Just Good Friends от satindesires

***************************************

– Я беспокоюсь за вас, ребята, вы, кажется, отдаляетесь друг от друга, все ли у вас в порядке?

Первой высказала беспокойство моя дочь Рейчел. Я поступил как отец, хотя Рейчел был двадцать один год, и ее заверил, что у нас все в порядке, но в то же время в моей голове начали медленно вращаться шестеренки... а так ли это? Я доверял своей жене Мойре свою жизнь, мы были вместе двадцать три года, но Рейчел права, что-то не так. Не все у нас было идеально, но все было чертовски хорошо. Однако с тех пор как Рэйчел ушла из дома, мы как будто отдалились друг от друга. Я пытался, много пытался, предлагал свидания, поездки и совместное времяпрепровождение.

Типичным ответом на мои попытки было:

– Звучит прекрасно, Йен, но следующие несколько недель я буду занята, так что, давай сделаем это в следующем месяце.

Мойру, казалась, более интересуют ее подруги, работа волонтером и хобби, она почти каждый день была на обеде не со мной, и если даже Рэйчел заметила это, то, должно быть, дело обстоит хуже, чем я думал.

Мойра – привлекательная женщина, у нее прекрасное чувство стиля и теплая располагающая личность. У меня все в порядке: приличная работа и доход, я поддерживаю себя в хорошей физической форме по мере приближения к пятому десятку.

Я вспоминал более счастливые времена, в том числе день нашей свадьбы, когда я чувствовал себя самым счастливым человеком на свете. Все прошло отлично, хотя речь шафера была немного более неловкой, чем мне бы хотелось, со ссылками на довольно бурный мальчишник... к тому же, я помнил из этого не много.

Одно в «Девичнике» Мойры была немного странным: вместе со всеми девушками в нем принял участие ее лучший друг Винс Херст. Я не придал этому значения, они были очень близкими друзьями. Я думал, не гей ли он, потому что не замечал рядом с ним ни одной девушки, но и парней тоже не видел.

Они часто встречались, чтобы выпить или поесть, и я чувствовал себя немного неловко из-за этого, поэтому спросил Мойру об их отношениях. Она меня заверила, что в их дружбе никогда не было и не будет никакого романтического элемента. Я ей полностью поверил: Мойра просто не умела врать, она гордилась своей открытостью и честностью.

***

После свадьбы мы переехали в другой город ради лучшей работы, и все сложилось удачно. У обоих появился новый круг друзей, и меня не расстраивало то, что Мойра будет реже видеться с Винсом, хотя они и продолжали общаться друг с другом.

Мы начали семейную жизнь, и почти два года спустя у нас появилась наша первая и, как оказалось, единственная дочь Рейчел. Мойра легко вжилась в роль заботливой матери, и мы не могли быть счастливее.

Спустя годы, когда Рэйчел переехала жить к подругам, Винс устроился на работу ближе к нашему дому. Мойра потеряла связь с некоторыми из своих старых подруг и, похоже, ухватилась за возможность возобновить дружбу с Винсом. Там были обеды, выпивка и знакомство с жизнью друг друга.

Это вернуло меня к замечанию Рейчел: она права, похоже, мы отдалились друг от друга, и я чувствовал себя немного обделенным вниманием, чему не способствовал тот факт, что мы оба скучаем по Рейчел. Этому способствовали и посты Мойры в социальных сетях с Винсом; равно как и комментарии, где спрашивалось, является ли он ее мужем.

Вечеринка по случаю сорок седьмого дня рождения Мойры в нашем доме усугубила мои чувства: она постоянно была рядом с Винсом, смеялась и шутила с их общими друзьями. Любой, кто не знает, подумал бы, что они – супружеская пара.

Тут меня застала врасплох наша давняя соседка и хорошая подруга Линда:

– С тобой все в порядке, Йен, ты выглядишь слегка не в своей тарелке?

Я попытался уйти от ответа, но она хорошо меня знала и наседала до тех пор, пока я не поделился своими опасениями.

– С вами, ребята, все в порядке, не так ли? Я знаю, что Винс – хороший друг, у нас могут быть друзья противоположного пола, если подумать, это то же самое, что и у нас с тобой.

– Не знаю, Линда, мне кажется, что если бы мы с тобой проводили вместе столько же времени, сколько эти двое, то у нас бы завязались более глубокие отношения, и кто знает, к чему бы это привело.

