ЭТО ПРОПИСАНО В КОНТРАКТЕ. Альтернатива №2.2 - UtterlyUseless

ЗАБЕЙ НА ЭТОТ КОНТРАКТ! / Shove That Contract! Alternate End © UtterlyUseless

Опубликовано на сайте LE в разделе Loving Wives 11/23/2025

В этой версии нет примирения, но и нет BTB (сжечь суку). Счастье обретается в объятиях других людей.

(Сначала прочтите мой рассказ "Забей на этот контракт!", а также подумайте о том, чтобы прочитать оригинальный рассказ Bumbling Fool "Это прописано в контракте". Или просто пропустить это чтение, так как мы неизлечимо многословны.)

Сейчас я работаю над рассказом, который вызывает такие эмоциональные переживания, что вчера вечером мне пришлось принять снотворное, а утром отправиться на пробежку. Мне нужен перерыв, поэтому я решил вернуться к этому рассказу. Это будет быстрое и, вероятно, не слишком удачное письмо.

#####

Моя концовка предыдущей альтернативы, должно быть, понравилась читателям, потому что получила оценку 4, 31. Однако некоторые комментаторы (спасибо им) были недовольны таким примирением. В том сюжете Алан был одинок и сломлен, а Джина была женщиной, которая сломала его и сделала все, чтобы это исправить.

Но вижу, что многие читатели отказываются это принимать.

Итак, вот еще одна версия, в которой все могло бы пойти немного по-другому.

Не читайте эту версию, если вам понравилась предыдущая.

И, логично, читайте эту версию, если предыдущая вам не понравилась.

#####

ИЗ ПРЕДЫДУЩЕЙ ИСТОРИИ:

[После того, как Джина поет в баре, а Алан ляжет спать],

На следующее утро, когда я открыл дверь, Джина уже ждала меня, чтобы отправиться в поход. Она заснула, прислонившись к двери, и упала на меня, когда дверь открылась.

— Я полагал, ты придешь днем, к моей смен?

— Я-я... Я не могла дождаться. Мне жаль. Она была взлохмачена.

— Ты провела ночь на улице?

— Да. Я пыталась уснуть, но не смогла. Поэтому и пришла сюда.

Я вздохнул и впустил ее. Она воспользовалась моей ванной, пока я варил кофе.

— Я тоже не мог уснуть. Что ты здесь делаешь, Джина?

— Разве это не очевидно? - она была сдержанна, но не агрессивна, - я пришла, чтобы все исправить. По крайней мере, попытаться. Вот, - она протянула мне два больших, потрепанных конверта из плотной бумаги.

— Ты меня обслуживаешь? Я полагал, мы уже давно в разводе.

Она улыбнулась. - Глупышка. Открой их. Я храню их у себя с того утра, как ты ушел. Мы с детьми добавляли их почти каждый день, надеясь, что однажды найдем тебя. Это был наш способ справиться с ситуацией - я хотела убедиться, что близнецы никогда не забудут тебя и не простят меня. Мы хотели разделить с тобой нашу жизнь, как мы прожили ее сами. Потом один из моих фанатов шпионажа наконец нашел тебя, и я забронировал билет на первый рейс.

— "Фанаты-шпионы?"

— Ты не знаешь?

— По-видимому, нет.

— В течение последних двух лет я начинала и заканчивала каждое шоу и публиковала посты в Instagram, умоляя своих поклонников помочь мне найти тебя, Алан. Твое лицо сейчас очень известно.

— Я никогда не смотрел твои видео.

— Да, я так и думала. Пожалуйста, открой конверты.

Я сделал. Внутри я нашел десятки распечатанных фотографий моих детей - одних, с матерью, с бабушкой и дедушкой. Боже, как они выросли. Я ничего не мог с собой поделать, сначала заплакал, а потом и вовсе разрыдался. Она коснулась моего плеча, затем обняла меня, и я позволил ей это.

— Близнецы были в отчаянии, когда ты ушел.

Я поднял глаза, чувство вины съедало меня заживо.

