Четверг, 2 ноября 1961 г., 13:30

На 1961–1962 учебный год в Университете Британской Колумбии (UBC) было зачислено более 18 000 студентов. Найти одного конкретного человека могло оказаться невыполнимой задачей. Однако Джесси вспомнил, что к 2010 году на расширенном кампусе училось более 50 000 студентов, так что задача будет гораздо проще, чем если бы он остался в XXI веке. Он задумался, как ему приступить к ее поиску.

Единственное, что пришло ему в голову, - это спросить в администрации, зарегистрирована ли там Кирстен Густафсон, и, если да, надеяться, что там смогут предоставить ему больше информации о ней. Он задался вопросом, насколько строго охраняется информация о студентах. Он был уверен, что в 2012 году он никогда не получит никакой информации. Безопасность записей была усилена в десять раз по сравнению с прежними временами.

— Добрый день, - вежливо начал Джесси, обращаясь к женщине средних лет за столом. - Я Джесси Петерсон, я здесь учусь, - сказал он, показывая свой студенческий билет. - Я пытаюсь выяснить, зарегистрирована ли мисс Кирстен Густафсон в Университете Британской Колумбии. Вы можете мне помочь?

Женщина, казалось, пристально разглядывала его, решая, помогать ему или нет. Он был вежлив, выглядел вполне респектабельно и не просил ничего больше, чем подтверждение того, что человек присутствует на территории кампуса.

— Мне действительно не следует этого делать, но дайте мне минутку, и я посмотрю, что смогу найти, - сказала она. - Ее зовут... ?

— Кирстен Густафсон, - повторил Джесси, произнося имя по буквам.

Она кивнула и направилась к большой серии настенных деревянных ящиков для карточек. Это заняло не много времени, и Джесси увидел, как она достала из ящика одну карточку. Она внимательно посмотрела на карточку, а затем вернулась к стойке.

— Мисс Густафсон - студентка второго курса факультета искусств. Она не живет в общежитии, так что, полагаю, добирается из дома. Это, пожалуй, вся информация, которую я могу вам предоставить, - сказала она.

— Спасибо, мэм. Это очень помогло, и я благодарен вам за то, что вы это сделали.

Впервые женщина улыбнулась и кивнула:

— Не за что.

Ну, это было хорошее начало. Теперь нужно найти телефонную книгу. Если это была «его» Кирстен, то номер телефона должен был быть указан под именем Томаса Густафсона, ее отца. Быстрый визит в библиотеку и просмотр большого справочника быстро подтвердили, что в списке был только один Т. Густафсон. Адрес находился в соседнем районе Китсилано, так что было бы легко проехать мимо того места во второй половине дня и посмотреть, как выглядит дом.

Понимая, что в тот день ему может понадобиться машина, Джесси одолжил у матери «Фалкон» и сообщил своим постоянным попутчикам, что в четверг он с ними не поедет. Теперь у него была возможность осмотреть дом, а затем обдумать, как ему встретиться с Кирстен лично. Он понимал, что это будет сложнее. Что он ей скажет? Как ему найти способ снова сблизиться с ней? Он был в отчаянии, думая, что это может быть невозможно. Будут ли у нее те же страхи и опыт общения с мужчинами, что и у первой Кирстен?

Он медленно проехал мимо адреса, который взял из справочника. Это был старый дом, но, как он заметил, в безупречном состоянии. - Неудивительно, - подумал он. Густафсоны были очень дисциплинированной и организованной семьей. Он мимоходом задался вопросом, чем занимались Томас и Аника днем. Оба работали? У них был свой бизнес? Как он мог это выяснить? Возможно, это был бы более простой способ связаться с Кирстен, чем искать ее на территории кампуса.

Рядом с домом Джесси заметил Volvo 122 последней модели бледно-голубого цвета. Это машина Томаса или Аники? Он помнил, что в его прошлой жизни у них было две машины. Может, ему подождать, чтобы посмотреть, появится ли Кирстен позже днем? Какие были альтернативы? Он пообещал матери, что вернется домой до трех часов дня, так как ей нужно было сходить за покупками. Посмотрев на наручные часы, он разочарованно вздохнул. Ему нужен был запасной план.