Я догадался, что Линда, должно быть, что-то сказала Мойре, так как через некоторое время она подошла ко мне:

– Что ты сказал Линде, и что это за ерунда насчет того, что тебя игнорируют.

– Только то, что моя жена весь вечер не разговаривала со мной, но для всех остальных у нее хватало времени.

– Мы принимаем гостей, и я должна обойти всех, кто пришел.

– Вот только ты этого не сделала, ты не можешь оторваться от Винса.

Я увидел ярость в ее глазах:

– О чем ты? Ты смешон и мелочен, мы – просто друзья, а то, что он – мужчина, не имеет значения.

– Правда?.. Вы увлечены друг другом, и мне интересно, что еще происходит.

– Ничего «еще» не происходит, и тебе нужно взять себя в руки!

Она сделала глубокий вдох и умчалась прочь. Черт, я чувствовал себя ужасно, это ведь ее День рождения, а я затеял ссору.

Мы не разговаривали до конца вечера, и в течение следующей недели ситуация не улучшилась. Я попытался извиниться, но потерпел неудачу... и конечно же, со стороны Мойры не было никакого раскаяния.

Когда мы все-таки поговорили, все было не слишком хорошо. Она объявила, что Винс хочет, чтобы она поехала с ним на выходные в короткую поездку. Я подумал, не подстроили ли они это, чтобы проверить меня и посмотреть, как я отреагирую. Тот факт, что это пришло мне в голову, заставил меня осознать, в какой беде мы оказались: потеряв доверие, его трудно, если вообще возможно, вернуть.

– И ты хочешь поехать! Серьезно?! Учитывая то, где мы находимся, ты выбираешь этот вариант в данный момент?

– Мы – друзья и очень хорошо ладим... И в этом нет ничего плохого – просто поездка, да и мне не помешает отдохнуть.

– Ну да, я предлагал множество вариантов, и ты наотрез отказалась, но для него ты смогла найти время. Так, где и когда ты собираешься отдохнуть от нас?

Мойра опустила взгляд:

– Это горящая путевка, на следующие выходные в... Рим.

– Черт, значит, я могу предположить, что ты уже согласилась... а Рим – это то место, куда мы собирались поехать уже много лет, но ты никак не могла найти время. Просто очаровательно.

Мойра попыталась смягчить свой подход:

– Послушай, я знаю, что это не идеально, Иэн, но это – всего на несколько дней. В этом нет ничего сексуального или романтического. Я – не твоя собственность, ты не можешь указывать мне, с кем дружить, и лишь твоя ревность создает проблему.

– Я не могу и не хочу управлять тобой, и да, я ревную, когда он получает так много твоего времени и энергии. У вас с ним эмоциональные отношения, он и так получает от тебя все самое лучшее: свидания, а теперь еще и поездки.

– Это не свидания, и все не так. Я люблю тебя, а не Винса!

– В самом деле? Не похоже. Могу я предположить, что ты говоришь с ним о нас, делишься подробностями наших отношений?

Это привело ее в замешательство:

– Иногда он помогает мне взглянуть на все с твоей точки зрения и все обдумать.

– Да, и это потрясающе работает, не так ли? Сомневаюсь, что мы с ним одинаково смотрим на вещи, а ты отдалилась от меня как никогда. Вы обсуждаете нашу сексуальную жизнь?

– Не совсем, только отрывками.

– Да ладно, Мойра, даже ты должна понимать, что это – личное, и тебе ни в коем случае не следует обсуждать такое с ним. Ты делишься с ним больше чем со мной, и это звучит так, словно ты замужем за ним, а не за мной.

– Да ладно, Йен, это неправда, я – твоя жена, но сейчас не могу его подвести.

– Ты все равно поедешь, решение уже принято без моего участия. С каких это пор мое мнение перестало иметь значение? Ты его не ценишь, а ценишь только свое и Винса.

По мере приближения поездки мы все больше отдалялись друг от друга, у меня сложилось впечатление, что Мойра о чем-то сожалеет, но не хочет отступать. Я был рад оказаться на работе, когда она отправилась в дорогу в пятницу утром.

Пришло прощальное СМС:

Люблю тебя и дорожу тобой. Я вернусь, не успеешь и оглянуться... позже позвоню.

Я думал о том, чтобы пойти в бар и надраться или поехать к моей сестре Дженис – мы часто ссоримся, но она всегда – на моей стороне, когда это необходимо, и с радостью обругает Мойру, если посчитает, что это мне поможет. В итоге я не сделал ни того, ни другого и решил спокойно провести ночь дома, размышляя о своем браке. Мне требовалось принять какие-то решения; я не хотел, чтобы так продолжалось и дальше.

