы просмотрели вместе. Думаю, помогло то, что я была настроена очень позитивно. На самом деле, мне, наверное, не следовало тебе этого говорить...

Не было более верного способа заставить Эмили спросить, что Шеннон имела в виду. Она заверила Шеннон, что все, что она может ей сказать, прекрасно.

— О, хорошо. Что ж, мы просмотрели твои фотографии. Это действительно хорошая съемка, Эмили. Я думаю, ты выглядишь такой красивой. И такой сексуальной. Очевидно, Стивен с этим не согласится, но я сказала ему, что он должен гордиться тем, что у него такая желанная мать.

— Спасибо!

Эмили тепло улыбнулась.

— Да, я пролистала журнал, хотела, чтобы он признался, что ему нравится, как другим девушкам, понимаешь?" И я немного подразнила его, прочитав ему несколько историй. И одно как бы привело к другому...

— Я поняла, - улыбнулась Эйли. - Все в порядке, я рада, что вам двоим весело вместе, и ты знаешь, что я не ханжа. Так он признался, что ему нравится смотреть на других женщин?

— Не так уж и много, но эта азиатка, сразу после твоего выступления, завела его, и он устроил настоящий переполох, прямо на мне!

— Правда, - улыбнулась Эмили.

Ей понравилось, что подруга ее сына чувствовала себя достаточно комфортно, чтобы рассказать ей о том, как ее сын кончил на нее. И она была очень счастлива, что у него есть кто-то, кто не собирается превращаться в трусливую фиалку - ему нужна уверенная в себе женщина.

— Хорошо! Значит, он вряд ли может изображать из себя высокомерного и могущественного человека. Ты говоришь, он весь в тебя?

Шеннон рассмеялась и игриво шлепнула Эмили.

— Да! Мои волосы были такими спутанными, что мне пришлось дать им высохнуть и расчесать их сегодня утром!

— О боже! Но есть что-то милое в том, чтобы вот так все испортить, тебе не кажется?

Вошел другой покупатель, и ход мыслей прервался. Автобус Шеннон должен был прибыть вовремя, и она ушла с пачкой сигарет и заверениями, что продолжит работать над Стивеном, давая понять, что ее устраивает поведение его матери.

— - -

P.S. от Шехеризады.

На портале BW у меня крайне много публикаций (по большей части переводных) и в них моей целевой аудитории легко подзапутаться, что действительно стоящее для чтения. Как автор, своими лучшими полностью оригинальными вещами лично я считаю повести: "Лето - это маленькая жизнь", "Чувственное путешествие в Петербург", "Пляжное приключение для супружеской пары", "Щастье здеся, или В кемпинге нудистов", "Семейное видео вчетвером" и "Прогулка в парке". Есть также ряд повестей, которые начинались как переводы, а потом я меняла сюжет и характеры героев. В этой категории я бы рекомендовала своим читателям: "Дела семейные", "Эротическая дружба с боссом", "Тайный клуб Академии Бартон-Хиллз", "Анонимность и любопытство", "Дочка моей горничной". А главная для меня вещь – эро-роман «Остров семи ветров».

Из полностью переводных вещей рекомендую переводы произведений англоязычных авторов 32aa ("Выпускное лето втроем", "Старые добрые деньки", "Пусть завтра будет завтра") и PaulaApril ("Вечеринка на троих").

Лучшим автором на этом сайте с литературно-психологической точки зрения считаю автора с ником Cokrat. Он однозначно круче меня.