***************************

Я Джеймс, мою жену зовут Шелли, и наша история началась с того, что наш сын ушёл из дома. Картер увлекался изучением Азии и получил место в Национальном университете Сингапура. Его не будет много лет, и мы уже запланировали поездку туда на Рождество.

Его отъезд освободил главную ванную комнату, и Шелли предпочла перебраться туда.

— Блестяще! - сказала она. - Больше никаких споров о том, садись мол выше, садись ниже, и я смогу избавиться от твоей навязчивой аккуратности!

*****************

Парни обычно видят подсказки, даже если они этого не акцентируют. Более привлекательная рабочая одежда, сексуальное нижнее бельё. Шелли показывала и то, и другое, особенно по пятницам. Мне было как-то не по себе.

Однажды в пятницу я вернулся домой пораньше, мне захотелось отлить, а сиденье было опущено. Ладно, я одержимо аккуратен, но в моей ванной мои правила. Сиденье остаётся поднятым: моё заявление о мужской территории.

— Ты утром пользовалась моей ванной комнатой? - спросил я.

— Боже мой, нет! Там нет ничего, что мне было бы нужно. В любом случае, я бы не осмелилась, ты такой аккуратный!

И я поверил ей. Там был мужчина. И он, вероятно, был женатым мужчиной. Его жена заставляет оставлять сиденье унитаза опущенным. Он помочился в мой унитаз и автоматически закрыл его.

Я мог просто представить, как она трахается с ним на нашей кровати и идёт в главную ванную, чтобы привести себя в порядок. Она, вероятно, даже не поняла, что он воспользовался моей.

Мне стало интересно, всегда ли это происходит по пятницам. Но больше всего я удивлялся, как мне удаётся оставаться таким сдержанным. Я был в ярости.

В следующую пятницу я взял отгул на работе и рано ушёл из дома. Я сдал свою "Ауди" в пункт проката автомобилей и взял напрокат "Рено" на весь день. Я вернулся как раз вовремя, чтобы увидеть, как она выходит из дома. Вскоре стало очевидно, что она собирается на работу. Она припарковала свой "фольксваген" на соседней автостоянке и пошла на работу. Я тоже припарковался там, откуда мог наблюдать за её машиной, и пошёл выпить кофе и обдумать свои варианты.

Я должен быть готов к неожиданностям. Я заехал в ближайший магазин мужской одежды и купил лёгкую куртку-анорак и бейсболку. А двумя магазинами ниже я купил нож для рукоделия с выдвижным лезвием. Вернувшись на автостоянку, в кофейне взял ещё одну чашку на вынос и отнёс в свою взятую напрокат машину.

В одиннадцать тридцать какой-то парень вышел и направился к своему "Мерседесу". Мне было интересно, потому что он припаркован рядом с Шелли. Через две минуты она вышла, села в машину и открыла пассажирскую дверь. Парень проскользнул внутрь вместе с ней.

Они направились в большой паб, известный своей кухней. Я последовал за ними, переодевшись, и они выбрали столик в глубине зала. Заведение было полупустым. Я наблюдал за ними из бара, потом подошёл к официанту и сказал ему, чего я хочу. Он сопротивлялся.

— Давай, это займёт всего секунду. Вот двадцать фунтов.

Это было замечательная хореографическая постановка. Их столик был между мной и выходом. Официант кивнул и прошёл мимо них. Потом он уронил ложку к ногам Шелли и пробормотал: "Чёрт! Теперь мне придётся это перемывать!"

Пока она убирала ноги, и они оба уставились на него, я зашёл за её стул и взял её сумочку, которая висела на спинке, спрятал под курткой и ушёл.

Выйдя на улицу, я выудил ключи Шелли, сел в её "фольксваген" и уехал. Взятая напрокат машина могла подождать.

План потихоньку реализовывался. Сам толком не зная почему, я поехал в аэропорт и припарковал её машину на длительный срок. Я начисто протёр рулевое колесо и рычаг переключения передач. В остальном мне не нужно было особенно стараться. Несколько моих отпечатков пальцев могли, естественно, сохраниться.

Когда я ехал в такси обратно в паб, у меня зазвонил мобильный телефон. Идентификатор вызывающего абонента показывал неизвестный номер.

— Алло, это мистер Джеймс Маршалл? Это паб "Красный лев", и у меня здесь есть дама, которая...

— Вы ошиблись номером.

Я повесил трубку. На протяжении всего путешествия безответно звонил телефон. Они не могли быть уверены, то ли это я не отвечаю, то ли они неправильно набрали мой номер. Когда я вернулся в паб, никого из них не было видно.

