ГЛАВА 4: Внезапное прозрение

Спальня для гостей. Джон сначала не понял, где находится. Потом до него дошло: прошедшая ночь и контрольный список его жены-шлюхи. Он встал и ушел, пока Лора не проснулась. Утром у него назначена встреча с психотерапевтом, и он не хотел видеть Лауру до того, как закончит свой визит.

В кабинете он сел напротив нее и объявил, что больше не будет делать никаких упражнений на близость. Как всегда, почти всегда, врач выглядела спокойной и заинтересованной.

— Каких именно?

— Никаких объятий, никаких свиданий, никаких прикосновений в постели. Даже за руку не буду держаться.

— Что-то случилось?

— Да. У нас был секс. Мы его не планировали. И, да, все было хорошо. Приятно. Но она спросила, не может ли она сделать... мне минет. Каково предложение! Честно говоря, я мог читать ее мысли. Она думала, что если сделает это мне, то отменит шесть месяцев Джорджа Матиса, так что, сможет пробраться обратно. Едва это поняв, я не мог представить ничего, кроме них двоих, кроме того, что она делает с ним! Я больше не могу с этим мириться.

Она помолчала, давая им обоим обдумать его слова.

— И это повлияло на то, как вы себя воспринимаете?

— Хех! Я всегда считал себя неплохим парнем. Не идеальным, но хорошим. Всегда помогающим. Всегда вежливым. Не любящим спорить. Всегда держащим себя в руках. Я нравился людям. Лаура любила меня. Но что теперь? Кто я такой? Теперь я знаю ответ на этот вопрос. Наконец-то. Я - абсолютный гребаный неудачник!

— И нет, я не буду извиняться за свои слова. Я именно такой и есть. В этом и проблема - быть одним из тех хороших парней, которые заканчивают работу последними. Я потерял друзей. Думал, что они - друзья. Возможно мне придется уйти с работы. Там я становлюсь объектом для шуток. Когда я прихожу, шутки прекращаются. Мои волонтерские организации? Пфф! Мы ушли из нашей церкви. А все потому, что я потерял жену, то есть на самом деле потерял. Черт, Джордж Мэтис мертв, а все еще ее номер один!

— Я - Джон Рейнольдс, неудачник. Чего я хочу? Хочу убить своих так называемых друзей. Хочу убить Лору. Хотел убить Джорджа Матиса, но даже не пытался с ним столкнуться. Ему удалось покончить с собой. Самому! Это сделал не Джон Рейнольдс! Не хороший парень. Не компанейский Джон Рейнольдс, живущий со всеми в хороших отношениях, не нагоняющий волну! Гребаный неудачник.

Она дала ему время закончить. И наконец:

— Я не верну ее, не ту, какой она была. А новую Лору я не хочу.

Врач жестом попросил Джона успокоиться, выжидая. У нее - больше терпения, чем у кого-либо, с кем Джон когда-либо имел дело.

— Давайте, Джон, обратимся к тому, с чего начался этот разговор, хорошо? Это не имеет отношения к любовнику. - Она по-прежнему не называла его имени, даже когда он мертв. - Расскажите мне об утешительных упражнениях. Они были для вас трудны?

Джон немного подумал, затем пожал плечами.

— Нет. Не сами по себе. Но она получает от них больше, чем я.

— Ей нравятся объятия и все остальное?

— Объятия она обожает. У нее бывают такие приступы. Может, она вам рассказывала. Тогда она на меня накидывается.

— Вы - ее опора.

— Да.

— И? Как они вам?

— Нормально. Ее приятно обнимать.

— Но?

— Проблема не в этом. Не в том, что они чувствуются. Не в этом. Дело вот в чем: почему я должен утешать ее, когда это она наставила мне рога? Они лишь облегчают ей задачу остаться, вернуться в свою уютную, старую жизнь с милым парнем Джоном. После того, что сделала она! - Джон на мгновение разжал руки, а затем продолжил. - В то время как я должен быть милым и сговорчивым... научиться жить с мыслью о том, что я - неудачник, лох. Я даю ей все, что она всегда получала от нашей совместной жизни, а она в это время вспоминает радости ебли с мертвым парнем.

— Джон!

Значит, ему нельзя использовать глагол «ебаться».

— Мне жаль. Нет, мне не жаль. То, что она делала с ним, не было любовью. Это был трах. И ей это нравилось. Но я должен жить со своим разбитым, хрупким мужским самолюбием? Как это может быть правильным?

— Вам кажется, что она вами манипулирует? С помощью упражнений на близость?

— Нет. Не совсем. Думаю, они ей помогают.

— Вы могли бы отказать ей.

