Комментарии ЧАТ ТОП рейтинга ТОП 300

стрелкаНовые рассказы 79452

стрелкаА в попку лучше 11685 +8

стрелкаВ первый раз 5147 +3

стрелкаВаши рассказы 4647 +5

стрелкаВосемнадцать лет 3464 +4

стрелкаГетеросексуалы 9346 +2

стрелкаГруппа 13482 +3

стрелкаДрама 2934 +2

стрелкаЖена-шлюшка 2616 +5

стрелкаЖеномужчины 2074 +1

стрелкаЗрелый возраст 1737 +1

стрелкаИзмена 12252 +8

стрелкаИнцест 11948 +5

стрелкаКлассика 366

стрелкаКуннилингус 3265 +4

стрелкаМастурбация 2253 +1

стрелкаМинет 13322 +5

стрелкаНаблюдатели 8047 +6

стрелкаНе порно 3079 +3

стрелкаОстальное 1084 +1

стрелкаПеревод 8049 +6

стрелкаПикап истории 725

стрелкаПо принуждению 10793 +5

стрелкаПодчинение 7256 +7

стрелкаПоэзия 1476 +2

стрелкаРассказы с фото 2519 +2

стрелкаРомантика 5608 +3

стрелкаСвингеры 2328

стрелкаСекс туризм 510

стрелкаСексwife & Cuckold 2495 +4

стрелкаСлужебный роман 2428

стрелкаСлучай 10178 +5

стрелкаСтранности 2727 +2

стрелкаСтуденты 3621 +6

стрелкаФантазии 3304 +1

стрелкаФантастика 2849 +1

стрелкаФемдом 1478 +5

стрелкаФетиш 3245 +7

стрелкаФотопост 787

стрелкаЭкзекуция 3234 +6

стрелкаЭксклюзив 348 +1

стрелкаЭротика 1917 +1

стрелкаЭротическая сказка 2518 +2

стрелкаЮмористические 1531 +1

Ярость женщины, которой изменили

Автор: Сандро

Дата: 28 марта 2021

Перевод, Не порно

  • Шрифт:

Картинка к рассказу

A Cheated Woman's Fury от StoneyWebb

Я сидела за столом, обхватив стакан обеими руками и рассеянно вертела его в руках, пытаясь сдержать свой гнев. Я ждала встречи со своей давней подругой Келли Симпсон. Мы дружили с первого класса и были ближе чем сестры. Мне изменил мой муж, Тодд Форестт, и я хотела, чтобы Келли помогла мне понять – почему.

Мы с Келли дружили с первого класса. Наш учитель разделил класс так, чтобы у каждого ученика был партнер. Нам было поручено вместе нарисовать картину. Обсуждая, какую картину будем рисовать, мы узнали, что у нас обеих один и тот же любимый цвет – зеленый. Также мы узнали, что обе любим единорогов. Итак, решение о том, что будем рисовать, оказалось простым: мы нарисовали зеленого единорога.

С этого дня мы стали самыми близкими подругами. Мы держали друг другу спину и не позволяли никому приставать к нам без того, чтобы другая не бросилась в драку. В одном конкретном случае мы с Келли вместе избили Бобби Сэмюэлса, классного хулигана. После того дня он больше никого не беспокоил. И с этого дня мы с Келли стали популярными.

Шли годы, а наша дружба крепла. В восьмом классе у нас было первое свидание. Это было двойное свидание с двумя парнями, имена которых я давно забыла. В старших классах мы обе оставались популярными, обе были в команде поддержки, и обе – хорошими ученицами.

Когда пришло время поступать в колледж, нас обеих приняли в Университет Вандербильта. И да, в течение четырех лет мы были соседками по комнате. В течение первых трех лет учебы в колледже мы преуспевали в учебе, но и веселились вовсю. Мы часто ходили на свидания и переспали с несколькими парнями. Но к четвертому году вечеринки утратили новизну, а одноразовые постельные утехи – тем более. И Келли, и я стали тратить больше времени на учебу и значительно меньше – на вечеринки.

