Комментарии ЧАТ ТОП рейтинга ТОП 300

стрелкаНовые рассказы 79431

стрелкаА в попку лучше 11684 +9

стрелкаВ первый раз 5146 +4

стрелкаВаши рассказы 4643 +2

стрелкаВосемнадцать лет 3462 +3

стрелкаГетеросексуалы 9346 +1

стрелкаГруппа 13481 +4

стрелкаДрама 2933 +1

стрелкаЖена-шлюшка 2616 +5

стрелкаЖеномужчины 2073

стрелкаЗрелый возраст 1737 +1

стрелкаИзмена 12249 +10

стрелкаИнцест 11946 +3

стрелкаКлассика 366

стрелкаКуннилингус 3262 +2

стрелкаМастурбация 2253 +2

стрелкаМинет 13319 +6

стрелкаНаблюдатели 8044 +3

стрелкаНе порно 3076 +2

стрелкаОстальное 1083

стрелкаПеревод 8046 +9

стрелкаПикап истории 725

стрелкаПо принуждению 10791 +4

стрелкаПодчинение 7251 +3

стрелкаПоэзия 1475 +1

стрелкаРассказы с фото 2517 +2

стрелкаРомантика 5607 +2

стрелкаСвингеры 2329

стрелкаСекс туризм 510

стрелкаСексwife & Cuckold 2496 +4

стрелкаСлужебный роман 2428 +1

стрелкаСлучай 10176 +4

стрелкаСтранности 2726 +1

стрелкаСтуденты 3615

стрелкаФантазии 3303 +1

стрелкаФантастика 2848 +3

стрелкаФемдом 1476 +3

стрелкаФетиш 3238

стрелкаФотопост 787

стрелкаЭкзекуция 3229 +2

стрелкаЭксклюзив 348 +1

стрелкаЭротика 1917

стрелкаЭротическая сказка 2517 +2

стрелкаЮмористические 1531 +1

Просто хорошие друзья

Автор: Сандро

Дата: 16 апреля 2024

Перевод, Не порно

  • Шрифт:

Картинка к рассказу

Just Good Friends от satindesires

***************************************

– Я беспокоюсь за вас, ребята, вы, кажется, отдаляетесь друг от друга, все ли у вас в порядке?

Первой высказала беспокойство моя дочь Рейчел. Я поступил как отец, хотя Рейчел был двадцать один год, и ее заверил, что у нас все в порядке, но в то же время в моей голове начали медленно вращаться шестеренки... а так ли это? Я доверял своей жене Мойре свою жизнь, мы были вместе двадцать три года, но Рейчел права, что-то не так. Не все у нас было идеально, но все было чертовски хорошо. Однако с тех пор как Рэйчел ушла из дома, мы как будто отдалились друг от друга. Я пытался, много пытался, предлагал свидания, поездки и совместное времяпрепровождение.

Типичным ответом на мои попытки было:

– Звучит прекрасно, Йен, но следующие несколько недель я буду занята, так что, давай сделаем это в следующем месяце.

Мойру, казалась, более интересуют ее подруги, работа волонтером и хобби, она почти каждый день была на обеде не со мной, и если даже Рэйчел заметила это, то, должно быть, дело обстоит хуже, чем я думал.

Мойра – привлекательная женщина, у нее прекрасное чувство стиля и теплая располагающая личность. У меня все в порядке: приличная работа и доход, я поддерживаю себя в хорошей физической форме по мере приближения к пятому десятку.

Я вспоминал более счастливые времена, в том числе день нашей свадьбы, когда я чувствовал себя самым счастливым человеком на свете. Все прошло отлично, хотя речь шафера была немного более неловкой, чем мне бы хотелось, со ссылками на довольно бурный мальчишник... к тому же, я помнил из этого не много.

Одно в «Девичнике» Мойры была немного странным: вместе со всеми девушками в нем принял участие ее лучший друг Винс Херст. Я не придал этому значения, они были очень близкими друзьями. Я думал, не гей ли он, потому что не замечал рядом с ним ни одной девушки, но и парней тоже не видел.

Они часто встречались, чтобы выпить или поесть, и я чувствовал себя немного неловко из-за этого, поэтому спросил Мойру об их отношениях. Она меня заверила, что в их дружбе никогда не было и не будет никакого романтического элемента. Я ей полностью поверил: Мойра просто не умела врать, она гордилась своей открытостью и честностью.

***

После свадьбы мы переехали в другой город ради лучшей работы, и все сложилось удачно. У обоих появился новый круг друзей, и меня не расстраивало то, что Мойра будет реже видеться с Винсом, хотя они и продолжали общаться друг с другом.

Мы начали семейную жизнь, и почти два года спустя у нас появилась наша первая и, как оказалось, единственная дочь Рейчел. Мойра легко вжилась в роль заботливой матери, и мы не могли быть счастливее.

Спустя годы, когда Рэйчел переехала жить к подругам, Винс устроился на работу ближе к нашему дому. Мойра потеряла связь с некоторыми из своих старых подруг и, похоже, ухватилась за возможность возобновить дружбу с Винсом. Там были обеды, выпивка и знакомство с жизнью друг друга.

Это вернуло меня к замечанию Рейчел: она права, похоже, мы отдалились друг от друга, и я чувствовал себя немного обделенным вниманием, чему не способствовал тот факт, что мы оба скучаем по Рейчел. Этому способствовали и посты Мойры в социальных сетях с Винсом; равно как и комментарии, где спрашивалось, является ли он ее мужем.