У Джесси было достаточно времени, чтобы обдумать, как ему встретиться с Кирстен – на территории кампуса или где-то еще. В Университете Британской Колумбии тогда еще не было женской хоккейной команды, да и в Ванкувере не было команды НХЛ. Семья Кирстен будет лишь приблизительным подобием той, что была в реальности, если все пойдет так, как он ожидал. У всех у них будут другие роли. Тем не менее Джесси был полон решимости найти способ связаться с Кирстен. Он пытался представить себе, какие варианты могут быть.

В факультете искусств было несколько базовых курсов, которые Джесси мог посещать, но, поскольку Кирстен училась на втором курсе, вероятность встретить ее там была еще меньше. Казалось, что наиболее вероятная возможность представится у нее дома. Но это означало либо следить за домом, либо, что было более смело, просто постучать в дверь, чтобы узнать, дома ли она. Последний вариант был почти сразу отброшен, если только он не сможет придумать правдоподобную причину, чтобы увидеться с ней.

В глубине души Джесси не покидало тревожное ощущение, что он упускает что-то в этих «дубликатах» в данной временной линии. В случае с Кирстен обстоятельства не были идентичны тем, что были у людей XXI века, но в случае с Кэндис они были практически такими же. Почему? Более того, кто еще из тех, кто ранее был в будущем, мог появиться в этом времени? Он не заметил никаких заметных изменений в своей семье и среди друзей. Так... почему эти две женщины из будущего появились в «здесь и сейчас»? Слишком много вопросов без ответов. Он снова испытывал то же чувство дискомфорта, которое охватило его после переноса в 2011 год. Что было реальностью... а что - вымыслом?

Понедельник, 11 декабря 1961 года, 17:00

— С днём рождения, Джесси! - лучезарно улыбнулась мать, протягивая ему большой подарок в упаковке.

— Спасибо, мам. Да... сегодня мне девятнадцать. Ещё год - и я перестану быть подростком.

В голосе Джесси не было того энтузиазма, которого она от него ожидала. На самом деле, в течение последнего месяца он был очень молчалив. Он все еще встречался с Кэндис, так что проблема не в ней, подумала она.

— Джесси, ты хорошо себя чувствуешь? - спросила она через несколько минут.

— Да, я в порядке. Спасибо за лыжную куртку. Надеюсь, в эти выходные откроют гору Граус.

— Ты поедешь с Кэндис, если она откроется? - настаивала мать.

— Нет, у нее не будет лыж, пока она не привезет их после Рождества. В остальном - да, она любит кататься на лыжах. У ее семьи есть дом в Кимберли.

— А как насчет твоих друзей... Джека и Боба?

— Джек работает по выходным, так как он самый младший в иерархии, а Боб не катается на лыжах. Я поеду один.

Мать внимательно посмотрела на него, но не заметила никаких признаков печали... только то, что он был таким тихим. Она разочарованно покачала головой. Она была уверена, что его что-то беспокоит, но он не хотел об этом говорить.

Традиционный праздничный торт стоял на столе тем вечером, после того как мать приготовила его любимое блюдо: жареную говядину и йоркширский пудинг. Отец улыбался, пока они наслаждались тортом.

— У меня для тебя есть еще один подарок, Джесси, - сказал он, протягивая ему маленькую коробку, обернутую в подарочную бумагу.

Джесси не ожидал ничего больше, но с благодарностью принял коробку. Он не торопясь открыл упаковку и обнаружил что-то похожее на маленькую коробку из двух частей, размером примерно с половину пачки сигарет. Он приподнял крышку и увидел содержимое, лежащее на бумажной салфетке. Это был необычный ключ, не похожий ни на один другой. Логотип VW у его основания заставил его широко раскрыть глаза от удивления.

— Что это? - спросил он, глядя на отца. Он посмотрел на отца и мать и увидел две широкие улыбки.

— Мы решили, что тебе пора обзавестись собственным транспортом. Он не новый, Джесси, но дилер заверил меня, что он в идеальном состоянии. Мы знаем, что у тебя не так много денег, поэтому подумали, что это будет для тебя чем-то особенным.

— Я не могу в это поверить. Вы купили мне машину? - воскликнул Джесси, все еще пытаясь осознать этот подарок.

— Страховка, бензин и ремонт будут на твоей ответственности, - заметил отец, - но думаю, ты с этим справишься. «Жук» обходится очень дешево в эксплуатации и очень надежен. С днём рождения, Джесси.

Джесси всё ещё находился в лёгком шоке. Даже в самых смелых мечтах он не ожидал, что ему подарят машину. Он встал и подошёл обнять маму, а затем отца.