Она заметила это: - Нет, они не винят тебя - они винят меня. Вот почему нам пришла в голову эта идея. Каждый раз, когда мы делали или видели что-то, что, по нашему мнению, могло бы тебе понравиться, или чем они хотели бы поделиться с тобой, мы делали фотографию, распечатывали ее и размещали здесь. На обратной стороне каждой фотографии также что-то написано. Объяснение, что они делали и что бы ты сказал в этот момент.

— Они прекрасны, - выдавил я, задыхаясь.

Также там были десятки писем, написанных на бумаге за месяцы и годы. Я прочитал их в тишине. Джина терпеливо ждала, но я заметил, что она разглядывает мое холостяцкое жилище, особенно вид на горы. Она заглянула в мою спальню, но внутрь не заходила.

Я перестал сдерживать слезы. Наконец, боль, которую причинила эта женщина, и не только мне, - вырвалась наружу.

— Мне очень, очень жаль, Алан. Дети никогда не предпочитали меня тебе. Мы - я - думали, что у нас есть план, как привлечь тебя к нам поближе. Они помогали мне. Мы думали, что, заставив тебя ревновать, мы сможем достучаться до тебя. Вместо этого мы - я - разрушили всю нашу семью. Мама предупреждала меня. Если бы я только послушала ее.

— Какой же это был дерьмовый план, Джина. Попытаться заставить подавленного и одинокого мужчину подчиниться.

— Теперь я это знаю. Мне так жаль. Я очень сожалею о стольких вещах.

— Но я рад, что ты не послушала Рут. Благодаря твоему плану я оказался здесь. Ты осуществляешь свою мечту, и теперь я осуществляю свою в одном из самых красивых мест на Земле. У меня есть друзья...

— Стефани и Светлана.

— Да. Они прекрасные подруги.

— Но у тебя тоже могла бы быть семья. Мы все могли бы быть здесь.

— Жизнь преподнесла свой сюрприз, Джина. Усвоенный урок: не встречайся с желающими стать суперзвездами. Когда мы учились с тобой в колледже, я всегда боялся того дня, когда твоя карьера пойдет в гору и ты бросишь меня. Наконец-то это случилось. Кстати, спасибо за вчерашнее шоу. Я уверен, что после этого выступления мой бар станет достопримечательностью всего мира. Я сделал паузу, чтобы собраться с мыслями. - Есть что-нибудь еще? Если нет... - Я махнул в сторону двери.

— Алан, пожалуйста, давай поговорим. Прошло два года. Тебе больно, мне больно. Я все еще люблю тебя и знаю, что у тебя есть чувства ко мне. Я даже не знаю, что сказать. У меня была отрепетирована целая речь, но я все забыла. Пожалуйста, - она нежно коснулась моего лица. Я позволил ей. Я скучал по этому - это было приятно. И ужасно.

— Джина...

— Что?

- «Я люблю, чтобы мои простыни были мягкими, а мужчины – жесткими».

На ее лице любовь сменилась разочарованием, а затем печалью за долю секунды, но я продолжал. Я должен был. Она должна была понять.

— Я говорю это не потому, что ненавижу тебя, и не для того, чтобы отомстить тебе. Это в прошлом. Но эта твоя фраза приходит мне на ум каждый раз, когда что-то вызывает воспоминания о тебе. Каждый раз. Все. Время. То, что ты сделала со мной, то, что я увидел в том гостиничном номере... Я не пожелал бы такого и злейшему врагу.

— И я сделала это с тобой. Я причинила боль тебе, последнему человеку, которому я должен была причинить боль. Я считаю своим долгом помочь тебе снова поправиться. Пожалуйста, Алан!

Мы оба долго молчали.

— Я не могу перестать пытаться, Алан. Должен же быть какой-то способ, чтобы ты смог простить меня. Я ни с кем не была с той ужасной ночи, понимаешь? Я не ходила ни на одно свидание.

Я посмотрела на нее. Это было безумие, но она говорила правду.

— Ни на одно?

— Да. У меня только я, мои игрушки и твои старые фотографии.

