Элисон терпеливо слушала, как ее инструктировала мать в тот четверг вечером, одобрительно кивая о важности проверки дверей сарая перед отбоем, прежде чем усадить родителей в их внедорожник и отправиться в Галф-Шорс. Движение было слабее, чем ожидалось, и даже после неторопливой остановки на ужин пара обнаружила, что въезжает в полукруглый подъезд курортного спа-отеля Gulf Gold еще до полуночи.

— Все так же, как и говорила Кей Ди, - пробормотал Тим, когда парковщик отъехал на их грузовике.

Гвен кивнула и оглядела роскошный вестибюль, надеясь мельком увидеть свою дочь. Она знала, что следующая смена Кей Ди начнется только утром, но все еще надеялась с материнским оптимизмом, что ее дочь может появиться.

— Нельсон, - объявил Тим молодой женщине, который в данный момент сидел за массивной стойкой регистрации с мраморной столешницей.

— О да, родители Кей Ди. Мы ждали вас. Ваша дочь проинструктировала нас относиться к вам как к человеку чуть выше VIP-статуса, - с улыбкой сказала женщина.- "Она также спросила, не могли бы вы встретиться с ней за завтраком в кафе отеля завтра утром, около 7, до начала ее смены?

Женщина подозвала коридорного и вручила Тиму пакет с информацией.

— Джон покажет вашу комнату. Если вам что-нибудь понадобится, пожалуйста, не стесняйтесь спрашивать. Как я уже сказал, Kей ясно дала понять всем нам, что ваше желание - наш закон!

Коридорный, Нельсоны и их сумки поднялись на лифте на шестой этаж, где им показали элегантный просторный номер с зоной отдыха. Джону дали чаевые и отправили восвояси, и пара быстро распаковала вещи, прежде чем лечь спать. Тим был встревожен, обнаружив, что Гвен захватила с собой одну из своих старых ночных рубашек и даже сейчас удалялась в ванную, чтобы надеть ее, но он ничего не сказал, зная, что ничего хорошего из этого не выйдет. Однако его жена, вернувшись, обнаружила его полностью обнаженным, явно не заботясь о том, что они находятся в незнакомом гостиничном номере.

Гвен поймала себя на том, что ей хочется сбросить ночную рубашку и быть больше похожей на своего мужа, но традиция гласила, что в незнакомых местах следует проявлять особую осторожность. Что, если бы произошел пожар? Она улыбнулась мрачному юмору того, что оказалась на парковке голой перед всеми этими незнакомцами, но отбросила это и заснула, все еще прикрываясь ставшим тесным платьем.

— - -

На следующее утро она приняла душ и оделась еще до того, как Тим проснулся, тихонько отодвинула штору, ведущий на их уединенный балкон, и вышла наружу. Слева от нее открылся прекрасный вид на полоску пляжа с водами залива за ним, только что сверкающими в первых лучах восходящего солнца. Гвен знала, что комната, должно быть, была очень дорогой, и напомнила себе отчитать Тима за расточительность. Она вздрогнула, когда пара рук обвилась вокруг ее талии, а губы поцеловали ее в шею.

— Доброе утро, - пробормотал Тим ей на ухо.

Гвен повернулась к нему лицом и ответила на поцелуй, его вялая длина скользнула по ее бедру, когда она повернулась.

— Тим! - взвизгнула она, толкая обнаженного мужа назад в открытый дверной проем. -Что, если кто-нибудь увидит тебя в таком виде?

— Они будут смотреть на красивую женщину, с которой я рядом, и завидовать, потому что мне вот-вот должно было повезти. Были бы они правы?

Гвен закрыла за собой дверь и занавеску.

— Из-за тебя нас вышвырнут отсюда, а Кей Ди уволят, - проворчала она. -Сейчас нет времени на приключения. Иди прими душ и переоденься, чтобы мы могли спуститься к завтраку и повидать нашу дочь, или ты забыл, зачем мы здесь?