— Я не знаю, что сказать. Это потрясающе. Я и понятия не имел. Огромное спасибо. Где она? - наконец спросил он.

— Она стоит на подъездной дорожке у Смитов, ждет тебя. Вот второй ключ, а регистрационные документы и страховку найдешь в бардачке. Я застраховал ее на шесть месяцев на твое имя, а дальше – решать тебе.

— Я не знаю, как тебя за это отблагодарить. Это невероятно. Можно я пойду посмотрю на нее прямо сейчас?

Его отец рассмеялся. - Конечно. Поскольку ты уезжаешь утром чуть раньше меня, можешь парковать ее на подъездной дорожке. Но сначала тебе стоит прокатиться на ней. Привыкни к ней... к тому, как она управляется и ведет себя на дороге.

Джесси направился к шкафу, взял куртку и кошелек. Он вышел на улицу и пошел через лужайку к дому Смитов. Машина стояла посреди подъездной дорожки, сверкая металлическим серо-голубым лаком. Он обошел её, рассматривая со всех сторон. Это была одна из последних моделей «Фольксвагена» с большим задним стеклом и увеличенными задними фарами. Он открыл дверь и, подняв глаза, увидел, что родители наблюдают за ним из окна гостиной. Он помахал им рукой, прежде чем сесть в машину.

Ему не нужно было регулировать сиденье, так как разница в росте между ним и отцом составляла всего пару сантиметров. Он посидел несколько минут, просто уставившись на приборную панель и оглядывая салон. Он потянулся к ремням безопасности, но тут же понял, что их нет. Наконец он вставил ключ в замок зажигания, нажал на сцепление и запустил маленький воздушного охлаждения двигатель. Тот мгновенно ожил. Он был в восторге от мысли, что у него теперь есть собственная машина. Он копил на нее деньги, но до этого было еще далеко, и она вряд ли была бы такой новой и красивой, как эта.

Тест-драйв длился полчаса. Он хотел узнать о своем новом приобретении все, что только можно. Он знал, что максимальная скорость машины составляла около семидесяти, так что это был не гоночный болид. Но она давала ему свободу. Не нужно было просить машину у мамы или папы. Он не мог представить себе лучшего дня рождения, чем этот. Когда он припарковался у себя во дворе, он заметил пробег: 23 433. Не так уж и много. В регистрационных документах было указано, что это модель 1958 года. Он не мог сдержать улыбку, радуясь своей удаче.

Вторник, 12 декабря 1961 года, 12:00

— Чего ты так улыбаешься? - спросила Кэндис, садясь напротив него в столовой.

— Вчера был мой день рождения. Я получил особенный подарок, - ответил он, по-прежнему улыбаясь.

— Особый подарок? Что это было?

— Машина. Теперь у меня есть Volkswagen Beetle 1958 года. Она полностью моя, подарок от родителей.

— О, вау, это здорово, Джесси. Я знаю, как сильно ты хотел свою машину. Проблема решена, да? - улыбнулась Кэндис.

— Проблема действительно решена, - сказал он.

— Похоже, это делает мой маленький подарок довольно незначительным, - сказала она, притворяясь недовольной.

— Кэндис, я довольно часто получаю от тебя хорошие подарки. У меня нет никаких претензий. К тому же, ты знала, что я хотел новые лыжные перчатки, так что это был очень хороший подарок. Спасибо.

— Я рада, что ты ценишь эти «милые подарки», Джесси Петерсон. Мне бы не хотелось думать, что ты их не ценишь, - сказала она, снова притворяясь раздраженной.

— Ты знаешь, что я их ценю... и... я тебе об этом регулярно говорю, - сказал он с искренней улыбкой.

— Да... ты такой, правда? Должна признать, Джесси, у тебя есть все задатки настоящего джентльмена. Какая-нибудь счастливица прицепится к тебе и уже не отпустит, - улыбнулась она, на этот раз искренне.

— Что ты имеешь в виду, Кэндис? Ты собираешься со мной расстаться? - спросил он, притворяясь обеспокоенным.

— Конечно, нет, - резко ответила она, - но у нас впереди еще много лет, и у нас разные планы. То, что у нас есть, - это временно. Я не обманываю себя, думая, что ты мой парень на всю жизнь. И не думаю, что ты так думаешь.

Джесси вздохнул. - Ты права, конечно. У нас разные пути в будущем. Но это будущее. Сейчас я счастлив тем, как обстоят дела. А ты?

Она улыбнулась. - Конечно, счастлива. Мы же не торопимся, правда?