— Тихо, Джина. Прекрати.

Но она рыдала: - Должен быть какой-то способ. Я больше не тот человек. Я научилась. Если бы ты видел меня недавно...

— Но я этого не сделал. Я не хотел. Это не потому, что мне это не нравится. Ты знаешь настоящую причину этого?

— Да.

Я встал, подошел к прикроватному столику и достал свой дневник в кожаном переплете:

— Ответ здесь. Возвращайся в свой отель и прочти это. Подумай об этом и приходи завтра утром. Если решишь, что сможешь найти способ унять мою боль, мы можем продолжить разговор. Ты можешь запереть дверь, когда будешь уходить. Мне нужно прогуляться и вздремнуть.

Когда я вернулся, ее уже не было.

ТОМАС, НА СЛЕДУЮЩЕЕ УТРО

Прошлой ночью я прекрасно выспался. Я был отдохнувшим и мог ясно мыслить. Я почти решил. Джина должна прийти с минуты на минуту. К своему удивлению, я обнаружил, что жду этого с нетерпением.

Вчера я пообещал ей, что дам ей шанс. Не знаю, почему я это сказал. Полагаю, просто сказал это, чтобы отвязаться от нее. Но потом я отправился на прогулку, и мои мысли блуждали. Я предался воспоминаниям. Не о неудачном годе. О хороших временах, которые были до этого.

Я подумал о том замечательном времени, когда мы вместе растили детей. Когда мы все ездили в Музей Биосферы в Монреале. Когда мы вместе были в туристическом лагере в Алгонкине. Нашу поездку в Диснейленд. Как мы учили детей кататься на лыжах. Наш второй медовый месяц в прекрасном Квебеке, когда я поразил ее - и всех квебекцев - своим беглым парижским французским, которому научился у своей матери. Наша последняя совместная ночь Святого Валентина.

Я пошел дальше - к тому времени, когда она играла в Scholar, а я придумывал коктейли для посетителей. Забудем об этом. Мои коктейли были для нее (я завоевал ее, угостив сотней разных рецептов!). Как она нежно смотрела на меня со сцены и пела для меня. Тогда ее голос был еще молодым, не до конца сформировавшимся, как я слышал вчера вечером.

У нас впереди был целый мир. Надежды. Мечты. Мы хотели всего этого - мы хотели быть семьей. Наивно? Конечно. Но хорошо. Невероятно хорошо!

А теперь у нее был сольный альбом и гастроли. У меня был свой собственный бар, моя мечта, и не с кем было ее разделить. Она. Это должна была быть она....

***

И теперь случайные атомы и электроны во Вселенной вращаются немного по-другому, и все происходит по-другому, - потому что мы живем в мультивселенной (если только это не симуляция, и тогда все равно это неправдоподобно).

***

... Но это была бы уже не она. Помимо предательства, шока, травмы и подорванной уверенности в себе, наши жизни стали слишком далеки друг от друга. Примирение сейчас было бы равносильно объединению... что ж, именно так: суперзвезда, находящаяся в центре внимания, и деревенщина-неудачник.

Это могла быть и не она, может она мне не нужна, это может быть кто-то другая. Визит Джины потряс меня. Я понял, что не могу прожить свою жизнь сварливым отшельником. И, кажется, я знаю, кто это будет... Но обо всем по порядку.

Во-первых, я должен был бы благодарить Джину за то, что она оказала мне огромную услугу. Она разыскала меня, приехала сюда и спровоцировала решение конфликта, потому что да, нам нужно было помириться - не таким образом, - но мы помирились. У нас общая семья, я скучаю по ним, они скучают по мне, и из-за этого слишком многие люди страдают слишком долго. Я скучаю по ним всем, включая Джину.

Она вывела меня из ступора.

Я решил, что, по-моему, она раскаялась, и если это так, то ей тоже пора двигаться дальше. Нам нужно будет все-таки поговорить. Я бы простил ее, съездил в Торонто на неделю или две, повидался с детьми, возможно, привез бы их сюда на лето.