В первом семестре нашего выпускного года у Келли появились очень серьезные отношения с парнем по имени Тодд Форестт. Да, с тем самым мужчиной, который сейчас – мой муж. Однако после четырех месяцев знакомства Келли увлеклась неким футболистом и рассталась с Тоддом.

Тодд был очень расстроен, когда Келли отвергла его, чтобы погнаться за Качком, как мы стали называть его после этого. И Келли, и я встречались с Тоддом, но я была разочарована, когда он выбрал вместо меня мою лучшую подругу. Но потом Келли открыла дверь и начала встречаться с Качком. Это был подарок, которого я никогда не ожидала получить.

Мало-помалу я начала входить в жизнь Тодда. Я начала с того, что стала просто плечом, на котором можно поплакать. Потом мы стали раз в неделю встречаться за чашечкой кофе. Время от времени это переходило в обед. Наконец, он пригласил меня на свидание. И одно это свидание привело к большему, и за месяц до окончания школы Тодд предложил мне выйти за него замуж. Я была безумно счастлива, и мы поженились через три месяца после окончания колледжа. И первые пять лет наша жизнь была идеальной, по крайней мере, мне так казалось. Но потом все в доме стало постепенно меняться, пока однажды я не пришла домой пораньше и не застала мужа в постели с другой женщиной.

***

– Как поживаешь, Кэрол? – спросила Келли, усаживаясь напротив меня.

Заказав выпивку, мы сидели, уставившись друг на друга. Наконец, я спросила:

– Почему?

– Почему твой муж тебе изменил? – спросила Келли.

Я сделала глоток и покачала головой.

– Нет, почему ты изменила мне с моим мужем? Мы с тобой всю жизнь были ближе, чем сестры. Почему ты так со мной поступила?

Келли несколько раз покрутила свой бокал, прежде чем посмотреть на меня без всякого выражения.

– Полагаю, ты знаешь почему.

– Я знаю, что ты всегда вздыхала по Тодду, – ответила я. – Черт возьми, ты была с ним в исключительных отношениях до меня, но бросила его. Неужели он был всего лишь одноразовым? Тодд что, шантажировал тебя или что-то в этом роде?

– Да, я всегда любила Тодда и отвечаю «нет» на оба вопроса, – Келли, казалось, не испытывала никаких угрызений совести, и это меня убивало.

– Келли, что касается Тодда, то для меня он – уже история. Я уже связалась с адвокатом и собираюсь развестись с ним. Однако я не могу потерять тебя как подругу. Пожалуйста, скажи мне, что есть какая-то причина, по которой ты меня предала.

– Кэрол, ты помнишь, как я порвала с Тоддом, чтобы погнаться за этим глупым качком?

– Ты ведь не станешь оправдывать свое предательство тем, что мы с Тоддом начали встречаться после того, как ты его бросила?

– Нет, не стану, – сказала Келли с выражением, похожим на гнев. С чего бы ей злиться на меня?

– Нет, я этого не говорю. Это я оттолкнула Тодда и погналась за тем, в кого, как мне казалось, была влюблена. Но чем больше я была с этим глупым футболистом, тем больше понимала, что мужчиной, которого я на самом деле любила, был Тодд. Но когда я, наконец, бросила спортсмена, то обнаружила, что вы с Тоддом полюбили друг друга. Я была так несчастна, что даже не могла описать, что чувствовала. Но я видела, как вы счастливы вместе, и поклялась, что никогда не встану между вами.

Келли замолчала и продолжала смотреть на меня. Я была совершенно сбита с толку тем, что она говорила мне до сих пор, и тем, как она себя вела. Если Келли в самом деле так сильно беспокоилась обо мне, то почему она изменила мне с моим мужем? Келли должна была знать, что это было самое большое предательство, которое она когда-либо могла сделать против нашей дружбы. Тем не менее, я не хотела ее потерять и искала любой предлог, чтобы простить.