***

Тем вечером она мне позвонила, и я, серьезно задумавшись о том, чтобы не отвечать, все же нейтрально ответил:

– Привет.

– Привет, милый, мы добрались хорошо, и отель прекрасный. Я просто хотела связаться с тобой.

– Да, спасибо за звонок, как минимум, я знаю, что ты – в безопасности.

– Сегодня днем мы осмотрели Колизей, а вечером пойдем к фонтану Треви и Испанской лестнице... это на самом деле чудесно.

– Звучит заманчиво, все те места, что мы хотели осмотреть и о которых говорили.

– Я брошу монетку в Треви и пожелаю вернуться с тобой, тебе там понравится.

– Это будет уже не то, Мойра... Я хотел открыть все это с тобой, как пара.

– Не превращай это в очередную ссору, Йен, я сожалею о том, как все сложилось между нами, и сожалею, что уехала вот так. Я не могу перестать думать о тебе. Повторяю еще раз: между нами ни-че-го нет... мы не занимаемся сексом.

Она проговорила «ничего» так, будто разговаривала с двухлетним ребенком.

– Ну, ты – в другой стране с другим мужчиной, значит, что-то есть.

Мойра крикнула:

– Аргххх, ты невозможен, – после чего линия оборвалась.

***

Я чувствовала себя одиноким и разбитым, а в субботу вечером никто не позвонил. И снова посты в социальных сетях отнюдь не помогали: Рим выглядел потрясающе. Было несколько комментариев от родственников с вопросами типа: «где я», и я отметил ответ: «уехал с друзьями на выходные».

Позвонила Рейчел. Она видела сообщения в социальных сетях, но все равно была в шоке, когда я подтвердил, что они – вместе в Риме. Я рассказал о наших разговорах и о том, что ее мама всегда собиралась в поездку, несмотря ни на что. Рейчел хотела ей позвонить, но я настоял на том, чтобы она не вмешивалась.

– Это бессмысленно, она считает, что я виноват в том, что ревную: она, дескать, не делает ничего плохого, а я реагирую слишком остро. Похоже, она считает, что если они не занимаются сексом, то все хорошо.

– Ну, может, она и права, папа, ей разрешено иметь друзей, а поездки с друзьями не являются чем-то необычным. Может быть, ты... ну, понимаешь... ревнуешь?

Я попытался подавить раздражение:

– Как я уже говорил, Рейчел, тебе лучше не вмешиваться, есть более серьезная проблема, которую не видите ни ты, ни твоя мама.

***

Когда Мойра вернулась во время воскресного чаепития, она попыталась обнять и поцеловать меня, я не стал ее останавливать, но это было вяло и без энтузиазма. Мы пытались поговорить друг с другом, но это было неловко, с несколькими фальстартами, никогда раньше мне не приходилось думать, прежде чем заговорить с ней; я ощущал, что она чувствует то же самое.

– Прости, что не вчера позвонила, у меня голова идет кругом, и я не привыкла, что мы с тобой ссоримся. Я очень по тебе скучала, но у меня было полное право отправиться в эту поездку. Я знаю, что нам нужно еще поговорить, чтобы все уладить.

– Имеешь в виду поговорить или просто заставить меня принять твой образ мыслей? Что, если я возьму с собой в поездку в Париж на выходные Линду?

– Это будет неуместно, она – в разводе.

– Ну и что... Винс – холост.

– Это другое, ты ей нравишься.

– Хочешь сказать, что ты не нравишься Винсу?

Видя ее колебания, я продолжил:

– Он когда-нибудь говорил тебе, что влюблен в тебя?

– Что?! Нет! Мы никогда не рассматривали ничего подобного.

– Но ты ведь знаешь, что он влюблен... не так ли? По тому, как он на тебя смотрит и внимательно относится к твоим словам.

– Я... я... может быть, в этом что-то и есть, это одна из причин, по которой я не могу его подвести. Представь, что ты испытываешь такие чувства к кому-либо на протяжении всего этого времени, зная, что это никогда не станет чем-либо большим.

– Ты не можешь иметь нас обоих, Мойра, и если станешь держать его настолько близко, это может помешать ему двигаться дальше. В эти выходные он мог бы встретить потрясающую итальянку. И это сказывается на нас, все, что я чувствую, – это покинутость.

– Да ладно, Йен, мы оба уверенные и независимые люди, мы никогда не жили за счет друг друга.