Но где, черт возьми, была Джина? Она не из тех, кто встает поздно.

Именно тогда я увидел конверт, который она просунула под дверь. Я открыл дверь и увидел, что дневник прислонен к ней снаружи. Никого не было видно. Внезапно мой желудок скрутило в узел.

ПИСЬМО

Дорогой муж (Ты навсегда останешься моим мужем и моей любовью),

Я прочла твой дневник. Спасибо, что позволил мне заглянуть в твою душу. Я пролила много слез, читая его, но теперь я спокойна. Я должна признать, что никогда больше не буду твоей. Я убила нас. Мне придется научиться жить с этим чувством вины.

Теперь я понимаю, почему ты не можешь быть рядом со мной. Это не злоба, не упрямство и не ненависть. Это боль. И лекарство от этой боли - отдаление от меня. Я поняла.

По крайней мере, я возвращаюсь домой, зная, что ты все еще любишь меня, и надеясь, что, может быть, однажды ты вылечишься и сможешь снова найти свою любовь. Я молюсь, чтобы это была я, но если это не так, не буду обижаться. Пожалуйста, не будь чужим. Напиши что-нибудь, опубликуй, хотя бы в Instagram. Я увижу это и, по крайней мере, буду знать, как у тебя дела. Но я больше никогда не буду тебя беспокоить. Если захочешь поговорить, пиши мне в Instagram. Мои помощники управляют этим аккаунтом вместо меня, но они знают, что нужно показывать мне все, что приходит от тебя.

Пожалуйста, свяжись с нашими детьми через FaceTime. Их Apple ID не изменились. И прости меня пожалуйста, если сможешь. Если и этого не будет, что ж. Я все равно хочу привезти близнецов сюда на летние каникулы, может быть на Рождество, весенние каникулы и День благодарения. Или, может быть, Рут смогла бы их привезти. Важно то, что ты уже не будешь один. Может быть, они даже смогут провести учебный год удаленно, с тобой. Я буду скучать по ним, но это будет справедливо.

Пожалуйста, приезжай домой, когда захочешь. Я знаю, что ты все еще платишь за свой бар. Я не стану тебе помогать, потому что знаю, что ты этого не примешь. Но надеюсь, что ты примешь подарок в виде авиабилета домой в любое удобное для тебя время. Приезжай к Рут, и я исчезну до твоего приезда. Это будешь только ты и дети. Они скучают по тебе.

Кажется, нам обоим суждено воплотить в жизнь наши юношеские мечты. Жаль, что мы не воплотим их в жизнь вместе. Это только моя вина. Я всегда буду любить тебя и скучать по тебе. Это будет моим бременем.

Твоя жена навсегда,

Джина.

Дерьмо! Черт, черт, черт! Что за хрень! Глупая женщина, почему ты просто не могла оставить меня в покое?

И теперь, когда она пришла сюда и наконец-то вывела меня из уныния и обреченности, она исчезает, прежде чем мы успели во всем разобраться. Я посмотрел на свой "Ролекс" (да, я все еще носил его). 9:30 утра. Сейчас она, вероятно, уже летит самолетом "Асесинас" в Буэнос-Айрес. Если только она не настолько богата, чтобы нанять чарт, это был единственный вариант. Должно быть, она вылетела из Эль-Чалтена очень рано, потому что аэропорт находится в Эль-Калафате, через два озера к югу от меня, по меньшей мере в трех часах езды.

Глупо, глупо, глупо. Я не смог связаться с ней до того, как она уехала. Я пытался дозвониться ей на мобильный несколько лет назад. А теперь у нее уже другой номер.

Но я все-таки знал, как с ней связаться.

БУЭНОС-АЙРЕС, АЭРОПОРТ ЭСЕЙСА

Джина была апатична и подавлена, проходя паспортный контроль и регистрацию на рейс "Эйр Канада" до Торонто. Этот рейс обещал быть неудачным, потому что он задержался в Сан-Паулу, Бразилия, на несколько часов, а она летела рейсом эконом-класса. В дополнение к этому, ее узнали несколько фанатов, и ей пришлось изображать улыбки и раздавать автографы. Но она была не в настроении это делать.