– Если ты так считаешь, то почему, во имя всего святого, у тебя появился роман с Тоддом?

Келли сделала еще глоток и поставила стакан.

– Помнишь, что я сказала тебе и Тодду, когда вы поженились?

– Да, ты была очень рада за нас, – ответила я, пожав плечами.

– Я также сказала вам с Тоддом, что искренне люблю вас обоих, – сказала Келли, покраснев. – И я попросила вас обоих пообещать мне, что вы будете верны друг другу. А когда вы оба согласились, я сказала вам, что рассматриваю это обещание так же, как и ваши свадебные клятвы. Если кто-то из вас нарушит это обещание, я надеру ему задницу.

– Очевидно, Тодд не сдержал своего обещания, – сказала я и добавила: – Но почему ТЫ предала меня?

– Кэрол, ты знаешь, чем я зарабатываю на жизнь?

– Ты – агент ФБР. Ну и что?

– Так вот, примерно три месяца назад я столкнулась с Тоддом в Федеральном здании, и он пригласил меня на обед. Конечно, я спросила его, как вы, ребята. Он сказал, что не знает, потому что ты ведешь себя немного странно. Ему было интересно, не изменяешь ли ты ему. Я заверила его, что моя лучшая подруга никогда ему не изменит.

Келли допила остатки своего напитка и стукнула стаканом по столу достаточно громко, чтобы несколько человек посмотрели в нашу сторону.

– Наконец-то я могу сообщить тебе, что четыре месяца назад мы начали слежку за твоим боссом по подозрению в обмане федерального правительства. У него оборонные контракты на десятки миллионов долларов. Его подозревали в двойном выставлении счетов, сокращении поставок боеприпасов и использовании некачественных запчастей. Представь себе мое удивление от того, что я услышала из прослушки его телефонов и скрытых микрофонов в его доме. Там ясно как колокол я услышала, как моя давняя подруга, женщина, вышедшая замуж за мужчину, которого я люблю, изменяет ему. А потом я услышала, как моя милая подруга говорит своему любовнику, что собирается развестись с мужем и сбежать с этим слизняком. Полагаю, вы, ребята, собирались уехать из Соединенных Штатов в эту пятницу. Боюсь, что эта поездка будет отложена, возможно, навсегда. Твоего босса берут под арест прямо сейчас.

Сердце бешено заколотилось в груди, и я почувствовала слабость. Келли пригвоздила меня. Да, я собиралась развестись с Тоддом и сбежать с Джейсоном Уиттеном, моим боссом. У Джейсона такая магнетическая личность, и он вскружил мне голову. Я знала, что он поступает неправильно, но все, чего я хотела, это сбежать с ним и жить долго и счастливо.

– Итак, когда я обнаружила, что ты изменяешь Тодду с этим куском дерьма, – сказала Келли сквозь стиснутые зубы, – моим первым инстинктом было выбить из тебя все дерьмо. Но потом я решила, что не хочу попасть в тюрьму из-за такой как ты. Я не могла рассказать Тодду о том, что узнала из-за продолжающегося расследования, поэтому попросила его позволить мне провести небольшое расследование. Я просила его ничего не говорить тебе, пока не узнаю наверняка, что происходит. Он с готовностью согласился, потому что ему очень хотелось верить, что ты не изменяешь ему. Но мало-помалу я стала намекать на твою неверность. За тобой и твоим боссом следили. Я сообщала Тодду, что вас видели обедающими в том или ином ресторане. И, конечно, ты играла мне на руку, все сильнее и сильнее отдаляясь от своего мужа. Ты, наверное, и не обратила внимания, что у вас с Тоддом не было секса почти три месяца. Ты, наверное, не заметила этого, потому что твою киску трамбовал твой засранец босс.

Келли на мгновение остановилась и сделала глоток из второго бокала, который только что принесла официантка.