– Ты знаешь, я не могу смириться с тем, что женщина, которая должна заботиться обо мне больше всех остальных... сильнее беспокоится о своем друге, нежели обо мне. Подумай, сколько сил и времени ты тратишь на нас, не считая ежедневной рутины, по сравнению с тем, что ты делаешь для Винса и других своих подруг.

***

Я был удивлен, когда в мою дверь постучал Винс и попросил разрешения войти.

– Мойры нет, Винс, она – на работе.

– Я знаю, я хотел увидеть именно тебя.

– Я не удивлен, в конце концов, ты – ее доверенное лицо. Полагаю, она рассказывает тебе все, что мы обсуждаем.

– Она – мой друг, тебе не о чем беспокоиться – если бы я был женщиной, это не стало бы проблемой.

– Не думаю, что это правда, может, это и не так важно, но кто бы это ни был, если в итоге мы отдаляемся друг от друга и не делимся друг с другом, это всегда будет проблемой. Вот скажи, о чем вы оба разговариваете?

– О чем угодно... обо всем, полагаю.

– То есть о своих мыслях, идеях, планах и надеждах?

– Да, обо всем этом и еще о тысяче и одной вещи... в основном, о всякой ерунде.

Я помолчал, пытаясь осознать услышанное:

– Мне не хватает именно этого, мы теперь говорим просто об обыденных вещах: о доме, счетах, семье. Думаю, вы хорошо проводите время, ужинаете и обедаете.

– Ну, да, мы это делаем, и мне нравится ее общество.

– Опять же, это должно быть приятно... Знаешь, сколько раз я предлагал ей пообедать и съездить куда-нибудь, заняться разными романтическими делами. Я потерял ту, с кем делил надежды и мечты... У тебя с ней более полноценные отношения, чем у меня.

– Господи, Йен, просто поговори с ней, расскажи о своих чувствах. Я знаю, она тебя любит.

– Я пытался... Она думает, что все дело в сексе, что я ревную и пытаюсь ей управлять. Это ничего не меняет... Я ее потерял.

– Не говори так, Йен, Мойра была бы опустошена, она на самом деле любит тебя. Слушай, я не думал, что все настолько плохо, просто думал, что ты – ревнивый идиот. Я могу перестать с ней встречаться, не хочу быть тем, кто создает проблемы.

Я помрачнел.

– Неплохое предложение, учитывая, что ты ее любишь. Ты предложил то, чего не хочет делать она: она каждый раз выбирает тебя. Правда в том, что ты для нее лучший друг, чем она для меня жена.

Он что-то пробормотал в ответ на это, но с меня хватило, и я проводил его до двери:

– О, и еще, Винс, больше не приходи, в следующий раз я могу быть не таким дружелюбным.

***

После ужина Мойра захотела поговорить:

– Винс говорит, что приходил к тебе, отчитал меня, сказал, что если бы знал, что ты будешь настолько расстроен, то не стал бы предлагать поездку, признался, что монополизирует мое время.

– Значит, ты поделилась с ним всеми нашими предыдущими разговорами, а потом что... встретилась с ним сегодня, чтобы он поделился результатами его визита? Теперь ты понимаешь, почему я чувствую себя чужим в этих отношениях?

Мойра, похоже, так ничего и не поняла, и продолжила рассказ о Винсе:

– Когда я сказала, что ты это переживешь, Винс ответил, чтобы я вынула голову из задницы, и что ты мне нужен.

– Значит, ты слушаешь, когда он говорит то же самое, что и я... Конечно, меня это не должно удивлять.

Мойра продолжила:

– Никто, включая тебя, не имеет права управлять мной. Я признаю, что перепутала приоритеты, но это не сексуально.

– Если бы я подумал, что у тебя был секс, ты бы уже была на улице. Но даже если забыть о сексе, ты все равно ставишь его на первое место, ты – его лучшая подруга, а не моя, и эти отношения нам вредят... Слушай, Мойра, это непритворный вопрос: почему ты не с ним? Ты кажешься счастливее, когда вы вместе, а на меня ты практически не обращаешь внимания. До того как ты уехала с ним, все сводилось к тому, что нужно тебе и ему. Ты почти не задумывался о моих чувствах, а это – не любовь и свидетельствует о полном отсутствии уважения.

– Прости, я люблю и уважаю тебя, но с тобой всегда все в порядке, ты сильный и надежный.

– Это не совсем так, Мойра, я черпаю силы из наших отношений, мы – как команда, поддерживаем друг друга. Вот тебе задачка, не пересказывай этот разговор Винсу.