Зазвонил ее телефон. По FaceTime звонили ее дети.

— Мама, звонил папа! - они были в восторге, - Мы не знаем, что ты сделала, но ты нашла его! Было здорово поговорить с ним, он такой милый! Он сказал, что хочет навестить нас как можно скорее и что он отвезет нас на край света!

— Я рада за вас, детки!

— Мам, вы двое...?

— Нет, боюсь, что нет, - она не смогла сдержать слез, - Теперь я его понимаю.

— Но, мама...

— Нет, дети.

— Но, мама! Он говорит, что ему нужно с тобой поговорить. Он просит тебя позвонить ему по WhatsApp на его номер. Он дал его нам. Мы отправим его тебе сейчас.

— Но у меня даже нет WhatsApp.

— Ну так установи его и разберись с этим. Тебе придется, потому что он теперь использует Android.

— Я уже сажусь в самолет. Скажите ему, что я сделаю это из Сан-Паулу через несколько часов, хорошо? Пока, мои любимые!

САН-ПАУЛУ, БРАЗИЛИЯ, ТРИ ЧАСА СПУСТЯ

Джина потягивала коктейль в зале ожидания Star Alliance в третьем терминале аэропорта Гуарульюс. В последний момент ей удалось оплатить повышение класса обслуживания до бизнес-класса, она приняла душ в зале ожидания и теперь наблюдала за толпой с обзорной площадки второго этажа.

Она установила WhatsApp и решила, что это круто. Она сразу же получила сообщение.

Алан: - Ты ушла до того, как мы смогли поговорить.

Джина: - Я думала, ты так хотел. Я уважала твои пожелания

Алан: - Да, но не раньше, чем прояснить ситуацию. Позвони мне.

Джина: - Я не знаю как.

Алан: - Маленький значок телефона в правом верхнем углу.

Она так и сделала.

— Алан, пожалуйста, не играй со мной в игры. Я все еще пытаюсь прийти к согласию...

Он вздохнул: - Я не играю с тобой. Мы не будем вместе, Джина. Не сейчас и, вероятно, уже никогда. Я имею в виду все, что сказал и написал в дневнике. Но твой непрошеный визит немного взъерошил мне нервы. Это пробудило меня от... летаргического сна? Я не жил, Джина. Я погряз в печали, жалости к себе и ненависти. Так жить нельзя.

— Тогда почему мы не можем?..

— Нет, мы не можем. Извини. Я не могу. Мы оба можем, но по отдельности. Мы должны. Живи своей жизнью, Джина, а я буду жить своей. Мы оба еще молоды и все еще можем обрести счастье.

Это довело Джину до слез: - Но я хочу этого с тобой.

— Только потому, что ты вбила это себе в голову. У тебя было два года, чтобы смириться с тем, что мы стали историей, но ты держишься за ниточку. А я тем временем вбил себе в голову, что не заслуживаю счастья. Мы оба неправы.

Скоро я приму меры по исправлению положения, и я думаю, что если ты откроешься для этого, то найдешь кого-то близкого себе, более близкого к твоему образу жизни, кого-то в музыкальном бизнесе, кого ты сможешь любить и с кем сможешь быть рядом все время. Я знаю, что это последнее, что ты хотела бы сейчас услышать, но дай себе время, и ты согласишься со мной.

Всхлип. - Если ты так говоришь...

— Послушай, я должен принять твое предложение по билету. У меня нет денег, чтобы приехать повидать своих детей.

Она оживилась: - Когда ты хочешь приехать?

— Когда я смогу там быть?

— Я буду в Лондоне в следующем месяце. Тогда ты сможешь быть у Рут, и не будет никакой неловкости, меня не будет рядом.

— Я так не хочу. Поскольку это в первый раз, я думаю, мы должны быть все вместе, как в старые добрые времена. Я буду ночевать в отеле.