— О, я не забыл, - беззаботно ответил Тим, - но я думаю, что есть место для более чем одной причины быть здесь.

Тем не менее, он выполнил ее пожелания, и пара направилась к столику возле ресторана Lolabelle, чтобы посидеть и выпить кофе, ожидая прибытия дочери.

Кей появилась на террасе вовремя, все трое обменялась приветствиями и объятиями, в то время как официантка поспешила к столику, готовая принять их заказ.

— Итак, ребята, у вас было что-нибудь, чем вы хотели бы заняться, пока были здесь? - спросила их дочь, делая свой первый глоток кофе.

— Не совсем, - ответил Тим. - Посидеть у бассейна, прогуляться по пляжу - типичные туристические штучки старого света.

— Мы знаем, что тебе нужно работать, - поспешно сказала Гвен, - но мы надеялись, что могли бы хотя бы поужинать с тобой?

— Безусловно! Как насчет того, чтобы прийти сюда сегодня вечером? Шеф-повар действительно хорош, и я получаю свою курортную скидку.

— Нас это вполне устраивает. Как насчет завтрашнего вечера? У тебя есть любимое место, куда ты хотел бы пойти?

— Ну, в паре миль отсюда есть "Шпалеры", но они действительно дорогие. Закуски начинаются с восемнадцати баксов. Я не думаю, что могла бы себе это позволить.

— Конечно, ты не можешь себе этого позволить! – фыркнул Тим. - Если бы ты могла, мы бы заставили тебя самостоятельно оплачивать учебу в колледже. У нас есть ужин сегодня вечером и завтра.

Кей с благодарностью согласилась и без умолку болтала, давая своим родителям список того, что они, возможно, захотят увидеть или попробовать.

— О, и, кстати, в отеле есть два бассейна — семейный бассейн на дальней стороне территории и бассейн только для взрослых, вон там, по той дорожке. Семейный бассейн может быть довольно шумным, но взрослый может быть немного более, э-э-э, непринужденным. Я не уверена, что тебе это понравится, мама, поэтому пляжная часть курорта - хорошее место, чтобы пойти, если семейный бассейн становится для тебя немного беспокойным. Куда бы вы ни пошли, просто покажите дежурному свою карточку номера, и они принесут вам все, что вам нужно.

Кей взглянула на свои часы.

— Упс, мне пора. Я встречу вас здесь в 6?

Тим и Гвен смотрели, как их дочь, одетая в хаки и рубашку поло, торопливо уходит, затем сели и закончили завтракать, когда мимо прогуливались первые поклонники солнца по пути к бассейну или пляжу за ним. Пара самостоятельно прогулялась по территории комплекса, прежде чем вернуться в номер, чтобы переодеться и забрать пляжную сумку.

Тим снова был разочарован, увидев, что Гвен взяла с собой цельный костюм на выходные. И все же он не мог жаловаться. За последние несколько недель он видел свою жену больше, чем когда-либо думал, и, если повезет, позже сможет увидеть ее всю, вблизи и лично.

— Ну что - пляж? - спросил он, когда двери лифта открылись на уровне земли.

— Все выглядит мило, но я не уверена, что готова к тому, чтобы плескаться и орать в семейном бассейне, - рассуждала Гвен. - Интересно, почему Кей пыталась предостеречь нас подальше от взрослого бассейна? Все казалось совершенно нормальным, когда мы проверили его после завтрака.

Она на мгновение задумалась.

— Давайте попробуем только для взрослых, и если нам это не понравится, мы можем пойти в другой ресторан и пойти на пляж после обеда.