Вечеринка по случаю сорок седьмого дня рождения Мойры в нашем доме усугубила мои чувства: она постоянно была рядом с Винсом, смеялась и шутила с их общими друзьями. Любой, кто не знает, подумал бы, что они – супружеская пара.

Тут меня застала врасплох наша давняя соседка и хорошая подруга Линда:

– С тобой все в порядке, Йен, ты выглядишь слегка не в своей тарелке?

Я попытался уйти от ответа, но она хорошо меня знала и наседала до тех пор, пока я не поделился своими опасениями.

– С вами, ребята, все в порядке, не так ли? Я знаю, что Винс – хороший друг, у нас могут быть друзья противоположного пола, если подумать, это то же самое, что и у нас с тобой.

– Не знаю, Линда, мне кажется, что если бы мы с тобой проводили вместе столько же времени, сколько эти двое, то у нас бы завязались более глубокие отношения, и кто знает, к чему бы это привело.

Я догадался, что Линда, должно быть, что-то сказала Мойре, так как через некоторое время она подошла ко мне:

– Что ты сказал Линде, и что это за ерунда насчет того, что тебя игнорируют.

– Только то, что моя жена весь вечер не разговаривала со мной, но для всех остальных у нее хватало времени.

– Мы принимаем гостей, и я должна обойти всех, кто пришел.

– Вот только ты этого не сделала, ты не можешь оторваться от Винса.

Я увидел ярость в ее глазах:

– О чем ты? Ты смешон и мелочен, мы – просто друзья, а то, что он – мужчина, не имеет значения.

– Правда?.. Вы увлечены друг другом, и мне интересно, что еще происходит.

– Ничего «еще» не происходит, и тебе нужно взять себя в руки!

Она сделала глубокий вдох и умчалась прочь. Черт, я чувствовал себя ужасно, это ведь ее День рождения, а я затеял ссору.

Мы не разговаривали до конца вечера, и в течение следующей недели ситуация не улучшилась. Я попытался извиниться, но потерпел неудачу... и конечно же, со стороны Мойры не было никакого раскаяния.

Когда мы все-таки поговорили, все было не слишком хорошо. Она объявила, что Винс хочет, чтобы она поехала с ним на выходные в короткую поездку. Я подумал, не подстроили ли они это, чтобы проверить меня и посмотреть, как я отреагирую. Тот факт, что это пришло мне в голову, заставил меня осознать, в какой беде мы оказались: потеряв доверие, его трудно, если вообще возможно, вернуть.

– И ты хочешь поехать! Серьезно?! Учитывая то, где мы находимся, ты выбираешь этот вариант в данный момент?

– Мы – друзья и очень хорошо ладим... И в этом нет ничего плохого – просто поездка, да и мне не помешает отдохнуть.

– Ну да, я предлагал множество вариантов, и ты наотрез отказалась, но для него ты смогла найти время. Так, где и когда ты собираешься отдохнуть от нас?

Мойра опустила взгляд:

– Это горящая путевка, на следующие выходные в... Рим.

– Черт, значит, я могу предположить, что ты уже согласилась... а Рим – это то место, куда мы собирались поехать уже много лет, но ты никак не могла найти время. Просто очаровательно.

Мойра попыталась смягчить свой подход:

– Послушай, я знаю, что это не идеально, Иэн, но это – всего на несколько дней. В этом нет ничего сексуального или романтического. Я – не твоя собственность, ты не можешь указывать мне, с кем дружить, и лишь твоя ревность создает проблему.

– Я не могу и не хочу управлять тобой, и да, я ревную, когда он получает так много твоего времени и энергии. У вас с ним эмоциональные отношения, он и так получает от тебя все самое лучшее: свидания, а теперь еще и поездки.

– Это не свидания, и все не так. Я люблю тебя, а не Винса!

– В самом деле? Не похоже. Могу я предположить, что ты говоришь с ним о нас, делишься подробностями наших отношений?

Это привело ее в замешательство:

– Иногда он помогает мне взглянуть на все с твоей точки зрения и все обдумать.

– Да, и это потрясающе работает, не так ли? Сомневаюсь, что мы с ним одинаково смотрим на вещи, а ты отдалилась от меня как никогда. Вы обсуждаете нашу сексуальную жизнь?

– Не совсем, только отрывками.

– Да ладно, Мойра, даже ты должна понимать, что это – личное, и тебе ни в коем случае не следует обсуждать такое с ним. Ты делишься с ним больше чем со мной, и это звучит так, словно ты замужем за ним, а не за мной.

– Да ладно, Йен, это неправда, я – твоя жена, но сейчас не могу его подвести.

– Ты все равно поедешь, решение уже принято без моего участия. С каких это пор мое мнение перестало иметь значение? Ты его не ценишь, а ценишь только свое и Винса.

По мере приближения поездки мы все больше отдалялись друг от друга, у меня сложилось впечатление, что Мойра о чем-то сожалеет, но не хочет отступать. Я был рад оказаться на работе, когда она отправилась в дорогу в пятницу утром.

Пришло прощальное СМС:

Люблю тебя и дорожу тобой. Я вернусь, не успеешь и оглянуться... позже позвоню.

Я думал о том, чтобы пойти в бар и надраться или поехать к моей сестре Дженис – мы часто ссоримся, но она всегда – на моей стороне, когда это необходимо, и с радостью обругает Мойру, если посчитает, что это мне поможет. В итоге я не сделал ни того, ни другого и решил спокойно провести ночь дома, размышляя о своем браке. Мне требовалось принять какие-то решения; я не хотел, чтобы так продолжалось и дальше.