— Тогда я сама пойду в отель, а ты останешься дома. На следующей неделе?

— Да.

— Я куплю тебе билет на бизнес-класс.

— Ты не должна.

— Я настаиваю.

— Пожалуйста, не надо, Джина. Я не приму этого. Я разве не такой, как все?

— Прости. Могу я тогда заплатить за хорошие передние места? И за билет в зал ожидания?

— А, ладно. Это я могу взять.

— Алан? Как ты думаешь, ты мог бы посмотреть мое выступление? На следующей неделе я выступаю в театре "УофТ". Ты мог бы привести детей. Это не свидание, это просто...

— Да, Джина, но после этого ты пообещаешь, что будешь жить дальше.

Они повесили трубки.

ПИВОВАРНЯ, СЛЕДУЮЩИМ ВЕЧЕРОМ

— Стефани, как ты думаешь, ты могла бы представить, что выходишь за меня замуж?

Это застало ее врасплох.

— Что?!? - это неправильно по многим причинам!

— Нет, это не так. Я знаю, что у тебя есть чувства ко мне. Теперь, когда я вытащил голову из задницы, я понял, что и сам испытываю к тебе нечто большее, чем просто привязанность. Гораздо большее. Ты горяча, как лесной пожар. И мы проводим все больше и больше ночей вместе. И ты так и не связала себя узами брака со Светланой, что, на мой взгляд, говорит само за себя...

— То, что ты говоришь, правда, Алан. Но я тоже люблю ее. Пожалуйста, не проси меня выбирать...

— Что, если бы мы могли найти способ не делать этого? Я имею в виду, не выбирать?

— Ты можешь что-нибудь придумать?

— Нет... Дело в том, что ты очень би, а она совсем не би... Ты никогда не думала о том, чтобы завести детей?

— Вообще-то, мы оба...

— А как насчет брака втроем?

— Практически везде это незаконно.

— Верно. Но вот в чем дело. Мне тридцать четыре года, я одинок. Я люблю это место. Я хочу умереть здесь. Тебе тоже здесь нравится. Я хочу новую семью, я люблю тебя, мне нравится сварливая Светлана, и давай признаем, что круг знакомств в крошечном Эль-Чалтене очень ограничен. Я думаю, ты любишь меня, или, по крайней мере, любишь достаточно сильно.

Стефани не хотела признаваться, что любит Алана больше, чем нужно. Она пыталась молчать об этом. Стефани любила его настолько, что даже была согласна помочь Джине в ее примирении с Аланом. Но в глубине души она была рада, что это явно не сработало.

— Мне нужно съездить в Торонто, чтобы воссоединиться со своими детьми; мы можем обсудить это, когда я вернусь? Подумай об этом, пока меня не будет?

***

Алан передал управление пивоварней Светлане на две недели и впервые за два года вернулся в Торонто. Он думал, что будет скучать по родному городу гораздо больше, чем на самом деле. Все казалось странным. Это был большой мегаполис. Застроенный, заросший, безымянный и безразличный. Он больше не представлял своей жизни в большом городе.

Но воссоединение с детьми было эмоциональным испытанием, которое длилось долго. Даже если они общались ежедневно в течение прошлой недели, реальное воссоединение было на другом уровне. Они обнимались, целовались, плакали и молчали, а потом снова и это было долго. Джина тактично постаралась держаться подальше.

Она появилась позже вечером и пригласила всех на ужин. Она хотела повести всех в "Скоузи", но быстро передумала, и вместо этого они отправились в местную закусочную. Они хорошо провели время, предавались воспоминаниям и какое-то время выглядели почти как нормальная семья.

В тот вечер, возвращаясь домой, Алан попросил у Джины разрешения взять детей с собой в Эль-Чалтен на лето и, возможно, на год домашнего обучения, как она и предлагала. Они остановились на лето и она пообещала, что внимательно рассмотрит вариант с домашним удаленным обучением.