— Нет, - улыбнулся Джесси. - Совершенно не торопимся.

Суббота, 16 декабря 1961 года, 10 утра

В то утро очереди на кресельный подъемник, к счастью, были небольшие. Джесси предположил, что весть об открытии горы ещё не дошла до всех. - Отличная новость, - подумал он. Ему не терпелось скользнуть на лыжах по свежеутрамбованным склонам. Он усмехнулся про себя, увидев старые двухместные кресла подъемника, медленно спускающиеся по склону к нему, и стал ждать своей очереди, чтобы заскользить на сиденье. Он задался вопросом, что подумают окружающие о четырехместных креслах и закрытых гондолах в будущем.

Он не обращал особого внимания на окружающую обстановку, сосредоточившись на том, чтобы рассчитать время прибытия кресла. Он уже закрепил лыжи и держал обе палки в одной руке, когда кресло подъехало. Он скользнул на внутреннее сиденье ровно в тот момент, когда другой человек занял внешнее. Он повернулся, чтобы представиться, и замер, уставившись на этого человека.

— Привет, я Кирстен, - улыбнулась она.

Онемевший, с широко раскрытыми глазами и невероятно удивленный, он с трудом пытался сформулировать внятный ответ. Несмотря на его неудавшуюся попытку найти и познакомиться с ней, он был совершенно не готов просто встретить ее здесь и сейчас.

— Да... э-э... я знаю, - выпалил он. - Э-э... я Джесси Петерсон, - сумел он сказать, с трудом придя в себя.

— Правда? – удивленно спросила она. - Я тебя знаю?

— Э-э, наверное, нет, - пробормотал он, пытаясь выпутаться из этой неловкой ситуации. — Я... э-э... видел тебя раньше... на вечеринке в честь Хэллоуина.

— О, - сказала она, придав лицу задумчивый вид. - Ты тоже учишься в университете? - Как и в случае с Кэндис, ничто не указывало на то, что она его узнала или что она вела себя коварно.

Он кивнул:

— Да, первый курс факультета искусств. - Пока что она не проявляла любопытства по поводу его реакции на встречу с ней.

— Я учусь на втором курсе факультета искусств, - улыбнулась она. - В этом году я добавила несколько курсов по бизнес-администрированию. Я хочу быть готовой помочь родителям с их магазином, когда закончу учебу.

— Чем они занимаются? - спросил Джесси, теперь уже придя в себя.

— У нас свой магазин спортивных товаров в Ванкувере. Мы добились большого успеха. Возможно, ты слышал о нем: Sports 365?

— О, конечно. Это тот большой магазин на 4-й авеню, верно? - сказал он.

,,

— Да. Ты был там?

— А, нет... пока нет, - признался он. - Я бы хотел. Наверное, я поменяю эти лыжи на новые, более короткие и широкие, как у тебя. Они выглядят гораздо проще в управлении.

— Отличная идея. У меня есть вот эти, - сказала она, указывая на то, что, судя по всему, было новой парой лыж марки Head. - Они отлично идут в поворотах и намного легче моих старых деревянных лыж.

— Ботинки тоже классные, - заметил он.

Она снова улыбнулась, и сердце Джесси растаяло. Это была та самая знакомая улыбка, которую он так любил видеть. Какой бы ни была судьба, уготованная ему богами, они вознаградили его хотя бы шансом быть с Кирстен.

— В каком костюме ты был на вечеринке в честь Хэллоуина? - спросила она.

— Э-э-э, я был капитаном ВМФ, а моя спутница - танцовщицей из парижского мюзикла.

— О..., - сказала она с удивлением. - Твоя спутница была, безусловно, самой впечатляющей из всех. Неудивительно, что я тебя не узнала. Она довольно... э-э... авантюрная девушка. Этот костюм был главной темой разговоров на вечеринке.

— Да... я знаю, - с сожалением признал Джесси. - Думаю, меня вообще никто не заметил. Я мог бы одеться как клоун и остаться незамеченным.

Она хихикнула. - Возможно. Но теперь я тебя вспомнила. Ты был очень красив в той форме.

— Я пытался скопировать форму, которую носил мой дед, когда служил в флоте, - объяснил Джесси.

— Твой дедушка, наверное, был красавцем, - улыбнулась она.

— И он, и мой отец кажутся мне красавцами, - кивнул Джесси.