Я вернулся к своей взятой напрокат машине и в первый раз проверил сумку Шелли. Там лежала пара крошечных трусиков; они пахли так, словно их надевали сегодня. Если у неё не будет возможности купить ещё, она останется без трусов до конца дня. Не то чтобы она могла зайти в дом за другой парой. Помимо ключей там была кошелёк с наличными, карточками, мобильным телефоном и полудюжиной презервативов. Мы ими не пользуемся. Быстрая проверка сообщений показала, что сегодня она обедала с Грэмом, и не в первый раз. Мысль о его "Мерседесе" спровоцировала следующее событие.

Я отвез "Рено" обратно в пункт проката автомобилей и сдал его. Затем я подъехал на своей "Ауди" к её рабочему месту. На автостоянке нигде не было камер видеонаблюдения. Ремесленный нож быстро справился с клапанами "Мерса", ближайшими к тому месту, где стоял "фольксваген" Шелли. Нож процарапал на кузове с той же стороны надпись: "ПРЕКРАТИ трахать ШЕЛЛИ". Потом я пошёл домой.

*** *** ***

Прошло двадцать минут после инцидента с оброненной ложкой, прежде чем Шелли поняла, что её сумка пропала. Не было никаких причин устанавливать связь между этими событиями. Они с Грэмом сообщили официанту, и был проведён обыск в обеденной зоне, но безуспешно. Бармен подтвердил, что ничего не было передано.

— Возможно, ты оставила в машине, - предположил Грэм.

— Нет, я определённо повесила на спинку стула.

— Давай всё равно проверим.

— Чёрт! - воскликнула она. - Чёртова машина тоже исчезла.

Она бросилась обратно в паб и попросила их вызвать полицию; тогда, может быть, они позвонят её мужу? Они пытались, но, похоже, продолжали набирать неправильный номер.

Прибыла полиция, и ей рассказали всю печальную историю. Ключи были в сумочке. Очевидно, вор намеревался угнать машину. И не могли бы они подбросить её домой, пожалуйста? Ей нужно было побыстрее добраться туда, так как вор мог ограбить дом. Нет, она не могла вспомнить, было ли в сумочке что-нибудь, указывающее на их адрес.

На этом этапе Шелли и Грэм хотели разойтись в разные стороны, но полиция сказала, что сначала проверит дом. Затем им пришлось отправиться в участок, чтобы предоставить письменные показания. Офицер должен был присматривать за домом.

В полицейском участке они позвонили Джеймсу на работу, но он взял выходной. Они попробовали дозвониться ему на мобильный, но теперь Шелли была убеждена, что неправильно запомнила номер. Наконец, им разрешили уйти.

У Шелли не было денег, а полиция внезапно оказалась очень занята и, возможно, не сможет подвезти её домой. Грэм вызвал им такси, и они вернулись к работе. По дороге они разобрались в своих историях и вошли внутрь. Они были коллегами, просто невинно обедавшими, когда всё пошло наперекосяк.

В любом случае, уже почти пора было возвращаться домой, и их ждал последний сюрприз, когда они добрались до "Мерса" Грэма. Ему пришлось заплатить за другое такси, чтобы отвезти Шелли домой.

*** *** ***

— Ты приехала на такси, проблемы с машиной?

— Где, чёрт возьми, ты был? - она закричала.

Я сел на диван. Ожидание затянулось, пока она не взорвалась.

— Ну?

Я снова подождал. Затем:

— Ты приехала на такси, проблемы с машиной? - повторил я.

Шелли сдулась.

— Прости. Да, мою машину украли, как и мою сумку.

— Как это произошло?

— Я расскажу тебе, но сначала мне нужно принять душ. Я весь день провела в грязном полицейском участке.

— Примешь душ позже. Расскажи мне, что произошло. Садись сюда.

Шелли редко видела меня таким самоуверенным. Я знал, почему она хотела выйти из комнаты, но она не могла этого знать.

Она осторожно села и рассказала свою историю; я отнесся к ней с сочувствием. Затем я взял всё под свой контроль. Где она обедала? С кем? Она могла бы сказать, что я был подозрителен, но воздержался от гнева. К тому времени, как мы закончили, она выглядела встревоженной. Я сменил тему.

— Мне лучше сейчас вызвать слесаря. У кого-то есть ключи от нашего дома. Есть ли в твоей сумке какая-нибудь информация, что они могут проникнуть сюда сегодня ночью, пока мы спим?