***

Тем вечером она мне позвонила, и я, серьезно задумавшись о том, чтобы не отвечать, все же нейтрально ответил:

– Привет.

– Привет, милый, мы добрались хорошо, и отель прекрасный. Я просто хотела связаться с тобой.

– Да, спасибо за звонок, как минимум, я знаю, что ты – в безопасности.

– Сегодня днем мы осмотрели Колизей, а вечером пойдем к фонтану Треви и Испанской лестнице... это на самом деле чудесно.

– Звучит заманчиво, все те места, что мы хотели осмотреть и о которых говорили.

– Я брошу монетку в Треви и пожелаю вернуться с тобой, тебе там понравится.

– Это будет уже не то, Мойра... Я хотел открыть все это с тобой, как пара.

– Не превращай это в очередную ссору, Йен, я сожалею о том, как все сложилось между нами, и сожалею, что уехала вот так. Я не могу перестать думать о тебе. Повторяю еще раз: между нами ни-че-го нет... мы не занимаемся сексом.

Она проговорила «ничего» так, будто разговаривала с двухлетним ребенком.

– Ну, ты – в другой стране с другим мужчиной, значит, что-то есть.

Мойра крикнула:

– Аргххх, ты невозможен, – после чего линия оборвалась.

***

Я чувствовала себя одиноким и разбитым, а в субботу вечером никто не позвонил. И снова посты в социальных сетях отнюдь не помогали: Рим выглядел потрясающе. Было несколько комментариев от родственников с вопросами типа: «где я», и я отметил ответ: «уехал с друзьями на выходные».

Позвонила Рейчел. Она видела сообщения в социальных сетях, но все равно была в шоке, когда я подтвердил, что они – вместе в Риме. Я рассказал о наших разговорах и о том, что ее мама всегда собиралась в поездку, несмотря ни на что. Рейчел хотела ей позвонить, но я настоял на том, чтобы она не вмешивалась.

– Это бессмысленно, она считает, что я виноват в том, что ревную: она, дескать, не делает ничего плохого, а я реагирую слишком остро. Похоже, она считает, что если они не занимаются сексом, то все хорошо.

– Ну, может, она и права, папа, ей разрешено иметь друзей, а поездки с друзьями не являются чем-то необычным. Может быть, ты... ну, понимаешь... ревнуешь?

Я попытался подавить раздражение:

– Как я уже говорил, Рейчел, тебе лучше не вмешиваться, есть более серьезная проблема, которую не видите ни ты, ни твоя мама.

***

Когда Мойра вернулась во время воскресного чаепития, она попыталась обнять и поцеловать меня, я не стал ее останавливать, но это было вяло и без энтузиазма. Мы пытались поговорить друг с другом, но это было неловко, с несколькими фальстартами, никогда раньше мне не приходилось думать, прежде чем заговорить с ней; я ощущал, что она чувствует то же самое.

– Прости, что не вчера позвонила, у меня голова идет кругом, и я не привыкла, что мы с тобой ссоримся. Я очень по тебе скучала, но у меня было полное право отправиться в эту поездку. Я знаю, что нам нужно еще поговорить, чтобы все уладить.

– Имеешь в виду поговорить или просто заставить меня принять твой образ мыслей? Что, если я возьму с собой в поездку в Париж на выходные Линду?

– Это будет неуместно, она – в разводе.

– Ну и что... Винс – холост.

– Это другое, ты ей нравишься.

– Хочешь сказать, что ты не нравишься Винсу?

Видя ее колебания, я продолжил:

– Он когда-нибудь говорил тебе, что влюблен в тебя?

– Что?! Нет! Мы никогда не рассматривали ничего подобного.

– Но ты ведь знаешь, что он влюблен... не так ли? По тому, как он на тебя смотрит и внимательно относится к твоим словам.

– Я... я... может быть, в этом что-то и есть, это одна из причин, по которой я не могу его подвести. Представь, что ты испытываешь такие чувства к кому-либо на протяжении всего этого времени, зная, что это никогда не станет чем-либо большим.

– Ты не можешь иметь нас обоих, Мойра, и если станешь держать его настолько близко, это может помешать ему двигаться дальше. В эти выходные он мог бы встретить потрясающую итальянку. И это сказывается на нас, все, что я чувствую, – это покинутость.

– Да ладно, Йен, мы оба уверенные и независимые люди, мы никогда не жили за счет друг друга.

– Ты знаешь, я не могу смириться с тем, что женщина, которая должна заботиться обо мне больше всех остальных... сильнее беспокоится о своем друге, нежели обо мне. Подумай, сколько сил и времени ты тратишь на нас, не считая ежедневной рутины, по сравнению с тем, что ты делаешь для Винса и других своих подруг.

***

Я был удивлен, когда в мою дверь постучал Винс и попросил разрешения войти.

– Мойры нет, Винс, она – на работе.

– Я знаю, я хотел увидеть именно тебя.

– Я не удивлен, в конце концов, ты – ее доверенное лицо. Полагаю, она рассказывает тебе все, что мы обсуждаем.

– Она – мой друг, тебе не о чем беспокоиться – если бы я был женщиной, это не стало бы проблемой.

– Не думаю, что это правда, может, это и не так важно, но кто бы это ни был, если в итоге мы отдаляемся друг от друга и не делимся друг с другом, это всегда будет проблемой. Вот скажи, о чем вы оба разговариваете?

– О чем угодно... обо всем, полагаю.