Тим шел впереди, и вскоре они стояли рядом со столом и стульями, накрытыми зонтиком, а вокруг них беспокойно суетились служители с полотенцами и предложениями прохладительных напитков. Гвен оглядела просторную террасу у бассейна, прежде чем снять накидку. Те немногие постояльцы отеля, которые прибыли к настоящему времени, представляли широкий спектр форм и размеров, большинство мужчин были одеты в шорты, в то время как женщины носили бикини разных цветов и фасонов. Ее взгляд скользнул по дальнему углу, затем резко вернулся обратно. Две женщины лежали полулежа, их лица были обращены вверх, к утреннему солнцу. То, что она приняла за бикини, на самом деле было линиями загара. Их топы были сброшены, и тонкие полоски ткани выглядывали из места соединения их бедер, ничего, кроме шнурка, сидящего высоко на бедрах, чтобы удерживать его на месте.

Леди сидела с открытым ртом у нее на плече, ошеломленная их бесстыдством. Они, должно быть, знали, что каждый может их видеть, и все же они лежали там, не заботясь ни о чем на свете. Гвен огляделась так незаметно, как только могла, наполовину ожидая увидеть всех мужчин, уставившихся на дисплей на другом конце бассейна. К ее удивлению, казалось, что никто этого даже не заметил — даже Тим хорошо притворялся, что поглощен своей книгой. Теперь она поняла, почему Кей пытался увести ее отсюда, и подумала, что, возможно, другой бассейн все-таки был более безопасным местом.

— Нет, сказала себе Гвен, если они не испытывают смущения и дискомфорта, то почему я должна испытывать? Если они хотят таким образом рекламировать себя, это не моя проблема.

Она села и откинулась на спинку кресла, книга была открыта, но не прочитана, а ее прикрытые солнцезащитными очками глаза украдкой шарили по сторонам в поисках каких-либо признаков того, что почти обнаженные женщины могут прийти в себя или что администрация отеля может попросить их прикрыться. Вместо этого женщины небрежно переворачивались спереди на спину, шнурок проходил у них между щек, давая понять, что ткань не является основным фактором, влияющим на цену их купальников. Походы в бассейн, чтобы освежиться, заставляли их груди блестеть, в то время как мокрые участки ткани между ног непристойно облегали их пол.

По мере того, как утро подходило к концу, лаконичность стала скорее нормой, чем исключением, многие гостьи отказались от топов, в то время как нижние части бикини и меньше, по крайней мере, позволяли им притворяться, что они не полностью обнажены. Мужчины также пришли в скандально крошечных плавках, которые как подчеркивали, так и скрывали упаковки между ног. Гвен показалось, что она однажды поймала Тима за разглядыванием выставленной на всеобщее обозрение женской плоти, но Потаскушка заверила ее, что он просто сделал перерыв в чтении, и было не так много мест, куда он мог заглянуть, не увидев смазанные кремом груди. Она знала, что не смогла бы слишком расстраиваться из-за него, если бы он был таким, поскольку иногда ловила себя на том, что изучает выпуклости нескольких мужчин, которые, по ее признанию, были довольно красивыми, лениво задаваясь вопросом, все ли пенисы похожи на пенисы ее мужа, и не заставляют ли трусы, которые носили мужчины, казаться больше, чем они есть на самом деле были.

— - -

Она встала и потянулась как раз перед обедом.

— Я поднимусь в комнату на минутку, - объявила она, поправляя на себе накидку.

Тим поднял глаза от своей книги.

— Я могу пойти с тобой.

— Нет, ты останешься здесь. Я скоро вернусь. Закажи нам что-нибудь на обед - ты знаешь, что я люблю.

Тим проворчал что-то в знак согласия, жалея, что она не пригласила его составить ей компанию и, возможно, провести там какое-то время вместе. Вид почти обнаженных женщин вокруг него разжег растущую потребность в освобождении. Уйма времени для этого позже, напомнил он себе, немного беспокоясь о том, что чрезмерно активное чувство скромности Гвен в отеле ее дочери не позволит ей выкроить время, на которое он надеялся.

Она направилась к лифтам, избегая вестибюля из-за отсутствия одежды, несмотря на желание хотя бы мельком увидеть Кей на стойке регистрации и, возможно, помахать рукой. Кроме того, у нее была миссия - решение, которое она приняла перед тем, как покинуть бассейн.