— Я не должен. Джон - хороший парень, который слушает и выполняет инструкции. Только теперь я понимаю, что это и значит быть лохом.

— Хорошо. Они вам не помогают. И вы сегодня злой.

— Нет. И да.

***

— Хорошо. Давайте вернемся к минету. Она предложила, а вы отказались. Значит, вы отказали ей в этом.

— Ладно. Да.

— Что позволило вам лучше контролировать ситуацию.

— Да.

— Вам стало от этого легче?

— Ну, я не получил отсоса. - Он остановился и фыркнул. - Но да. Мне было приятно сказать ей «нет».

— Это позволило вам стать главным, не быть таким милым парнем. Вы бы могли продолжать в том же духе.

— В каком смысле?

— Есть альтернативы и серые зоны. Рассмотрим гипотетический вариант - самоутверждение. Что, если бы вы сказали ей сделать минет? Только гипотетически. Я не предлагаю вам делать что-либо конкретное, просто использую это как пример. Но... вот в чем «но». Но вы устанавливаете условия. Обстоятельства. Предоставьте ей всю сцену как предложение «бери или нет». «Конечно, я сделаю это, но только при условии x, y и z». Пусть это будет не совсем ее идея и немного меньше ее согласия.

— Меньше согласия? Ну, я не стану ее насиловать!

— О, боже, Джон! Даже гипотетически я не предлагаю вам быть монстром. Просто вы должны определять повестку дня. Поскольку она уже предложила, ей будет трудно не согласиться. Она может решить «да» или «нет», но все должно быть на ваших условиях. Это часто используется в ролевых играх. Там оба партнера получают от этого удовольствие, и доминант, и подчиняющийся. Данный случай похож на это, но более серьезен, потому что на кону реальная жизнь. Не будьте монстром, но и не будьте... как вы выразились... лохом.

Он долго и упорно обдумывал это.

— И, Джон, на самом деле вы столкнулись с ее любовником. Именно вы заставили его признаться жене.

— Лора не могла этого сделать.

— Послушайте себя: «Лора не могла этого сделать». На самом деле Лора довольно слаба в таких вещах. Она - ведомая, а не ведущая. Это должно быть уже очевидно. Она тебя любит. Она и впрямь тебя любит, Мистер Хороший Парень. Мужчину, который, как она знает, будет любить ее и защищать. Но оказалось, что ее может соблазнить доминирующий мужчина, который вызывает у нее страстное возбуждение. Им оказался Джордж.

Когда же она в последний раз называла Джорджа по имени?

— Сказав Джорджу признаться, вы в конечном итоге взяли все в свои руки. И вы заставили ее сказать ему, что она будет с вами, когда вы расскажете его жене. Верно? Помните об этом. Вы самоутвердились. И можете сделать это опять. И еще раз.

***

У Лоры не было своего сеанса с психотерапевтом. Ей было необходимо сделать заявление, которое должно было прозвучать перед Джоном, а затем ей пришлось уйти. Так что, они сидели втроем треугольником: психотерапевт в своем кресле, которое она развернула перед своим столом, Джон и Лора лицом друг к другу через журнальный столик, Лора выглядела ужасно, с красным лицом, опухшими глазами, неухоженными волосами, без макияжа, в неподходящей одежде, не выспавшаяся. Она встала, чтобы сделать свое заявление, принести последние извинения.

Есть так много всего, что можно сказать, и так много видов извинений. Человек, серьезно настроенный на восстановление отношений, может произнести mea culpa (моя вина – лат.) и надеяться пробить трещину во всем, что может позволить свету коснуться его любви. Может быть, только может быть, она сможет найти путь назад. Большинство заявлений практически одинаковы: признание в любви, утверждение, что это был всего лишь секс, обещание стать лучше, загладить вину перед партнером, сделать то или иное, а иногда и мольба. Заявление Лоры было не таким. Оно было похоже на то, что делаешь, когда по-настоящему сдаешься, когда знаешь, что потерял свою любовь и все кончено.

— Прости меня, Джон. Все это время я пыталась убедить себя, что могу исправить то, что натворила, что все не так плохо, как есть на самом деле. - Я понял это в первую же ночь, Лора. Где ты была? - Это была моя, возможно, не очень тайная цель. Я попросила прощения, но всю правду скрыла от самой себя.

Тут она начала вытирать глаза.

— Только вчера вечером я поняла, насколько сильно тебя обидела, и что не могу восстановить отношения.

— Мне очень жаль, что я так поступила с тобой. И с другими. О, когда ты позволил мне вернуться домой, я была так счастлива и полна надежд. Думала, что ты примешь меня обратно. По-настоящему примешь. Но то, что я сделала, было слишком долгим, слишком сильным и слишком эгоистичным, чтобы забыть.