– То есть о своих мыслях, идеях, планах и надеждах?

– Да, обо всем этом и еще о тысяче и одной вещи... в основном, о всякой ерунде.

Я помолчал, пытаясь осознать услышанное:

– Мне не хватает именно этого, мы теперь говорим просто об обыденных вещах: о доме, счетах, семье. Думаю, вы хорошо проводите время, ужинаете и обедаете.

– Ну, да, мы это делаем, и мне нравится ее общество.

– Опять же, это должно быть приятно... Знаешь, сколько раз я предлагал ей пообедать и съездить куда-нибудь, заняться разными романтическими делами. Я потерял ту, с кем делил надежды и мечты... У тебя с ней более полноценные отношения, чем у меня.

– Господи, Йен, просто поговори с ней, расскажи о своих чувствах. Я знаю, она тебя любит.

– Я пытался... Она думает, что все дело в сексе, что я ревную и пытаюсь ей управлять. Это ничего не меняет... Я ее потерял.

– Не говори так, Йен, Мойра была бы опустошена, она на самом деле любит тебя. Слушай, я не думал, что все настолько плохо, просто думал, что ты – ревнивый идиот. Я могу перестать с ней встречаться, не хочу быть тем, кто создает проблемы.

Я помрачнел.

– Неплохое предложение, учитывая, что ты ее любишь. Ты предложил то, чего не хочет делать она: она каждый раз выбирает тебя. Правда в том, что ты для нее лучший друг, чем она для меня жена.

Он что-то пробормотал в ответ на это, но с меня хватило, и я проводил его до двери:

– О, и еще, Винс, больше не приходи, в следующий раз я могу быть не таким дружелюбным.

***

После ужина Мойра захотела поговорить:

– Винс говорит, что приходил к тебе, отчитал меня, сказал, что если бы знал, что ты будешь настолько расстроен, то не стал бы предлагать поездку, признался, что монополизирует мое время.

– Значит, ты поделилась с ним всеми нашими предыдущими разговорами, а потом что... встретилась с ним сегодня, чтобы он поделился результатами его визита? Теперь ты понимаешь, почему я чувствую себя чужим в этих отношениях?

Мойра, похоже, так ничего и не поняла, и продолжила рассказ о Винсе:

– Когда я сказала, что ты это переживешь, Винс ответил, чтобы я вынула голову из задницы, и что ты мне нужен.

– Значит, ты слушаешь, когда он говорит то же самое, что и я... Конечно, меня это не должно удивлять.

Мойра продолжила:

– Никто, включая тебя, не имеет права управлять мной. Я признаю, что перепутала приоритеты, но это не сексуально.

– Если бы я подумал, что у тебя был секс, ты бы уже была на улице. Но даже если забыть о сексе, ты все равно ставишь его на первое место, ты – его лучшая подруга, а не моя, и эти отношения нам вредят... Слушай, Мойра, это непритворный вопрос: почему ты не с ним? Ты кажешься счастливее, когда вы вместе, а на меня ты практически не обращаешь внимания. До того как ты уехала с ним, все сводилось к тому, что нужно тебе и ему. Ты почти не задумывался о моих чувствах, а это – не любовь и свидетельствует о полном отсутствии уважения.

– Прости, я люблю и уважаю тебя, но с тобой всегда все в порядке, ты сильный и надежный.

– Это не совсем так, Мойра, я черпаю силы из наших отношений, мы – как команда, поддерживаем друг друга. Вот тебе задачка, не пересказывай этот разговор Винсу.

– Но он обязательно спросит?

– О, черт возьми, я сдаюсь. Попробуй уважать наши отношения и поставить на первое место их, а не своего друга. Это не должно быть так уж сложно, Мойра. В этих отношениях нас трое, и я нахожусь далеко на третьем месте. Ты получаешь удовольствие от того, что за тобой бегают двое мужчин, а мужчина, который явно в тебя влюблен, продолжает за тебя цепляться? Что ж, я отказываюсь, я ухожу, поеду, навещу Дженис.

***

Мне было приятно оставаться с Дженис, она – хороший собеседник, и мне казалось, что так давно у меня нет кого-то рядом, кто бы меня поддерживал и заботился... в последнее время это было полной противоположностью моему браку.

У нас много общих воспоминаний, и мы оба любим выпить, так что, это была хорошая разрядка. Было приятно пообщаться с племянниками и племянницами, ведь они – на пороге того, чтобы самостоятельно познавать большой мир. Честно говоря, я чувствовал себя лучше и спокойнее, чем когда-либо.

Мойра почти каждый день выходила на связь, спрашивая, когда я вернусь, была расстроена и потеряна, не подавая виду. Она сожалела, что все настолько вышло из-под контроля, и пыталась взглянуть на ситуацию с моей точки зрения.

Рейчел пришла в ужас, узнав, что я съехал, ее мама билась в истерике, когда позвонила ей по телефону, умоляя, чтобы я вернулся. Я договорился с Рейчел вместе поужинать, чтобы попытаться все объяснить. Мы отправились в хороший ресторан, и, к нашему удивлению, там оказались не кто иные, как Мойра и Винс. Мы оба увидели, что они сидят в кабинке, улыбаются и смеются.

Как раз когда я решил, что нам не стоит сбегать, за их столик ворвалась Рейчел.

– Как ты могла?! Ты плачешься мне по телефону, рассказывая, какой папа неразумный и что тебе без него плохо, а тут вы прекрасно проводите время! Сразу видно, какие у тебя приоритеты.