– Наконец, Тодду стало совершенно ясно, что ты ему изменяешь. Отсюда было не так уж трудно возродить нашу любовь. Но потом он чуть не погубил расследование. Он захотел встретиться с тобой и твоим боссом. В конце концов, я убедила его, что у меня есть план получше. И именно поэтому ты застала своего мужа, занимающегося со мной такой нежной любовью в вашей супружеской постели. Я знала, что ты собиралась развестись с Тоддом, но теперь именно он позаботится об этой работе вместо тебя. И если тебе интересно, я сплю с Тоддом уже около шести недель. Вчера вечером он попросил меня выйти за него замуж, как только освободится от тебя. И обещаю тебе, Кэрол, я никогда не стану такой шлюхой как ты.

В этот момент я безудержно рыдала. Потом я увидела, как к столу подошел Тодд. Он даже не обратил на меня внимания. Вместо этого он страстно поцеловал Келли. Через несколько секунд к столу подошли двое мужчин в деловых костюмах.

– Кэрол Форестт, пожалуйста, встаньте, – сказал один из мужчин. – Вы арестованы за мошенничество. Вы имеете право молчать. Если вы откажетесь от права молчать, все, что вы скажете, может быть использовано против вас в суде. У вас есть право на адвоката. Если вы не можете себе этого позволить, вам его предоставят. Вы понимаете свои права?

Я кивнула. Я оцепенела от шока, не понимая, каким образом чудесная жизнь, которую я планировала, рухнула у меня на глазах.

Когда два агента ФБР начали меня уводить, Келли остановила их. Она встала передо мной и посмотрела мне прямо в глаза.

– Чтобы не было недоразумений, – сказала Келли, – мы больше не подруги. Насколько я понимаю, тебе конец.

Мои ноги начали подкашиваться, и я потеряла контроль над мочевым пузырем. Я горестно рыдала не только из-за ареста, но и из-за потери подруги всей моей жизни. Я оглянулась на Келли и Тодда, которые обнимались. Я поняла, что изменяла не только Тодду, но и Келли. Тодд когда-нибудь, возможно, и простит меня, но я точно знала, что Келли, моя единственная лучшая подруга в мире, не простит никогда.


80613   1 10942  292   10 Рейтинг +9.99 [88]

В избранное
  • Пожаловаться на рассказ

    * Поле обязательное к заполнению
  • вопрос-каптча

Оцените этот рассказ: 879

Платина
879
Последние оценки: v17071957 10 diks1 10 phtagn 10 L17 10 Анатолий 54 10 mkv1 10 nofee 10 Edrenbaton 10 sggol 10 Okat 10 Ilunga 9 8mika9 10 Fox22 10 Tdy 10 Djkr 11 10 pensil7 10 Shura13 10
Комментарии 30
  • Kingscounty
    28.03.2021 18:18

    Дура баба, плачет из-за потери подруги и разрушения брака. В данном рассказе ей из-за потери жизни плакать надо, финансовое мошенничество в преступном сговоре, в США это до 30 лет за каждый доказанный эпизод(Бернард Мейдофф со 150 годами тюрьмы тому пример), баба может вообще никoгда на волю не выйти, а она о дружбе плачет.

    Ответить 11

  • egor1234
    28.03.2021 22:09
    Действительно не о том думает,совсем не о том плачет! По всей видимости не осознаёт глубину 'бездны'. Как выход для неё, сделка со следствием(не знаю как совсем точно у них называется).Но и то тут не от её зависит, так что х.его знает... В любом случае,для её жизни пришел полный и надолго пипец!

    Ответить 0

  • Norinko
    Мужчина Norinko 800
    28.03.2021 18:36
    Хех! Лихо. Коротко, дешево и сердито.

    Ответить 0

  • Efer
    Мужчина Efer 738
    28.03.2021 19:43
    "Немного" не понял логики жены. Ведь знала кто её подруга, собиралась свалить и бросить мужа, ну вот нафига тебе эти разборки? Вот ты же не сможешь общаться с подругой из-за её работы после своей аферы, тогда зачем?