Гвен вернулась через двадцать минут.

— Я заказал тебе салат и сельтерскую…

Тим поднял глаза и увидел, как его жена снимает накидку и обнажает бикини, которое было зарезервировано для их купания дома, теперь выставлено на всеобщее обозрение другим посетителям бассейна.

— Я думала, что выгляжу здесь как бабушка, - пробормотала она. - Не слишком ли много я показываю?

— Нет, нет, все в порядке, - быстро заверил ее Тим. - Сегодня ты демонстрируешь гораздо, гораздо больше, - добавил он тихим голосом, мгновенно пожалев о своем выборе слов.

Последнее, чего он хотел, так это, чтобы его жена узнала, что он искал...

Гвен улыбнулась.

— Так ты заметил?

— Я заметил, но никто из них не сравнится с тобой.

Она закатила глаза и откинулась на спинку стула, смущенно скрестив ноги и руки. Кей зашла вскоре после того, как принесли их обед. Гвен быстро прикрылась, но не раньше, чем их дочь дважды оценила выбор купальника своей матерью. Она ничего не сказала, вместо этого убедившись, что обо всех их желаниях и потребностях позаботились, прежде чем поспешить обратно к стойке регистрации. Гвен, в свою очередь, беспокоилась о том, что ее дочь может подумать о нескромности своей матери, и задавалась вопросом, не позволила ли она своему новому отношению завести себя слишком далеко.

Пара провела остаток дня, чередуясь между солнцем и тенью, Гвен осмелилась дважды войти в бассейн, несмотря на то, что Леди предупредила ее, что купальник может что-то показать, а Потаскушка надеялась, что так и будет. Постоянное наблюдение за толпой выявило несколько незаметных взглядов, брошенных в ее сторону, в том числе парой красивых мужчин, которыми она восхищалась ранее.

К большому удовлетворению Тима, после их возвращения в комнату во второй половине дня последовал быстрый сеанс занятий любовью. Несмотря на его усилия, нервозность Гвен помешали ей достичь оргазма, больше думая о том, заперта ли дверь и задернуты ли шторы, чем о прикосновении его рук. Она сделала все возможное, чтобы ускорить его собственный оргазм, затем оделась и вздремнула, прежде чем они начали приготовления к ужину.

— - -

— Я полагаю, что моя дочь забронировала столик. Нельсон, вечеринка из трех человек, - сказал Тим, когда они стояли перед стойкой "Лолабелл".

— О да, родители Кей. Следуйте за мной, пожалуйста.

Высокая блондинка подвела их к столику с видом на пляж, где последние солнцепоклонники тащились к отелю. "Даниэль будет вашей официанткой, и она скоро появится. Приятного аппетита!"

Кей Ди скользнул на пустой стул, как только хозяйка вышла из-за стола. Даниэль появилась мгновением позже, и заказ на напитки, казалось, был на столе через несколько секунд после того, как он был сделан.

— Пиво для вас, сэр, бокал вина для вас, мэм, и диетическая содовая для вас, Кей, - сказала Даниэль с улыбкой. - Здесь запрещено пить несовершеннолетним, особенно сотрудникам.

Две девушки рассмеялись, поделившись внутренней шуткой.

— И бармен посылает со своими комплиментами два гранатовых мартини.

— Это фирменное блюдо заведения, все на пляже приходят за ним, - сказала Кей своим родителям.

Тим одарил ее понимающей улыбкой.

— Я не любитель фруктовых напитков, - сказал он, протягивая свой Гвен. - Может быть, твоей маме понравится мой?

— Ты же знаешь, я вообще не любительница напитков, - возразила Гвен, - но я люблю гранаты...

Она сделала маленький глоток из своего бокала.

— Это довольно вкусно, - признала она. - Я не чувствую вкуса никакого алкоголя. Кей, пожалуйста, поблагодари своего друга за напитки и за то, что он сделал их такими слабыми.