— Можешь отнести к ним и себя, - сказала она, и её шведский акцент стал более выраженным. Вообще, её манера речи отличалась. Она по-прежнему говорила... правильно, но иногда использовала сокращения.

— Как давно ты живешь в Канаде? - спросил он.

— Мы приехали в Ванкувер из Швеции в 1954 году. Мой отец был назначен региональным менеджером компании по производству лыжной одежды, но когда представилась возможность купить убыточный спортивный магазин, он ею воспользовался... и теперь это его бизнес... вместе с мамой, конечно.

— Вся твоя семья катается на лыжах?

— Да, но нас всего трое. Сегодня они в магазине, но завтра будут здесь, - пояснила она.

— Похоже, мы приехали, Кирстен. Нам лучше приготовиться к выходу, - сказал он, откидывая в сторону страховочную перекладину, когда они приблизились к склону, который уведет их вниз, под кресла. Она легко и грациозно сошла вместе с Джесси, и они вместе покатили на лыжах к домику и зоне обслуживания.

Джесси огляделся по сторонам, осматривая знакомые окрестности, и заметил, насколько скудны здесь удобства по сравнению с Уистлером. Но то было будущее, а сейчас - настоящее. В Гроуз-Маунтин было одно преимущество: здесь было не так много трасс, так что Кирстен не исчезнет в толпе так легко, как это могло бы случиться в Уистлере или Блэккомбе.

— Ты сегодня с кем-то катаешься? - спросила Кирстен.

— Нет, я один. Покатаемся вместе? - с надеждой спросил он.

Она улыбнулась и кивнула. - Да, если только ты не будешь рисковать, - предупредила она.

Джесси покачал головой. - Нет... я не такой. Мне достаточно просто наслаждаться снегом, склонами... и компанией, - сказал он с улыбкой.

— Сначала можем покататься на «Кат», а потом попробуем «Блюберри», чтобы разнообразие было, - предложил Джесси.

— Хорошо. Тогда к тому времени будет обед. Мы можем пообедать в домике у подножия «The Cut», хорошо?

«The Cut» - это открытая зона ниже и рядом с кресельным подъемником, одна из самых популярных среди лыжников с некоторым опытом. «Blueberry Bowl» - более крутой склон, расположенный к востоку от подъемника, но сочетающий в себе крутой спуск, за которым следует длинная трасса, также выходящая у подножия подъемника.

Джесси не мог вспомнить, чтобы какое-либо утро на лыжах доставляло ему столько же удовольствия, как в ту субботу. Кирстен была полна энтузиазма - для неё это тоже был первый день на горе. К обеду они оба решили сделать перерыв, зашли в домик и встали в очередь за едой. Джесси остановился на супе, сэндвиче и молоке, точно так же, как он делал в столовой Университета Британской Колумбии. Кирстен заказала то же самое, только вместо молока взяла чай.

Они разговаривали как старые друзья, и Джесси охватывало непреодолимое желание: чего бы это ни стоило, он хотел снова быть рядом с этой прекрасной блондинкой. Он наставлял себя, что нужно набраться терпения, но обстоятельства сговорились игнорировать это предупреждение. Он не мог просто бросить Кэндис и начать ухаживать за Кирстен. А как же Кэндис? Кэндис, преданная любовница - то, чем мало кто из его друзей мог похвастаться. Она с пышным телом, как у модели с разворота журнала, и взрывной страстью. Готов ли он был отказаться от этого ради шанса вернуть любовь Кирстен? Он отодвинул эти заботы на задний план. Кирстен была здесь и сейчас. Carpe Diem.

Они катались на лыжах вместе до конца дня, покинув гору незадолго до четырех часов. Кирстен ехала на «Вольво» своей матери, а Джесси с гордостью показал «Жука»... свою собственную машину. Кирстен была впечатлена и отметила, что это очень практичная машина для студента. Джесси купил лыжный багажник, который крепился к внутренней стороне заднего бампера и воздухозаборнику для воздушного охлаждения двигателя. В нем можно было разместить четыре пары лыж, точно так же, как в машине могли поместиться четыре человека.

Но для поездки впятером этот «Фольксваген» оказался не слишком удобен. Правда, трое из них были худощавыми и могли втиснуться на заднее сиденье, но с трудом и практически без комфорта. Добавьте к этому рюкзаки, зимние куртки и прочее снаряжение - и пространство за задним сиденьем, а также и без того ограниченный багажник впереди были забиты под завязку. Это было не идеально, но на данный момент это был его единственный выбор. Мама теперь вернула себе машину, и Джесси предстояло принять решение либо на Новый год, если кто-то бросит школу, либо в конце учебного года.