– Но он обязательно спросит?

– О, черт возьми, я сдаюсь. Попробуй уважать наши отношения и поставить на первое место их, а не своего друга. Это не должно быть так уж сложно, Мойра. В этих отношениях нас трое, и я нахожусь далеко на третьем месте. Ты получаешь удовольствие от того, что за тобой бегают двое мужчин, а мужчина, который явно в тебя влюблен, продолжает за тебя цепляться? Что ж, я отказываюсь, я ухожу, поеду, навещу Дженис.

***

Мне было приятно оставаться с Дженис, она – хороший собеседник, и мне казалось, что так давно у меня нет кого-то рядом, кто бы меня поддерживал и заботился... в последнее время это было полной противоположностью моему браку.

У нас много общих воспоминаний, и мы оба любим выпить, так что, это была хорошая разрядка. Было приятно пообщаться с племянниками и племянницами, ведь они – на пороге того, чтобы самостоятельно познавать большой мир. Честно говоря, я чувствовал себя лучше и спокойнее, чем когда-либо.

Мойра почти каждый день выходила на связь, спрашивая, когда я вернусь, была расстроена и потеряна, не подавая виду. Она сожалела, что все настолько вышло из-под контроля, и пыталась взглянуть на ситуацию с моей точки зрения.

Рейчел пришла в ужас, узнав, что я съехал, ее мама билась в истерике, когда позвонила ей по телефону, умоляя, чтобы я вернулся. Я договорился с Рейчел вместе поужинать, чтобы попытаться все объяснить. Мы отправились в хороший ресторан, и, к нашему удивлению, там оказались не кто иные, как Мойра и Винс. Мы оба увидели, что они сидят в кабинке, улыбаются и смеются.

Как раз когда я решил, что нам не стоит сбегать, за их столик ворвалась Рейчел.

– Как ты могла?! Ты плачешься мне по телефону, рассказывая, какой папа неразумный и что тебе без него плохо, а тут вы прекрасно проводите время! Сразу видно, какие у тебя приоритеты.

Мойра и Винс разинули рты, ее шея окрасилась в пурпурный цвет от смущения, а я стоял в стороне, тихо развлекаясь.

Тирада Рейчел продолжилась:

– Я не виню его за то, что он тебя бросил, ты, эгоцентричная сука.

Она повернулась к Винсу:

– А что касается тебя, то какого хрена ты годами волочишься за замужней женщиной, словно больной любовью щенок? Устрой свою гребаную жизнь и двигайся дальше. Разве ты не видишь, ей нравится, когда ты – у нее на побегушках, ты – абсолютный стимул для самомнения, ей даже не нужно трахаться с тобой, чтобы ты был счастлив.

Она повернулась ко мне:

– Мы уходим!

Я даже не смог придумать, что добавить, и повернулся, чтобы выйти вместе с ней, оставив ошеломленную «парочку», не говоря уже об остальных посетителях ресторана.

Я знал, что это случится: Рейчел почти добежала до машины, прежде чем разрыдаться, у нее подкашивались ноги, когда я догнал ее и усадил на пассажирское сиденье.

Прошло некоторое время, прежде чем она смогла заговорить:

– Прости, папа, ты был прав, я не могу поверить, что она такая.

– Да, к сожалению, она все еще не понимает.

***

Мойра в ужасе посмотрела на дочь:

– Что значит, твой отец уехал в Париж с Линдой?

– Ну, мама, это всего лишь доказывает, что ты была права с самого начала. Я думаю, папа может иметь подругу, как и ты.

– Нет, он не может, он сказал, что возьмет в Париж меня.

– Да, он говорил что-то насчет того, что предлагал тебе это, но ты была слишком занята.

– Мы все еще женаты, он не может взять на романтический уик-энд эту потаскуху, это неправильно.

– Расслабься, мама, это – не романтика, они – просто друзья.

– Я знаю, что ты имеешь в виду, но это – совсем другое дело, она будет цепляться за него.

– С чего тебе вообще беспокоиться, мама? Ты уже много лет отдаляешься от отца, всех ставишь впереди него.

– Я не имела этого в виду, я имею в виду, что он... Йен, он всегда рядом без малейших моих усилий.

– Ну, тебе лучше переориентироваться, и побыстрее, эта поездка платоническая, но если ты и дальше продолжишь щелкать ебалом, найдутся другие женщины, кто будет более чем заинтересован в папе.