Она сделала еще глоток.

— - -

Семья неторопливо поужинала, ее родители слушали рассказы Кей Ди о жизни на курорте, обо всех сплетнях и наблюдении за второстепенными знаменитостями. Кей, в свою очередь, с удивлением наблюдала, как ее мать расправилась с коктейлем и своим вином, прежде чем взяться за мартини Тима. Она незаметно подала Даниэль знак, чтобы та заказала еще один, когда заметила, как быстро ее мать закончила с тем, что было перед ней. Гвен улыбнулась бокалу, который, казалось, появился волшебным образом и начал немного раскачиваться.

— Может быть, в нем немного больше спиртного, чем я думала, - решила она.

Ее кожу покалывало, а конечности онемели, в то время как ее охватило чувство благополучия и беззаботности. Мысли, неприятные мысли, начали проноситься у нее в голове, несмотря на то, что ее дочь сидела рядом с ней. Может быть, сегодня была та самая ночь, когда нужно было сводить Тима на пляж...

— Папа, возможно, ты захочешь отвести маму обратно в комнату, - сказал Кей с легким смешком после того, как тарелки были убраны. - Я думаю, ей действительно понравился гранатовый мартини.

— Мои комплименты бармену, - невнятно пробормотала Гвен, сосредоточившись на поднятии почти пустого бокала. - Это было бы лучше на завтрак, чем апельсиновый сок!

— Угу, - ухмыльнулась Кей.

Они поднялись из-за стола.

— Зайдите к стойке регистрации, когда встанете. Мы можем составить планы на завтрашний вечер.

Мать и дочь обнялись, Кей Ди получила искреннее "Я люблю тебя", прошептанное ей на ухо, прежде чем Тим мягко повел свою жену к ближайшему лифту.

Гвен напевала себе под нос, пока они поднимались на шесть этажей, пошатываясь и хватаясь за перила каждый раз, когда закрывала глаза. Двери открылись, и Тим повел ее в их комнату, нежно держа ее за руку, когда она вошла. Она повернулась к нему, как только дверь закрылась.

— У меня есть идея. Давай спустимся на пляж и сделаем это!

Тим улыбнулся.

— Под "этим", я полагаю, ты имеешь в виду заняться сексом?

— Конечно, - промурлыкала она, обвивая руками его шею. - Прямо как в кино.

— В фильмах не показывают, что происходит, когда на движущиеся части попадает песок. Кроме того, только что стемнело, так что, вероятно, там все еще гуляет много людей, и, кроме того, я не уверен, что ты бы зашла так далеко.

Гвен надулась.

— Что ты имеешь в виду, зайти так далеко?

— Я имею в виду, ты пьяна так, как я никогда тебя раньше не видел. Я не хочу нести тебя обратно.

— Не говори глупостей!

Она на мгновение задумалась, затем отступила от него на шаг.

— Ну, тогда ладно.

Пальцы возились с пуговицами ее блузки. Ее муж улыбнулся и начал помогать, пока она передавала ему задание и начала работать над своими брюками, чуть не упав, когда она спустила их вниз вместе с трусиками. Тим мягко подтолкнул ее назад, заставив неловко пошаркать, пока она не оказалась в изножье кровати, одетая только в лифчик, в то время как она пыталась продумать логистику, как протащить свои обутые в туфли ноги через кучу одежды на них. Тим снова улыбнулся и расстегнул ее бюстгальтеры долгими непрактичными движениями, затем мягко толкнул ее назад, пока она не упала на кровать позади себя, и он начал распутывать ее ноги от ремней.

Гвен хихикнула, пытаясь помочь ему, ее вытягивания приносили больше вреда, чем пользы, один ботинок был сброшен с такой силой, что он приземлился на диван в десяти футах от нее. Ее лодыжки освободились от обернутой вокруг них ткани, и Гвен приглашающе широко раздвинула ноги, когда Тим поднялся со своего коленопреклоненного положения.