Понедельник, 25 декабря 1961 года, 14:40

Наступили рождественские каникулы, и Джесси снова наслаждался общением с семьей. В прошлой жизни он скучал по этому, несмотря на то, что жил в роскоши в домике семьи Микеска в Уистлере. Но как бы там ни было хорошо, это не была его семья, и он знал, что так было лучше, и всегда было. Его сестра Роберта позвонила в Рождество и провела по крайней мере час на телефоне с родителями и, к удивлению, с Джесси.

Джесси поклялся, что постарается наладить отношения, которые были напряжёнными в те годы, когда Роберта была подростком и была вынуждена присматривать за Джесси, когда он был младше. В то время оба испытывали к этому неприязнь, но Джесси понимал, что это должно прекратиться и им нужно восстановить связь. Повесив трубку, он улыбнулся и повернулся к матери, которая слушала его часть разговора.

— Ты проделал большой путь, чтобы исправить ситуацию, Джесси, - сказала мать с улыбкой. - Я горжусь тобой. Надеюсь, Роберта понимает, что ты сделал первый шаг к восстановлению ваших отношений.

Джесси кивнул. - Да, она понимает. Думаю, она чуть не расплакалась, когда я извинился за то, что доставлял ей неприятности, когда был ребенком. Я не хочу, чтобы мы снова так поступали друг с другом. Она сказала, что понимает, и что мы оставим прошлое в прошлом.

— Хорошо. Я рада, - сказала она, и ее глаза заблестели. - Ни один родитель не хочет видеть, как его дети не ладят друг с другом. Думаю, ты поступил очень по-христиански.

Джесси был благодарен, хотя и немного смущен похвалой матери. Однако он был доволен результатом телефонного разговора. Было бы это возможно без его предвидения будущего и ее бескорыстного поступка по поводу разделения наследства? Он никогда не узнает. Теперь это уже не имело значения. На кладбище Маунтинсайд Джесси Петерсона не было.

Вторник, 26 декабря 1961 года, 9:30 утра

— Привет, Кирстен, - лучезарно улыбнулся Джесси, когда высокая блондинка шагом направилась от парковки к кабинке подъемника.

— С Рождеством, Джесси, - сказала она, улыбнувшись той прекрасной улыбкой, которую он так любил.

— И тебе счастливого второго дня Рождества, - ответил он.

— Спасибо за подарок. Я ничего от тебя не ждала, поэтому не подготовилась. Вот, - сказала она, протягивая ему небольшую упакованную коробку.

— О... спасибо, Кирстен. Я тоже ничего не ждал. Можно открыть?

— Конечно, - засмеялась она.

Джесси развернул посылку на парковке, стараясь спрятать бумагу в карман куртки. Внутри была ярко-красная шапка с белым кленовым листом на лбу.

— О, это здорово, Кирстен, большое спасибо. Моя старая шапка уже износилась и всегда чесалась. Я все время забываю купить новую. Теперь мне не придется. Спасибо. Это было очень внимательно с твоей стороны.

Кирстен была рада, что ему понравился подарок и он сразу же заменил свою старую темно-синюю шапку на новую красную.

— Теперь меня будет легко заметить на склоне, - рассмеялся он, когда они шли к будочке под подъемником. По дороге он выбросил оберточную бумагу и старую шапку в мусорный бак. Этого было достаточно, чтобы Кирстен поняла: подарок ему понравился.

— Сегодня должно быть отличное катание, Джесси. По прогнозу, прошлой ночью выпало 12 сантиметров свежего снега. Там будет многолюдно, все будут пробовать новое лыжное снаряжение, но нам все равно должно быть весело.

— Кирстен, нам с тобой всегда весело, - сказал он, не задумываясь.

— Всегда? - спросила она с вопросительным взглядом, а затем улыбнулась.

— Ну, два раза - это уже всегда, разве не так? - хмыкнул он, рад тому, что сумел исправить оговорку.

Они поделились своими впечатлениями о Рождестве. Семья Петерсонов открывала подарки в Рождество, а Густафсоны - в канун Рождества. Он помнил это из Уистлера, но на этот раз не дал понять, что уже знает об этом. Так же, как и в будущем, ему приходилось следить за своими словами и в этом временном периоде. Он стал человеком, который знал слишком много.

360   24304  81   +10 [8]