    Ответить 0

  • Vovec
    Мужчина Vovec 10084
    28.03.2021 20:02
    Ну так когда господь хочет наказать человека он лишает его разума!

    Ответить 0

  • egor1234
    29.03.2021 01:09
    Ещё читал про вариант: "Когда господь хочет наказать человека он внушает ему что у него есть разум!"

    Ответить 0

  • pokoritel+milf
    29.03.2021 04:38

    в концовке Келли такая правильная вся, вот только с неё как бы все и началось, именно она первая предала Тодда и убежала к тому спортсмену, но когда обнаружила, что этот её спортсмен глупец, то тут же начала сожалеть о своем выборе и вспоминать Тодда, но Тодд уже был тогда с её подругой Кэрол,

    а тепень Кэрол предает Тодда и Келли этим воспользовалась, чтобы вернуться к нему,

    в общем на месте Тодда я бы не радовался возврату Келли после её предательства, пусть оно хоть и было, когда они не были расписаны, как в случае с Кэрол,

    а Келли видимо так и посчитала, что её предательство наименьшее по сравнению с предательством Кэрол, потому позабавило как она решила избавиться от подруги вообще))

    ну и большая глупость Кэрол в том, что она могла бы просто развестись с Тоддом, а не устраивать побег от него)

    Ответить 2

  • %D1%E0%ED%E4%F0%EE
    29.03.2021 06:35

    Насчет первого ПРЕДАТЕЛЬСТВА (Келли) я с вами не соглашусь Предательство появляется, когда нарушаются клятвы, а тут было просто "нас выбирают и мы выбираем", т.е. НЕВЫБОР. И довольно часто такой невыбор бывает ошибочным. и его незазорно исправить.

    Что же касается побега, то тут все просто, новый выбор Кэрол (после предательства!) украл денежки, и раскрываться перед мужем было опасно именно с этой точки зрения, имхо. Вот она и собиралась просто сбежать.

    Ответить 0

  • pokoritel+milf
    29.03.2021 08:20

    "НЕВЫБОР. И довольно часто такой невыбор бывает ошибочным. и его незазорно исправить."

    я соглашусь с вами, что это незазорно исправить, но не соглашусь с вами что это называется "НЕВЫБОР", поскольку Келли тут сделала именно ВЫБОР, что мы и видим:

    "Однако после четырех месяцев знакомства Келли увлеклась неким футболистом и рассталась с Тоддом.

    Тодд был очень расстроен, когда Келли отвергла его, чтобы погнаться за Качком",

    она увлеклась, она отвергла и она рассталась, это и есть тот самый ВЫБОР, сделанный ею, поэтому после четырех месяцев такое её решение является если не ПРЕДАТЕЛЬСТВОМ с её стороны(по-вашему она просто ошиблась), то предпосылками к ПРЕДАТЕЛЬСТВУ или репетицией ПРЕДАТЕЛЬСТВА, потому на месте Тодда я бы был настороже, чтобы делать ей предложение, поскольку даже, если она и даст клятвы в тот самый момент, когда они будут расписываться, то я бы помнил про тот её сделанный ВЫБОР(или по-вашему НЕВЫБОР), который для меня будет означать, что она склонна к ПРЕДАТЕЛЬСТВУ, до которого ей теперь остался всего лишь один шаг)

    Ответить 1

  • %C4%FC%FF%EA
    30.11.2021 16:04
    Ну дак, батенька, енто - ПЕРЕВЫБОРЫ!😆

    Ответить 0

  • pokoritel+milf
    29.03.2021 08:43

    "Что же касается побега, то тут все просто, новый выбор Кэрол (после предательства!) украл денежки, и раскрываться перед мужем было опасно именно с этой точки зрения, имхо. Вот она и собиралась просто сбежать."

    но если судить по этой фразе Келли:

    "А потом я услышала, как моя милая подруга говорит своему любовнику, что собирается развестись с мужем и сбежать с этим слизняком."