Мойра и Винс разинули рты, ее шея окрасилась в пурпурный цвет от смущения, а я стоял в стороне, тихо развлекаясь.

Тирада Рейчел продолжилась:

– Я не виню его за то, что он тебя бросил, ты, эгоцентричная сука.

Она повернулась к Винсу:

– А что касается тебя, то какого хрена ты годами волочишься за замужней женщиной, словно больной любовью щенок? Устрой свою гребаную жизнь и двигайся дальше. Разве ты не видишь, ей нравится, когда ты – у нее на побегушках, ты – абсолютный стимул для самомнения, ей даже не нужно трахаться с тобой, чтобы ты был счастлив.

Она повернулась ко мне:

– Мы уходим!

Я даже не смог придумать, что добавить, и повернулся, чтобы выйти вместе с ней, оставив ошеломленную «парочку», не говоря уже об остальных посетителях ресторана.

Я знал, что это случится: Рейчел почти добежала до машины, прежде чем разрыдаться, у нее подкашивались ноги, когда я догнал ее и усадил на пассажирское сиденье.

Прошло некоторое время, прежде чем она смогла заговорить:

– Прости, папа, ты был прав, я не могу поверить, что она такая.

– Да, к сожалению, она все еще не понимает.

***

Мойра в ужасе посмотрела на дочь:

– Что значит, твой отец уехал в Париж с Линдой?

– Ну, мама, это всего лишь доказывает, что ты была права с самого начала. Я думаю, папа может иметь подругу, как и ты.

– Нет, он не может, он сказал, что возьмет в Париж меня.

– Да, он говорил что-то насчет того, что предлагал тебе это, но ты была слишком занята.

– Мы все еще женаты, он не может взять на романтический уик-энд эту потаскуху, это неправильно.

– Расслабься, мама, это – не романтика, они – просто друзья.

– Я знаю, что ты имеешь в виду, но это – совсем другое дело, она будет цепляться за него.

– С чего тебе вообще беспокоиться, мама? Ты уже много лет отдаляешься от отца, всех ставишь впереди него.

– Я не имела этого в виду, я имею в виду, что он... Йен, он всегда рядом без малейших моих усилий.

– Ну, тебе лучше переориентироваться, и побыстрее, эта поездка платоническая, но если ты и дальше продолжишь щелкать ебалом, найдутся другие женщины, кто будет более чем заинтересован в папе.

И снова дочь потрясла ее, причем настолько, что ей даже не пришло в голову отчитать ее за то, что она неоднократно отпускала словечки на «е».

***

Линда согласилась с нашим планом... На самом деле это была идея Рейчел сделать все по-настоящему, и она спросила Линду, согласна ли она? Я подтвердил, что это – последний вариант, прежде чем рассмотреть возможность развода.

Мы прекрасно провели время, изучая город... просто как хорошие друзья. Линда оказалась прекрасной компанией, легкой и непринужденной, она напомнила мне о том, чего мне не хватает с Мойрой. На протяжении всей поездки Линда была исключительно позитивна и полна энтузиазма.

Я был удивлен, когда в аэропорту нас встретила Мойра; я ожидал гневного обвинения, которая должна была последовать.

Мойра вежливо поприветствовала Линду, что застало врасплох нас обоих:

– Линда, не могла бы ты дать нам немного времени, может быть, выпьешь кофе, а потом я отвезу всех нас домой.

Линда кивнула, пожелав Мойре удачи, и ушла.

Мы сидели, нервничая, в почти пустом зале прилета:

– Прости, Йен, я никогда не понимала, что ты чувствовал. Знаю, что ранила твои чувства и пренебрегала тобой. Я так по тебе скучала.

В тот момент я не мог придумать, что сказать.

– Винс был подавлен вспышкой гнева Рейчел, у него были ко мне довольно сложные вопросы, и ответы мне не очень понравились. Я жаждала его внимания и поощряла его, а это не очень хорошо отражается на мне как на человеке. Похоже, нашей дружбе пришел конец.

Я пожал плечами:

– Нас это не исправит, Мойра, ты игнорировала меня, отдавая предпочтение кому-то другому. Я даже не уверен теперь, нравлюсь ли я тебе.

– Конечно, нравишься, ты мне нравишься, и я тебя люблю.

Я уже собирался ответить, что тоже люблю ее по привычке, но тут меня осенило, что я больше в этом не уверен. Этой глубокой связи с кем-то особенным не хватает уже довольно давно. Мойра заметила, что я не ответил, и ее глаза расширились.

– Пожалуйста, дай мне еще один шанс, Йен, мы не можем разрушить двадцатитрехлетний брак из-за дружбы.

– Из-за этого нет, но можем, если нет уважения, доверия и если человек, которого ты любишь больше всего на свете, постоянно ставит других мужчин выше тебя.

– Я знаю, что облажалась, на самом деле я тебя уважаю... абсолютно... но я принимала тебя как должное, полагая, что ты всегда будешь рядом. Та поездка в Рим была ошибкой, мы убедили себя, что просто ты ревнуешь и пытаешься мной управлять, так что, поездка была отчасти ради того, чтобы показать, что я – самостоятельная и независимая личность.

– Вряд ли можно назвать самостоятельностью то, что ты все время привязана к нему.

Похоже, она запаниковала и пыталась придумать весомый аргумент в пользу того, чтобы мы остались вместе.

– Просто... просто дай мне три месяца; я докажу тебе это! Неважно, что я скажу здесь и сейчас, ты мне не доверяешь, и я это понимаю, так что, позволь мне это тебе доказать, дай три месяца, чтобы показать тебе это, и если будешь счастлив, тогда дай мне еще три месяца после этого.