— И хотя я всегда говорила, что люблю только тебя, а я действительно люблю лишь тебя, я не любила тебя достаточно, изменяя. Я не могу продолжать лгать. Я не уверена, насколько сильно любила тебя в то время. Просто не знаю. Когда думала о тебе, я думала в основном о том, как обойти тебя, как не дать тебе нас поймать, чтобы я могла продолжать делать... это... с Джорджем.

— И список. О, список! То, что ты сказал прошлым вечером, было настолько правдиво, как будто ты читал мои мысли. И я была такой жалкой. У меня и впрямь был список, и не только в голове. Я сохранила его в файле Word, чтобы не забыть ничего из того, что я могла бы сделать с Джорджем, а не с тобой. Так что, со временем бы я могла вычеркнуть из списка все. Вот какая я поверхностная.

Она выглядела ужасно несчастной, как будто в любой момент могла упасть в обморок.

— Я знаю, что это - непростительно. Я скрывала это от себя, но теперь знаю.

— И я причинила боль не только тебе, хотя ты и понес основную тяжесть. Я причинила боль Мардж, маме, даже Джорджу. Я - изгой в этом обществе, и заслуживаю этого, но и ты изгой за компанию, и мама, и даже Кайла и Кайлом, а ты не заслужил ничего из этого!

— Как бы то ни было... как бы то ни было, я решила, что мне нужно уйти, чтобы перестать причинять тебе боль. Я надеюсь, что ты сможешь исцелиться. Надеюсь, что однажды ты сможешь простить меня, может быть, даже будешь вспоминать обо мне с нежностью. Все, о чем я прошу, пожалуйста, дай мне время найти новую работу и место, возможно, в другом городе. Я позвоню тебе, когда найду что-нибудь. И не стану оспаривать развод. Пожалуйста, просто позволь мне иметь право на посещение детей.

Она взяла пальто и сумочку и повернулась, чтобы уйти, потому что была близка к тому, чтобы окончательно сломаться.

— Мне очень жаль. Я люблю тебя, но не могу здесь находиться.

***

Но она не успела уйти, потому что Джон сказал:

— Погоди!

Лора оглянулась на него, а он посмотрел на врача.

— Разве я не имею права тоже сделать заявление?

— Имеете.

— Хорошо, садись. - Лора заколебалась.

— Сядь! - почти выкрикнул он и встал, а Лора села.

— Я не ожидал этого. Ты, по сути, решила все за меня, так что то, что я скажу, я придумываю по ходу дела. Возможно, это будет не так организованно. Просто послушай внимательно.

Он на мгновение задумался.

— Лора, давай проясним одну вещь. Ты - не моя половинка, не моя спутница жизни, не любовь всей моей жизни. Отныне нет.

Лора прикрыла глаза рукой и кивнула.

— Но нет необходимости убегать. Я не испытываю к тебе ненависти. Как правило не испытываю. - Он усмехнулся. - И одно я могу сделать: я могу находиться рядом с тобой.

Ни Лора, ни врач не издали ни звука.

— Да, это не так уж много. Но ты же на самом деле не хочешь переезжать, правда? Господи! У тебя даже нет плана! А детям нужна стабильность. Для меня это - главное. Мы должны это понять. Зачем причинять боль остальным членам семьи? Мы с тобой знаем, что можем быть сердечными, если понадобится. Заявление о разводе уже подано. Оно никуда не денется, но может немного подождать, пока мы не увидим, что будет. Всякое случается.

— Я не берусь предсказывать, что может случиться. Не знаю, как кто-то... кто угодно!.. сможет когда-либо пережить то, что ты сделала. Мы никогда не сможем вернуться назад. Просто... иногда мне так хочется причинить тебе боль, и я жалею, что не убил Джорджа сам. Так что, это рискованно.

— Наши отношения должны измениться, и тебе придется обойтись без всех этих интимных трюков. - Он посмотрел на психотерапевта, сохранявшую спокойное, профессиональное выражение лица. - Я поставлю условия. Все условия. Ты предупреждена. Многое тебе может не понравиться, но ты будешь делать то, что я скажу... во всем... или уйдешь.

Врач посмотрела на нее так, словно подумала: это интересно.

— При этом я предлагаю определенный срок, в течение которого ты остаешься, а мы постараемся вести себя с детьми как родители. Какой срок? Скажем, три месяца. Не знаю. В какой-то момент мы вернемся сюда и подведем итоги. Ладно? Таково мое предложение. Я закончил. Делай выбор. Да или нет? Скажи «да» или иди домой и собирай вещи.

Лора встала.

— Можно я тебя обниму? - Она была настолько нерешительна, насколько это вообще возможно.

— Нет. Делай свой выбор.