Они прекрасно провели время в Торонто, хотя Джина время от времени появлялась всего на несколько часов. На своем концерте она представила публике Алана и поблагодарила своих поклонников за поддержку в поиске ее пропавшего мужа. Она заверила публику, что они снова стали хорошими друзьями и навсегда ими останутся.

После выступления Алан признался Джине, что он работает над решением вопроса о постоянном совместном проживании со Стефани и, возможно, со Светланой - возможно, даже о браке. Джина знала, что у нее нет права удивляться или сердиться, но она не ожидала, что это произойдет так быстро. Она пожелала ему всего наилучшего.

Перед отъездом Алана Джина спросила, каков его долг за пивоварню, и предложила погасить его. Он категорически отказался. Затем она сменила тактику и предложила стать его партнером.

— Ты мне ничего не должна, Джина.

— Я не согласна. Я разрушила твою жизнь и причинила тебе годы страданий. Отправила тебя в изгнание на край света и забрала у тебя детей. Практически, вырвала тебя с корнем. Тем временем я построила музыкальную карьеру на твоих страданиях и заработала пару миллионов. Разве это справедливо? Пожалуйста, Алан. Позволь мне помочь тебе. Если не ради тебя, то ради себя. Позволь мне купить себе немного прощения... Мне нужно научиться прощать себя.

Он вздохнул. Надо признать, она высказала верную мысль, и он признался, что немного обижается на нее именно за то, что она говорила: - Хорошо, я приму твою помощь. Но никакого тайного партнерства. Я хотел бы выплатить свой долг за пивоварню, это 100.000 $. Примерно такая прибыль здесь за два года. И ты можешь появляться и петь пару раз в год, это не повредит.

— Думаю, я смогла бы петь и получше.

***

Стефани и Алан обручились через три недели после его возвращения из Торонто. Светлане эта идея не понравилась, и она решила переехать в Буэнос-Айрес, где позже познакомилась с украинским эмигрантом.

Алан чувствовал себя виноватым из-за разрыва пары девушек, пока Стефани не объяснила, что их отношения давно утратили былую привлекательность, и они расстались по-дружески. Все должно быть хорошо, если Алан согласится, чтобы Стеф иногда имела право "прохода в зал" со своей бывшей девушкой.

— Могу я присоединиться к вам?

— Нет. Ей бы это не понравилось.

— А смотреть?

— Да.

— Тогда ладно.

***

— Алан?

— Да?

— Я хочу от тебя ребенка. И я думаю, что Светлана в конце концов тоже захочет.

— Это значит...?

— Нет. Но я могла бы помочь тебе собрать семя для нее.

— Хорошо.

***

Алан был разведен, Стефани была бывшей (?) лесбиянкой, и ни один католический священник в очень религиозной Аргентине не стал бы венчать этих двоих. Они принесли свои обеты перед мировым судьей под открытым небом "пивного ресторана" в своей пивоварне, на фоне величественных гор. Кто-нибудь может придумать более подходящую обстановку?

Присутствовали дети Джины и Алана, они с Рут прилетели специально на свадьбу отца. Джина еще не совсем смирилась с потерей мужа, но "маленькие птички" рассказали Алану, что она все-таки встречается с техником звукозаписи по имени Джефф. Ему также сказали, что он хороший парень.

Позже Алан поведет Джеффа на частную экскурсию по своей пивоварне.

Возможно, в будущем Джину ждало счастье.

Самый интересный сюрприз ожидался через некоторое время после свадьбы Алана и Стефани.

Джина сняла комфортабельный дом на целый год.

Теперь она с детьми и своим новым парнем Джефом, а также ее мать Рут были бы рядом с Аланом. Правда, не в крошечном Эль-Чалтене, потому что это было бы слишком навязчиво, а ей нужно было уважать просьбу Алана о расстоянии. Она выбрала Эль-Калафате, расположенный в трех часах езды и через два больших озера.

Заглядывая в будущее...

Они бы провели год в Аргентине, и Джина прожила бы этот год тихо и незаметно, помирившись с Аланом, и даже бы иногда встречались...

Хорошо, что ни Стефани, ни Джефф не были ревнивцами.

The END