И снова дочь потрясла ее, причем настолько, что ей даже не пришло в голову отчитать ее за то, что она неоднократно отпускала словечки на «е».

***

Линда согласилась с нашим планом... На самом деле это была идея Рейчел сделать все по-настоящему, и она спросила Линду, согласна ли она? Я подтвердил, что это – последний вариант, прежде чем рассмотреть возможность развода.

Мы прекрасно провели время, изучая город... просто как хорошие друзья. Линда оказалась прекрасной компанией, легкой и непринужденной, она напомнила мне о том, чего мне не хватает с Мойрой. На протяжении всей поездки Линда была исключительно позитивна и полна энтузиазма.

Я был удивлен, когда в аэропорту нас встретила Мойра; я ожидал гневного обвинения, которая должна была последовать.

Мойра вежливо поприветствовала Линду, что застало врасплох нас обоих:

– Линда, не могла бы ты дать нам немного времени, может быть, выпьешь кофе, а потом я отвезу всех нас домой.

Линда кивнула, пожелав Мойре удачи, и ушла.

Мы сидели, нервничая, в почти пустом зале прилета:

– Прости, Йен, я никогда не понимала, что ты чувствовал. Знаю, что ранила твои чувства и пренебрегала тобой. Я так по тебе скучала.

В тот момент я не мог придумать, что сказать.

– Винс был подавлен вспышкой гнева Рейчел, у него были ко мне довольно сложные вопросы, и ответы мне не очень понравились. Я жаждала его внимания и поощряла его, а это не очень хорошо отражается на мне как на человеке. Похоже, нашей дружбе пришел конец.

Я пожал плечами:

– Нас это не исправит, Мойра, ты игнорировала меня, отдавая предпочтение кому-то другому. Я даже не уверен теперь, нравлюсь ли я тебе.

– Конечно, нравишься, ты мне нравишься, и я тебя люблю.

Я уже собирался ответить, что тоже люблю ее по привычке, но тут меня осенило, что я больше в этом не уверен. Этой глубокой связи с кем-то особенным не хватает уже довольно давно. Мойра заметила, что я не ответил, и ее глаза расширились.

– Пожалуйста, дай мне еще один шанс, Йен, мы не можем разрушить двадцатитрехлетний брак из-за дружбы.

– Из-за этого нет, но можем, если нет уважения, доверия и если человек, которого ты любишь больше всего на свете, постоянно ставит других мужчин выше тебя.

– Я знаю, что облажалась, на самом деле я тебя уважаю... абсолютно... но я принимала тебя как должное, полагая, что ты всегда будешь рядом. Та поездка в Рим была ошибкой, мы убедили себя, что просто ты ревнуешь и пытаешься мной управлять, так что, поездка была отчасти ради того, чтобы показать, что я – самостоятельная и независимая личность.

– Вряд ли можно назвать самостоятельностью то, что ты все время привязана к нему.

Похоже, она запаниковала и пыталась придумать весомый аргумент в пользу того, чтобы мы остались вместе.

– Просто... просто дай мне три месяца; я докажу тебе это! Неважно, что я скажу здесь и сейчас, ты мне не доверяешь, и я это понимаю, так что, позволь мне это тебе доказать, дай три месяца, чтобы показать тебе это, и если будешь счастлив, тогда дай мне еще три месяца после этого.

Ее слова прозвучали в паническом беспорядке, но она казалась искренней. Я неохотно согласился, но без особой надежды: мне было трудно понять, как она может насторлько радикально измениться.

Поначалу ей это удалось, мы словно вернулись на пять лет назад в нашем браке, сосредоточились друг на друге и стали больше разговаривать. Я думал, что перемены не продержатся долго и мы вернемся к прежней рутине и отношениям, но Мойра доказала, что я ошибся. В конце концов, мне пришлось ей сказать, чтобы она больше расслаблялась... у нас все хорошо и не стоит форсировать события. Мы проводим больше времени вместе, прислушиваемся друг к другу и делимся всеми своими планами и замыслами на период пенсии.

Она по-прежнему иногда видится с Винсом, и меня это вполне устраивает. Эти отношения тоже изменились: Мора сказала, что пытается свести его с парой своих холостых подруг.

Линда была за нас рада и осталась близкой подругой и соседкой.

Рэйчел – в восторге и считает, что в том, что мы снова вместе ее заслуга, и я не стал особо спорить по этому поводу.

Сейчас у нас тридцатая трехмесячная отсрочка, и мы все еще продолжаем жить вместе.