Ее слова прозвучали в паническом беспорядке, но она казалась искренней. Я неохотно согласился, но без особой надежды: мне было трудно понять, как она может насторлько радикально измениться.

Поначалу ей это удалось, мы словно вернулись на пять лет назад в нашем браке, сосредоточились друг на друге и стали больше разговаривать. Я думал, что перемены не продержатся долго и мы вернемся к прежней рутине и отношениям, но Мойра доказала, что я ошибся. В конце концов, мне пришлось ей сказать, чтобы она больше расслаблялась... у нас все хорошо и не стоит форсировать события. Мы проводим больше времени вместе, прислушиваемся друг к другу и делимся всеми своими планами и замыслами на период пенсии.

Она по-прежнему иногда видится с Винсом, и меня это вполне устраивает. Эти отношения тоже изменились: Мора сказала, что пытается свести его с парой своих холостых подруг.

Линда была за нас рада и осталась близкой подругой и соседкой.

Рэйчел – в восторге и считает, что в том, что мы снова вместе ее заслуга, и я не стал особо спорить по этому поводу.

Сейчас у нас тридцатая трехмесячная отсрочка, и мы все еще продолжаем жить вместе.


40977   1 25011  292   10 Рейтинг +9.49 [85]

В избранное
  • Пожаловаться на рассказ

    * Поле обязательное к заполнению
  • вопрос-каптча

Оцените этот рассказ: 815

Платина
815
Последние оценки: medwed 10 bruv 3 Vladi67 10 Странник49 10 ambacador 1 Arbalen 10 vgvasilev 10 PaulThierGeist 10 dunger 10 Като77 10 Ольга Суббота 10 Hodimas 4 armada 10 ded5374 10 Elbrus 10 hohri 10 Лилипут 10
Комментарии 32
  • wad63113
    16.04.2024 13:08
    Да уж N кол-во лет принимала гг как должное и понять за одну поездку мужа с другой что обделалась. Как говорил Станиславский (НЕ ВЕРЮ) 😆

    Ответить 7

  • %DF%ED%E3%FB%F0
    16.04.2024 13:11
    Мойра-собака на сене. И сама не «ест» и другим не дает. Причем сразу с двумя

    Ответить 3

  • swepe
    Мужчина swepe 429
    16.04.2024 13:31
    satindesires разрабатывает близкую ей тему треугольника муж-"дрюг"-жена. Муж обычно придурковатый в отличие от "дрюга".Это еще не дно.Дно -"Dilemma".Там жена одетая шлюхой идет с мужем в бар возбуждает незнакомца и предлагает мужу заняться сексом втроем.Автору нравится тема измены жены при непротивлении мужа.Иногда муж умирает "помогая" влюбленным или от болезни или от невозможности жить в треугольнике. Эта история -мягкий вариант Читатель при желании может верить что жена не изменяла а муж параноик. Может верить как и все рогоносцы- так проще.Провокация? Однозначно. Читатели плюются но продолжают жрать кактус. Некоторые даже давали слово больше этого автора не читать никогда.

    Ответить 11

  • Zea
    МужчинаОнлайн Zea 500
    16.04.2024 15:11

    Если ваше слово "дрюг" происходит от слова "дрючить", то писать его следует с буквой К на конце — "дрюк" (шутка юмора такая, если кто не понял😃😃😃).
    Насчет провокации... Авторша с LE (это ведь женщина, как я понял?) почему-то считает себя (и своих героинь-женщин) уникальными и единственными для мужей. Увы, это не так. Хотя бы и в этом рассказе: мужу стоило уже после поездки в Рим подать на развод и поглядеть, как жена будет крутиться, как уж под вилами. А в зависимости от ее поведения уже решить — отозвать заявление или продолжить процедуру! Тем более, рядом с мужем имеется обаятельная и уже разведенная Линда.
    P.S. Спасибо за информацию по авторше, пожалуй, я не буду в дальнейшем жрать этот кактус👌

    Ответить 7

  • swepe
    Мужчина swepe 429
    16.04.2024 15:38
    Мне уже стыдно -это я переводчика мерзко подколол - у него тэг- любовб. Ну я и сгрубил. Если только это не гениальный намек поскольку это не любовь. А читать или нет -это сугубо по желанию и настроению.Выбор удивил -рассказ низкорейтинговый хотя и не с самого дна. На дне погуще.

    Ответить 2

  • Zea
    МужчинаОнлайн Zea 500
    16.04.2024 16:00
    Согласен, любовью в рассказе как-то даже не пахнет. Скорее уж (со стороны ГГ) привычка к уютной и спокойной семейной жизни, которую у него пытаются украсть.
    Что касается выбора чтения, то я читаю, чтобы получить удовольствие (ну, иногда какие-то знания, как в рассказах про бейсбол, к примеру). А какое может быть удовольствие читать про слабых, не умеющих, а главное, не желающих себя защитить особях мужского пола?👌

    Ответить 3

  • sggol
    Мужчина sggol 800
    16.04.2024 14:09
    ГГ само терпение, надеюсь оно того стоило 😏
    Большое спасибо за перевод! 👍

    Ответить 0

  • %EC%E8%F5%E0%EB%FB%F754
    16.04.2024 17:56
    Кто знает? Кто знает?😡

    Ответить 2

  • Zea
    МужчинаОнлайн Zea 500
    16.04.2024 18:51

    Я знаю!!!😃😃😃 Ни копейки терпение ГГ не стоило!😃 Жена так и осталась при своем мнении, но без уважения к мужу.
    Я тут уже предлогал вариант с подачей на развод. Это стегануло бы по эгоистичной женщине гораздо сильнее любых слов и даже, думается, сильнее поездки с Линдой!!!
    А так, как написано... Мойра ПРИВЫКЛА к постоянному присутствию Винса в ее жизни (он ведь даже на девичнике ее был!), а к пятидесяти годам привычки просто так, разговорами, не изживаются! Тем более, она продолжила с ним встречаться.