    то получается, что Кэрол действительно могла развестись, ну по крайней мере заикнулась, что собиралась сделать это, значит была такая возможность у неё)

    Ответить 0

  • %CD%E8%EB
    Мужчина Нил 800
    29.03.2021 13:56
    Сандро, Вас опубликовали на LE?

    Ответить 0

  • %CD%E8%EB
    Мужчина Нил 800
    29.03.2021 14:24
    "Voucher to Truskavets" от ochenrad

    Ответить 0

  • %EF%E0%ED%E0%ED%E0%ED
    29.03.2021 17:07
    Наши там?))))

    Ответить 0

  • %CD%E8%EB
    Мужчина Нил 800
    29.03.2021 17:45
    Похоже, что - да...

    Ответить 0

  • %D1%E0%ED%E4%F0%EE
    29.03.2021 19:30
    Да, но перевод пока не очень, вот и баллы соответствуют. Я сейчас выложил и ромашку 1 часть, думаю, там перевод будет получше. А там посмотрим.

    Ответить 0

  • %CD%E8%EB
    Мужчина Нил 800
    29.03.2021 20:33
    А Вы у Вандемониума его редакторшу СТС отбейте и всё будет в лучших традициях Loving Wives...😉

    Ответить 0

  • %D1%E0%ED%E4%F0%EE
    29.03.2021 21:54

    Я переделал "Путевку", так что, теперь, может быть, баллы станут чуть выше. Да и вы тоже можете проголосовать.😏

    А с редакторами что-то не получается, не отвечают они на предложения.

    Кстати, первая часть "ромашки" тоже опубликована уже.

    Ответить 0

  • %CD%E8%EB
    Мужчина Нил 800
    29.03.2021 22:47
    Удачи, Сандро! Порвите их!!!

    Ответить 0

  • %CD%E8%EB
    Мужчина Нил 800
    29.03.2021 22:54
    Там в комментарии же указали, что у Вас дела обстоят неплохо для неносителя языка. Даже приподняли Вас над индусами, насколько я понял...

    Ответить 0

  • %C2%E0%F0%E5%ED%E8%EA
    30.03.2021 07:12
    Урааа мы лучше индусов ( сарказм).

    Ответить 0

  • %D1%E0%ED%E4%F0%EE
    30.03.2021 09:55

    А я улучшил перевод "путевки", и он уже выложен, так что, посмотрим на реакцию англоязычных теперь.

    Ответить 0

  • %CD%E8%EB
    Мужчина Нил 800
    30.03.2021 10:45
    Ну, индийские жёны - это отдельная песня на Loving Wives. Ностальгирующие по родине индусы нещадно умозрительно развращают своих жён, вплетая в повествование кучу индийского колорита, национальных блюд и непонятных слов. А вкупе с довольно скудными идеями сюжетов и языком, америкосы постоянно над ними глумятся в комментах.

    Ответить 0

  • %D1%E0%E4%EE-%E2%EE%E4
    30.03.2021 11:23
    Жаль что над ними самими глумиться некому.Надо как-то разбавить их славянами.

    Ответить 0

  • %D1%E0%ED%E4%F0%EE
    30.03.2021 09:57
    Увы, но есть и другие комменты.😩

    Ответить 0

  • Flying+Dutchman
    30.03.2021 07:28
    А мы читали "Путёвку" и "Ромашку"? Если Вы их публиковали,где их найти? Извините.

    Ответить 0

  • %D1%E0%ED%E4%F0%EE
    30.03.2021 09:55
    Если на русском, то прямо здесь.😃

    Ответить 0

  • Flying+Dutchman
    30.03.2021 10:10
    Когда?????? С нетерпением жду!

    Ответить 0

  • %CD%E8%EB
    Мужчина Нил 800
    30.03.2021 10:20
    Листайте труды Сандро в самое начало. Это было ещё до выкладывания переводов.

    Ответить 0

  • %C2%EE%EB%F7%EE%EA
    29.03.2021 22:59
    👍👍👍

    Ответить 0

Зарегистрируйтесь и оставьте комментарий

Последние рассказы автора Сандро