Я позвонил слесарю, и он согласился немедленно приехать. И снова я пресёк попытку Шелли подняться наверх, настояв на том, чтобы она выпила чего-нибудь, пока мы ждём, - чтобы успокоить нервы. Пока она потягивала вино, я стоял у неё за спиной, растирая ей плечи и шею. Это заставило меня улыбнуться; каждый раз, когда она начинала расслабляться, после чего она снова напрягалась и одёргивала юбку. Вскоре прибыл слесарь.

— ХОРОШО. Я хочу, чтобы ты впустила его и постояла рядом, пока он будет менять замки на передней и задней дверях.

— Почему я?

— Это ты пошла пообедать с каким-то парнем и потеряла ключи.

Тот факт, что она не стала спорить, показал мне, что она всё ещё беспокоилась.

Когда все было сделано, мы вместе пошли расплачиваться. Парень показал нам две блистерные упаковки.

— Каждый замок изготавливается только с двумя ключами.

Он протянул мне блистерную упаковку.

— Я бы хотел, чтобы именно ты открыл это и проверил. Когда у кого-то возникает проблема, подобная вашей, он должен быть удовлетворён в отношении будущей безопасности.

Я попробовал оба ключа, затем повторил процесс у задней двери. Я заплатил ему и сохранил все четыре ключа.

Шелли всё ещё не была наверху.

*************************

— Хорошо.Теперь мы можем положить конец этому ужасному дню.

Она неловко поёрзала.

— Ты это уронила. - сказал я, протягивая ей презерватив. - Я знаю, что это твоё, и я бы хотел узнать, как долго ты ими пользуетешься. И с кем ты трахалась.

— Это не моё!

— Ты меня не слушаешь. Я сказал, что знаю, что это твоё.

— Я дам тебе ещё один шанс признаться. На самом деле я сделаю это проще. Я знаю, что ты трахалась с Грэмом, я читал в твоих телефонных контактах. А теперь скажи мне, как долго это продолжается.

— Что? Клянусь, у меня нет романа на стороне. Это не моё!

— Подними юбку.

— НЕТ!

Я толкнул её в кресло. Её руки взметнулись в поисках опоры, и она тяжело села. Как только она споткнулась, я ловко задрал юбку выше талии. Голая задница ударилась о кожаную обивку.

— Где твои трусики?

Я втиснул свои колени между её коленями, чтобы она не могла их сомкнуть. Она прикрылась руками.

— Зачем ты это делаешь? Я видел твою пизду тысячи раз!

Она держала свои руки.

— У меня была небольшая проблема на работе, - объяснила она. - Я описалась. Поэтому я сняла их в туалете.

— Ну и где они?

— Я выбросила их в мусорное ведро.

Это всегда проблема, когда вы не составили надлежащего плана. Вы попадаете в ловушку, когда вопросы задаются слишком быстро. Теперь было уже слишком поздно.

— Почему ты не купил новые? Ты что, весь день хвасталась вкусностями?

— Как раз перед обедом со мной произошёл этот случай. Я собиралась купить кое-что по дороге, но машину угнали, и всё пошло наперекосяк.

— Итак, ты ушла с Грэмом, без трусиков. Почему ты не остановилась и не купила по дороге в паб?

— Было бы неловко делать это. Он руководит проектом, к которому я прикомандирована.

— Ты имеешь в виду, что это более неловко, чем обедать, когда ветерок обдувает твой лобок?

Она не ответила. Я схватил её за запястье и рывком поставил на ноги, затем потащил наверх. Она ахнула, увидев, что два чемодана уже упакованы.

— В этих чемоданах есть всё, что тебе понадобится на несколько дней, пока я начну бракоразводный процесс. Конечно, я не складывал никаких трусиков. И, знаешь что? Ты не получишь новые ключи.

Она начала плакать; всё было кончено.

— Как ты узнал?

— В последний раз, когда ты трахалась здесь, ты, наверное, ходила в главную ванную. Он воспользовался моим туалетом и оставил сиденье опущенным.

********************

Я не совсем лишён чувств; я отнёс вниз один чемодан.

Мы стояли в коридоре.

— Куда я могу пойти? - она взвыла. - У меня нет ни денег, ни карточек. Я не могу заплатить за гостиницу. И машины нет, я даже такси поймать не могу!

Я вытолкнул её на улицу и открыл чемодан. Там была её сумочка.

— В сумочке около пятидесяти фунтов. Никаких карточек; я отменяю их завтра. Остальные твои презервативы на месте, так что ты всегда можешь подзаработать на том, что у тебя под юбкой.

Она заглянула внутрь.

— Мои ключи здесь...

— Да. Ключи от дома сейчас не работают, а машина стоит в аэропорту. Если ты заберёшь её сегодня вечером, проверь, как далеко ты можешь уехать за пятьдесят фунтов. И больше не возвращайся.