    Ответить 1

  • %CC%E0%F0%EA%C0%E2%F0%E5%EB%E8%E9
    16.04.2024 18:18
    Поездка жены в Рим с левым чертом, который хоть и позиционируется как друг, просто друг(кто же в это поверит) разве не повод для развода? Учитывая то, что жена аналогичное предложение мужа отвергла. После двадцати трех лет совместной жизни она начала воспринимать его как должное. Увы, дальше это не изменится. И все её уверения в обратном не стоят ломаного гроша. Мало того что она утратила уважение к мужу, так она дала карт-бланш Винсу чувствовать то же самое. Как можно, зная что женщина замужем, не спросив разрешения у мужа, приглашать её в поездку? Тут в рассказах рыло чистят только за то, что, не спросив разрешения у мужа, на танец приглашают. Ну и ГГ тоже хорош. Ему сказали, что поедет, что вопрос решен, без него, между прочим, а он сопляк пожевал и единственное, что на ум пришло, так это либо нажраться, либо к сеструхе поплакаться пойти. Он такой же, по сути, как и ГГ в рассказе "Семейный бизнес".

    Ответить 4

  • BAXMYPKA
    16.04.2024 19:01

    Женско-мужской дружбы не бывает. Женская дружба тоже редкость. Выходит женщины весьма недружелюбные существа. 😎

    Ответить 4

  • Zea
    МужчинаОнлайн Zea 500
    16.04.2024 19:21
    Причислять Винса к мужскому полу можно очень и очень условно. Это существо — нечто аморфное, выдуманное авторшей и психически ущербное. У него нет ни жены, ни любовницы (или любовника, на крайний случай), он двадцать с лишком лет ходит "хвостиком" за замужней женщиной, не получая ничего взамен, кроме редких "поглаживаний шерстки". И только после отъезда дочери ему, наконец, достается кусочек внимания. Назвать такое мужчиной? 😡

    Ответить 2

  • %CC%E0%F0%EA%C0%E2%F0%E5%EB%E8%E9
    16.04.2024 20:59
    То, что он скорее введен автором в рассказ бесспорно. Но такой психотип существует. Он увивался за ней ещё до замужества в надежде на то, что что-нибудь обломится. Продолжил и после. Для него чуждо понятие "чужая жена". Она для него была подружкой, ей и осталась. А не будь ГГ рохлей, дал бы разок по хохотальнику этой "товарке" и объяснил бы ему, что его жена-это его жена, а не его подругайка, и все общение с ней будет только в его присутствии и шептаться за его спиной не нужно под страхом попадания в травматологию.

    Ответить 1

  • Zea
    МужчинаОнлайн Zea 500
    16.04.2024 21:36

    Какой же это психотип?😃😃😃 Это "сферический конь вакууме"!!!😃😃😃 Абсолютно надуманный (женщиной, заметьте!) персонаж, который двадцать лет стоит перед женщиной "на задних лапах", ничего не имея от нее даже в перспективе😃😃😃 Думаю, даже законченному мазохисту это надоело бы уже через пяток годков!!!
    Но!!! Дамам очень хочется иметь рядом такого персонажа, вот авторша его и изобразила в меру своего таланта. Но правдоподобием это и не пахнет👍👍👍

    Ответить 4

  • %CC%E0%F0%EA%C0%E2%F0%E5%EB%E8%E9
    16.04.2024 22:49
    Не видел бы в жизни такого, не писал бы.

    Ответить 0

  • Zea
    МужчинаОнлайн Zea 500
    16.04.2024 22:55
    Значит, мне повезло, и ничего похожего я не видел😃😃😃

    Ответить 0

  • %D7%E8%F0%EE%EA%E0%ED
    17.04.2024 10:59

    Тут не только Винс выдуман , тут и Мойра выдумана , так неосмотрительно действовать может только женщина ищущая развода !
    Но у автора она любит мужа - чудеса да и только !

    Её поездку  в Рим  расцениваю как эмоциональный садизм !

    Ответить 3

  • Zea
    МужчинаОнлайн Zea 500
    17.04.2024 12:46
    👍👍👍

    Ответить 0

  • %CC%E0%F0%EA%C0%E2%F0%E5%EB%E8%E9
    16.04.2024 20:51
    Вы тоже это заметили?😆

    Ответить 1

  • %CA%EE%F1%EC%EE%F1
    17.04.2024 11:06
    Согласен ,мужская дружба женщинам нужна для поднятия эго,а там и до секса не далеко,если партнёр умелый

    Ответить 1

  • Sergey_
    Sergey_ 800
    17.04.2024 00:41
    Мда, муж какой-то мазохист, годами терпеть неуважение жены, а то,что она делала именно неуважение, если не сказать, больше чем неуважение. Я бы развелся.