— Возьми меня, - сказала она своим лучшим сексуальным голосом.

— Боюсь, не сегодня, - сказал он с усилием, когда одна из его фантазий развернулась перед ним. - Я не пользуюсь пьяными женщинами.

Она начала протестовать, но Тим оборвал ее.

— Однако я позволю себе одну вольность.

Опустившись на колено, он наклонился вперед и нежно поцеловал ее лоно, проведя языком по ее бороздке, прежде чем провести им по ее ожидающему клитору.

— Оооо, ты не должен этого делать, - выдохнула она, поджимая ноги под его заигрывания.

— А почему бы и нет?

— Потому что...ну, потому что это заставляет меня думать о некоторых вещах, которые я предпочла бы забыть.

— Нравится?

Гвен колебалась, Леди неуверенно пыталась справиться с воздействием мартини на ее суждения.

— Как будто это то, что мисс Риттер и я сделали друг с другом.

Тим встал и подошел, чтобы сесть рядом с ней, небрежно поглаживая рукой кожу ее живота.

— Мне жаль, Гвен. Я думаю, это, должно быть, было ужасно для тебя.

— Ну... видишь... в этом проблема. Я знаю, я сказала тебе тогда, что мне это не понравилось, но... Я сделала это. Мне это вроде как понравилось. Я знаю, что не должна был этого делать, но я сделала.

Она закрыла глаза и отвернула голову от стыда.

— Понимаю. Итак, почему это должно было тебе не понравиться?

— Потому что я не была замужем, и мы обе были девочками, и это заставляло меня чувствовать себя такой распутной, делая то, что она мне говорила, и мне нравилось чувствовать себя распутной. Ты, должно быть, считаешь меня ужасной.

Она отвернулась и свернулась калачиком, в то время как Тим лег и обнял ее одной рукой.

— Я вовсе не думаю, что ты ужасна. Я думаю, ты просто наконец-то испытала то, чего никогда не могла, когда жила дома. Ты жалеешь, что отказалась от этого, чтобы выйти за меня замуж?

— Нет! Я любила тебя больше всего на свете тогда, и я люблю тебя еще больше сейчас. Но то, что она заставляла меня делать, заставляло меня чувствовать себя такой порочной, такой сексуальной...

— Такие вещи, как что?

Гвен шмыгнула носом.

— Мы прикасались друг к другу, использовали секс-игрушки и тому подобное. Действительно извращенные вещи.

Тим обнял ее.

— Ну, я не думаю, что ты первая, кто делает подобные вещи, и тебе это нравится. Я уверен, что многие девушки делают что-то подобное. Ну, знаешь, экспериментируют и все такое.

Гвен глубоко вздохнула.

— Долгое время я думала, что я единственная, что я действительно больна, но...

— Но что?

Гвен понизила голос до пьяного, дрожащего шепота.

— Натали сказала мне, что она тоже делала это с девушкой. Больше, чем с одной девушкой. И она все еще это делает! Но сейчас только одна, и не все время.

— Действительно? Адам знает?

Она кивнула.

— Угу. Она говорит, что ему это нравится. И она говорит, что любит его, но то, что она делает с Лиз, - это просто то, что делают лучшие друзья, чтобы друг другу было хорошо.

— Ха. Что ты об этом думаешь?

— Я думаю, в этом есть какой-то смысл, я имею в виду, что я понимаю всю эту приятную часть. Хотя я не понимаю, как Адам может мириться с этим. Она занимается сексом с кем-то, кто не является ее мужем! Ты бы не разозлился на меня, если бы я это сделал?

— Трудно сказать... наверное, зависит от обстоятельств.

Ее молчание и размеренное дыхание сказали ему, что она начала погружаться в алкогольный сон. Гвен не помнила, как он натягивал на нее одеяло.

— Спи спокойно, я люблю тебя, - прошептал он и поцеловал ее в лоб, изо всех сил стараясь не обращать внимания на эрекцию, качающуюся у него между ног.