    Ответить 3

  • RUBIN
    Мужчина RUBIN 800
    17.04.2024 10:20
    Эгоистичная сука - совсем берега потеряла !!! Автор перемудрил с примирением - это так не работает, нет волшебной палочки, чтобы по ее мановению изменится на 180 градусов. Да, из-за страха, потерять привычную жизнь, какое то время будет стараться уделять мужу больше внимания, но быстро сорвется и будет еще хуже. Спасибо Сандро за проделанную работу !!! 😊👍👍👍👍👍

    Ответить 1

  • %D3%E2%E5%F0%F2%FE%F0
    17.04.2024 17:13

    На мой взгляд, либо персонажи слишком утрированы, либо надобно читать между строк и домысливать недосказанность. А именно - касательно "сугубо, платоничности" отношений между Мойрой и Винсом с самого начала:
    #-"Одно в «Девичнике» Мойры была немного странным: вместе со всеми девушками в нем участвовал отправился ее лучший друг Винс Херст." - да, точно - он гей, раз тусуется с девчонками.
    #- "После свадьбы мы переехали в другой город ради лучшей работы, и все сложилось удачно. У обоих появился новый круг друзей, и меня не расстраивало то, что Мойра будет реже видеться с Винсом, хотя они и продолжали общаться друг с другом." - что-то говорит о том, что это общение было на расстоянии? Почему бы "столь пылкому другу" - не прилетать бы, время от времени, в гости к близкой подруге?
    (Ремарка: В лучших традициях Lit category LW: Я бы, на месте ГГ, провёл тест ДНК, на отцовство с дочкой Рэйчел ) 😊
    #- "Ничего «еще» не происходит, и тебе нужно взять себя в руки!
    Она сделала глубокий вдох и умчалась прочь" - именно, всё последует после...
    #- "Она объявила, что Винс хочет, чтобы она поехала с ним на выходные в короткую поездку. Я подумал, не подстроили ли они это, чтобы проверить меня и посмотреть, как я отреагирую." - именно, Винс хочет ткнуть ГГ в лицо их долгосрочным романом, а поездка в Рим - квинтэссенция глумления над дурачком-мужем!
    #- "Это специальное предложение в последний момент, на следующие выходные в... Рим." - я ни разу не встречал "горящих путёвок" с двумя отдельными комнатами.

    Можно ещё много бусинок иносказания понапридумывать... И, кстати, с монетками, брошенными в фонтан Треви - там, всё не так просто... Там же есть ещё - «трубочки влюблённых».

    Ответить 2

  • %D7%E8%F0%EE%EA%E0%ED
    17.04.2024 18:07
    👍👍👍👍👍

    Ответить 1

  • armada
    МужчинаОнлайн armada 223
    18.04.2024 19:46
    Как сказал мудрец:
    Дружба между мужчиной и женщиной - это секс отложенная на потом...

    Ответить 1

  • %D3%E2%E5%F0%F2%FE%F0
    18.04.2024 21:33
    Не знаю, кто сказал, но тоже в тему: "Дружба между мужчиной и женщиной продолжается до тех пор, пока не погаснет свет.."

    Ответить 1

  • scorpio
    Мужчина scorpio 6876
    18.04.2024 23:28
    Это правда.
    Но обратный вариант возможен.
    Друзьями могут остаться бывшие любовники, сумевшие расстаться хорошо, без ссор и скандалов.

    Ответить 2

  • %D3%E2%E5%F0%F2%FE%F0
    19.04.2024 15:46

    Как-то, Вы витиевато высказались: "Но обратный вариант возможен"... А, понял! Вы, видимо, имели ввиду - от дружбы - сексу и, как антагонизм, от секса к дружелюбию. Ну, не знаю, не знаю... Дружба между бывшими любовниками? Прикольно, наверное. Есть что вспомнить, похихикать, пофлиртовать и подмигивание, мол: "Давай? Ну, а чё? /Я помню все твои трещинки/ (С)." Только, дело в том, что нынешние половинки - всё это взаимодействие, тоже видят.. И не очень радуются, если не скандалят...

    Ответить 0

  • scorpio
    Мужчина scorpio 6876
    19.04.2024 16:07
    Нет, не похихикать и пофлиртовать. Поделиться проблемами, спросить совета. Я такое видел, более того - у самого такое было. Друг - вовсе не обязательно должен принимать участие в жизни супругов. Достаточно телефона и интернета.

    Ответить 0

  • %D3%E2%E5%F0%F2%FE%F0
    19.04.2024 20:29
    Но, всё-таки - это, скорее интимность и боле личностное участие, нежели информативность в том или ином вопросе... Как Вы справедливо заметили - достаточно телефона и интернета.. Следовательно, это предполагает несколько большее, нежели дружба) Вот чего я совсем неприемлю, так это "дружеский секс, секс по дружбе, секс из надобности..." Друзей не ебём - по-моему, так! 😏

    Ответить 1

  • scorpio
    Мужчина scorpio 6876
    19.04.2024 20:39
    Интимность может оставаться. Куда без нее, если в своё время вытрахивали друг друга до полумертвого состояния:). Другое дело, что после расставания интимность не обязана быть физической. По поводу дружеского секса, пожалуй, с вами соглашусь :)

    Ответить 0

  • %D4%E8%ED%ED%DA
    01.10.2024 11:40
    Муж как-то аморфный - баба что хочет, то и делает. Если автор женскаго полу,то всё понятно - эти существа верят в платоническую любовь в женских романах. Я бы не потерпел присутствия такого "друга ",а если заартачились оба - поцу люлей,а бабу под жопу с крыльца.

    Ответить 0

Зарегистрируйтесь и оставьте комментарий

Последние рассказы автора Сандро